Un sucesor espiritual (a veces llamado secuela espiritual ) es un producto o trabajo ficticio que es similar a, o está directamente inspirado en, otro trabajo anterior, pero (a diferencia de una precuela o secuela tradicional ) no continúa explícitamente la línea de productos o la franquicia de medios de su predecesor, y por lo tanto es sólo un sucesor "en espíritu". [1] [2] Los sucesores espirituales a menudo tienen temas y estilos similares a su material de origen, pero generalmente son una propiedad intelectual distinta . [3]
En ficción, el término generalmente se refiere a una obra de un creador que comparte similitudes con una de sus obras anteriores, pero se desarrolla en una continuidad diferente y presenta personajes y escenarios distintos. Dichos trabajos pueden surgir cuando los problemas de licencia impiden que un creador publique una secuela directa utilizando los mismos personajes y nombres protegidos por derechos de autor que el original.
El término también se usa de manera más amplia para describir un trabajo de pastiche , que intencionalmente evoca similitudes para rendir homenaje a otros trabajos influyentes, pero también es lo suficientemente distinto como para evitar la infracción de derechos de autor . [4]
Las historias de Sherlock Holmes de Arthur Conan Doyle , publicadas entre 1887 y 1927, extrajeron una gran cantidad de pastiches de otros autores ya en la década de 1900 para capturar el mismo misterio y espíritu que los escritos de Doyle. Sin embargo, Doyle y sus editores, y desde entonces el patrimonio de Doyle, habían aplicado agresivamente los derechos de autor sobre el personaje de Holmes, a menudo exigiendo a los autores que publicaban historias que cambiaran cualquier uso del nombre de Holmes por otro. El nombre "Herlock Sholmes" se convirtió en una de las variaciones más comunes de este, especialmente en Arsène Lupin de Maurice Leblanc contra Herlock Sholmes , con el personaje de Sholmes con una personalidad similar.[5] Alrededor de la década de 1950, el personaje Solar Pons , un pastiche de Holmes, apareció en varios libros no autorizados por los herederos de Conan Doyle. Estos problemas de derechos de autor han continuado hasta la época contemporánea: en el caso Klinger v. Conan Doyle Estate, Ltd. (2014), se determinó que, debido a las leyes de derechos de autor, los personajes de Holmes y Watson permanecieron protegidos por derechos de autor hasta 2023, lo que hizo que los sucesores espirituales usaran estos personajes por su nombre violan los derechos de autor del patrimonio de Doyle. [6]
En películas y programas de televisión, el sucesor espiritual a menudo describe obras similares del mismo creador o protagonizadas por el mismo elenco. Por ejemplo, el programa Parks and Recreation es un sucesor espiritual de The Office . Ambos son falsos documentales sobre el lugar de trabajo desarrollados por Greg Daniels , que presentan humor satírico y personajes filmados por un equipo de filmación de documentales en el universo.
La película 10 Cloverfield Lane no se escribió originalmente con ninguna conexión con Cloverfield . Cuando la película fue adquirida por Bad Robot Productions , el productor JJ Abrams reconoció un elemento común del ataque de un monstruo gigante entre las dos películas, y eligió comercializar 10 Cloverfield Lane como un sucesor espiritual de Cloverfield para ayudar a generar interés en la nueva película, que le permitió establecer una franquicia sobre la que podría construir en el futuro. [7]