| SmoBárbara | |
|---|---|
 Santa Bárbara con su atributo: torre de tres ventanas, panel central del Retablo de Santa Bárbara (1447), Museo Nacional de Varsovia | |
| Virgen y mártir | |
| Nació | Heliópolis Fenicia de mediados del siglo III , actual Baalbek , Líbano . |
| Murió | Finales del siglo III a principios del siglo IV (ejecutado por su padre) |
| Venerado en | Iglesia Católica Iglesia Ortodoxa Oriental Ortodoxia Oriental Iglesia Aglipaya Anglicanismo Iglesia Maronita |
| Banquete |
|
| Atributos | Torre de tres ventanas , palma , cáliz , relámpago , corona de martirio |
| Mecenazgo | Paternò , Italia; armeros ; arquitectos ; artilleros ; bomberos ; matemáticos ; mineros ; tunelizadores; relámpago ; ingenieros químicos ; prisioneros ; Fuerzas Estratégicas de Misiles de Rusia; Líbano |
Santa Bárbara ( griego : Ἁγία Βαρβάρα ; copto : Ϯ ⲁⲅⲓⲁ Ⲃⲁⲣⲃⲁⲣⲁ ; ucraniano : Свята Варвара ), conocida en la Iglesia Ortodoxa Oriental como la Gran Mártir Bárbara , fue una de las primeras santa y mártir cristiana libanesa y griega . Los relatos la ubican en el siglo III en Heliópolis, Fenicia, actual Baalbek , Líbano . [1] [2] No hay ninguna referencia a ella en los escritos cristianos primitivos auténticos ni en la recensión original deMartirologio de San Jerónimo . A pesar de las leyendas que detallan su historia, las primeras referencias a su supuesta vida en el siglo III no aparecen hasta el siglo VII, y la veneración hacia ella era común, especialmente en Oriente, desde el siglo IX. [3]
Debido a las dudas sobre la historicidad de su leyenda, [4] fue eliminada del Calendario Romano General en la revisión de 1969 , aunque no de la lista de santos de la Iglesia Católica. [5]
A menudo se representa a Santa Bárbara con cadenas en miniatura y una torre . Como uno de los catorce santos ayudantes , Bárbara sigue siendo una santa popular en los tiempos modernos, quizás mejor conocida como la santa patrona de los armeros , artilleros , ingenieros militares , mineros y otros que trabajan con explosivos debido a la asociación de su leyenda con los rayos , y también de matemáticos . Una versión francesa del siglo XV de su historia le atribuye trece milagros, muchos de los cuales reflejan la seguridad que ofreció de que sus devotos no morirían antes de llegar a confesarse y recibir la extremaunción . [3]
Vida
Según las hagiografías , [3] [6] Bárbara, la hija de un rico pagano llamado Dióscoro, fue cuidadosamente custodiada por su padre, quien la mantuvo encerrada en una torre para preservarla del mundo exterior. Habiéndose convertido en secreto al cristianismo, rechazó una oferta de matrimonio que recibió a través de su padre.
Antes de emprender un viaje, su padre ordenó que se erigiera una casa de baños privada para su uso cerca de su vivienda, y durante su ausencia, Barbara hizo colocar tres ventanas, como símbolo de la Santísima Trinidad , en lugar de las dos originalmente. destinado a. Cuando su padre regresó, ella se reconoció cristiana; sobre esto sacó su espada para matarla, pero sus oraciones crearon una abertura en la pared de la torre y fue transportada milagrosamente a un desfiladero de montaña , donde dos pastores vigilaban sus rebaños. Dióscoro, que perseguía a su hija, fue rechazado por el primer pastor, pero el segundo la traicionó. Por hacer esto, se convirtió en piedra y su rebaño se transformó en langostas .
Arrastrada ante el prefecto de la provincia, Martinianus, quien la había torturado cruelmente, Barbara se mantuvo fiel a su fe cristiana. Durante la noche, la prisión oscura se bañó de luz y ocurrieron nuevos milagros. Todas las mañanas, sus heridas se curaban. Las antorchas que se usarían para quemarla se apagaron tan pronto como se acercaron a ella. Finalmente, fue condenada a muerte por decapitación . Su padre mismo ejecutó la sentencia de muerte. Sin embargo, como castigo , fue alcanzado por un rayo en el camino a casa y su cuerpo fue consumido por las llamas. Bárbara fue enterrada por un cristiano, Valentinus, y su tumba se convirtió en el lugar de los milagros. Este resumen omite detalles pintorescos, complementados con relatos del francés antiguo. [3]
Según la Leyenda Dorada , su martirio tuvo lugar el 4 de diciembre "durante el reinado del emperador Maximiano y el prefecto Marcien" (r. 286-305); el año fue dado como 267 en la versión francesa editada por el Padre Harry F. Williams de la Comunidad Anglicana de la Resurrección (1975).
Veneración
El nombre de Santa Bárbara se conoció en Roma en el siglo VII; [3] su culto se remonta al siglo IX, al principio en Oriente. Dado que no se menciona a ella en los martirologios anteriores , su historicidad se considera dudosa. [7]
Su leyenda se incluye en Vicente de Beauvais ' historiale Espéculo (xii.64) y en versiones posteriores de la leyenda de oro [8] (y en William Caxton ' s versión de la misma).
Varias versiones, que incluyen dos obras de misterio supervivientes , difieren en la ubicación de su martirio, que se da de forma diversa como Toscana , Roma , Antioquía , Baalbek y Nicomedia . [9]
Santa Bárbara es uno de los catorce santos ayudantes . Su asociación con el rayo, que mató a su padre, ha provocado que sea invocada contra el rayo y el fuego; por asociación con explosiones, también es la patrona de la artillería y la minería . [10]
Su fiesta del 4 de diciembre se introdujo en Roma en el siglo XII y se incluyó en el Calendario Tridentino . En 1729 se asignó esa fecha a la celebración de San Pedro Crisólogo , reduciendo la de Santa Bárbara a una conmemoración en su Misa . [6] : 98 En 1969, fue eliminado de ese calendario, porque los relatos de su vida y martirio fueron juzgados como completamente fabulosos, careciendo de claridad incluso sobre el lugar de su martirio. [6] : 147 Pero todavía se la menciona en el Martirologio Romano , [11] que, además, enumera otros diez santos mártires llamados Bárbara.
En el siglo XII, las reliquias de Santa Bárbara fueron llevadas desde Constantinopla al Monasterio de las Cúpulas Doradas de San Miguel en Kiev , donde se guardaron hasta la década de 1930, cuando fueron trasladadas a la Catedral de San Volodymyr en la misma ciudad. En noviembre de 2012, el Patriarca Filaret de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana - Patriarcado de Kiev llevó una pequeña parte de las reliquias de Santa Bárbara a la Catedral Ortodoxa Ucraniana de San Andrés en Bloomingdale, Illinois .
Su fiesta para los católicos romanos [5] y los anglicanos es el 4 de diciembre.
Mecenazgo
Santa Bárbara es venerada por los católicos que enfrentan el peligro de una muerte repentina y violenta en el trabajo. Se la invoca contra los truenos y relámpagos y todos los accidentes derivados de explosiones de pólvora. [12] [13] Se convirtió en la patrona de los artilleros , armeros, ingenieros militares, armeros y cualquier otra persona que trabajara con cañones y explosivos. [14] [15] Tras la adopción generalizada de la pólvora en la minería en el siglo XVII, fue adoptada como patrona de los mineros, tuneladores [10] y otros trabajadores subterráneos. A medida que la geología y la ingeniería de minas se desarrollaron en asociación con la minería, ella se convirtió en patrona de estas profesiones.
La palabra española santabárbara , la correspondiente palabra italiana santabarbara y el obsoleto francés Sainte-Barbe significan el polvorín de un barco o fortaleza. [16] Era costumbre tener una estatua de Santa Bárbara en la revista para proteger el barco o la fortaleza de una explosión repentina. [16] Santa Bárbara es la patrona de la Marina italiana . [12] [15]
Dentro de la industria de la construcción de túneles, como una tradición de muchos años, una de las primeras tareas para cada nuevo proyecto de construcción de túneles es establecer un pequeño santuario a Santa Bárbara en el portal del túnel o en el cruce subterráneo en los encabezados de los túneles largos. Esto a menudo va seguido de una dedicación y una invocación a Santa Bárbara para la protección de todos los que trabajan en el proyecto durante el período de construcción. [17] [18]
En países de habla inglesa
Santa Bárbara es la patrona de la rama de artillería de la Royal Navy británica. [ cita requerida ] La iglesia en HMS Excellent (también conocida como Whale Island) Portsmouth, Hampshire, Inglaterra, la antigua Escuela de Artillería de la Royal Navy, se llama St. Barbara's. De 'Britain's Glorious Navy': 'En la mesa del comedor de la sala de oficiales de Whale Island, una encantadora estatuilla de plata de Santa Bárbara, la santa patrona de los artilleros, sonríe a las sucesivas generaciones de oficiales de artillería que no la dejan, o la Marina, abajo. Su trabajo es montar a horcajadas con salvas de cañón completo de una extensión razonable; La propia Santa Bárbara organiza los éxitos.
Santa Bárbara también fue la santa patrona del Cuerpo de Artillería del Ejército Real del Ejército Británico, una iglesia que se dedicó a su inicial en Hilsea Barracks Portsmouth luego se trasladó a Backdown en Surrey, cuando el Cuerpo trasladó su establecimiento de entrenamiento allí.
El ejército irlandés la venera como la santa patrona del Cuerpo de Artillería donde aparece en la insignia del cuerpo, a medio vestir, sosteniendo un arpa, sentada sobre un cañón de campaña.
El día de Santa Bárbara, el 4 de diciembre, es celebrado por británicos ( artillería real , armeros de la RAF, ingenieros reales), australianos ( regimiento real de artillería australiana , armeros de la RAAF), canadienses (técnicos de eliminación de artefactos explosivos (EOD), técnicos canadienses de municiones, canadienses Armeros de la Fuerza Aérea, Artillería Real Canadiense , Ingenieros de Campo Militares Canadienses, Técnicos en Ingeniería de Armas de la Marina Real Canadiense) y las fuerzas armadas de Nueva Zelanda (Rama de Artilleros RNZN, RNZA , Cuerpo de Artillería Real del Ejército de Nueva Zelanda , Armeros RNZAF). [ cita requerida ] Es celebrado por la Universidad de NorwichBatería de artillería con una misión de fuego nocturna con múltiples obuses M116 . [ cita requerida ]
Día de Santa Bárbara es celebrado por los Estados Unidos Ejército y del Cuerpo de Marina de campo y la defensa aérea Artillería, muchos técnicos del Cuerpo de Marina disposición de artillería explosiva. [ cita requerida ] Las unidades y sub-unidades celebran el día con desfiles de iglesias, días deportivos, noches de invitados, cócteles, cenas y otras actividades. [ cita requerida ] Varias instituciones mineras también lo celebran, como algunas ramas del Instituto Australiano de Minería y Metalurgia. [ cita requerida ] El Club de Minería de Australia Occidental celebra el Día de Santa Bárbara y lo usa para recordar a las personas que han muerto trabajando en la industria minera durante el año.[ cita requerida ] Aunque no celebran el día de su santo, ella también es la santa patrona de los artilleros de aviación de la Marina y el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. [ cita requerida ]
Una iglesia C12th en el pueblo de Ashton under Hill en Worcestershire está dedicada a Santa Bárbara y todavía está en uso constante hasta el día de hoy.
En la ciudad minera de Kalgoorlie , Australia, como patrona de los mineros es venerada en el desfile anual del Día de Santa Bárbara. [19] [20]
Europa Central
En Alemania, Santa Bárbara es venerada como patrona de los mineros y, en extensión, de las geociencias en general, incluida la industria de la construcción de túneles. [21] [22] [23] Esta conexión es particularmente fuerte en las áreas católicas de Alemania, como por ejemplo en Baviera . Algunos departamentos universitarios de geología celebran 'Barabarafests' anuales, si no el 4, entonces el viernes más cercano, [24] o dentro de Baden-Württemberg , ver Universidad de Tübingen [25] o Universidad de Friburgo [26] o Universidad de Bonn [27] o geociencias aplicadas de la Technische Universität Darmstadt en Hesse. [28]
En la República Checa , una estatua de Santa Bárbara se coloca cerca de la boca del túnel futuro durante la ceremonia de inicio de la mayoría de los grandes proyectos de construcción de túneles, debido a su ser la patrona de los mineros .. [ cita requerida ]
En Polonia, la mina de sal de Wieliczka rinde homenaje a Santa Bárbara en la capilla de Santa Kinga.
En Francia, debido al vínculo histórico entre los bomberos y los zapadores militares, Santa Bárbara es también la patrona de los bomberos y, por lo tanto, ha sido celebrada por los servicios de bomberos de todo el país el 4 de diciembre desde la Tercera República . [29]
España, Portugal y antiguas colonias
Los artilleros, ingenieros de minas y mineros militares españoles también la veneran como santa patrona. En su honor se realizan desfiles, misas, cenas y otras actividades. [ cita requerida ]
Una parte de la costa de California , ahora ocupada por la ciudad de Santa Bárbara, California y ubicada aproximadamente a 100 millas al noroeste de Los Ángeles , lleva su nombre. Se le dio el nombre en 1602, después de que un explorador marítimo, Sebastián Vizcaíno , sobreviviera a una violenta tormenta cerca de la costa en la víspera de su fiesta. [ cita requerida ] Una iglesia misionera católica romana , la Misión Santa Bárbara , fue fundada allí el día de su fiesta en 1786, y es una de las veintiuna iglesias que fueron operadas por la Orden Franciscana y conocidas colectivamente como las misiones de California . losEl Presidio de Santa Bárbara fue construido en 1782, con la misión de defender el Segundo Distrito Militar de la California española. El condado de Santa Bárbara fue uno de los veintisiete condados originales de California, formado en 1850 en el momento de la estadidad. [30] El territorio del condado se dividió más tarde para crear el condado de Ventura en 1873. [31]
Otros asentamientos españoles y portugueses llamados Santa Bárbara se establecieron en Brasil , Chile , Colombia , Honduras , México , Venezuela y Filipinas . [32] Muchas iglesias en Rusia están dedicadas a su nombre, incluida una en Moscú, junto a la Catedral de San Basilio y en Yaroslavl . [ cita requerida ]
En la religión afrocubana de la santería se sincretiza con Chango , la deidad del fuego, el relámpago y el trueno. En las religiones afrobrasileñas de Candomblé y Umbanda , a menudo se la identifica como Yansan , el orisha del viento y las tormentas. [ cita requerida ]
Europa del Este, Iglesia Ortodoxa del Este
En Ucrania , las supuestas [33] reliquias de Santa Bárbara se guardan en el Monasterio de las Cúpulas Doradas de San Miguel . [34] [35] [36] Una iglesia de la Gran Mártir Barbara ( Храм великомучениці Варвари ) de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana (Patriarcado de Moscú) se encuentra cerca del parque Kyrylivskyi Hai ( Кирилівський Гай ) en Kiev . En 2019, la 19ª Brigada de Misiles de las Fuerzas Terrestres de Ucrania recibió el título honorífico de "Santa Bárbara". [37]
En Georgia , el Día de Santa Bárbara se celebra como Barbaroba el 17 de diciembre (que es el 4 de diciembre en el calendario de estilo antiguo ). [38] La comida festiva tradicional es el lobiani , pan horneado con un relleno de frijoles.
En Grecia , el día es celebrado por el Cuerpo de Artillería del Ejército griego y la Guardia Nacional chipriota . Los campamentos de artillería en los dos países albergan celebraciones en honor al santo, donde se ofrece el tradicional dulce de loukoumades a soldados y visitantes, supuestamente porque se asemeja a balas de cañón. [39] Santa Bárbara es también la santa patrona de la ciudad de Drama , en el norte de Grecia , donde se prepara y consume un dulce llamado varvara , que se asemeja a una forma más líquida de koliva , el día de su fiesta. [ cita requerida ]
En Macedonia del Norte, los ortodoxos celebran el día de Santa Bárbara como Варвара (Varvara) el 17 de diciembre. Algunos macedonios celebran con sus familiares y amigos más cercanos en casa, mientras que otros se abstienen, creyendo que las personas que entren en su casa el día de Santa Bárbara les darán buena o mala suerte durante el resto del año. [ cita requerida ]
En Armenia , un santuario rupestre de Santa Bárbara ( Kuys Varvara ) se encuentra en las laderas del monte Ara y se utilizan velas encendidas y guirnaldas de flores como tributo. [ cita requerida ]
Eid il-Burbara o el día de Santa Bárbara se celebra en Líbano , Siria , Jordania y Palestina , Israel entre los cristianos árabes anualmente el 4 de diciembre, en un día festivo similar al del Halloween norteamericano. [40] La comida tradicional para la ocasión es Burbara , un cuenco de cebada hervida , semillas de granada , pasas, anís y azúcar. Se pueden agregar nueces o almendras . [41] [42] La creencia generalizada entre los cristianos libanesesEs que Santa Bárbara se disfrazó de numerosos personajes para eludir a los romanos que la perseguían. En la aldea cristiana de Aboud, en Cisjordania , hay un santuario en una cueva en la que, según los informes, el santo se refugió [43]. Se celebra el 17 de diciembre.
La fiesta de Santa Bárbara en Italia
La fiesta de Santa Bárbara es la principal fiesta religiosa de Paternò , en la provincia de Catania, dedicada a Santa Bárbara, la patrona de la ciudad, originaria de Nicomedia, en Bitinia (actual İzmit en Turquía) y martirizada según la tradición en 306 por el padre Dioscuro.
El evento se realiza anualmente los días 3, 4, 5 y 11 de diciembre, 27 de mayo y 27 de julio. El 4 de diciembre representa la fecha del martirio del santo, el 27 de mayo es la fiesta del patronato de Santa Bárbara durante la cual el milagro del Se recuerda la parada de la erupción del Etna en 1780, mientras que el 27 de julio es la fiesta de la llegada de las reliquias que fueron traídas a Paternò en 1576. La fiesta de Santa Bárbara es una de las fiestas católicas más bellas de Italia.
La Orden de Santa Bárbara
La Asociación de Artillería de Campaña del Ejército de los Estados Unidos y la Asociación de Artillería de Defensa Aérea del Ejército de los Estados Unidos mantienen la Orden de Santa Bárbara como una sociedad militar honoraria de la Artillería de Campaña del Ejército de los Estados Unidos y la Artillería de Defensa Aérea del Ejército de los Estados Unidos. Los miembros del Ejército de los Estados Unidos y del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, junto con sus partidarios militares y civiles, son elegibles para ser miembros.
Hay dos niveles de membresía en el pedido.
La Honorable Orden de Santa Bárbara , un medallón de plata con cinta roja, se otorga por servicio distinguido a largo plazo en el cuerpo de Artillería de Campaña o Artillería de Defensa Aérea. El nombramiento para la Honorable Orden puede ser aprobado por el primer coronel o el teniente coronel de mayor rango en la cadena de mando .
El nivel más destacado es la Orden Antigua de Santa Bárbara , un medallón de color dorado con cinta roja. Aquellos que son seleccionados para este honor han logrado un servicio excepcional a largo plazo a la artillería de campaña, superando incluso a sus hermanos en la Honorable Orden de Santa Bárbara. La Orden Antigua debe ser aprobada por el Comandante General, Centro de Excelencia de Incendios del Ejército de los Estados Unidos en Fort Sill . [44]
Legado cultural
Se cree que el nombre de la familia de fármacos barbitúricos deriva de la sugerencia de un artillero que conmemoraba la fiesta de Santa Bárbara en 1864, a quien el químico Adolf von Baeyer encontró en una taberna local mientras celebraba su reciente descubrimiento del compuesto original. [45]
Santa Bárbara se menciona en la novela Contra el día de Thomas Pynchon . El feriado del 4 de diciembre se compara con el 4 de julio, ya que es más celebrado por los Dynamiters. [ cita requerida ]
Santa Bárbara aparece mencionada en la obra de teatro La Casa de Bernarda Alba (1936) de Federico García Lorca . Según este drama, una frase popular en español sobre este santo a principios del siglo XX era:
Bendita Santa Bárbara, / Tu historia está escrita en el cielo, / Con papel y agua bendita.
La primera telenovela en español filmada en color para televisión en Estados Unidos fue la producción de 1973 de Santa Bárbara, Virgen y Mártir ', filmada íntegramente en locaciones de Hialeah, Florida . [ cita requerida ]
GK Chesterton escribió la Balada de Santa Bárbara, [46] entretejiendo la Leyenda de la Santa con el relato contemporáneo de los enormes bombardeos de artillería que dieron lugar a la Primera Batalla del Marne .
Major Barbara es una obra de George Bernard Shaw en la que el personaje principal es un oficial del Ejército de Salvación y se enfrenta al dilema moral de si esta denominación cristiana debería aceptar donaciones de su padre, que es un fabricante de armamento. [47]
En "Time Bomb", un episodio de The Closer , el LAPD despliega un robot de escuadrón de bombas llamado Babs, en honor a Santa Bárbara en su papel de patrona del personal de artillería y explosivos. [ cita requerida ]
La historia de Santa Bárbara se menciona en una versión en vivo de la canción de The Hold Steady "Don't Let Me Explode" de Lollapalooza.
Galería
Por lo general, en el arte se representa a Santa Bárbara de pie junto a una torre con tres ventanas y dos mesas con cualquier silla, llevando una rama de palma y un cáliz, a veces con cañones representados a su lado.
Santa Bárbara huye de su padre , por Peter Paul Rubens (c. 1620)
La Sagrada Familia con Santa Bárbara y el joven San Juan , de Paolo Veronese (c. 1565)
Santa Bárbara , de Jan van Eyck (c. 1437)
Diseño de tarjeta sagrada tradicional para Santa Bárbara
Un icono ortodoxo griego de Santa Bárbara.
Santa Bárbara de Corrado Parducci
Escultura de Santa Bárbara en el Puente de Carlos , Praga , por Jan y Ferdinand Brokoff , 1707
Un altar en la Iglesia Católica de Santa Verena en Roggenbeuren que representa a San Jorge y Santa Bárbara.
Santa Bárbara aplastando a su padre infiel , con un donante arrodillado , por Domenico Ghirlandaio , ca. 1473
Escultura del siglo XIV en el Musée National de l'Age Médiévale, París
Santa Bárbara recibe el consuelo de Cristo mientras está en prisión
Escultura de Santa Bárbara sobre la entrada a Santa Bárbara dei Librari
Santa Bárbara dirigiendo la construcción de una tercera ventana en su torre , por el maestro de la secuencia Joseph .
El martirio de santa Bárbara , por el maestro de la secuencia de José .
St Barbara, Ranworth Rood Screen, c.1430, la Iglesia de Santa Elena, Ranworth , Norfolk, UK
San Varvara. Ucrania , 1810/1838
Busto relicario de Santa Bárbara. Estrasburgo, c. 1465
Fresco de 1453, Galería Nacional de Eslovenia
Anillo de dedo iconográfico de oro de la época medieval, encontrado en York, Inglaterra en 2010
Santa Bárbara en Bergkirche Rodaun en Viena
Alemán del siglo XV, Santa Bárbara , 1440/1460, xilografía, Colección Rosenwald, Galería Nacional de Arte
Santa Bárbara, fresco en la Iglesia de la Virgen Ljeviska , Prizren, 1310–14, Serbia
Santa Bárbara (ca. 1680-1690), Puerto Rico .
Santa Bárbara, yeso, del siglo XIX, la Iglesia de St Omer, Houchin (Pas de Calais), Francia
Ver también
- Barbara (nombre de pila)
- El día de Barbara en Rusia
- Catorce ayudantes santos
- Iglesia de Santa Bárbara
- Santa Bárbara, patrona archivo
Referencias
- ^ Signos y símbolos en el arte cristiano, Oxford University Press, G. Ferguson, 1959, p. 107.
- ^ Ulises anotado: Notas para Ulises de James Joyce, D. Gifford, Robert J. Seidman, University of California Press, 2008, ISBN 0520253973 , p. 527.
- ^ Un b c d e Harry F. Williams, "francés antiguo Vidas de Santa Bárbara" Actas de la Sociedad Americana de Filosofía 119 0.2 (16 de abril 1975: 156-185), la extensa bibliografía.
- ↑ El historiador medieval Norman F. Cantor se refirió de pasada a Barbara como "completamente mítica", en In the Wake of the Plague: The Black Death and the World It Made 2002: 84.
- ↑ a b Martyrologium Romanum (Libreria Editrice Vaticana 2001 ISBN 978-88-209-7210-3 ), p. 621
- ↑ a b c Calendarium Romanum (Libreria Editrice 1969)
- ↑ Alexander Joseph Denomy, "Una vieja vida francesa de Santa Bárbara", Medieval Studies 1 (1939: 148–78) publica un poema del siglo XIII o XIV en coplas octasilábicas; Wilhelm Weyh, Die syrische Barbara-Legende (Schweinfurt, 1912), concluye que la primera legenda estaba en griego.
- ↑ B. de Gaiffier Analecta bollandiana 77 (1959) 5-41, sugiere que laversión de Legenda Aurea se inspiró en una del agustino Jean de Wackerzeele de finales del siglo XV, también conocido como Jean de Louvain (anotado por Williams 1975: nota de 1758 17).
- ^ Bulfinch, (2001). Cien santos . Boston, MA: Little, Brown and Company.
- ↑ a b Shaver, Katherine (27 de diciembre de 2018). "Mientras los trabajadores trabajan bajo tierra, Santa Bárbara vigila" . Washington Post . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ Martyrologium Romanum (Libreria Editrice Vaticana 2001 ISBN 88-209-7210-7 )
- ^ a b "Santa Bárbara" . Católico en línea . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
- ^ "Santa Bárbara" . Parroquia de Santa Bárbara. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 7 de marzo de 2008 .
- ^ "Nominación de Santa Bárbara" (PDF) . USFAA. Archivado desde el original (PDF) el 2008-05-09 . Consultado el 25 de diciembre de 2007 .
- ↑ a b Kinard, Jeff (2007). Artillería: una historia ilustrada de su impacto . Santa Bárbara: ABC-CLIO, Inc. ISBN 9781851095612.
- ↑ a b Caprio, Betsy (1982). La mujer sellada en la torre: una visión de la espiritualidad femenina revelada por la leyenda de Santa Bárbara . Nueva York: Paulist Press. ISBN 9780809124862.
- ^ "Santa Bárbara vigila a los tuneleros" . tunneltalk.com . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
- ^ "Londres: los trabajadores del travesaño buscan protección de Santa Bárbara" . Noticias católicas independientes . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
- ^ "Desfile de Santa Bárbara" .
- ^ "Fiesta de St. Barb" .
- ^ "El léxico sagrado ecuménico (ÖHL)" .
- ^ "Publicación de American Geophysical Union: Adoración medieval de Santa Bárbara y tradiciones profesionales en la minería temprana y las ciencias de la tierra aplicadas". doi : 10.1029 / HG003p0039 . Cite journal requiere
|journal=( ayuda ) - ^ "Comisión internacional de historia de las ciencias geológicas, página 38" (PDF) .
- ^ "Día de Santa Bárbara" .
- ^ "Barbarafest 2018 - Maskenball Venedig" . Universidad de Tübingen . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
- ^ "Barbarafest 2013" . Universität Freiburg . 26 de noviembre de 2018 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
- ^ fachschaft.uni-bonn. "Unión de Estudiantes Steinmann" . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2018 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
- ^ Institut für Angewandte Geowissenschaften der Technischen Universität Darmstadt. (7 de diciembre de 2018). "Barbarafeier am 07.12.18 im Schlosskeller" . dubistgeologie.wordpress.com . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
- ^ Sapeurs-pompiers de France. (4 de diciembre de 2020). "Sainte-Barbe" . pompiers.fr . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
- ^ Estadísticas de California de 1850, Cap. 15, párrafo 4.
- ^ "Condado de Ventura: monumentos históricos y puntos de interés" (PDF) . Condado de Ventura, Agencia de Servicios Generales. pag. xiii . Consultado el 1 de enero de 2016 .
- ^ Atlas de Hammond del mundo . 1997.
- ^ https://www.academia.edu/27429624/False_Kyiv_relics_of_St_Barbara_ Falsas reliquias de Kiev de "Santa Bárbara" por Микола Жарких
- ^ https://www.academia.edu/44536830/Eastern_Christian_relics_in_Ukraine_in_the_late_17th_and_18th_centuries "Las reliquias cristianas orientales en Ucrania a finales de los siglos XVII y XVIII", página 77, en el último párrafo: "Las reliquias de Santa Bárbara se guardaban en la Catedral de San Miguel en Kiev. "
- ^ http://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CS%5CA%5CSaintMichaelsGolden6DomedMonastery.htm Enciclopedia de Internet de Ucrania, "Monasterio de las Cúpulas Doradas de San Miguel": "Disfrutó del patrocinio de hetmans y otros benefactores y adquirió muchos artefactos valiosos (incluidas las reliquias de Santa Bárbara ... "
- ^ https://www.oca.org/saints/lives/2012/07/11/149025-transfer-of-the-relics-of-saint-barbara Orthodox Church in America, "Transferencia de las reliquias de Santa Bárbara" : "La mano de Santa Bárbara se guarda en un santuario especial en el Monasterio de San Miguel en Kiev, en el lado izquierdo de la iglesia".
- ^ https://www.president.gov.ua/documents/8832019-30901 DECRETO DEL PRESIDENTE DE UCRANIA №883 / 2019 "... 1. Asignar a la 19a brigada de misiles de las Fuerzas Terrestres de las Fuerzas Armadas de Ucrania el título honorífico "Santa Bárbara" y además para nombrarlo - la 19ª brigada de misiles "Santa Bárbara" de las Fuerzas Terrestres de las Fuerzas Armadas de Ucrania ".
- ^ "Día de Santa Bárbara en Georgia, 17 de diciembre" . Messenger.com.ge. 2007-09-28 . Consultado el 22 de agosto de 2014 .
- ^ "Notas del ejército de Chipre sobre Santa Bárbara" . Army.gov.cy . Consultado el 22 de agosto de 2014 .
- ^ Gervers, Michael; Bikhazi, Ramzi Jibran (1990). Conversión y continuidad: comunidades cristianas indígenas en tierras islámicas de los siglos VIII al XVIII . Pontificio Instituto de Estudios Medievales. ISBN 9780888448095.
- ^ Carter, Terry (2004). Siria y Líbano . pag. 66 . ISBN 1-86450-333-5.
- ^ Wilhelmina y George Baramki (febrero de 2007). "Tradiciones invernales en Palestina" . Número 106 . Consultado el 4 de diciembre de 2008 . Cite journal requiere
|journal=( ayuda ) - ^ "Santa Bárbara: una celebración para los cristianos árabes" . BBC .
- ^ "Asociación de artillería de campo de Estados Unidos" . fieldartillery.org. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008 . Consultado el 23 de enero de 2010 .
- ^ "Barbitúricos" . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2007 . Consultado el 31 de octubre de 2007 .
- ^ "cse.dmu.ac.uk" . cse.dmu.ac.uk. 2005-01-10 . Consultado el 22 de agosto de 2014 .
- ^ Albert, Sidney P. (mayo de 1968). " " En más formas que una ":" Major Barbara "'s Debt to Gilbert Murray". Revista de Teatro Educativo . 20 (2): 123–140. doi : 10.2307 / 3204896 . JSTOR 3204896 .
Otras lecturas
- Drolet, Jean-Paul (1990). Sancta Barbara, patrona de los mineros: un relato extraído de las tradiciones populares . Québec: J.-P. Drolet. OCLC 20756409 .
- Graffy de García, Erin (1999). Santa Bárbara: la verdad, los cuentos, las chucherías y las curiosidades de la patrona de Santa Bárbara . Santa Bárbara, CA: Kieran Pub. Co. ISBN 9780963501813.
- Haas, Capistran J. (1988). Santa Bárbara, su historia . Santa Bárbara, CA: Old Mission. OCLC 183447944 .
- Santa gran mártir Santa Bárbara: quien fue asesinada por su propio padre por su fe en Cristo. Vidas de santos, verso 5 . St Marys, NSW: Hermandad de la Santa Dormición. 2004. OCLC 224359179 .
enlaces externos
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Santa Bárbara . |
- Estatua de Santa Bárbara - Columnata de la Plaza de San Pedro Santos
- Katarina Sweda - Esculturas de Santa Bárbara
- Perfil del Foro Católico para Santa Bárbara
- Herbermann, Charles, ed. (1913). . Enciclopedia católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
- Santa Bárbara en la ortodoxia
- Artillería real: Santa Bárbara
- Asociación de Artillería de Campaña de los Estados Unidos: Santa Bárbara
- Una imagen de una escultura francesa del siglo XVI de Santa Bárbara, sosteniendo una torre.
- Información sobre Santa Bárbara como patrona de Santa Bárbara, California
- Un día para honrar a Santa Bárbara
- De donde viene la tradición del 'Barbarazweig'
- Índice de santos patronos: Santa Bárbara
- Iglesia de Santa Bárbara en la calle Varvarka (Moscú)
- Chisholm, Hugh, ed. (1911). . Encyclopædia Britannica . 3 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge.
- Santa Bárbara en el sitio web de Christian Iconography .
- "Aquí comienza la vida de Santa Bárbara" de la traducción de Caxton de la Leyenda Dorada
- Santos libaneses
- Catorce ayudantes santos
- Mártires cristianos del siglo III
- Santos cristianas ante-nicenas
- Mártires cristianos ejecutados por decapitación
- Personas cuya existencia se disputa
- Santos de la Anatolia romana
- Santos del Egipto romano
- Grandes mártires
- Santos libaneses
