St Athan
| St AthanGalés : Sain Tathan | |
|---|---|
 Las cuatro campanas, St Athan | |
  St Athan Ubicación dentro del Valle de Glamorgan | |
| Población | 4.495 (comunidad y barrio 2011) [1] |
| Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | ST017680 |
| Área principal | |
| Condado ceremonial | |
| País | Gales |
| Estado soberano | Reino Unido |
| Ciudad de postes | Barry |
| Distrito de código postal | CF62 |
| Código telefónico | 01446 |
| Policía | ballenas del sur |
| Fuego | ballenas del sur |
| Ambulancia | galés |
| Parlamento del Reino Unido | |
| Senedd Cymru - Parlamento de Gales | |
St Athan ( galés : Sain Tathan ) es un pueblo y comunidad en el Valle de Glamorgan en Gales del Sur . El pueblo y su iglesia parroquial están dedicados a San Tatán . La iglesia data del siglo XIII-XIV, aunque una iglesia anterior data del período normando. El pueblo y el pueblo dormitorio adyacente de Eglwys Brewis son conocidos principalmente por la base de la RAF MOD St Athan . Hay un pub en el pueblo, así como un equipo de fútbol en St Athan Football Club y el St Athan Golf Club .[2] La comunidad incluye West Aberthaw .
Geografía
Situado en el Valle de Glamorgan, St Athan se encuentra junto a la carretera B4265 , aproximadamente a 13 km (8 millas) por la carretera al noroeste del centro de Barry . Una encuesta de 1632 definió los límites de la mansión de St Athan por Eglwys Brewis y Castleton al norte; South Orchard, West Orchard y Llantwit Major al oeste, Gileston y el canal de Bristol al sur; y East Orchard y el río Thaw al este. [3]
Clima
| Datos climáticos de St Athan (49 m de elevación) 1981-2010 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
| Promedio alto ° C (° F) | 7,9 (46,2) | 7,9 (46,2) | 10,0 (50,0) | 12,4 (54,3) | 15,6 (60,1) | 18,3 (64,9) | 20,1 (68,2) | 19,9 (67,8) | 17,9 (64,2) | 14,3 (57,7) | 10,9 (51,6) | 8,3 (46,9) | 13,7 (56,7) |
| Promedio bajo ° C (° F) | 2,8 (37,0) | 2,4 (36,3) | 4,0 (39,2) | 5,4 (41,7) | 8,4 (47,1) | 11,2 (52,2) | 13,3 (55,9) | 13,3 (55,9) | 11,5 (52,7) | 8,7 (47,7) | 5,6 (42,1) | 3,1 (37,6) | 7,5 (45,5) |
| Precipitación media mm (pulgadas) | 91,9 (3,62) | 71,8 (2,83) | 68,2 (2,69) | 61,5 (2,42) | 64,2 (2,53) | 60,9 (2,40) | 76,4 (3,01) | 83,5 (3,29) | 82,1 (3,23) | 122,4 (4,82) | 100,7 (3,96) | 115,4 (4,54) | 998,9 (39,33) |
| Días lluviosos promedio (≥ 1.0 mm) | 14.0 | 10,9 | 13,1 | 11,1 | 10.1 | 9.5 | 10,4 | 11,3 | 11,0 | 14,7 | 15,1 | 14.0 | 145,1 |
| Promedio de horas de sol mensuales | 55,5 | 79,4 | 119,9 | 178,9 | 221,7 | 217.0 | 223,9 | 192.0 | 161,1 | 105,2 | 67,6 | 50,7 | 1,673 |
| Fuente: metoffice.gov.uk [4] | |||||||||||||
Historia
Orígenes
La leyenda dice que Tathan era un monje irlandés que estaba en un barco que encalló en Portskewett , después de ser volado a través del Canal de Bristol, alrededor del 540 d.C. [5] [6] Fundó un monasterio y una escuela y se dice que fue enterrado en el huerto de la vicaría de Caerwent . Sin embargo, de manera algo confusa, se dice que un Tathan el Joven está enterrado en la iglesia parroquial de St Athan, aunque se desconoce la ubicación exacta de la tumba. [5] Otros dicen que la aldea obtuvo su nombre de Tathana, nieta de Meuric ap Tewdric de Trebeferad ( Boverton ), quien vivió una vida humilde como monja en una choza de barro en el río Deshielo., cerca del Viejo Molino; estuvo asociada con la escuela monástica de la cercana Llantwit Major , y fue enterrada en la iglesia. [5]
Historia temprana
Los registros históricos indican que en Taxatio (1291) y Valor Ecclesiasticus (1535) el pueblo se llamaba Llandathan y la iglesia parroquial se llamaba simplemente Tathana. [5] St Athan's constaba de tres sub-mansiones: Castleton , East Orchard y West Orchard . [7] La historia temprana de la parroquia de Eglwys Brewis registra que estaba situada en la mansión de St Athan y estaba en manos del mismo señorío que la de Castleton. [7] Se han descubierto monedas romanas en los alrededores, incluido un hallazgo en 1798 en un campo entre St Athan y Eglwys Brewis. [8]La mansión Castleon existió en St Athan desde el período normando bajo el señorío de la familia Nerber. Posteriormente se construyeron castillos normandos en West Orchard y East Orchard como residencias señoriales. En 1320, se decía que un Richard de Nerber "retenía sólo la mitad de los honorarios de un caballero en St Athan". [9] Sin embargo, desde alrededor de 1240, la familia Berkerolles parece haber recibido derechos sobre las propiedades señoriales de West y East Orchard y construyó una nueva casa solariega en West Orchard y más tarde en East Orchard en 1377. [3] Los primeros castillos normandos parece haber sido destruido por Ifor Bach . La influencia de la familia Berkerolles se hizo más fuerte en el siglo XIV. Sir Roger Berkerollesmurió en 1351; se le dedica una tumba en la iglesia parroquial, que también contiene los restos de sus padres. La iglesia actual data principalmente del siglo XIV y se cree que los Berkerolles ordenaron que la iglesia normanda originalmente aquí fuera reconstruida. [10] Más tarde, la mansión cayó bajo la familia Stradling. [10]
Historia moderna
En 1811, A Topographical Dictionary of the Dominion of Wales de Nicholas Carlisle incluía la siguiente entrada sobre St Athan:
ATHAN, ST., En el Cwmwd de Maenor Glynn Ogwr, Cantref de Cron Nedd (ahora llamado los Cien de Ogmore), Condado de GLAMORGAN, Gales del Sur: una rectoría, valorada en los Libros del Rey en £ 15..9.77 : Patrón, Robert Jones, Esq .: Iglesia dedicada a San Atanasio. La población residente de esta parroquia, en 1801, era de 264. El dinero recaudado por las tasas parroquiales, en 1803, fue de £ 125..17..1, a 1s..8d. en la libra. Tiene 6 1/2 m. S. de Cowbridge . Esta parroquia contiene 1300 acres de tierra cultivada. En esta parroquia se encuentran las ruinas de East Orchard, uno de los doce castillos normandos, y el sitio de West Orchard, otro castillo de fecha posterior: así como el puerto de West Aber Ddaw , tan conocido por la superioridad de su Lime. [11]
En 1847, el pueblo tenía una población de aproximadamente 379 personas.
El pueblo fue servido por la estación de tren St Athan Road entre 1892 y 1930. Ya no hay ninguna conexión ferroviaria local.
Aunque ha existido un asentamiento en St Athan durante más de mil años, St Athan y su pueblo dormitorio de Eglwys Brewis se ampliaron significativamente alrededor de la cercana base de la RAF MOD St Athan . Esta unidad es el hogar del Grupo de Apoyo de Fuerzas Especiales , la unidad de mantenimiento de aeronaves grandes DSG y un elemento del Colegio de Defensa de Ingeniería Electromecánica . En 2010 se anunció que el gobierno había cancelado una academia de entrenamiento de defensa propuesta de £ 14 mil millones, que habría creado 2.000 puestos de trabajo, como parte del recorte del 8% en la Revisión de Defensa y Seguridad Estratégica . [12]
El 11 de febrero de 2009, dos vuelos Air Experience del Air Training Corps salieron de la RAF St Athan y chocaron en el aire, matando a los pilotos y dos mujeres cadetes. Se inició una investigación. [13]
El 23 de febrero de 2016, Aston Martin anunció que su nueva fábrica para construir su modelo crossover DBX estaría ubicada en el aeródromo de St Athan. La construcción del sitio de 90 acres comenzaría en 2017, con una inversión total de $ 280 millones y la creación de 750 puestos de trabajo. La fábrica estaría ubicada en los edificios existentes en el sitio. El estado estadounidense de Alabama, junto con dos sitios en el Reino Unido y una ubicación en el Medio Oriente, habían estado en la lista de candidatos de Aston para la fábrica. Aston presentó el DBX en el Salón del Automóvil de Ginebra de 2015; La producción de DBX comenzará en 2020 con una producción prevista de hasta 5.000 unidades al año. [14] [15] [16]
Política y administración
Consejo Comunitario de St Athan
| Consejo Comunitario de St Athan | |
|---|---|
| Todo el consejo elegido cada cinco años | |
| Escribe | |
| Escribe | Consejo comunitario |
| Liderazgo | |
| Presidente | Cllr Brian Acott |
| Vicepresidente | Cllr Julie Lynch-Wilson |
| Estructura | |
| Asientos | 13 |
| Independiente | 10/13 |
| Partido Laborista | 3/13 |
| Punto de reunión | |
| El salón de la vieja escuela | |
| Sitio web | |
| http://www.stathancommunitycouncil.org.uk/ | |
St Athan tiene un consejo comunitario de 13 escaños, incluido un presidente y un secretario por separado. El consejo representa a los tres distritos comunitarios de St Athan, Gileston y Flemingston . [17] El presidente se sienta en la parte superior de la mesa, con el diputado a la derecha del presidente y el secretario a la izquierda del presidente. [18]
Maquillaje político
| Año | Independiente | Labor | Pirata | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2017 | 10 | 3 | 0 | |||
| 2016 | 12 | 0 | 1 | |||
Competencia del barrio de la comunidad
El barrio de la comunidad de St Athan incluye la aldea de St Athan y el parque residencial Castleton.
El barrio comunitario de Flemingston incluye el pueblo de Flemingston, la mitad del pueblo de Eglwys Brewis (que se divide entre la urbanización Ex MOD West Camp , la Northern "Bird's Estate"), la urbanización East Camp Ex-MOD que no hace hasta cualquier pueblo, la aldea de New Barn y el área conocida como Beggars Pound.
El barrio de la comunidad de Gileston cubre el pueblo de Gileston, la futura urbanización de Old Boys Village, las casas reunidas en West Aberthaw y Limpert Bay.
Concejal de Ayuntamiento
- Véase también St Athan (distrito electoral)
St Athan es el nombre del distrito electoral , colindante con la comunidad, que elige a un concejal del condado para el Consejo de Vale of Glamorgan .
El actual concejal del condado, Cllr John Thomas, ha sido el titular desde las elecciones de 1999 cuando venció al concejal laborista en funciones por sólo 17 votos. [19] Se convirtió en líder del consejo en mayo de 2017.
Edificios y monumentos notables
Los siguientes puntos de referencia son edificios catalogados de St Athan y sus sub-mansiones: [20] [21]
| St Athan |
|
|---|---|
| Castleton |
|
| East Orchard |
|
| Eglwys Brewis |
|
- Iglesia parroquial de St Athan
La entrada principal de la iglesia parroquial de St Athan, catalogada como de grado I (parcialmente restaurada entre 1888 y 1890) [23] se encuentra en el pórtico sur, que contiene los restos de un reloj de sol y muestra el escudo de armas de Berkerolles, que data del siglo XIII o XIV. siglo. [6] Las ventanas datan del siglo XIV y la tumba en la pared sur permanece intacta, aunque la tumba en la ventana oeste fue restaurada en 1934. [6] La gran pila redondeada que se encuentra en una base cuadrada de tres pies de alto. está hecho de piedra Sutton recuperada del río Ogmore y parece que data de la iglesia normanda anterior. [6]Las campanas de la iglesia datan de 1635, 1707, 1720 y 1744, y se agregaron dos campanas más en 1919; esto se conmemora junto al tablero del himno. [6] La iglesia contiene efigies de Sir Roger Berkerolles y su esposa, Katherine Turberville, hermana mayor de Sir Richard Turberville de Coity Castle . [24]
- Capilla de Bethesda'r Fro
La Capilla Bethesda'r Fro, una capilla de la Iglesia Reformada Unida , data de 1807. Según los informes, Roger's Lane, un camino que va de St Athan a la capilla está embrujado y se han informado funerales fantasmas en la zona con testigos que escuchan música fúnebre y una procesión y nadie está allí. [25] Un granjero anciano reconoció a varios de los dolientes y la procesión se detuvo ante una casa antes de desaparecer. [25] También se dice que St Athan está perseguido por una dama vestida de blanco . [26]
- Antigua rectoría
La Antigua Rectoría data de principios a mediados del siglo XIX. Construido en piedra, el pórtico incluía pilastras estriadas. La antigua rectoría se convirtió en escuela alrededor de 1960, pero ahora contiene pisos. [21]
Viviendas
Varias viviendas de la aldea están incluidas en la lista en reconocimiento a su especial interés arquitectónico o histórico. Cadw , el organismo gubernamental que administra los listados, designó a Myrtle Cottage como Grado II. Es la última casa de campo de la zona con techo de paja y conserva elementos de época como pesadas vigas de roble y un antiguo horno de pan de hierro. [27] New Barn Cottage, una casa de campo de 3 dormitorios con techo de paja que formaba parte de la finca Radcliffe hasta que se vendió en 1928. Croft es una casa de campo que data de finales del siglo XIX o principios del XX y se destaca por su cabeza redondeada. Apertura de puerta y fachada simétrica. [27] También es de destacar The Willows, una granja de finales del siglo XVII que alguna vez apareció enCasas rurales Glamorgan . [27]
East Orchard, un castillo dentro del pueblo, fue construido en 1691 por Roger Berkerolles; curiosamente, en 1843, una higuera silvestre creció del cemento de las paredes de la capilla. [28] West Farm es un edificio catalogado de grado II, que data de principios del siglo XVI con modificaciones del siglo XIX. Anteriormente con techo de paja, tiene "puertas de piedra vestida con arcos de estilo tudor, de corte recto con vigas de techo de filete y escaleras de piedra de entrada a dos aguas" y "ventanales de piedra almenada". [27] West Orchard Farm también es un edificio catalogado de Grado II, c. siglo 17. Sus características arquitectónicas inusuales incluyen sus cinco chimeneas en línea, una "puerta arqueada de estilo Tudor, amplias vigas biseladas y un porche a dos aguas". [27]
Monumentos
El monumento a los caídos está ubicado en el césped a lo largo de la carretera B4265 en Gileston Cross al sur del pueblo. Fue construido alrededor de 1920 para conmemorar a los que murieron durante la Primera Guerra Mundial . El monumento, construido con sillar de piedra de Portland , es un pilar cuadrado levantado sobre tres escalones con una cornisa dentilada, rematada por una bola. [21] La iglesia de St Athan contiene monumentos de la familia Berkerolles con figuras yacentes de un caballero y su dama. [23]
Antiguo campamento de vacaciones
Vea el pueblo de niños de St Athan .
Educación
La escuela primaria St Athan se mencionó por primera vez en 1847 y estaba ubicada en lo que ahora es el antiguo centro comunitario, construido por los Rayers alrededor de 1860. [29] Se construyó una nueva escuela a mediados de la década de 1960 y se inauguró en septiembre de 1966. [ 29] En noviembre de 1995 se estableció el vivero. [29]
La biblioteca de St Athan [30] está situada en Old Church Lane. La biblioteca se está moviendo actualmente del control del Consejo del Condado [31] a una Caridad Comunitaria [32] después de que se llevó a cabo una consulta entre octubre y diciembre de 2014.
También está el periódico local The Llantwit Major GEM. [33] y la revista MOD St Athan Tathan. [34]
Economía
El pueblo tiene una oficina de correos, [35] un Londis , [36] un servicio de eliminación de tatuajes y láser, [37] una farmacia, [38] una gasolinera Esso [39] y una planta de automóviles Aston Martin Lagonda . [40]
Ver también:
- Agencia de Reparación de Aviación de Defensa
- Organización de reparación de la base del ejército
- Central eléctrica Aberthaw
- MOD St Athan
- Zona empresarial [41]
Transporte
St Athan ha tenido tres estaciones de tren en el pasado pero ahora están cerradas, la estación de tren Gileston , la estación de tren de St. Athan aka San Athan Detener y la estación de tren de St. Athan carretera .
Los servicios de taxi también llegan a St Athan [42] como parte del Valle de Glamorgan.
Los servicios de autobús incluyen el 303, 905 y el X91 [43].
Cultura
Actual
Hay dos pubs en el pueblo, Three Horse Shoes [44] y The Roost on Rock Road. También hay un parque de patinaje y dos centros comunitarios, uno de los cuales tiene un día de diversión anual. El pueblo tiene un equipo de fútbol [45] y el club de golf St Athan. [46]
St Athan es la zona rural más pobre del Valle de Glamorgan. [47]
Mitología
Se dice que Y Ladi Wen está relacionado con el pueblo de St Athan.
Referencias
- ^ "Comunidad y población web 2011" . Consultado el 10 de abril de 2015 .
- ^ "Inicio" .
- ^ a b "Castillos" . www.stathanvillage.co.uk. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2008 . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
- ^ "Climas normales 1981-2010" . Met Office . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
- ^ a b c d "Historia" . www.stathanvillage.co.uk. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2011 . Consultado el 12 de mayo de 2012 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ a b c d e "Iglesia" . www.stathanvillage.co.uk. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2011 . Consultado el 12 de mayo de 2012 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ↑ a b Green, Charles Alfred Howell (1906). Notas sobre iglesias en la Diócesis de Llandaff (Public domain ed.). TE Smith. págs. 134 - . Consultado el 16 de mayo de 2012 .
- ^ Carlisle, Nicolás (1811). Un diccionario topográfico de ... Gales, continuación de la topografía del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
- ^ Spurgeon, Clifford (abril de 2000). Un inventario de los monumentos antiguos de Glamorgan . Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales , HMSO p. 468. ISBN 978-1-871184-22-8. Consultado el 12 de mayo de 2012 .
- ^ a b "Acerca de" . www.stathanvillage.co.uk . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
- ^ "St. Athan" . GENUKI . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
- ^ "Plan de la academia de defensa de St Athan £ 14bn eliminado" . BBC . 19 de octubre de 2010 . Consultado el 17 de mayo de 2012 .
- ^ "Cuatro mueren en accidente de avión en el aire" . 11 de febrero de 2009 - vía bbc.co.uk.
- ^ "Aston Martin elige Reino Unido sobre Estados Unidos para nueva planta para construir crossover DBX" . Automotive News Europe. 23 de febrero de 2016.
- ^ "Aston Martin elige el sitio de St. Athan en Gales para el nuevo automóvil crossover" . Reuters. 24 de febrero de 2016.
- ^ "Aston Martin crea 750 puestos de trabajo en St Athan" . Noticias de la BBC. 24 de febrero de 2016.
- ^ "Consejo de la comunidad" . Consejo Comunitario de St Athan. 17 de octubre de 2016 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
- ^ "Consejeros - Consejo de la comunidad de St Athan" . 17 de octubre de 2016.
- ^ "Estas son las personas que quieren liderar el consejo de Vale of Glamorgan después de las elecciones locales de mayo" . Gales en línea . 11 de abril de 2017 . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
- ^ "Edificios listados" (PDF) . Consejo del Valle de Glamorgan . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
- ^ a b c "Valle de los tesoros del condado de Glamorgan" (PDF) . Consejo del Valle de Glamorgan . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
- ^ "Iglesia de St Brise, St Athan" . Edificios listados británicos . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
- ^ a b Índice geográfico de Cassell de Gran Bretaña e Irlanda: ser un diccionario topográfico completo del Reino Unido; con numerosas ilustraciones y sesenta mapas (Public domain ed.). Cassell y Co. ltd. 1900. págs. 317 - . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
- ^ MacNamara, Francis Nottidge (1895). Memoriales de la familia Danvers (de Dauntsey y Culworth): sus antepasados y descendientes desde la conquista hasta el fin del siglo XVIII; con algún relato de las alianzas de la familia y de los lugares donde estaban sentados (Public domain ed.). Hardy y Page. págs. 246 - . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
- ↑ a b Trevelyan, Marie (1 de enero de 1973). Folk-Lore and Folk-Stories of Wales . Editorial Kessinger. pag. 188. ISBN 978-0-85409-938-2. Consultado el 12 de mayo de 2012 .
- ^ "Carreteras galesas en lista encantada" . BBC. 17 de noviembre de 2001 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
- ^ a b c d e "Lugares" . www.stathanvillage.co.uk . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
- ^ Dugdale, Thomas (1854). Curiosidades de Gran Bretaña: Inglaterra y Gales delineados, históricos, entretenidos y comerciales, ordenados alfabéticamente (ed. De dominio público). L. Tallis. pag. 60 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
- ^ a b c "Escuela" . www.stathanvillage.co.uk . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
- ^ "St_Athan_Library" .
- ^ "Biblioteca de St Athan" .
- ^ "Consulta de estrategia de biblioteca" .
- ^ "Consejo de Artes ofrece consejos - Inicio - El Llantwit Major GEM" .
- ^ "Tathan Online - Revista Tathan" .
- ^ "Buscador de sucursales - Oficina de correos" .
- ^ "Su tienda de conveniencia LONDIS y sin licencia en ST ATHAN - alimentos frescos, comestibles" .
- ^ "Clínica de láser Vale - tatuaje y depilación en el valle de Glamorgan" .
- ^ "St Athan Pharmacy St Athan, horarios de apertura de Barry Shop y reseñas" .
- ^ WMI. "Gasolinera Esso en Barry, Gales" .
- ↑ KapoorJun 12, Rahul; Pm, 2019 3:52 (12 de junio de 2019). "La planta de Aston Martin St Athan ya está operativa: producción completa para el primer semestre de 2020" . El Financial Express . Consultado el 24 de junio de 2019 .CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
- ^ Barry, Sion (25 de junio de 2014). "Dos zonas empresariales en el sur de Gales se impulsaron después de ser incluidas en el nuevo mapa de estado de áreas asistidas por la UE" .
- ^ "Taxis" .
- ^ "Horarios de autobuses" .
- ^ "Tres herraduras, St Athan" .
- ^ "St Athan FC - hogar del St Athan Football Club" .
- ^ "RAF St Athan Golf Club" . Club de golf RAF St Athan . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
- ^ https://www.valeofglamorgan.gov.uk/Documents/Our%20Council/Achieving%20our%20vision/Partnerships,%20Policies%20&%20Plans/Local%20Service%20Board/Anti-Poverty-Event-2013/Health- Inequalities-Presentation.pdf [ URL desnuda ]
enlaces externos
- Fotografía aérea
- Sitio web del Consejo Comunitario de St Athan
- Vigilancia del vecindario de East Camp
| vtmiDistrito del condado de Vale of Glamorgan | |||||
|---|---|---|---|---|---|
Consejo del Valle de Glamorgan | |||||
| Barry |
| ||||
| Otras ciudades |
| ||||
| Comunidades |
| ||||
| Pueblos |
| ||||
| Monumentos y edificios catalogados |
| ||||
| Geografía |
| ||||
| Economía |
| ||||
| Transporte |
| ||||
| Deporte |
| ||||
| Temas |
| ||||
 Categoría | |||||
- St Athan
- Pueblos en el Valle de Glamorgan
- Comunidades en el Valle de Glamorgan
