Squaw Valley (también conocido como Olympic Valley ) es una comunidad no incorporada ubicada en el condado de Placer, California, al noroeste de Tahoe City, a lo largo de la California State Highway 89 a orillas del río Truckee cerca del lago Tahoe . Es el hogar de la estación de esquí de Squaw Valley , sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1960 . Olympic Valley es la zona turística más pequeña para albergar los Juegos Olímpicos de Invierno. [2]
Valle de Squaw Olympic Valley | |
---|---|
Firmar en la entrada a Squaw Valley | |
Valle de Squaw Ubicación en California | |
Coordenadas: 39.19631 ° N 120.23356 ° W39 ° 11′47 ″ N 120 ° 14′01 ″ W / | |
País | Estados Unidos |
Expresar | California |
condado | Placer |
Población (2016) [1] | |
• Total | 823 |
• Densidad | 15 / km 2 (39 / millas cuadradas) |
Zona horaria | UTC − 08: 00 ( Pacífico ) |
• Verano ( DST ) | UTC − 07: 00 (Pacífico) |
Historia
Los nativos americanos Washoe usaban el valle como terreno tribal de verano antes de la Fiebre del Oro de California de 1849 . Cuando los viajeros con rumbo al oeste encontraron por primera vez el valle, solo vieron mujeres y niños, ya que la mayoría de los hombres estaban cazando y lo llamaron Squaw Valley. [3] Squaw es un nombre utilizado históricamente por los colonos blancos para las mujeres indígenas de América del Norte y se considera un insulto étnico y sexual . [4] [5] [6] [7]
La ciudad de Claraville, anteriormente ubicada en la desembocadura de Squaw Valley, estuvo una vez entre las operaciones mineras más grandes de la región del lago Tahoe . Hubo rumores de que la mina fue salada con mineral traído de Virginia City, Nevada . [8] George Wharton James , autor del libro El lago del cielo duda que las minas estuvieran saladas con mineral y sugiere que el enérgico buscador Shannon Knox inició la mina de buena fe. [8] Escribe sobre la historia de la región de Tahoe (antes de 1915) en muchos de los capítulos de su libro. El auge de la minería de Squaw Valley duró poco y, para 1863–64, el valle había perdido a casi todos sus habitantes a causa de la veta de Comstock en Virginia City.
Para 1942, Wayne Poulsen, un ex esquiador estrella de la Universidad de Nevada , había adquirido 2,000 acres (810 ha) en Squaw Valley del Ferrocarril del Pacífico Sur . Poulsen conoció a Alex Cushing, un abogado formado en la Universidad de Harvard, en 1946, mientras Cushing estaba de vacaciones en Sugar Bowl Ski Resort . [9] Durante sus vacaciones, Cushing recorrió Squaw Valley por invitación de Poulsen y decidió invertir en la construcción de una estación de esquí allí. [9] A diferencia de Poulsen, Cushing tenía las conexiones políticas y el acceso a la capital necesarios para crear una estación de esquí . En junio de 1948, los dos fundaron Squaw Valley Development Company [10] y Cushing reemplazó a Poulsen como presidente de Squaw Valley Development Corporation en octubre de 1949. [11] Squaw Valley Ski Resort abrió el día de Acción de Gracias de 1949. [12] El complejo fue construido con $ 400,000 recaudados por Cushing, incluidos $ 150,000 de su propio dinero. [11] La creación de Squaw Valley Development Corporation y Squaw Valley Ski Resort marcan la era moderna de Squaw Valley. [13]
En 1954, Cushing comenzó a presionar al Comité Olímpico Internacional para que organizara los Juegos Olímpicos de Invierno de 1960 después de ver un artículo en el San Francisco Chronicle que detallaba la candidatura de Reno, Nevada para albergar los juegos. [11] Innsbruck, Austria fue el mayor competidor de Squaw Valley en la carrera por los Juegos de Invierno de 1960, y Squaw Valley ganó el derecho a albergar los juegos por una votación de 32-30 en la segunda votación. [11] Anticipándose a los Juegos Olímpicos, el nombre oficial se cambió a Olympic Valley en 1960. [14] Los Juegos Olímpicos de Invierno de 1960 fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno que se televisaron en vivo y atrajeron a millones de espectadores.
En 2010, KSL Capital Partners adquirió Squaw Valley Ski Resort, lo que denominó un "renacimiento" para Olympic Valley. [15] [16] [17] [18] Con su adquisición, KSL anunció 50 millones de dólares en mejoras a Squaw Valley. La cantidad total se incrementó a $ 70 millones cuando Squaw Valley y Alpine Meadows se fusionaron en octubre de 2011. [19] [20] [21] Las inversiones incluyen la mejora de los telesillas y el equipo de preparación y limpieza de nieve. [17] [22]
En 2016, Squaw Valley Ski Holdings presentó una solicitud final de derechos para su propuesto Plan Específico de Village at Squaw Valley, un plan de $ 1 mil millones que llevó al Fiscal General de California a escribir una carta de preocupación al condado de Placer. [23] El plan incluiría 850 unidades de hotel y condominio [24] y un "Mountain Adventure Camp" de 96 pies de altura [25] con un parque acuático cubierto durante todo el año. [26] De acuerdo con la revisión ambiental del proyecto, se proyecta que el nuevo desarrollo agregará 3,300 nuevos viajes en automóvil a las carreteras locales en los días pico, y el proyecto tendría 20 impactos “significativos pero inevitables”. [27]
Sierra Watch, un grupo de defensa de la conservación con sede en California, inició una campaña de base para " Keep Squaw True ", organizando eventos públicos y haciendo circular una petición en línea en oposición al plan de expansión propuesto por KSL Capital Partners. [28] [29]
En noviembre de 2016, la Junta de Supervisores del Condado de Placer aprobó la controvertida propuesta de desarrollo de KSL [30] [31] a pesar de la oposición de las organizaciones conservacionistas locales, incluida Sierra Watch. [32] Sierra Watch presentó una demanda para revocar esas aprobaciones por violar la Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA) en diciembre de 2016. [33]
En 2017, los propietarios de complejos turísticos agregaron una montaña rusa a su propuesta de desarrollo. [34]
Demografía
Población histórica | |||
---|---|---|---|
Censo | Música pop. | % ± | |
1990 | 2.501 | - | |
2000 | 926 | −63,0% | |
2010 | 1366 | 47,5% | |
2016 (est.) | 823 | [1] | −39,8% |
Clima
El clima de Olympic Valley está clasificado como Dsb ( Clima Mediterráneo Continental ) según la Clasificación Climática de Köppen . [35] El verano es generalmente de templado a cálido, con noches frescas, y el invierno es frío y con nieve.
Los datos climáticos de Squaw Valley | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
Promedio alto ° C (° F) | 3 (38) | 5 (41) | 7 (44) | 9 (49) | 14 (57) | 19 (67) | 24 (75) | 24 (75) | 20 (68) | 14 (58) | 7 (45) | 3 (38) | 12 (54) |
Promedio bajo ° C (° F) | −9 (16) | −8 (17) | −6 (21) | −4 (25) | −1 (31) | 3 (38) | 7 (44) | 6 (43) | 3 (38) | −1 (30) | −6 (22) | −9 (16) | −2 (28) |
Promedio de precipitación mm (pulgadas) | 260 (10,1) | 230 (9) | 200 (7,8) | 79 (3,1) | 33 (1,3) | 18 (0,7) | 13 (0,5) | 7,6 (0,3) | 38 (1,5) | 48 (1,9) | 120 (4,7) | 170 (6,8) | 1.216,6 (47,7) |
Días de precipitación promedio (≥ 0.01 pulgada) | 10 | 5 | 9 | 8 | 5 | 2 | 2 | 1 | 2 | 1 | 5 | 9 | 59 |
Fuente: Weatherbase [36] |
Deportes
La cultura del esquí y las carreras ha sido importante para Squaw Valley desde antes de que fuera sede de los Juegos de Invierno de 1960. Un atleta de Squaw Valley ha competido en todos los Juegos Olímpicos de Invierno desde 1964, cuando Jimmie Heuga compitió en los IX Juegos Olímpicos de Invierno . [37] Debido a esto, Squaw Valley ha tomado el sobrenombre de "Proveedor oficial de esquiadores para el equipo de esquí de EE. UU.". [37] [38] Muchos miembros del equipo de esquí de EE. UU. Comenzaron a esquiar como parte del equipo de carreras Mighty Mites de Squaw Valley para niños de cinco a diez años. [37]
Los atletas de invierno notables de Olympic Valley incluyen:
- Shannon Bahrke - esquiador olímpico
- Travis Ganong - esquiador olímpico
- Jimmie Heuga - esquiador ganador de la medalla de bronce olímpica
- Nate Holland - Snowboarder ganador de la medalla de oro de los X Games
- Bill Hudson - esquiador olímpico
- Greg Jones - esquiador olímpico
- Jeremy Jones - Snowboarder
- Kristin Krone - esquiador olímpico
- Bob Ormsby - esquiador olímpico
- Julia Mancuso - Esquiador ganador de medallas olímpicas de oro, plata y bronce
- Tamara McKinney - Esquiador ganador de la medalla de oro de la Copa del Mundo
- Jonny Moseley - esquiador ganador de la medalla de oro olímpica
- Michelle Parker - Esquiador
- Daron Rahlves - esquiador olímpico
- Marco Sullivan - esquiador olímpico
- Eva Twardokens - Esquiador olímpico
Además de albergar los Juegos Olímpicos de Invierno de 1960, Squaw Valley fue sede de las carreras de esquí alpino de la Copa del Mundo FIS de 1969. [39] También fue sede de los Campeonatos Alpinos de EE. UU. En los años 2002, 2013 y 2014 y los Campeonatos de Estilo Libre de EE. UU. En 2009. [40] [41] [42] [43] El área también alberga eventos deportivos no relacionados con el esquí, incluido el Western States Endurance Run , que comienza en la base de la estación de esquí de Squaw Valley. [44] El triatlón Ironman Lake Tahoe de 2013 y 2014 también comenzó y terminó en Olympic Valley. [45]
arte y Cultura
Olympic Valley ha sido anfitrión de la música y el festival de yoga Wanderlust anualmente desde 2009. [46] [47] Otras actuaciones musicales celebradas en Olympic Valley incluyen conciertos de Jerry Garcia Band , Jurassic 5 , Matisyahu , Yonder Mountain String Band , The Wailers, Brett Dennen , y Big Head Todd y los monstruos . [48] [49] [50]
Olympic Valley es el hogar de la Comunidad de Escritores de Squaw Valley, los organizadores de la Conferencia de Escritores de Squaw Valley , [51] y el Instituto Squaw Valley. [52] El Instituto tiene como objetivo fomentar "conversaciones poco comunes" y organiza eventos de oradores y otros eventos culturales. [52] Alpenglow Sports, una tienda local de artículos deportivos, presenta la serie de películas de invierno Alpenglow en Squaw Valley, en la que atletas y exploradores de todo el mundo comparten historias sobre sus experiencias y aventuras. [53]
Gobierno
Olympic Valley es un área no incorporada ubicada en el condado de Placer, California . El condado de Placer da servicio al área.
Esfuerzos de incorporación
En agosto de 2013, un grupo llamado Incorporate Olympic Valley (IOV) presentó una petición al Comité de Formación de Agencias Locales del Condado de Placer (LAFCO) para comenzar el proceso de intentar incorporar Squaw / Olympic Valley en una ciudad llamada Olympic Valley. [54] Los defensores de la incorporación originalmente querían incluir a Alpine Meadows, California en sus esfuerzos, pero los ciudadanos de Alpine Meadows rechazaron la propuesta. [35]
En diciembre de 2013, IOV presentó una solicitud formal a LAFCO que describía los límites de la ciudad que proponen. [55] Squaw Valley Ski Resort presentó una solicitud al LAFCO del condado de Placer solicitando que se excluyera de la ciudad propuesta en abril de 2014. [56] The Resort at Squaw Creek y Squaw Valley Lodge, dos importantes negocios adicionales en el área de Squaw Valley , presentó una carta a LAFCO en junio de 2014 instando al comité a denegar la solicitud de incorporación de IOV y excluirlos de la ciudad propuesta. [57] Save Olympic Valley, un grupo de residentes, dueños de propiedades y dueños de negocios respaldados por Squaw Valley Ski Resort, también ha cuestionado y expresado preocupaciones sobre el esfuerzo de incorporación. [57] [58]
En noviembre de 2015, la Comisión de Formación de Agencias Locales del Condado de Placer anunció que sus miembros votarían en contra de la incorporación de Olympic Valley. IOV retiró formalmente su petición de incorporación para Olympic Valley a principios de diciembre. [59]
Controversia
Incorporate Olympic Valley (IOV) está siendo investigado por la Comisión de Prácticas Políticas Justas de California por presuntamente violar varias secciones de la Ley de Reforma Política de California. [57] Las acusaciones se refieren a que IOV no presentó una declaración de organización o declaraciones de campaña mensuales durante al menos cinco meses a la comisión. [60] Además, se alega que IOV no incluyó las exenciones de responsabilidad requeridas en los anuncios de la campaña. [60]
Referencias
- ^ a b http://www.bestplaces.net/people/zip-code/california/olympic_valley/96146
- ^ Johanson, Mark (26 de julio de 2012). "5 ciudades anfitrionas olímpicas de las que (probablemente) nunca has oído hablar que querrás visitar" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ Scott, Edward B. (1957). La saga del lago Tahoe; una documentación completa del desarrollo de Lake Tahoe durante los últimos cien años . Crystal Bay, Nevada, Sierra-Tahoe Pub. Co. págs. 5-6.
- ^ Chelsea, Vocal (2016). Escrituras indígenas: una guía sobre los problemas de las Primeras Naciones, los métis y los inuit en Canadá . Winnipeg, Manitoba. ISBN 9781553796800. OCLC 951552526 .
- ^ ¿Todos los indios viven en tipis? : preguntas y respuestas del Museo Nacional del Indio Americano . Museo Nacional del Indio Americano (EE. UU.) (1ª ed.). Nueva York: Collins, en asociación con el Museo Nacional del Indio Americano, Institución Smithsonian. 2007.ISBN 9780061153013. OCLC 79256870 .CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ "SQUAW - Hechos sobre la erradicación de la palabra" S "". Ciudadanos del oeste de Carolina del Norte por el fin del fanatismo institucional. Consultado el 10 de diciembre de 2017. Cuando la gente pregunta "¿por qué ahora?" Explique que: A través de la comunicación y la educación, los indígenas estadounidenses han llegado a comprender el significado despectivo de la palabra. Las mujeres indias americanas reclaman el derecho a definirnos como mujeres y rechazamos el término ofensivo "squaw".
- ^ "la definición de squaw" . Dictionary.com . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
- ^ a b Garduno, Alexis (13 de septiembre de 2013). "El busto minero de Squaw Valley" . Tinta Moonshine . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ a b "Alexander Cushing, fundador de Squaw Valley" . Asociación Internacional de Historia del Esquí . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ Martin, Douglas (22 de agosto de 2006). "Alexander Cushing, 92, muere; convirtió Squaw Valley en un destino de esquí de clase mundial" . New York Times . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ a b c d "Bonanza en el desierto". Revista Time. 9 de febrero de 1959.
- ^ McLellan, Dennis (22 de agosto de 2006). "Alexander C. Cushing, 92; hizo de Squaw Valley en la estación de esquí mundial" . Los Angeles Times . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ "LUGARES: Squaw Valley" . Tahoetopia . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ Gudde, Erwin G .; Brillante, William (2010). Nombres de lugares de California: el origen y la etimología de los nombres geográficos actuales . Prensa de la Universidad de California. ISBN 978-0-520-26619-3.
- ^ Sonner, Scott (24 de noviembre de 2010). "Renacimiento de Squaw Valley" . El Durango Herald . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ Duxbury, Sarah (10 de noviembre de 2011). "Andy Wirth, director ejecutivo de Squaw Valley, sobre Alpine, actualizaciones y actitud" . San Francisco Business Times . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ a b Ecker, Bob (13 de noviembre de 2012). "Aquí está el rumor de West" . Chicago Tribune . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ Bates, Emily (4 de marzo de 2013). " " Jefe encubierto "presenta al presidente y director ejecutivo Squaw Valley y Alpine Meadows" . El canal de esquí . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ Tolme, Paul. "Cambio de imagen extremo - Squaw Valley USA" . Revista de nieve . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ Renda, Matthew (21 de julio de 2011). "Squaw Valley USA se prepara para un 'Renacimiento ' de 50 millones de dólares " . Tahoe Daily Tribune . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ "¡Squaw, Alpine Unite!" . Diario de negocios de aventuras de California . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ "Qué hay de nuevo en Squaw Valley y Alpine Meadows" . Tahoetopia . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ Associated Press (16 de abril de 2015). "El plan de desarrollo de Squaw Valley de mil millones de dólares se acerca a la aprobación" , The Los Angeles Time .
- ^ Condado de Placer (abril de 2016). "Plan Específico de Village at Squaw Valley, pág. 3-6" , presentado por Squaw Valley Real Estate, LLC.
- ^ Id. en la pág. B-22, Normas y pautas de desarrollo, Condado de Placer
- ^ Id en la pág. 3-13, Plan Específico de Village at Squaw Valley, Condado de Placer
- ^ Placer County Village en el informe final de impacto ambiental del plan específico de Squaw Valley (FEIR) 3.2.4-326, preparado por Ascent Environmental para el condado de Placer, 19 de abril de 2016.
- ^ Acción - Sierra Watch
- ^ Brannan, Brad (19 de abril de 2016). "El jefe de Squaw Valley enfrenta la oposición de la comunidad a la expansión" , The Sacramento Bee .
- ^ Comunicado de prensa (15 de noviembre de 2016). "Los supervisores del condado de Placer aprueban el proyecto Village at Squaw Valley" , E-News del condado de Placer .
- ^ Fimrite, Peter (16 de noviembre de 2016). "Se aprobó la enorme expansión de Squaw Valley, pero encuentra objeciones" , The San Francisco Chronicle .
- ^ Brannan, Brad (6 de junio de 2016). "Los rascacielos propuestos generan controversia en Squaw Valley" , The Sacramento Bee .
- ^ Brannan, Brad (15 de diciembre de 2016). "Los ecologistas desafían la expansión de Squaw Valley" , The Sacramento Bee .
- ^ Fimrite, Peter (16 de septiembre de 2017). "Montaña rusa Timberline Twister atando Squaw Valley en nudos" , The San Francisco Chronicle .
- ^ a b Fletcher, Ed (13 de agosto de 2013). "El esfuerzo de incorporación de Squaw Valley nombraría a la nueva ciudad Olympic Valley" . Sacramento Bee . Consultado el 9 de julio de 2014 .
- ^ "Weatherbase.com" . Weatherbase. 2013. Consultado el 2 de julio de 2013.
- ^ a b c Susan Reifer Ryan (invierno de 2012-2013). "Born & Bred". Revista Squaw.
- ^ "Squaw organiza una celebración de" bienvenida a casa "para los atletas olímpicos de Tahoe el 21 de marzo" . Revista Sierra FoodWineArt. 3 de marzo de 2014 . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ McLaughlin, Mark (9 de abril de 2014). "Copa del mundo de 1969 Squaw y estrellas fugaces" . Tahoe Daily Tribune . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ "Campeonatos alpinos de Estados Unidos en Squaw Valley esta semana" . Diario de la Gaceta de Reno. 18 de marzo de 2014 . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ "2014 campeonatos alpinos de Estados Unidos que se celebrarán en Tahoe Resort" . CBS SF Bay Area. 24 de abril de 2013 . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ Rugh, Pete (28 de marzo de 2009). "Nacionales de estilo libre: Roark y Wilson reclaman títulos de magnates" . Carreras de esquí . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ Magana, Katie (4 de marzo de 2013). "Campeonatos alpinos de Nature Valley Estados Unidos en Squaw Valley" . El canal de esquí . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ "Carrera de resistencia de los estados occidentales" . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ "Squaw Valley e IRONMAN anuncian una asociación de varios años" . Hombre de Acero. 18 de abril de 2013 . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ Brown, Julie (22 de julio de 2013). "Cuando Wanderlust llega a la ciudad" . Polvo . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ Krasno, Jeff (22 de abril de 2014). "Guía de información privilegiada: consejos de un cofundador para Wanderlust Squaw Valley" . Pasión por los viajes . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ Nellemann, Christina (3 de junio de 2013). "Wanderlust Festival abre un nuevo estudio de yoga en Squaw Valley" . 7x7 . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ Giesin, Dan (8 de marzo de 2007). "Rahlves podría perderse la carrera de Ski Tour en Squaw Valley" . SFGate . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ Parsons, Tim (5 de julio de 2012). "Brett Dennen actúa como el concierto de fin de semana del 4 de julio se convierte en un evento anual" . Tahoe Daily Tribune . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ McLellan, Dennis (11 de agosto de 1989). "El seminario de escritores comenzó como una 'noche de borrachos ' " . Los Angeles Times . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ a b Siig, Melissa (13 de diciembre de 2013). "Instituto de Squaw Valley" . Tinta Moonshine . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ Magin, Kyle (4 de diciembre de 2013). "Serie de películas de invierno de Alpenglow busca inspirar" . Tahoe Quarterly . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ "Los residentes de Olympic Valley buscan la incorporación a la ciudad" . Monterey Herald. 2 de enero de 2014 . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ Moran, Margaret (26 de diciembre de 2013). "El esfuerzo para crear la ciudad de Olympic Valley avanza" . Tahoe Daily Tribune . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ Moran, Margaret (10 de abril de 2014). "El CEO de Squaw cuestiona las finanzas de Olympic Valley, la viabilidad" . Tahoe Daily Tribune . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ a b c Moran, Margaret (17 de junio de 2014). "Crece la oposición al esfuerzo de la ciudad de Olympic Valley cerca de Lake Tahoe" . Tahoe Daily Tribune . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ "Salvar el Valle Olímpico" . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
- ^ Benjamin Spillman (4 de diciembre de 2015). "El jefe de Squaw-Alpine busca pasar página en la lucha 'divisiva'" . Diario Reno-Gazette . Consultado el 20 de diciembre de 2015 .
- ^ a b Moran, Margaret (20 de mayo de 2014). "Los residentes de Tahoe alegan violaciones políticas con el esfuerzo de Olympic Valley" . Tahoe Daily Tribune . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
enlaces externos
- Medios relacionados con Squaw Valley en Wikimedia Commons
- Guía de viaje de Squaw Valley de Wikivoyage
Coordenadas : 39 ° 11′47 ″ N 120 ° 14′01 ″ W / 39.19631 ° N 120.23356 ° W / 39.19631; -120.23356