Speed 2: Cruise Control es unapelícula de suspenso de acción estadounidense de 1997producida y dirigida por Jan de Bont y escrita por Randall McCormick y Jeff Nathanson . Es la secuela de Speed (1994) y está protagonizada por Jason Patric , Willem Dafoe y Sandra Bullock (quien repite su papel del original). Cruise Control cuenta la historia de Annie (Bullock) y Alex (Patric), una pareja que se va de vacaciones al Caribe a bordo de un lujoso crucero., que es secuestrado por un villano llamado Geiger (Dafoe). Mientras están atrapados a bordo del barco, Annie y Alex trabajan con el primer oficial del barco para intentar detenerlo después de descubrir que está programado para estrellarse contra un petrolero .
Velocidad 2: Control de crucero | |
---|---|
Dirigido por | Jan de Bont |
Producido por |
|
Guión por |
|
Historia de |
|
Residencia en | Personajes creados por Graham Yost |
Protagonizada | |
Musica por | Mark Mancina |
Cinematografía | Jack N. Green |
Editado por | Alan Cody |
Empresa de producción | Producciones Blue Tulip [1] |
Distribuido por | 20th Century Fox [1] |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 126 minutos [1] |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | 110-160 millones de dólares [2] |
Taquilla | 164,5 millones de dólares [3] |
De Bont tuvo la idea de la película después de tener una pesadilla recurrente sobre un crucero que se estrellaba contra una isla. Inicialmente, se suponía que la estrella de la velocidad Keanu Reeves repetiría su papel de Jack Traven para la secuela, pero decidió no comprometerse y fue reemplazado por Patric antes de filmar. La producción tuvo lugar a bordo del Seabourn Legend , el barco en el que se desarrolla la película. La escena final, en la que el barco se estrella contra la isla de Saint Martin , costó casi una cuarta parte del presupuesto y estableció récords como la acrobacia más grande y cara jamás filmada. Muchas escenas interiores a bordo del barco se rodaron en escenarios de sonido en el área metropolitana de Los Ángeles. La banda sonora incluía principalmente música reggae . Mark Mancina volvió a componer la banda sonora de la película , lanzada como álbum 13 años después del estreno de la película.
La película fue lanzada por 20th Century Fox el 13 de junio de 1997, con críticas negativas. La actuación, la historia y los personajes atrajeron la mayoría de las críticas, así como su ambientación en un crucero de movimiento lento, que lo citó como menos emocionante que el de Speed en un autobús de movimiento rápido. El eminente crítico Roger Ebert defendió la película, calificándola de "una historia de aventuras en un transatlántico verdaderamente conmovedora" solo debilitada por la actuación de Bullock. La película también fue una bomba de taquilla , ganando 164 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de producción de hasta 160 millones de dólares. Fue nominado a ocho premios Golden Raspberry , ganando la categoría Peor remake o secuela .
Gráfico
Alex Shaw está en una motocicleta persiguiendo un vehículo con bienes robados. Después de que atrapa al conductor del vehículo, su novia Annie Porter se encuentra con él durante su examen de manejo. Ella descubre que Alex está en el equipo SWAT después de que él mintió y le dijo que era un oficial de playa. Como disculpa, Alex la sorprende con un crucero por el Caribe en Seabourn Legend .
A bordo del barco, el pasajero trastornado John Geiger, un ex empleado cibernético de la compañía de cruceros, piratea el sistema informático del barco y, a la noche siguiente, destruye los sistemas de comunicación del barco y mata al capitán Pollard. Después de apagar remotamente los motores del barco, Geiger llama al puente para decirle al primer oficial , Juliano, que Pollard está muerto y él está a cargo. Geiger le ordena a Juliano que evacue el barco. Geiger roba joyas de la bóveda del barco. Mientras los pasajeros evacuan, Drew, una joven sorda, queda atrapada en un ascensor, y un grupo de personas quedan atrapadas detrás de puertas cortafuego cerradas en un pasillo que se llena de humo. Mientras Annie y Alex intentan abordar el último bote salvavidas , Geiger programa el barco para que continúe navegando. Cuando el cabrestante que baja el bote salvavidas se atasca, Alex salta al bote para rescatar a los pasajeros, y Annie y Juliano usan la pasarela del barco para volver a subir a la cubierta.
Alex se da cuenta de que Geiger está controlando la nave. Armado con armas de fuego, va con Juliano a la cabaña de Geiger. Geiger detona explosivos de forma remota dentro de la habitación. Annie y Dante, el fotógrafo del barco, notan a las personas atrapadas detrás de las puertas contra incendios, y Annie usa una motosierra para abrir la puerta y dejarlos salir. Mientras tanto, Alex ordena al navegante , Merced, que inunde el barco y lo frene abriendo las puertas de lastre . Cuando el barco se inunda, Alex ve a Drew en un monitor después de que ella sale del ascensor y corre para salvarla. Alex se da cuenta de que Geiger sale de la bóveda y lo sostiene a punta de pistola, pero escapa cerrando la puerta de incendios frente a él. Usando el intercomunicador del barco, Geiger explica que él diseñó el sistema de piloto automático del barco y se está vengando de la línea de cruceros después de ser despedido cuando contrajo envenenamiento por cobre. Geiger vuelve a escapar de Alex colocando una granada en una puerta.
La tripulación se da cuenta de que Geiger ha hecho que el barco se estrelle contra un petrolero frente a la costa de Saint Martin . Alex decide detener el barco sumergiéndose debajo de él y atascando la hélice con un cable de acero. Geiger se da cuenta de que Alex está tratando de detener la nave, por lo que atasca el cabrestante del cable mientras Alex está bajo el agua, lo que hace que se desprenda de la nave y libere el cable. Geiger toma a Annie como rehén y escapa con ella en un bote desde la popa del barco.
Para evitar la colisión con el petrolero, Alex y Dante entran en la sentina del barco y usan los propulsores de proa para girarlo. El barco chilla por el costado del petrolero, pero logra resistir el daño y se dirige directamente a un puerto deportivo. Luego choca contra una ciudad de Saint Martin y finalmente se detiene. Alex salta, secuestra una lancha rápida y persigue a Geiger hasta un hidroavión . Alex le dispara desde el bote con un fusil y se tambalea a través del agua. Se sube al avión y rescata a Annie, y ambos escapan del avión en uno de sus flotadores , que cae al océano. Geiger intenta sobrevolar el petrolero, pero el avión se empala en el trinquete del barco y ambos explotan. Sin embargo, la tripulación del petrolero está a salvo, habiendo lanzado su bote salvavidas justo a tiempo, dejando que Geiger muera solo en la bola de fuego resultante. Annie y Alex viajan de regreso a la orilla en la lancha rápida, y él le da un anillo de compromiso, le pregunta si "usará esto por un tiempo", y ella acepta.
Elenco
Reparto principal
Tripulación Seabourn Legend
| Pasajeros de cruceros
Reparto adicional
|
Producción
Antecedentes y redacción
Speed se estrenó en junio de 1994, protagonizada por Keanu Reeves y Sandra Bullock . La trama de la película presenta la historia de un autobús fuera de control armado con una bomba que explotará si su velocidad cae por debajo de 50 millas por hora (80 km / h). [4] Fue un éxito comercial y de crítica. [5] [6] El director Jan de Bont sintió que la película era una "historia única" sin potencial de secuela, [7] y su estudio, 20th Century Fox , no incluía la obligación de que los actores aparecieran en una continuación. película en sus contratos. [8] Debido al boca a boca positivoantes de su lanzamiento, Fox consideró producir unasecuela de Speed , [9] y anunció oficialmente los planes después del éxito inicial de taquilla de la película en la primera semana de su lanzamiento. [8] De Bont estaba obligado por contrato a dirigirlo, [10] y se le pagó un salario reportado de $ 5-6 millones. [4] [5] Aunque sus contratos no los obligaban a hacerlo, Fox esperaba que Reeves y Bullock repitieran sus papeles, [11] e imaginó la película de seguimiento con los personajes de Reeves y Bullock como una pareja casada. [10]
De Bont recibió cientos de ideas para una secuela, todas las cuales rechazó a favor de su propia idea, basándose en una pesadilla recurrente que experimentó sobre un crucero que se estrellaba contra una isla. [12] [13] El guionista de Speed Graham Yost tuvo una idea para una película que involucraba a un barco, con un barco de la Guerra de Vietnam cargado con armas que explotarían si sus municiones entraban en contacto con el agua. También tuvo una idea para una historia sobre un avión que tiene que volar a través de las montañas de los Andes , pero no puede ascender por encima de los 10,000 pies (3,000 m). [14] Ni a Yost ni al productor de Speed , Mark Gordon, se les pidió que participaran en la secuela, aunque Yost recibió un crédito de "personajes creados por" y Gordon fue acreditado como productor ejecutivo de Speed 2 . [15] Randall McCormick fue contratado para escribir la secuela en 1994 y recibió un crédito de historia junto con De Bont. [11] McCormick y Jeff Nathanson escribieron colectivamente el guión, partiendo de la idea basada en la pesadilla de De Bont. [16] El director de Die Hard , John McTiernan, afirmó en 2001 que "el estudio utilizó la mayor parte del material que habíamos desarrollado" para una posible secuela de Die Hard y lo convirtió en Speed 2 , incluido "el trasatlántico que va a la playa". [17] Antes de la producción, los detalles sobre la película se mantuvieron en secreto, y De Bont se negó a confirmar los rumores sobre la película que se desarrollaba en un barco, [18] aunque afirmó que la secuela sería "más divertida", [19] mientras que la estrella de Speed 2 Jason Patric dijo que la secuela es una "película muy compleja" y que tendría "secuencias más grandes". [20]
Speed 2 fue producido por de De Bont productora , tulipán azul, y él era uno de los tres co-productores de la película junto con Steve Perry y Michael Peyser. [21] Mientras que Speed se produjo por $ 30 millones, [22] la secuela recibió luz verde en "poco menos de $ 100 millones" debido a la mayor producción y los salarios más altos del reparto. [5] El director comenzó a trabajar en la preproducción antes del lanzamiento de su película anterior, Twister (1996). [18] Comenzó a buscar locaciones en el Caribe en mayo de 1996, y eligió a San Martín como el lugar principal de filmación porque sintió que era menos probable que fuera sometido a un huracán. [23] [24] Para el crucero en el que se desarrollaría la película, De Bont visitó barcos de varias líneas de cruceros y eligió Seabourn Legend por sus lujosas comodidades y su elegante diseño. [25]
Fundición
Bullock inicialmente se negó a protagonizar la secuela, [26] pero luego acordó obtener respaldo financiero para la película dramática Hope Floats (1998); le pagaron entre $ 11 y $ 13 millones para que repitiera su papel de Annie. [27] [13] A Reeves se le ofrecieron $ 12 millones para repetir su papel de Jack Traven, pero lo rechazó porque no le gustaba el guión, estaba financieramente seguro del éxito de Speed , [28] y sentía que no estaba "preparado. para protagonizar mental y físicamente otra película de acción después de haber completado Reacción en cadena (1996). Rechazó Speed 2 para protagonizar la película de terror The Devil's Advocate (1997), que fue filmada al mismo tiempo, y luego realizó una gira con su banda, Dogstar . Reeves dijo que Fox estaba "furioso" con su decisión y lanzó "propaganda" en su contra, afirmando falsamente que rechazó el papel para hacer una gira con su banda. [29] De Bont dijo que el personaje de la secuela no era específico de Reeves y podía ser interpretado por cualquier actor joven, siempre que tuviera química con Bullock. [30]
Se consideró que muchos actores reemplazarían a Reeves, incluidos: Simon Baker Denny , [31] Jon Bon Jovi , [32] Patrick Muldoon , [33] Johnathon Schaech , [34] Christian Slater , [35] y Billy Zane . [34] Bullock inicialmente sugirió a Matthew McConaughey , [33] quien le pasó el papel, [36] incitándola a sugerir a Jason Patric, con quien había querido trabajar desde que vio su actuación en After Dark, My Sweet (1990). De Bont se mostró escéptico de presentar a un actor relativamente desconocido como Patric, pero el estudio le recordó que Bullock y Reeves también eran relativamente desconocidos antes de Speed , [37] y eligió a Patric basándose en su papel en Sleepers (1996). [38] Patric recibió un pago de entre $ 4.5 y $ 8 millones por su papel en Speed 2 y usó su salario para financiar un drama de 1998, Your Friends & Neighbors . [4] [27] Después de aceptar el papel, Patric declaró que nunca vio a Speed o que tenía intenciones de verlo; [24] Reeves dijo que estaba ansioso por ver a Patric protagonizar la secuela. [39] Después de que Reeves se negó a aparecer en Speed 2 , se reescribió el guión para eliminar a su personaje de la historia, con lo que De Bont quería tratar al principio de la película. [40] Su ausencia se explica en la primera escena, donde Annie habla de cómo su relación con Jack no funcionó, y menciona su relación actual con Alex (Patric), antes de que su personaje sea introducido en la película. [30]
Gary Oldman rechazó el papel del villano, Geiger, para interpretar a otro villano en Air Force One (1997). [41] Willem Dafoe fue elegido para interpretar a Geiger después de querer protagonizar una "gran película" y una vez más interpretar a un villano. [42] De Bont eligió al actor neozelandés Temuera Morrison como Juliano basándose en su papel en Once Were Warriors (1994). [43] Aunque no le gustó el guión, Brian McCardie aceptó el papel de Merced ya que sus agentes le aseguraron que sería bueno para su carrera. [44]
El comediante Royale Watkins fue contratado por De Bont para el papel de Dante después de descubrir a Watkins actuando en un club de comedia. [45] Glenn Plummer fue elegido como un personaje llamado Maurice cuyo barco es secuestrado por Alex, repitiendo su papel de Speed como propietario de un Jaguar cuyo coche es secuestrado por Jack. [46] [47] Para agregar alivio cómico , De Bont eligió al comediante Tim Conway como el instructor de manejo de Annie, y esperaba que fuera un papel de regreso para él. [48] [49] La cantante Tamia fue elegida para interpretar a Sheri, una animadora del barco, porque De Bont quería una cantante que también pudiera actuar. [50] No planeaba hacer ninguna película actuando tan temprano en su carrera, ya que aún no había lanzado su álbum debut , pero dijo que el papel era "demasiado perfecto para que [ella] se resistiera". [51] Joe Morton repitió su papel de Speed como el teniente de SWAT Herb "Mac" McMahon en un cameo sin acreditar al comienzo de la película. [46]
Rodaje
La fotografía principal tuvo lugar desde el 23 de septiembre de 1996 hasta finales de febrero de 1997. [52] Los equipos de filmación se trasladaron a West Palm Beach y Miami, Florida en julio de 1996, anticipando el rodaje en cada lugar durante varias semanas más tarde ese año. [53] [54] Sin embargo, debido a problemas de programación con Patric, la producción no se llevó a cabo en West Palm Beach y hubo "sólo unos días" de rodaje en Miami. [55] [56] La producción de Miami se llevó a cabo en un gimnasio y un hangar para botes en el complejo de la marina Dinner Key , alquilado por Fox. Después de gastar más de $ 55,000 en reparaciones de las instalaciones, Fox se negó a pagar los $ 35,000 en tarifas de alquiler a la ciudad de Miami. [57] La ciudad demandó por el alquiler ya que Fox no buscó la aprobación de las reparaciones, y se llegó a un compromiso cuando la ciudad acreditó algunos costos de reparación, lo que resultó en que Fox pagara alrededor de $ 26,000 de alquiler. [58]
Seabourn Legend se alquiló por seis semanas a un costo reportado de $ 38,000 por día; [13] el barco sirvió como escenario principal de la película y proporcionó alojamiento para el elenco y el equipo. [59] [50] La secuencia de evacuación fue una de las primeras escenas filmadas en el barco y fue filmada en Key West, Florida durante un período de dos semanas. Se utilizaron aproximadamente 30 mangueras y el sistema de rociadores contra incendios del barco para simular fuertes lluvias en la escena. [60] Las severas condiciones climáticas del huracán Lili retrasaron la actividad de producción en el barco durante varios días y provocaron mareos entre el elenco y el equipo durante el resto de la producción en el mar. [60] Para que la nave pareciera más rápida, todas las tomas exteriores fueron filmadas desde un vehículo en movimiento. [61] Las escenas del puente se filmaron en una maqueta denominada "barco puente", una reconstrucción a gran escala de la proa y el puente construidos sobre el casco de un barco de carga . [62] Se filmaron interiores de barcos adicionales en Sony Pictures Studios y Warren Entertainment en el condado de Los Ángeles, California. Se construyeron réplicas a gran escala del atrio, las cabinas y las salas de máquinas del barco en los escenarios de sonido donde la producción se llevó a cabo durante más de un mes. La escena en la que Alex rescata a Drew mientras se inunda el barco fue filmada por operadores de cámara con trajes de neopreno dentro de un tanque de escenario de sonido, que fue construido con madera contrachapada y un elevador hidráulico para dar el efecto de que el nivel del agua estaba subiendo. [63]
Para la escena culminante cuando el barco se estrella contra una isla, De Bont quería crear y destruir una ciudad real. Optó por modelos a escala en miniatura o imágenes generadas por computadora (CGI) para proporcionar una sensación de realismo a los actores y al público. Se construyó un conjunto de 35 edificios de $ 5 millones en Marigot, Saint Martin, basado en la arquitectura local de la ciudad, que albergaba temporalmente oficinas de producción. [16] [50] [64] A pesar de la razón de De Bont para elegir Saint Martin para el rodaje, un huracán azotó la ciudad y destruyó el set durante la construcción. Tuvo que ser reconstruido con edificios a prueba de huracanes . [65] Los exteriores de la maqueta de proa del barco puente se utilizaron en la primera parte de la escena cuando el Seabourn Legend se estrella contra los veleros en el puerto; el barco puente se usó en lugar del Seabourn Legend real , ya que este último no podía navegar por las aguas poco profundas del puerto. [60] El capitán del barco del puente tuvo grandes dificultades para golpear los veleros durante la filmación, a pesar de las cámaras colocadas en los barcos para que el capitán las viera. [12] Un segundo maqueta se construyó para la última parte de la escena, que contó con un largo réplica de 150 pies (46 m) de la Seabourn Leyenda 's arco. Esta maqueta, conocida como el "barco ferroviario", [50] pesaba 300 toneladas cortas (270 t) y se asentaba sobre un juego de ruedas a lo largo de una vía de 300 m de largo construida a 18 m bajo el agua. . [dieciséis]
La filmación de la escena final con el barco ferroviario se retrasó inicialmente porque no se pudo izar a la vía debido a las grandes olas causadas por el huracán. [24] La escena fue filmada con 14 cámaras, [65] con el barco de ferrocarril viajando 50 pies (15 m) a la vez en el set, con los escombros de la destrucción despejados entre cada toma . [66] La maqueta estaba impulsada por cuatro motores diesel y tirada por una gran cadena a una velocidad de 18 millas por hora (29 km / h). [64] Las tres colisiones planeadas de la escena fueron ayudadas por explosivos e hidráulicos para asegurar que las estructuras del set colapsaran con precisión. El hormigón también se eliminó de los edificios y se reemplazó con madera de balsa recubierta de arena para que los edificios se "desmoronaran" con mayor eficacia después de ser golpeados por el barco ferroviario. [64] En la toma final de la escena, tuvo que detenerse correctamente dentro de un área de 15 cm (6 pulgadas) en la primera toma. [64] La escena de cinco minutos costó $ 25 millones de producir, aproximadamente una cuarta parte del presupuesto total de la película, [16] y estableció récords como el truco más grande y más caro jamás filmado. [50] [63]
La escena submarina en la que Alex nada debajo del barco fue filmada en Tongue of the Ocean frente a la costa de New Providence en las Bahamas . La ubicación fue elegida debido a la claridad del agua, sin embargo, después de ver los diarios de la escena, De Bont sintió que el agua estaba demasiado clara, por lo que se volvió a fotografiar con buzos sobre la cámara que desempolvaban el área frente a la lente con sedimento para alterar la claridad del metraje. [67] La escena fue filmada debajo de una barcaza sin hélice que fue diseñada para parecerse al Seabourn Legend . Para proporcionar una sensación de velocidad en la escena, la barcaza fue remolcada por remolcadores a un nudo y medio . El equipo de producción no tenía un sistema de cabrestante disponible para el rodaje submarino como se muestra en la escena, por lo que se creó un sistema de poleas alimentando a Patric con una cuerda que estaba unida al eje de un automóvil que conducía a lo largo de la barcaza. [68]
En lugar de utilizar dobles de acrobacias , De Bont persuadió a Bullock, Patric y Dafoe para que realizaran sus propias acrobacias, para que las escenas parecieran más realistas; Se pidió a los actores principales que participaran en sesiones de ejercicio físico antes y durante el rodaje. [69] El coordinador de acrobacias Dick Ziker quedó muy impresionado con el trabajo de acrobacias de Patric y dijo que "es tan físico que probablemente podría ser uno de los mejores especialistas en acrobacias del mundo". [60] Sus acrobacias incluían ser arrastrado por un hidroavión a través del agua, saltar sobre edificios derrumbados y bucear mientras lo arrastraba un barco en movimiento. También se le pidió que se mantuviera a flote durante varias horas seguidas. [12] Durante un truco de motocicleta en una Ducati 916 en el segundo día de filmación, Patric voló de la bicicleta 30 pies (9 m) en el aire y aterrizó en un pequeño arbusto; Bullock dijo que el incidente fue tan grave que Patric "debería estar muerto". [70] [59] Después de sobrevivir a un traumático incidente de surf cuando era adolescente, Bullock tuvo que superar su miedo al agua para realizar las acrobacias necesarias en la película. [24] Durante la producción en el mar, Bullock fue golpeado contra el barco en múltiples ocasiones, y Patric lo salvó de una situación peligrosa por el timón del barco en una escena. [59] Bullock y Patric también tuvieron una escena filmada en un tanque submarino donde tuvieron que besarse bajo el agua con las manos de Bullock atadas. Los Navy SEALs con equipo de buceo estuvieron presentes dentro del tanque durante el rodaje, ya que los actores tuvieron que contener la respiración durante la escena. [50] Según Bullock, ella realizó todos sus propios trucos "excepto un cuarto de un truco"; [71] su doble de acrobacias funcionó durante sólo tres días durante la producción. [60] De todos los incidentes relacionados con las acrobacias durante la producción, De Bont dijo que el más aterrador fue cuando una doble fue golpeada en la cara por un cable de bote y requirió una cirugía reconstructiva. [65] Tras la producción en el mar, De Bont dijo que filmar en el agua "fue 100 por ciento más difícil de lo que [él] imaginaba". [69]
Música
Puntaje
El compositor Mark Mancina escribió la banda sonora de Speed 2 habiendo compuesto previamente las bandas sonoras de Speed y Twister . Comenzó a componer la música en marzo de 1997 y se grabó a finales de abril. Comenzó creando temas y melodías, luego los incorporó a la película donde sintió que encajarían. [72] La partitura incluye una reelaboración de la fanfarria de 20th Century Fox, en la que el acorde final se sostiene y "se desliza hacia abajo" en el tema de apertura, mientras que el logotipo del estudio se desvanece en una toma de viaje del océano en la pantalla. Fox inicialmente dudaba en presentar una versión alterada de su fanfarria, pero permitió la alteración después de ser convencida por De Bont y escucharla interpretada por una orquesta. [73]
Las señales de acción específicas se anotaron en el piano hasta cada segundo de la película. Al notar que la película estaba ambientada en el Caribe y tenía un ritmo diferente y más lento que Speed , Mancina le dio a la partitura un " toque jamaicano / latino " al incorporar música reggae entre secuencias de acción. [74] [72] La música reggae fue escrita para dar la sensación de estar de vacaciones y servir como tema de amor para los personajes. [73] Algunos temas de Speed se incluyeron en la partitura entre secciones del material recién escrito. Escribió nuevos temas para Annie y Alex porque sintió que los temas originales escritos para el personaje de Reeves no funcionarían bien con Patric. Después de ver la escena en la que Geiger coloca sanguijuelas en su cuerpo para limpiar su sangre , Mancina sintió que la escena era "tan asquerosa" que escribió un "tema viscoso" para el personaje, que es distintivamente diferente del resto de la música. [72] Mezcló la partitura al mismo tiempo que se editaba la película, [74] lo que significaba que la música tenía que ser reeditada constantemente en la película. Durante la puntuación de Speed 2 , Mancina dijo en una entrevista que mantenerse al día con la edición de la película fue "lo más difícil que había hecho en su vida". [72]
Más de 100 minutos de puntuación están presentes en Speed 2 , más de lo que Mancina escribió para Speed y Twister combinados. [72] Después de escribir la partitura, creó una demostración de la partitura completa en un sintetizador para tocar con De Bont. Mientras que la partitura de Speed solo usó cuerdas , trompas y percusión , Speed 2 usó una variedad más amplia de instrumentos, incluidos trombones , instrumentos de viento de madera grandes , clarinetes bajos y contrafagot . La partitura fue grabada por una orquesta de 96 personas, incluida Mancina, quien tocó con una guitarra clásica en varias pistas. La música reggae contó con una banda con tambores de acero , además de tambores cubanos y percusión latina . De Bont quería 16 bateristas de acero, pero debido a la falta de bateristas disponibles, Mancina usó ocho tambores de doble pista . [73]
La partitura de Mancina no se lanzó inicialmente en CD para evitar la competencia con las ventas del álbum de la banda sonora. De Bont hizo un trato con Virgin Records por el que no podría ser lanzado hasta al menos seis meses después del lanzamiento de la banda sonora. [72] La partitura no se lanzó oficialmente hasta junio de 2010, cuando fue vendida por La-La Land Records como un álbum de edición limitada de 3000 unidades. [75] El álbum presenta 70 minutos de música en 14 pistas y, según La-La Land, también presenta una "cantidad notable de música" que no se usó en la película, debido a las constantes reediciones antes de su fecha de lanzamiento. [73] Daniel Schweiger de Film Music Magazine dijo que la partitura de Mancina era "posiblemente mejor que Speed ", elogiando los "temas emocionantes", las "orquestaciones épicas" y los "ritmos al estilo jamaicano" del álbum. [76] Filmtracks.com le dio al lanzamiento cuatro de cinco estrellas, diciendo que el álbum era "quizás la mejor oferta [de La-La Land] de una partitura inédita", aunque también declaró que "parte del material de acción y suspenso en la segunda mitad de la partitura se vuelve un poco genérica ". [77]
Banda sonora
Para complementar el escenario caribeño de la película, la banda sonora se compone principalmente de música reggae . [78] De Bont quería que los músicos aparecieran en la película como animadores en el crucero. Se escribió un cameo para la banda de reggae UB40 en el guión después de que los realizadores escucharan una demostración de su canción "Tell Me Is It True" y quisieran que la interpretaran en la película. [79] El músico brasileño de reggae Carlinhos Brown también fue elegido para ser presentado como intérprete en el barco porque De Bont quería música "animada" y sentía que la música de Brown estaba "llena de energía". [50] Tamia trabajó con De Bont y el productor Quincy Jones para elegir una canción para que su personaje la interpretara en la película, y seleccionó "Make Tonight Beautiful", [50] que fue escrita por Diane Warren . [80]
Además de UB40 y Brown, la banda sonora incluye música reggae de: Jimmy Cliff , Common Sense , Maxi Priest , Shaggy , Rayvon y Betty Wright . Mark Mancina escribió una pista techno para la banda sonora basada en la banda sonora de su película, [72] titulada "Speed TK Re-mix", interpretada por el músico japonés Tetsuya "TK" Komuro . [81] Otras canciones grabadas específicamente para la banda sonora incluyen la versión de Priest de " The Tide Is High " y la regrabación de Cliff de su canción de 1972 " You Can Get It If You Really Want ". [82] [83] El álbum de la banda sonora Speed 2: Cruise Control fue lanzado por Virgin Records el 20 de mayo de 1997, aproximadamente un mes antes del lanzamiento de la película. El álbum incluye 12 canciones, todas las cuales aparecen en la película; cinco de ellos fueron lanzados como singles . [74]
Recepción
Lista | Rango |
---|---|
Complejo | 1º [84] |
Película total | Quinto [85] |
Semanal de entretenimiento | 9º [86] |
Moviefone | 9º [87] |
El independiente | Top 10 [88] |
MSN | Top 10 [89] |
Salón | Top 10 [90] |
Virgin Media | Top 10 [91] |
Toronto Sun | 25 principales [92] |
Comcast | 42º [93] |
En Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 4% según las reseñas de 71 críticos, con una calificación promedio de 3.4 / 10. El consenso del sitio web dice: " Speed 2 está muy por debajo de su predecesora, gracias a un diálogo irrisorio, una caracterización fina, dispositivos de trama sorprendentemente familiares y secuencias de acción que no generan ninguna emoción". [94] En Metacritic, la película tiene un puntaje promedio ponderado de 23 sobre 100, basado en 22 críticos, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [95] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación "B-" en la escala de la A a la F. [96]
La revista Time declaró que el personaje de Patric era "fundamentalmente poco interesante", pero culpó a De Bont ya los guionistas por "no proporcionarles a sus actores cosas para actuar". [97] Muchos críticos afirmaron que un problema importante con la película era la falta de emoción debido al escenario en el barco de movimiento lento. Entertainment Weekly criticó duramente la falta de historia y dijo que la película es "tan lenta como una pala de basura". [98] Según Los Angeles Times , incluso los niños que vieron la película sintieron que era extraño que tuviera lugar en un barco "que no era capaz de ir más de unos pocos nudos por hora [sic]", y afirmaron que Speed " mucho más lógico ". [99] Kenneth Turan de Los Angeles Times declaró: "Incluso las grandes acrobacias de cierre de la película son más impresionantes por su tamaño que por la emoción que generan". [100]
También se considera una de las peores secuelas de películas de todos los tiempos, y muchas publicaciones han colocado a Speed 2 en sus listas de las peores secuelas de películas. Complex clasificó a la película en primer lugar en una lista de Las 50 peores secuelas de todos los tiempos, calificándola de "una de las peores películas de 'eventos' jamás concebidas", mientras elogia la decisión de Reeves de no regresar para la secuela y se refiere a Patric como " de madera y lamentablemente mal fundido ". [84] En 2010, el crítico de cine de Nueva York David Edelstein presentó un artículo sobre Speed 2 que lo describió como la "peor secuela de todas", principalmente debido a la explicación de la película sobre la ausencia del personaje de Reeves. [101] Además de estar clasificada entre las peores secuelas, Empire clasificó la película en el número 24 en su lista de Las 50 peores películas de la historia. [102]
Bullock luego se arrepintió de protagonizar la película y declaró que el guión era el culpable de la recepción negativa de la película. [103] Admitió haber sido escéptica sobre su éxito durante la producción y "sabía que iba a ser un gran fracaso" una vez que vio el producto final. [104] Patric también admitió que "no fue una buena película" y dijo que su falta de éxito se debió a la dirección de De Bont, mientras elogiaba a Bullock y al resto del equipo de la película. [105] Mark Gordon y Graham Yost declararon que se sentían "amargados y felices" después de que inicialmente no se les pidió que participaran en Speed 2 , y luego ver que la película no tuvo éxito. [15]
A pesar de las abrumadoras críticas negativas, la película recibió algunos comentarios positivos. Roger Ebert del Chicago Sun Times y Gene Siskel del Chicago Tribune dieron a Speed 2 tres de cuatro estrellas, [106] [107] dos de las tres críticas positivas de la película incluidas en Rotten Tomatoes. [94] En su serie de televisión de crítica cinematográfica Siskel & Ebert , colectivamente le dieron a Speed 2 una calificación positiva de "Two Thumbs Up", llamándola una "historia de aventuras en un transatlántico verdaderamente emocionante", aunque Ebert criticó el papel más limitado de Bullock en la secuela. mientras que Patric "se robó todas las secuencias de acción". [108] Desde su revisión original, Ebert afirmó que disfrutó de Speed 2 más que Bullock, [109] [110] [111] y escribió un artículo en 2013 que su crítica favorable de la película "inspiró más incredulidad" que cualquier otra que él había escrito y fue citado con frecuencia como un ejemplo de su mala crítica cinematográfica. [112] En la Conferencia de Asuntos Mundiales de 1999, Ebert habló sobre la dificultad de hacer películas como Speed 2 y defendió su reseña ofreciendo un concurso de "Speed 3" para que cualquiera pudiera crear un cortometraje de cinco minutos que se desarrolla en algo que no puede dejar de moverse. [112]
Speed 2 fue incluido en el Top 9 de películas de cruceros o transatlánticos de About.com , y dijo que tenía "buenas tomas del barco y un final espectacular", pero también describió la trama como "aburrida". [113] The Atlanta Journal-Constitution , [114] Los Angeles Daily News , [115] y The Sacramento Bee [116] dieron críticas favorables, aunque afirmaron que la película no era tan buena como Speed . Andrew Collins, de Empire Magazine , le dio a la película 3/5 estrellas, mientras comentaba "... Sandra Bullock, la más destacada, anteriormente una heroína accidental, es insultantemente marginada aquí para el pequeño ayudante de su novio y rehén en espera. Patric es la película leyenda real del mar, y una que se puede ver, pero la relación pegajosa de la pareja carece de la dinámica de Speed " . [117]
Estreno y taquilla
Speed 2: Cruise Control se estrenó en Cineplex Odeon en Century City, Los Ángeles el 9 de junio de 1997 y se estrenó en los cines el 13 de junio. [118] La fecha de estreno se reprogramó dos veces, originalmente programada para el 2 de julio y adelantada a 6 de junio para evitar la competencia con Men in Black y Titanic (que estaba programado para julio), luego retrocedió una semana para evitar la competencia con Con Air . [119] [120]
Durante su primer fin de semana, Speed 2 se mostró en 2.615 pantallas y recaudó 16,2 millones de dólares. A pesar de las críticas negativas, ocupó el primer lugar en la taquilla, recaudando solo $ 500,000 más que Con Air en segundo lugar. [121] Las ventas de taquilla de Speed 2 cayeron un 54 por ciento el fin de semana siguiente, recaudando solo $ 7,8 millones y ocupando el quinto lugar. [122]
La película recaudó 48 millones de dólares en los Estados Unidos y tuvo una recaudación total de 164,5 millones de dólares en todo el mundo. [3] Tanto Moviefone como Time han clasificado a la película entre las mayores bombas de taquilla de todos los tiempos, con pérdidas estimadas para el estudio que oscilan entre los 40 y los 70 millones de dólares. [123] [124]
Premios
La película recibió ocho nominaciones a los premios Razzie de 12 categorías posibles en los 18. ° Premios Golden Raspberry , y tuvo el segundo número más alto ese año después de Batman y Robin (1997), que tuvo 11 nominaciones. Speed 2 ganó el premio a " Peor remake o secuela ", pero perdió el premio a " Peor película " ante The Postman (1997). [125] En los Stinkers Bad Movie Awards , la película fue nominada a tres premios. Ganó Peor secuela, pero perdió Peor director y Peor guión por una película que recaudó más de $ 100 millones ante Batman y Robin . [126]
Ceremonia | Otorgar | Candidato | Resultado |
---|---|---|---|
Razzies | Peor película | Jan de Bont , Steve Perry y Michael Peyser | Nominado |
Peor actriz | Sandra Bullock | Nominado | |
Peor actor secundario | Willem Dafoe | Nominado | |
Peor pareja de pantalla | Sandra Bullock y Jason Patric | Nominado | |
Peor remake o secuela | Velocidad 2: Control de crucero | Ganado | |
Peor director | Jan de Bont | Nominado | |
Peor guion | Randall McCormick, Jeff Nathanson y Jan de Bont | Nominado | |
Peor Cancion | "My Dream" (escrito por Orville Burrell , Robert Livingston, Dennis Haliburton) | Nominado | |
Apestosos | Peor director | Jan de Bont | Nominado |
Peor guión para una película que recauda más de $ 100 millones en todo el mundo usando Hollywood Math | 20th Century Fox | Nominado | |
Peor secuela | Ganado |
Legado
Speed 2: Cruise Control ha sido referenciado y parodiado en la cultura pop. Un episodio de 1998 de la comedia irlandesa Father Ted titulado " Speed 3 " involucra una bomba colocada en un flotador de leche que explotará si el flotador viaja a menos de 4 mph (6,4 km / h). Si bien la trama es una parodia de Speed , los escritores Graham Linehan y Arthur Mathews tuvieron la idea del episodio después de preguntarse si era posible tener una "peor idea para una secuela que Speed 2 ". [127] El episodio de Los Simpson " Bye Bye Nerdie " (2001) presenta una escena en un autobús escolar de carreras donde el personaje Milhouse Van Houten dice "¡Es como Speed 2 , solo que con un autobús en lugar de un bote !" [128] El episodio de Family Guy " Blind Ambition " (2005) incluye una parodia del final de la película donde un crucero choca contra un muelle y atraviesa una ciudad antes de detenerse en medio de un aeropuerto. [129]
Referencias
- ^ a b c "Velocidad 2: Control de crucero" . Catálogo AFI de Largometrajes . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2016 . Consultado el 26 de julio de 2017 .
- ^ Dutka, Elaine (16 de febrero de 1997). "Remolino de agua" . Los Angeles Times . Tribune Company. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2021 . Consultado el 18 de enero de 2011 .
De Bont reconoce que la película superó el presupuesto, pero rechaza los informes de que los $ 100 millones originales se han disparado en el rango de $ 135 millones a $ 160 millones. La película está programada, dice. No está fuera de control. Cuando la película termine a fines de este mes, debería llegar a "cerca de $ 110 millones", sin que nada adverso surja.
- ^ a b "Velocidad 2: Control de crucero (1997)" . Taquilla Mojo . Consultado el 24 de mayo de 2011 .
- ^ a b c Brennan, Judy; Nashawaty, Chris (25 de abril de 1997). "Speed Ships Out" . Entertainment Weekly (376). Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
- ^ a b c "Fox está apostando a lo grande que 'Speed 2' es un gran éxito" . Los Angeles Times . 28 de enero de 1997 . Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ "Velocidad (1994)" . Tomates podridos . Fandango Media . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
- ^ Grove, Martin A. (18 de abril de 1997). "De Bont no puede navegar mientras Fox acelera 'Speed ' ". El reportero de Hollywood : 8.
- ^ a b Zwecker, Bill (17 de junio de 1994). "Hawn pone su mirada en 'Mame ' ". Chicago Sun-Times . pag. 4.
- ^ Gerosa, Melina (13 de mayo de 1994). "Velocidad del rayo" . Entertainment Weekly (222). Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 20 de marzo de 2012 .
- ^ a b "¿Nos vemos pronto?" . Entertainment Weekly (249). 18 de noviembre de 1994. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de abril de 2011 .
- ^ a b Fleming, Michael (13 de diciembre de 1994). "Murray como en 'Veeck ' ". Variedad diaria .
- ^ a b c Strauss, Bob (11 de junio de 1997). " Demonios ' Velocidad'" . Noticias diarias de Los Ángeles . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017 . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
- ^ a b c Jameson, J. (27 de abril de 1997). "¿Jason está al tanto de Speed?". Sunday Mail . pag. 69.
- ^ "Ese sentimiento de hundimiento". Empire (252): 107, junio de 2010.
- ^ a b Yost, Graham ; Gordon, Mark (2002). Velocidad (comentario de audio en DVD). Entretenimiento en el hogar de 20th Century Fox .
- ^ a b c d Ryan, James (4 de mayo de 1997). "A continuación, el crucero embiste el pueblo" . The New York Times . Archivado desde el original el 12 de enero de 2014 . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- ^ Personal de Movieline (1 de agosto de 2001). "El deporte extremo de ser John McTiernan" . MovieLine . Consultado el 17 de abril de 2021 .
- ^ a b Vincent, Mal (9 de mayo de 1996). "Detrás de escena: Impresionado". El piloto de Virginia . pag. E1.
- ^ Gilbert, Matthew (20 de julio de 1996). "Disparando la brisa". The Irish Times . pag. 12 (suplemento).
- ^ Southam News (16 de agosto de 1996). "Speed 2 trama gran secreto". El ciudadano de Ottawa . pag. C11.
- ^ "Blue Tulip Productions de Jan De Bont amplía el trato con el productor de Fox, Michael Peyser Partners" (Comunicado de prensa). Business Wire . 8 de octubre de 1996.
- ^ Weintraub, Bernard (14 de junio de 1994). "Hurtling to the top: un director ha nacido" . The New York Times . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015 . Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ " ' Twister' podría generar $ 100 millones en 11 días". El reportero de Hollywood . 15 de mayo de 1996.
- ^ a b c d Seiler, Andy (12 de junio de 1997). "Full 'Speed 2' por delante de Jan De Bont capeiza huracanes y alta mar". USA Today . pag. 1D.
- ^ Immen, Wallace (14 de junio de 1997). "Seabourn acelera en película". El globo y el correo . pag. F4.
- ^ "Sandra se pone al día con Speed". Estándar de noche . 12 de enero de 1996. p. 7.
- ^ a b Nadel, Nick (10 de junio de 2008). "Cómo Sandra Bullock usó la velocidad 2 para impulsar su pasión Proyecto Hope Flota " . AMC . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2017 .
- ^ Portman, Jamie (13 de septiembre de 1996). "Keanu no secuela de la tarea". La Gaceta . Montreal. pag. C3.
- ^ Howell, Peter (7 de noviembre de 1997). "Keanu acelera la carrera, pero a su propio ritmo". Toronto Star . pag. D1.
- ^ a b "Full 'Speed 2' por delante de Bullock". Imperio . 10 (6): 26-27. Febrero de 1997.
- ^ Idato, Michael (7 de julio de 1996). "La carrera de Simon se acelera". El Sunday Telegraph .
- ^ Johnson, Sheila (24 de julio de 1996). "Tornado blanco limpiando". The Times .
- ^ a b Steffan, Janine Dallas (21 de junio de 1996). "Visto, oído, dicho". El Seattle Times . pag. F1.
- ^ a b Smith, Liz (10 de junio de 1996). "Tras los pasos de Reeves". Las noticias de Buffalo . pag. B10.
- ^ Polonia, David (19 de julio de 1996). "Está al día" . Entertainment Weekly (336). Archivado desde el original el 27 de abril de 2009 . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
- ^ Pinsker, Beth (21 de julio de 1996). "Los ojos de todos están puestos en este tejano". Las noticias de la mañana de Dallas . pag. 1C.
- ^ Koltnow, Barry (13 de junio de 1997). "Navegando a toda velocidad". Registro del Condado de Orange . pag. F6.
- ^ "Taquilla a lo grande" (Nota de prensa). United Press International . 8 de julio de 1996.
- ^ "¡De nuevo en acción! Al día". Registro diario . Glasgow. 24 de octubre de 1996.
- ^ Brodie, John (3 de junio de 1996). "Reeves sale de 'Speed II ' ". Variedad : 1.
- ^ "Oldman frena la velocidad 2" . Sunday Mirror . 11 de agosto de 1996. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
- ^ Applegate, Jodi (presentador) (15 de junio de 1997). "Willem Dafoe sobre su nueva película, 'Speed 2: Cruise Control ' ". Domingo hoy . NBC .
- ^ Cleave, Louisa (21 de septiembre de 1997). "El actor kiwi obtiene fama de estrella en Speed 2". Sunday News . Auckland. pag. 29.
- ^ Hendry, Steve (10 de septiembre de 2006). "¿Shoosh? Soy un actor ... ya estás loco". Sunday Mail . Glasgow. pag. 41.
- ^ Pennington, Gail (23 de julio de 1997). "El humor del cómic improvisado da forma a 'Built to Last ' ". St. Louis Post-Dispatch . pag. 8E.
- ^ a b Hicks, Chris (15 de junio de 1997). "La ' Velocidad 2' desafía toda lógica". Deseret News . pag. E11.
- ^ Hadley, Nick (28 de febrero de 2008). "TOC: Speed's Tuneman" . IGN . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
- ^ Polonia, David (13 de diciembre de 1996). "La vía rápida" . Entertainment Weekly (357): 15. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de abril de 2011 .
- ^ Harrison, Eric E. (22 de diciembre de 1996). "Director aplaude la gracia de Clooney". Arkansas Democrat-Gazette . pag. 4E.
- ^ a b c d e f g h Thomas Grane (director) (junio de 1997). "La realización de Speed 2: Control de crucero ". Primera vista de HBO . Temporada 4. Episodio 2. 20th Century Fox y HBO . HBO .
- ^ Beck, Marilyn; Jenel Smith, Stacy (21 de enero de 1997). "Blues Brothers para salir al campo en el medio tiempo". Noticias diarias de Los Ángeles . pag. L2.
- ^ Schubert, Mary (27 de febrero de 1997). "En vuelo, oración por el éxito de taquilla: Valencia alberga un estudio de rodaje de gran éxito que concluye la persecución de aviones para la secuela de 'Speed' en el set del área" . Noticias diarias de Los Ángeles . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de abril de 2011 .
- ^ Kolody, Tracy (19 de julio de 1996). "Velocidad de película de mucho dinero en estudio" . Sun-Sentinel del sur de Florida . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
- ^ Levine, Felicia (1 de julio de 1996). "Bad Boys cambia de planes, pero se acerca Speed 2" . Diario de negocios del sur de Florida . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2013 .
- ^ Levine, Felicia (19 de agosto de 1996). "El video del rapero de Miami pasa de bimbos a himbos" . Diario de negocios del sur de Florida . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
- ^ Levine, Felicia (19 de mayo de 1997). "El poder de las estrellas no perturba a los habitantes de Miami" . Variedad . Consultado el 27 de junio de 2013 .
- ^ "La compañía de películas no paga el alquiler de la ciudad". El Miami Herald . 30 de enero de 1997. pág. 2B.
- ^ "Miami recibe $ 26.000 de la compañía cinematográfica". El Miami Herald . 6 de febrero de 1997. p. 2B.
- ^ a b c Snead, Elizabeth (2 de abril de 1997). "Los rasguños con la muerte son parte del trabajo del elenco de 'Speed'". USA Today : 6D.
- ^ a b c d e " Velocidad 2: Notas de producción del control de crucero " (Comunicado de prensa). 20th Century Fox . 1997.
- ^ Strauss, Bob (8 de junio de 1997). "Need for 'Speed': el director insiste en que la secuela tiene una historia convincente". Chicago Sun-Times . pag. 7.
- ^ Barker-Benfield, Simon (18 de octubre de 1996). "Hollywood se inclina hacia el barco de trabajo". The Florida Times-Union . pag. C-8.
- ^ a b Ryan, James (4 de mayo de 1997). "Mira, mamá, sin píxeles: el plástico triunfa en el plató" . The New York Times . Archivado desde el original el 28 de enero de 2019 . Consultado el 13 de julio de 2013 .
- ^ a b c d Smith, Thom (11 de junio de 1997). "Cómo hicieron el gran truco en Speed 2". Puesto de Palm Beach . pag. 1D.
- ^ a b c Portman, Jamie (12 de junio de 1997). "La velocidad 2 es un ejercicio costoso para el director Jan De Bont". Récord de la región de Waterloo . pag. D1.
- ^ Kopp, Craig (12 de junio de 1997). "Barco real, ayuda de pueblo falso 'Speed 2' se ve creíble [ sic ]". The Cincinnati Post . pag. 8.
- ^ "Condiciones subacuáticas" . Producciones submarinas de Stuart Cove. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
- ^ Wolff, Ellen. "Velocidad 2: Velocidad de crucero". Cinefex (71): 141+.
- ^ a b "Filmar Speed 2 fue una pesadilla". Calgary Herald . 3 de mayo de 1997. p. I3.
- ^ Lewine, Edward (22 de junio de 1997). "Es amor al primer rugido" . The New York Times . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015 . Consultado el 26 de junio de 2013 .
- ^ Pickle, Betsy (13 de junio de 1997). "A bordo: 'Velocidad 2: Control de crucero ' ". El Knoxville News-Sentinel . pag. T11.
- ^ a b c d e f g Schweiger, Daniel (julio de 1997). "Mark Mancina: ir rápido de nuevo". Film Score Mensual . 2 (5): 23-26.
- ^ a b c d e Schweiger, Daniel (2010). "La necesidad de más velocidad". Velocidad 2: Control de crucero - Puntuación original de la película (notas de prensa). Mark Mancina . Registros La-La Land. LLLCD 1138.
- ^ a b c Applefeld Olsen, Catherine (7 de junio de 1997). "La cosa del carrete" . Cartelera . 109 (23): 16. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2011 .
- ^ Bettencourt, Scott (11 de junio de 2010). "Film Score Friday 6/11/10" . Film Score Mensual . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
- ^ Schweiger, Daniel (21 de junio de 2010). "Revisión de CD: Selecciones de bandas sonoras de junio" . Revista Film Music . Global Media Online. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2010 . Consultado el 6 de abril de 2011 .
- ^ Clemmensen, Christian (6 de julio de 2010). "Velocidad 2: Control de crucero (Mark Mancina)" . Filmtracks.com . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2010 . Consultado el 6 de abril de 2011 .
- ^ Takiff, Jonathan (15 de julio de 1997). "En camino con las películas de verano, Will Smith lidera la invasión de la música de cine de este año" . Noticias diarias de Filadelfia . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2011 .
- ^ Boothe, Patricia. "Dime, ¿es cierto? De la película 'Speed 2: Cruise Control ' ". Todo el mundo . Herman Hall. 21 (5): 38. ISSN 1072-3099 .
- ^ Flick, Larry, ed. (24 de mayo de 1997). "Reseñas y vistas previas: solteros" . Cartelera . 109 (21): 54. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2011 .
- ^ "Komuro produce banda sonora para película estadounidense" (Comunicado de prensa). Japan Economic Newswire. 3 de abril de 1997.
- ^ Stoute, Lenny (31 de julio de 1997). "Confesiones del sacerdote". Toronto Star . pag. G6.
- ^ Harrington, Richard (29 de julio de 1997). "Sonidos de verano: Por si te has perdido la pista ...". El espectador de Hamilton . pag. B8.
- ^ a b Barone, Matt (19 de agosto de 2011). "Las 50 peores secuelas de películas de todos los tiempos" . Complejo . Archivado desde el original el 2 de enero de 2013 . Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
- ^ "30 peores secuelas" . Película total . 21 de julio de 2011. Archivado desde el original el 6 de enero de 2013 . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
- ^ Nashawaty, Chris (22 de diciembre de 2007). "Las 25 peores secuelas de la historia" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
- ^ "Las peores secuelas de películas de todos los tiempos" . Moviefone . 21 de junio de 2007. Archivado desde el original el 9 de enero de 2015 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
- ^ David, Laura (10 de mayo de 2010). "10 de las peores secuelas jamás realizadas" . The Independent . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2011 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
- ^ "Terrible Twos: Las 10 peores secuelas de películas" . MSN . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2009 . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
- ^ Zoller Sietz, Matt (20 de mayo de 2011). "Las peores secuelas de todos los tiempos" . Salón . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2013 .
- ^ "Las peores secuelas de películas de la historia" . Virgin Media . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2008 . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
- ^ Daniell, Mark; Dowling, Marianne (25 de mayo de 2012). "Las peores secuelas de películas de todos los tiempos" . Toronto Sun . Agencia QMI . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2014 . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
- ^ "Las peores secuelas de todos los tiempos" . Comcast . Archivado desde el original el 30 de abril de 2015 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
- ^ a b "Velocidad 2 - Control de crucero (1997)" . Tomates podridos . Fandango Media . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
- ^ "Velocidad 2: revisiones de control de crucero" . Metacrítico . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013 . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
- ^ "Cinemascore" . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018 . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
- ^ Schickel, Richard (23 de junio de 1997). "Cine: Totalmente fuera de control" . Tiempo . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2011 . Consultado el 29 de mayo de 2011 .
- ^ Schwarzbaum, Lisa (20 de junio de 1997). "Crítica de película: Velocidad 2 (1997)" . Entertainment Weekly . No. 384. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
- ^ Smith, Mark Chalon (26 de junio de 1997). "Conclusiones apresuradas sobre la 'Velocidad 2' retienen el agua" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 29 de mayo de 2011 .
- ^ Turan, Kenneth (27 de junio de 1997). "Una escapada tranquila se convierte en romance y ruinas" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2017 . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
- ^ Edelstein, David (9 de marzo de 2010). "¿ Speed 2 la peor secuela de todas? Sí, de verdad" . Nueva York . Archivado desde el original el 26 de enero de 2012 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
- ^ "Las 50 peores películas de la historia" . Imperio . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
- ^ Miller, Gerri (16 de junio de 2006). "Entrevista con la celebridad Sandra Bullock sobre Jesse James, The Lake House y más" . iVillage . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012 . Consultado el 7 de octubre de 2012 .
- ^ Portman, Jamie (30 de mayo de 1998). "Para Sandra Bullock, la esperanza flota eterna". El sol de Vancouver . pag. C4.
- ^ Longsdorf, Amy (16 de agosto de 1998). "Jason Patric se une a sociable sociópata en 'Tus amigos ' ". La llamada de la mañana : F1.
- ^ Ebert, Roger (27 de junio de 1997). "Velocidad 2: Control de crucero" . Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 23 de julio de 2013 . Consultado el 30 de junio de 2013 .
- ^ Siskel, Gene (13 de junio de 1997). " ' Velocidad 2' llena de emociones frescas" . Chicago Tribune . Archivado desde el original el 12 de enero de 2014 . Consultado el 11 de junio de 2013 .
- ^ Ebert, Roger ; Siskel, Gene (14 de junio de 1997). Siskel y Ebert . Temporada 11. Episodio 40. Buena Vista Television .
- ^ Ebert, Roger (22 de diciembre de 2000). "Señorita simpatía" . Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 15 de julio de 2013 . Consultado el 30 de junio de 2013 .
- ^ Ebert, Roger (24 de marzo de 2005). "Miss Simpatía 2: Armada y fabulosa" . Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 8 de julio de 2014 . Consultado el 30 de junio de 2013 .
- ^ Ebert, Roger (17 de junio de 2009). "La propuesta" . Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 3 de junio de 2013 . Consultado el 24 de mayo de 2011 .
- ^ a b Ebert, Roger (17 de enero de 2013). " ' Speed 3' - Ganador de My Contest 1999" . Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2013 . Consultado el 11 de junio de 2013 .
- ^ Guarnición, Linda. "Top 9 películas de cruceros o transatlánticos" . About.com . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 29 de mayo de 2011 .
- ^ Ringel, Eleanor (13 de junio de 1997). "Velocidad 2: Control de crucero". The Atlanta Journal-Constitution : P14.
- ^ Dawes, Amy (13 de junio de 1997). " ' Speed 2: Cruise Control' ayuda a acelerar el ralentí en verano" . Los Angeles Daily Times . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
- ^ Baltake, Joe (13 de junio de 1997). "Los ingredientes familiares hacen de 'Speed 2' una tina de diversión". El Sacramento Bee : TK20.
- ^ https://www.empireonline.com/reviews/reviewcomplete.asp?DVDID=119913 [ enlace muerto ]
- ^ Higgins, Bill (11 de junio de 1997). "Un paraíso de la isla caribeña en Century City" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2015 . Consultado el 12 de julio de 2013 .
- ^ Gabriel, Trip (5 de mayo de 1997). "Turning Rough lleva a los grandes éxitos del verano" . The New York Times . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2013 .
- ^ Johns, Elizabeth (10 de abril de 1997). "Fox pospone 'Velocidad 2 ' " . ¡MI! . Archivado desde el original el 25 de abril de 2015 . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
- ^ King, Susan (17 de junio de 1997). " ' Speed 2' Edges 'Con Air' para el n . ° 1" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015 . Consultado el 24 de junio de 2013 .
- ^ " ' Batman y Robin' encabeza la taquilla; 'Speed 2' se hunde" . La Crónica de Augusta . Prensa asociada . 24 de abril de 1997. Archivado desde el original el 6 de abril de 2016 . Consultado el 24 de junio de 2013 .
- ^ "Top 10 éxitos de taquilla decepcionantes" . Tiempo . 28 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
- ^ "Los pavos de taquilla más grandes de todos los tiempos" . Moviefone . 15 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2014 . Consultado el 30 de junio de 2013 .
- ^ a b Wilson, John (8 de agosto de 2000). "Archivo de 1997" . Razzies.com . Fundación Premio Golden Raspberry . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2011 . Consultado el 24 de mayo de 2011 .
- ^ "The Stinkers 1997 Ballot" . Los Stinkers . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2000 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
- ^ Linehan, Graham ; Mathews, Arthur (2000). Padre Ted: Los guiones completos . Londres: Boxtree . pag. 284. ISBN 0-7522-7235-7.
- ^ MacMullan, Lauren (directora) (11 de marzo de 2001). " Adiós Nerdie ". Los Simpson . Temporada 12. Episodio 16. Fox Broadcasting Company . Transcripción .
- ^ MacFarlane, Seth ; Goodman, David ; Sheridan, Chris (2005)." Ambición ciega ". Padre de familia Volumen 3 (comentario de audio en DVD). Entretenimiento en el hogar de 20th Century Fox .
enlaces externos
- Velocidad 2: Control de crucero en Box Office Mojo
- Velocidad 2: Control de crucero en IMDb
- Velocidad 2: Control de crucero en Metacritic
- Velocidad 2: Control de crucero en Rotten Tomatoes