" Spirit in the Night " es una canción escrita y grabada originalmente por el cantante y compositor estadounidense Bruce Springsteen para su álbum debut Greetings from Asbury Park, Nueva Jersey (1973). También fue el segundo sencillo lanzado del álbum. Una versión interpretada por Earth Band de Manfred Mann , fue lanzada en el álbum Nightingales and Bombers y como un sencillo Top 40.
"Espíritu en la noche" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Bruce Springsteen | ||||
del álbum Greetings from Asbury Park, NJ | ||||
Lado B | " Para ti " | |||
Liberado | Mayo de 1973 | |||
Grabado | 11 de septiembre de 1972 con doblaje final y mezcla 26 de octubre de 1972 [1] | |||
Estudio | 914 Sound Studios , Blauvelt, Nueva York | |||
Género | Roca | |||
Largo | 5 : 00 | |||
Etiqueta | Columbia | |||
Compositor (es) | Bruce Springsteen | |||
Productor (es) |
| |||
Cronología de solteros de Bruce Springsteen | ||||
| ||||
Saludos desde la lista de canciones de Asbury Park, Nueva Jersey | ||||
9 pistas
Lado dos
|
Versión original
La versión original de "Spirit in the Night" fue lanzada en el álbum debut de Bruce Springsteen, Greetings from Asbury Park, NJ. Fue una de las últimas canciones que se escribieron y grabaron. Springsteen y el productor Mike Appel enviaron el álbum terminado a Columbia Records el 10 de agosto de 1972, pero a Clive Davis , presidente del sello discográfico, le preocupaba que ninguna de las pistas tuviera el atractivo comercial necesario para ser lanzada como single. [2] [3] Springsteen escribió rápidamente, y el 11 de septiembre grabó, dos canciones adicionales, "Spirit in the Night" y " Blinded by the Light ". [2] [3] Desde que se completaron las sesiones de grabación a finales de junio, la mayoría de los miembros de la banda se habían comprometido en otro lugar. Como resultado, la alineación de "Spirit in the Night" se limitó a Vini Lopez en la batería y Springsteen en todos los demás instrumentos, pero contó con la incorporación de Clarence Clemons en el saxofón, agregando una nueva dimensión a la música.
Aunque la mayoría de las canciones de Greetings from Asbury Park, NJ estaban repletas de letras hasta el punto de que a veces abruman los arreglos musicales, [4] "Spirit in the Night" se ha descrito como la única canción del álbum en la que la música y la narrativa encajan. [5] El saxo de Clemons y la batería de López coinciden con la libertad y la exaltación descritas en la letra. [5] La letra describe a un grupo de adolescentes (Wild Billy, Hazy Davy, Crazy Janey, Killer Joe, G-Man y Mission Man, quien es la persona de la canción que cuenta la historia) que van a un lugar llamado "Greasy Lake "cerca de la" Ruta 88 "para una noche de libertad, sexo y bebida. [4] [6] Pero aunque su escape a la libertad de Greasy Lake es de corta duración, el énfasis está en la unión de los amigos. [4] La letra de la canción se hace eco de los poemas Crazy Jane del poeta irlandés William Butler Yeats. [7]
Actuación en vivo
Aunque el lanzamiento de la canción como single no tuvo éxito, "Spirit in the Night" fue uno de los favoritos en los conciertos de Springsteen en la década de 1980. [8] Las versiones en vivo de la canción han aparecido en la compilación de 3 CD Live / 1975–85 y en las versiones en CD y video de Hammersmith Odeon London '75 , lanzada en 2006. Una versión con Springsteen tocando la canción solo en piano aparece en el DVD 2003 Live en Barcelona . Esta versión es memorable ya que Springsteen tiene que comenzar el tercer verso nuevamente después de tocar los acordes equivocados en el piano. La versión de estudio de la canción fue lanzada en el álbum recopilatorio The Essential Bruce Springsteen en 2003.
Con 572 presentaciones en vivo hasta mayo de 2020, "Spirit in the Night" es, detrás de "Growin 'Up", la canción más reproducida de Greetings desde Asbury Park, Nueva Jersey [9]. La canción en vivo involucra una importante participación de la multitud, con el público canta el verso de "toda la noche" durante el coro mientras Springsteen interactúa muy de cerca con las primeras filas, a veces incluso arrojándose al pozo. En la década de 1970, Springsteen, de veintitantos años, solía tocar "Spirits" en tercer lugar y todas las noches se aventuraba entre el público, a veces con Clarence Clemmons a cuestas.
Personal
- Bruce Springsteen - voz, bajo, piano, congas, palmas
- Vini "Mad Dog" Lopez - batería, coros, palmas
- Clarence Clemons - saxofón, coros, palmas
- Harold Wheeler - piano adicional
Versión de Manfred Mann's Earth Band
"Espíritus en la noche" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Manfred Mann's Earth Band | ||||
Lado B | "Como arriba es abajo, parte 2" | |||
Liberado | Julio de 1975 | |||
Grabado | 1975 | |||
Estudio | The Workhouse, Londres | |||
Género | Rock progresivo | |||
Largo |
| |||
Etiqueta | Bronce | |||
Compositor (es) | Bruce Springsteen | |||
Productor (es) | Manfred Mann y la banda terrestre | |||
Cronología de singles de Manfred Mann's Earth Band | ||||
|
Earth Band de Manfred Mann hizo un cover de "Spirit in the Night" para su álbum Nightingales and Bombers , con el título "Spirits in the Night" en los lanzamientos de álbumes y sencillos europeos, pero "Spirit in the Night" en los álbumes y sencillos de EE. UU. Y Canadá. . La versión de Manfred Mann se diferencia de la versión de Springsteen principalmente en su disposición, dependiendo en gran medida de los teclados y usando diferentes armonías en el coro. Billboard comparó el tratamiento de Manfred Mann con ELO . [10] La versión del álbum, con la voz de Mick Rogers, alcanzó el puesto 97 en el Billboard Hot 100 en 1976. Al año siguiente, Earth Band de Manfred Mann lanzó nuevamente la canción como sencillo con los títulos "Spirit in the Night" ( Y Australia) y "Spirits in the Night" (otras partes del mundo), esta vez con la voz de Chris Thompson . Esa versión llegó a la cartelera ' s Top 40 , alcanzando el puesto # 40. [8] [11] Esta versión fue lanzada como un bonus track en el CD de 2004 de The Roaring Silence . También disponible en LP Roaring Silence 'azul' en la década de 1970. "Spirit in the Night" iba a ser la primera de las tres canciones del álbum Greetings from Asbury Park, NJ que Manfred Mann cubriría, siendo las otras su éxito número uno " Blinded by the Light " y " For You ". [12]
Lago grasiento
Greasy Lake, donde tiene lugar la acción, puede ser un lugar mítico. El ex baterista de E Street Band, Vini Lopez, ha declarado que en realidad es una combinación de dos lugares que solían visitar los miembros de la banda. Uno era el lago Carasaljo , cerca de la intersección de la ruta 9 de los EE. UU. Y la ruta 88 de Nueva Jersey en Lakewood, Nueva Jersey . El otro era un lago pantanoso sin nombre cerca de la salida 88 de Garden State Parkway . [5] Sin embargo, "engrasadores" es el término de la jerga local para las personas sin hogar, utilizado por Springsteen en el segundo verso de otro favorito, "4 de julio, Asbury Park ( Sandy), y "Greasy Lake", insisten otros lugareños, estaba cerca de Howell, Nueva Jersey, donde la gente se bañaba y lavaba los platos. Estas personas sin hogar eran conocidas como "Ángeles gitanos" o "Espíritus en la noche". [13] [ 14]
El lago grasiento de la canción inspiró una historia corta llamada "lago grasiento" de T. Coraghessan Boyle . [6] Al igual que los personajes de Springsteen, los personajes de Boyle son inquietos y buscan divertirse, aunque tienen una ventaja más peligrosa que los de Springsteen. [6]
Referencias
- ^ Heylin, Clinton (2012). Springsteen Song por Song A Critical Look . Nueva York, Nueva York 10014: Penguin Group (USA) Inc. p. 14 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
- ^ a b "Saludos BruceBase de Asbury Park, NJ" Obtenido 2008-09-05 .
- ^ a b Sawyers, J. (2006). Más duro que el resto . págs. 3-5. ISBN 978-0-8256-3470-3.
- ^ a b c Marsh, D. (1981). Nacido para correr . págs. 66–74 . ISBN 0-440-10694-X.
- ^ a b c Rob Kirkpatrick (2007). Las palabras y la música de Bruce Springsteen . págs. 17-18 . ISBN 978-0-275-98938-5.
- ^ a b c Sawyers, J. (2006). Más duro que el resto . págs. 9-10. ISBN 978-0-8256-3470-3.
- ^ "Yeats - poemas de Crazy Jane (1933) | gusto a desperdiciar" . Tastetowaste.wordpress.com . 2011-12-22 . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
- ^ a b Humphries, P. (1996). La guía completa de la música de Bruce Springsteen . pag. 6. ISBN 0-7119-5304-X.
- ^ "Espíritu en la noche" . Brucebase . Brucebase . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
- ^ "Mejores selecciones individuales" (PDF) . Cartelera . 23 de abril de 1977. p. 90 . Consultado el 12 de julio de 2020 .
- ^ "El espíritu de Billboard Hot 100 en la noche del 18 de junio de 1977" . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2013 . Consultado el 5 de septiembre de 2008 .
- ^ Humphries, P. (1996). La guía completa de la música de Bruce Springsteen . págs. 4–6. ISBN 0-7119-5304-X.
- ^ White, Ryan (2014). Álbum de Bruce Springsteen por álbum . Londres, Reino Unido: PALAZZO EDITIONS LTD. págs. 19-20 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
- ^ Marsh, Dave (2004). Bruce Springsteen Two Hearts La biografía definitiva, 1972-2003 . Nueva York: Routledge. págs. 43–44, 276. ISBN 0-203-49470-9. Consultado el 8 de mayo de 2020 .
enlaces externos
- Letras y clips de audio de Brucespringsteen.net