Medalla de San Benito


La Medalla de San Benito es una medalla sacramental cristiana que contiene símbolos y texto relacionados con la vida de San Benito de Nursia , utilizada por católicos romanos , así como por anglicanos , luteranos y ortodoxos occidentales , en la tradición cristiana benedictina , especialmente devotos y oblatos . . [1]

Este objeto religioso es también un símbolo cristiano de abrir puertas y abrir caminos difíciles. La tradición sostiene que protege de las maldiciones, el mal y el vicio, protege contra las enfermedades y protege la buena salud.

El reverso de la medalla lleva el Vade retro satana ('¡Vete, Satanás!') [2] A veces se lleva como parte de un rosario , también se usa por separado.

La hora y la fecha exactas de la fabricación de la primera Medalla de San Benito no están claras. La medalla era originalmente una cruz, dedicada a la devoción en honor a San Benito. En algún momento se acuñaron medallas que llevaban la imagen de San Benito sosteniendo una cruz en alto en su mano derecha y su Regla para Monasterios en la otra mano. Luego se colocó una secuencia de letras mayúsculas alrededor de la gran figura de la cruz molina en el reverso de la medalla. El significado de lo que significaban las letras se perdió con el tiempo hasta que alrededor de 1647 se descubrió un antiguo manuscrito en la abadía benedictina de San Miguel.en Metten. En el manuscrito, escrito en 1415, había una imagen que representaba a San Benito sosteniendo en una mano un bastón que termina en una cruz y un pergamino en la otra. En el bastón y el rollo estaban escritas íntegramente las palabras de las cuales las letras misteriosas eran las iniciales, [3] una oración latina de exorcismo contra Satanás. [4] El manuscrito contiene la fórmula de exorcismo Vade retro satana ('Retrocede, Satanás'), y se encontró que las letras corresponden a esta frase. [5]

La oración del exorcismo se encuentra en una leyenda de principios del siglo XIII del Puente del Diablo en Sens, en la que un arquitecto vendió su alma al diablo y luego se arrepintió. M. el Cura de Sens, ataviado con su estola, exorcizó al demonio, ahuyentándolo con agua bendita y las palabras, que hizo repetir al penitente. [6]

Medallas con la imagen de San Benito, una cruz molina , y estas letras comenzaron a acuñarse en Alemania, y pronto se extendieron por Europa. Vicente de Paúl (†1660) parece haberlo sabido, pues sus Hijas de la Caridad siempre lo han llevado sujeto a sus cuentas, y durante muchos años se hizo, al menos en Francia, sólo para ellas. [7] Las medallas fueron aprobadas por primera vez por Benedicto XIV el 23 de diciembre de 1741 y nuevamente el 12 de marzo de 1742. [3] La medalla en su diseño tradicional estuvo en uso durante muchas décadas y todavía se usa en la actualidad. [8]


Las dos caras de una medalla de San Benito
Diseño tradicional y original de la medalla.
Medalla jubilar del monje Desiderius Lenz , de la Escuela de Arte de Beuron , realizada con motivo del 1400 aniversario del nacimiento de San Benito en 1880
Medalla de San Benito, anverso.
Medalla de San Benito, espalda.
Un rosario dominicano con una cruz de San Benito adjunta