Iglesia de San Andrés, Kiev

La Iglesia de San Andrés (en ucraniano : Андріївська церква , Andriyivs'ka tserkva ; en ruso : Андреевская церковь ) es una importante iglesia barroca ubicada en Kiev , la capital de Ucrania . La iglesia fue construida entre 1747 y 1754, según un diseño del arquitecto italiano Bartolomeo Rastrelli . A veces se la conoce como catedral. La iglesia es parte del Santuario Nacional "Sofía de Kiev" como un hito del patrimonio cultural.

Iglesia de San Andrés, Kiev
Андріївська церква
Андреевская церковь
Kiev, iglesia de San Andrés (2) .jpg
La iglesia de San Andrés se encuentra en la parte superior del Descenso Andriyivskyy en Kiev .
Wikimedia | © OpenStreetMap
Coordenadas : 50 ° 27′32 ″ N 30 ° 31′5 ″ E / 50.45889 ° N 30.51806 ° E / 50.45889; 30.51806
LocalizaciónKiev , Ucrania
DenominaciónPatriarcado de Constantinopla [nb 1]
Denominación anteriorIglesia ortodoxa autocéfala de Ucrania
TradicionOrtodoxia oriental
Historia
DedicaciónSan Andrés
Arquitectura
Arquitecto (s)Bartolomeo Rastrelli , Ivan Michurin
EstiloBarroco
Revolucionario1744
Terminado1767; reconstruido en 1949-1960
Especificaciones
Largo31,7 m (104 pies)
Ancho20,4 m (67 pies)
Altura50 m (160 pies)

La iglesia no tiene campanas ya que, según la leyenda, su ruido provocaría inundaciones en la parte izquierda de la ciudad. [2]

La iglesia de San Andrés tiene vista al histórico barrio de Podil , situado en una colina empinada a la que la iglesia le dio su nombre actual: Andriyivska Hill . [nb 2] Actualmente es uno de los cuatro hitos arquitectónicos de Ucrania, que fueron incluidos en la Lista de Tesoros de la Humanidad de los Cinco Continentes por la sociedad mundial. [3]

Como la iglesia se encuentra en lo alto de una colina, los problemas de los cimientos han sido una de las principales preocupaciones de los conservacionistas. Más recientemente, la base debajo de la iglesia ha comenzado a cambiar, causando algunas preocupaciones de que la base de la iglesia pueda colapsar. [4] [5] Ya han aparecido grietas en los cimientos, y se ha encontrado parte de la decoración en caída de la iglesia en áreas vecinas. [5]

La profecía de San Andrés sobre Kiev descrita en la Crónica de Radziwiłł . Una iglesia se encuentra en el lugar legendario donde San Andrés erigió su cruz en las orillas del río Dnieper .

.

La iglesia fue construida en honor a San Andrés, reconocido como el " Apóstol Rus ". [6] Según la crónica El cuento de los años pasados , San Andrés llegó a las laderas del río Dnipro en el siglo I d.C. y erigió una cruz en el lugar actual de la iglesia. Él profetizó que el área escasamente poblada se convertiría en una gran ciudad. [3] Como predijo, el sitio surgió para convertirse en la ciudad de Kiev, un centro de la fe ortodoxa oriental .

En 1086, el Gran Príncipe de Kiev , Vsevolod I , construyó una pequeña iglesia dedicada a la erección de la cruz por San Andrés. En 1215, el príncipe Mstyslav de Halych construyó cerca la Iglesia de la Exaltación de la Cruz. Sin embargo, la iglesia no sobrevivió después de la invasión mongola de Kyivan Rus en 1240. A partir de ese momento, se construyeron iglesias de madera en el lugar donde se había ubicado la Iglesia de la Exaltación de la Cruz, aunque fueron demasiado destruidas y nuevamente. reemplazado por otro.

En 1690, una iglesia de madera consagrada a San Andrés fue trasladada del claustro de los Hermanos en Podil al monte Andriyivsky. Tampoco duró mucho, solo hasta 1726, cuando fue derribado.

Construcción

El púlpito de la iglesia , una construcción que rara vez se ve en la arquitectura de la iglesia ortodoxa oriental .

La estructura actual de la iglesia comenzó cuando la emperatriz rusa Isabel decidió construir una residencia de verano para ella en Kiev , que constaba de un palacio y una iglesia. [7] El palacio se ubicaría en el barrio de Pechersk , mientras que la iglesia se ubicaría en la colina Andriyivska. [nb 3] El inicio de la construcción tuvo lugar durante una ceremonia oficial el 9 de septiembre de 1744 que consistió en que la Emperatriz colocara ella misma las tres primeras piedras de fundación. [7]

La Cancillería del Edificio de Petersburgo contrató primero al arquitecto alemán Gottfried Johann Schädel y al ingeniero Daniel de Bosquet para redactar los planos de la iglesia. Sin embargo, cuando Schädel presentó su proyecto en 1745, la Cancillería lo rechazó. [7] Fue reemplazado por el arquitecto jefe de la corte imperial, Bartolomeo Rastrelli , quien elaboró ​​un plan que se basaba estrechamente en una iglesia de un instituto de San Petersburgo . [8]

La construcción en sí fue realizada por un equipo de maestros ucranianos, rusos y extranjeros [9] bajo la dirección del arquitecto Ivan Michurin , quien anteriormente logró reemplazar la antigua Iglesia de la Resurrección , en la Plaza del Mercado de Mujeres ( Babiy torzhok ) en Moscú . [10] Michurin fue responsable de llevar a cabo todas las investigaciones de ingeniería y geológicas del sitio y descubrió que un subsuelo duro se encuentra a una profundidad de 13 a 14 metros o más, terrenos hechos penetrados por aguas subterráneas. [11] Con esta información, Michurin desarrolló la construcción de un cimiento de piedra y lo conectó con el edificio de dos pisos de los apartamentos del sacerdote, planeado por Rastrelli.

I. Vlasiev y el gobernador general de Kiev , M. Leontev, se encargaron de contratar albañiles, carpinteros y talladores de territorios que ahora se encuentran en Bielorrusia , Lituania y Ucrania. [12] Se hicieron ladrillos blancos y rojos para la iglesia en los campos de ladrillos de los claustros de Sophia , Pechersk y Cyril . La primera piedra fue entregada por los soldados de la guarnición de Kiev de las ciudades vecinas de Rzhyshchiv y Bucha . La madera procedía de los bosques cercanos de Pushcha-Vodytsia . Además, los regimientos de infantería de Kiev, Chernihiv , Starodub y Poltava participaron en la construcción de la iglesia. Aparte de los trabajadores de las aldeas vecinas, Kyiv Pechersk Lavra envió a 50 de sus mejores albañiles a trabajar en la iglesia. [12]

La decoración exterior e interior de la iglesia se llevó a cabo al mismo tiempo. Las losas de hierro fundido se entregaron desde Moscú. Además, se hicieron formas para las ventanas, puertas, paredes de la iglesia y para el espacio debajo de la cúpula . También se agregó el iconostasio planeado , diseñado por Rastrelli. La madera para el iconostasio, el dosel del altar , el púlpito y el lugar del zar se tallaron en San Petersburgo para conservar el tiempo. [13] Los iconos del iconostasio fueron realizados por artistas de Petersburgo. Para el dorado, se utilizaron 1.028 losas de oro en el interior. [13]

Los escalones de hierro fundido que conducen a la iglesia desde el descenso Andriyivskyy .

Aunque el trabajo exterior se terminó en 1754, el trabajo interior y la decoración no se terminaron hasta 1767. Alexei Antropov e Ivan Vishnyakov pintaron los iconos de la iglesia, y los frescos fueron realizados por los maestros ucranianos I. Romenskyi e I. Chaikovskyi. [8] Una rampa planificada que se iba a instalar para dar acceso a la iglesia, se cambió más tarde a una escalera de madera debido a la pendiente de la colina. La rampa de madera se cambió más tarde (en 1844) por una de hierro fundido .

Restauracion

Como la Emperatriz planeaba cuidar personalmente de la iglesia, la iglesia no tiene parroquia y no hay campanario para llamar a la congregación al servicio divino. Pero murió antes de que terminara la construcción, por lo que Elizabeth nunca se ocupó de la iglesia. Después de su muerte, la corte imperial no se interesó en la iglesia, y la iglesia se quedó sin ningún financiamiento. Durante algún tiempo, la iglesia existió gracias a fondos privados y voluntarios, de personas como Andrey Muravyov. [14]

El iconostasio barroco de tres niveles diseñado por Rastrelli . La carpintería fue realizada por los talladores Joseph Domash, Andrey Karlovsky y Matvey Manturov.

Más tarde, la iglesia fue entregada al Ayuntamiento de Kiev en 1768. [13] El Ayuntamiento de Kiev tomó el control de la iglesia y más tarde se reorganizó en el Ayuntamiento de Kiev en 1785. [13] En 1815, una fuerte tormenta arrancó el cúpulas de la iglesia. [15] [16] Después de la tormenta, la iglesia necesitaba una restauración completa. Al año siguiente, el arquitecto Andrey Melensky hizo un plano de la fachada del edificio y lo envió para su consideración a San Petersburgo . [15] En 1825-1828, la iglesia fue restaurada, según los planes de Melensky. Las tejas rojas de la misión fueron reemplazadas por metal, lo que provocó que las cúpulas perdieran algo de decoración y cambiaran de forma.

Uso actual

De 1917 a 1953, se llevaron a cabo muchas restauraciones sobre los cimientos de la iglesia. [17] Además, también se llevó a cabo la restauración de la fachada , el interior y la decoración de la iglesia . Desde el momento de la apertura de la iglesia hasta 1932, cuando el Concilio Soviético ordenó el cierre de la iglesia, se llevaron a cabo servicios regulares. En 1935, la Iglesia de San Andrés se incluyó en el "Área de museos de toda Ucrania" de conservación histórica y cultural. Durante algún tiempo después de 1939, el Museo Antirreligioso de Santa Sofía estuvo ubicado dentro de las instalaciones de la iglesia. Durante la Segunda Guerra Mundial , se restauraron los servicios religiosos regulares, solo para ser cerrados nuevamente en 1961.

De vez en cuando, el estilóbato de la iglesia se alquilaba a diferentes organizaciones hasta 1992, cuando el estilóbato fue asumido por el Seminario Eclesiástico de Kiev de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana del Patriarcado de Kiev . El 10 de enero de 1968, la iglesia fue incluida en el área de Conservación Histórica y Arquitectónica del Estado "Museo de Santa Sofía". El 10 de septiembre del mismo año se inauguró la iglesia como museo histórico y arquitectónico.

A principios de la década de 1960, se descubrieron los planos originales de las cúpulas barrocas de Rastrelli en Viena , Austria. [14] En 1970, el Museo de Santa Sofía solicitó fotocopias de los originales del Museo Albertina ubicado en Viena. [18] En 1978, los restauradores encabezados por el arquitecto V. Korneyeva restauraron las cúpulas de la iglesia basándose en dibujos de Bartolomeo Rastrelli. Desde 1987, la iglesia está incluida en el área de conservación nacional "Santa Sofía de Kiev". Actualmente es la Catedral de la Iglesia Ortodoxa Autocéfala de Ucrania . [19] En el 255 aniversario de la construcción, la Administración Presidencial de Ucrania transfirió la propiedad del edificio del gobierno a la Iglesia Ortodoxa Autocéfala de Ucrania . [20] En octubre de 2018, la iglesia fue transferida al Patriarcado Ecuménico de Constantinopla como stauropegion . [1]

Vista de la cúpula central con el iconostasio.

La iglesia fue construida sobre una base de 15 metros -estilobato , que desde el lado este mira hacia abajo y desde el oeste- tiene una construcción de dos pisos. [16] La iglesia consta de una sola cúpula y cinco pequeñas agujas decorativas. Desde la fachada exterior, columnas corintias decoran la iglesia, acompañadas de decoraciones adicionales. Las ventanas y puertas de la iglesia están decoradas con detalles ornamentales.

Como la iglesia se encuentra en lo alto de una colina, los problemas de los cimientos han sido una de las principales preocupaciones de los conservacionistas. Más recientemente, la base debajo de la iglesia ha comenzado a cambiar, causando algunas preocupaciones de que la base de la iglesia pueda colapsar. [4] [5] Ya han aparecido grietas en la fundación de la iglesia, [21] como resultado del hecho de que el Ministro de Situaciones de Emergencia Nestor Shufrich estableció un comité especial. [4]

Según el Ministerio de Situaciones de Emergencia, realizarán una investigación sobre los cimientos del edificio y su construcción con la ayuda del Ministerio de Construcción, la Administración de la Ciudad de Kiev y la división del Ministerio de Situaciones de Emergencia en la ciudad de Kiev.

  • "> Reproducir medios

    • Notas
    1. ↑ La Iglesia de San Andrés ha sido transferida al Patriarcado Ecuménico por el parlamento ucraniano mientras seproduce un importante cisma ortodoxo [1]
    2. ↑ La colina Andriyivska se conocía anteriormente como Uzdyhalnytsia .
    3. ↑ El palacio construido para Isabel es el Palacio Mariyinsky , ahora residencia del presidente de Ucrania .
    Notas al pie
    1. ^ a b "Rada permite al Patriarcado Ecuménico utilizar la Iglesia de San Andrés en Kiev" . Kyiv Post .
    2. ^ "Чому в Андріївській церкві немає дзвонів" . UNIAN .
    3. ↑ a b Lytvynchuk , 2006 , p. 7.
    4. ^ a b c "¡La Iglesia de Andrew podría deslizarse hasta Podol!" . Corresponsal (en ruso). 10 de agosto de 2007 . Consultado el 13 de agosto de 2007 .
    5. ^ a b c Makovets, Yelena (27 de julio de 2007). "Lo estamos perdiendo" . Gazeta po-Kyivski (en ruso) . Consultado el 13 de agosto de 2007 .[ enlace muerto ]
    6. ^ San Andrés artículo sobre San Andrés en la Enciclopedia de Ucrania
    7. ↑ a b c Lytvynchuk , 2006 , p. 9.
    8. ^ a b "Andriyivska tserkva" . Castillos e iglesias de Ucrania (en ucraniano) . Consultado el 7 de julio de 2007 .
    9. ^ "Iglesia de San Andrés" . Santuario Nacional "Sofía de Kiev" (en ucraniano). Archivado desde el original el 13 de julio de 2010 . Consultado el 19 de agosto de 2007 .
    10. ^ Kudrytskyi 1981 , p. 41.
    11. ↑ Lytvynchuk , 2006 , p. 10.
    12. ↑ a b Lytvynchuk , 2006 , p. 11.
    13. ↑ a b c d Lytvynchuk , 2006 , p. 12.
    14. ↑ a b Malikenaite , 2003 , p. 49.
    15. ↑ a b Zharikov 1983-1986 , págs. 16-17.
    16. ↑ a b Mironenko 1977
    17. ^ "Iglesia de San Andrés en Kiev" . Refinar (en ucraniano) . Consultado el 13 de agosto de 2007 .
    18. ^ "Iglesia de San Andrés" . travel.kyiv.org . Consultado el 13 de agosto de 2007 .
    19. ^ "Iglesias en las que se celebran servicios de organizaciones religiosas que se separaron de la ortodoxia" . Iglesia Ortodoxa Ucraniana (en ruso) . Consultado el 19 de agosto de 2007 .
    20. ^ Makovets, Elena (28 de mayo de 2008). "Nos están quitando la Iglesia de San Andrés" . Gazeta po-Kyivski (en ruso). Archivado desde el original el 31 de mayo de 2008 . Consultado el 14 de junio de 2008 .
    21. ^ "La Iglesia de San Andrés está en peligro: el estilóbato sobre el que se asienta la iglesia, está en grave peligro" . ICTV (en ucraniano). 25 de julio de 2007. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2007 . Consultado el 4 de octubre de 2007 .
    Bibliografía
    • Kudrytskyi, A. (1981). "Kiev, Directorio enciclopédico" (en ucraniano). Kiev : Enciclopedia soviética de Ucrania. Cite journal requiere |journal=( ayuda )
    • Lytvynchuk, Janna (2006). Iglesia de San Andrés . Kiev : Anateya. ISBN 966-8668-22-7.
    • Malikenaite, Ruta (2003). Recorriendo Crimea (en ruso). Kiev : Baltija Dryk. ISBN 966-96041-9-2.
    • Mironenko, Aleksandr (1977). "Iglesia de San Andrés" (en ruso, polaco y checo). Kiev : Mystetstvo. Cite journal requiere |journal=( ayuda )
    • Zharikov, NL (1983-1986). "Genoezskaya Krepost XIV – XV cc." . Monumentos de desarrollo urbano y arquitectura en la República Socialista Soviética de Ucrania (en ruso). 1-4 . Kiev : Budivel'nyk. LCCN  84179019 .

    • La iglesia de San Andrés abre en Kiev después de 11 años de trabajos de restauración sin precedentes . 2021-02-11.
    • "Iglesia de San Andrés" . Santuario Nacional "Sofía de Kiev" (en ucraniano). Archivado desde el original el 18 de marzo de 2011 . Consultado el 14 de julio de 2011 .
    • "Serie" St. Andrew's Church y Andriyivskyy Descent " " . serg-klymenko.narod.ru (en ucraniano, ruso e inglés) . Consultado el 19 de agosto de 2007 .
    • Iglesia de San Andrés, "Kiev en tu bolsillo"
    • "Catedral de San Andrés de la Iglesia Ortodoxa Autocéfala de Ucrania" . Archivado desde el original el 15 de julio de 2014.