St Wilfrid's Chapel , también conocida como St Wilfrid's Church y originalmente como St Peter's Church , es una antigua iglesia anglicana en Church Norton, una ubicación rural cerca del pueblo de Selsey en West Sussex , Inglaterra. En su forma original, más grande, la iglesia sirvió como iglesia parroquial de Selsey desde el siglo XIII hasta mediados de la década de 1860; cuando la mitad se desmanteló, se trasladó al centro del pueblo y se reconstruyó junto con las adiciones modernas. Sólo el presbiterio de la antigua iglesia sobrevivió en su ubicación junto al puerto de "frondosidad secuestrada", [1] que se asemeja a una capilla de cementerio en medio de su cementerio. Se volvió a dedicar a San Wilfrid—Fundador del siglo VII de una catedral ahora desaparecida en Selsey— y sirvió como capilla de descanso hasta que la Diócesis de Chichester la declaró redundante en 1990. Desde entonces ha estado bajo el cuidado de la organización benéfica Church Conservation Trust . La pequeña capilla, que puede ocupar el sitio de un antiguo monasterio construido por San Wilfrid, [2] se protege como un grado I edificio catalogado .
Capilla de San Wilfrid | |
---|---|
50 ° 45′18 ″ N 0 ° 45′55 ″ W / 50,7549 ° N 0,7652 ° WCoordenadas : 50 ° 45′18 ″ N 0 ° 45′55 ″ W / 50,7549 ° N 0,7652 ° W | |
Localización | Rectory Lane, Iglesia Norton, Selsey , West Sussex PO20 9DT |
País | Reino Unido |
Denominación | anglicano |
Historia | |
Nombres anteriores) | Iglesia de San Pedro |
Estado | Iglesia |
Fundado | siglo 13 |
Dedicación | San Wilfrid |
Dedicado | 1917 (rededicado a St Wilfrid) |
Arquitectura | |
Estado funcional | Redundante |
Designación de patrimonio | Grado I |
Designado | 5 de junio de 1958 |
Historia
La parroquia de Selsey se encuentra en el extremo suroeste de Sussex y una vez fue una isla: el Canal de la Mancha se encuentra al este y al sur, y el puerto de Pagham forma el límite norte y originalmente tenía una conexión con el mar en el lado oeste también. Dos asentamientos se desarrollaron en la parroquia: el pueblo principal (Selsey) y una aldea llamada Church Norton (o Norton) alrededor de 1+1 ⁄ 2 millas (2,4 km) al noreste, [3] en la "costa salvaje" del puerto de Pagham. [4] [5]
Esta tierra se considera el sitio más probable de Cymenshore , el lugar donde Ælle de Sussex , el primer rey de los sajones del sur, desembarcó en 477. [3] Dos siglos más tarde, Wilfrid (más tarde canonizado como San Wilfrid) cristianizó el área, usando a Selsey como su base. Aparentemente, se le concedió tierras en la isla en el siglo VII, [6] sobre el cual fundó un monasterio en 681. Esto luego se convirtió en una catedral, [6] y 25 obispos sirvieron entre 681 y 1075. [7] Después de la conquista normanda el Concilio de Londres, en 1075 , decretó que la Sede se trasladaría de Selsey al cercano asentamiento romano anterior de Chichester . [8] El sitio elegido para la nueva catedral se compartió con la iglesia original de San Pedro, en Chichester. [9]
Aunque el monasterio, en Selsey, había desaparecido en el siglo XI, su sitio no fue erosionado por el mar y sobrevivió como un "lugar deliciosamente aislado" [1] en lo que se había convertido en una península . [3] A finales del siglo XII, [3] una iglesia ocupaba el sitio aislado; algunas fuentes sugieren que pudo haber reemplazado a un edificio sajón , pero hay muy poca evidencia de esto. [10] La iglesia tenía una aisled y porticada nave , presbiterio , bellcot , porche y torre en su mayor extensión. [3] [4] [7] Las arcadas a la de tres original de bahía nave eran el elemento estructural más antiguo, que data de alrededor de 1180. [4] Poco después de estos se han instalado, la nave se amplió por una bahía más. El presbiterio se añadió a principios del siglo XIII y tenía ventanas lisas con lancetas en las paredes laterales. [1] [3] Posteriormente se añadió una ventana este de estilo gótico perpendicular , [1] [5] al igual que las ventanas en los pasillos (insertadas en el siglo XV), y se erigió una torre con contrafuertes diagonales en el extremo oeste en el siglo 16. [4]
La aldea de Selsey creció después de que se cerraran 670 acres (270 ha) de tierras comunales en 1830: se construyeron nuevas carreteras y viviendas, y se convirtió en un pequeño balneario. La lejanía de Church Norton del centro de población alentó la construcción de una nueva iglesia en Selsey High Street. [3] La antigua iglesia, que en ese momento todavía estaba dedicada a San Pedro, [3] fue demolida en parte (solo se dejó en pie su presbiterio) y parte del material se incorporó a la nueva iglesia, también llamada Iglesia de San Pedro y diseñado por JP St Aubyn . [4] El año en el que esto sucedió se da como 1864, [2] [3] [5] [11] 1865 [4] [12] [13] [14] y 1866. [7] [15]
Según Edward Heron-Allen , se celebró una reunión en la sacristía de la antigua iglesia, el 1 de julio de 1864, con la asistencia de ocho personas y el rector. [16] El propósito de la reunión era autorizar la recaudación de 600 libras esterlinas para los gastos de mudanza de la iglesia. [16] El resto del costo, £ 3000, debía ser pagado por la Dama de la mansión , una Sra. Vernon-Harcourt. [a] [16] La Sra. Vernon-Harcourt [a] también presentó al pueblo un sitio para la nueva iglesia. [16] Sin embargo, algunos se opusieron al plan, ya que no querían ver la desaparición de una hermosa iglesia antigua del inglés temprano; Por tanto, se acordó que la antigua iglesia, además del presbiterio, se trasladaría piedra a piedra al nuevo sitio. [16] El 24 de noviembre de 1864, los guardianes de la iglesia y los supervisores pidieron prestado 600 libras esterlinas necesarias para cubrir el costo de la remoción en virtud de una ley del Parlamento, y se inició la remoción. [16] El trabajo de construcción se completó en 1865 y la nueva iglesia se volvió a consagrar el 12 de abril de 1866. [16]
Los elementos estructurales y los accesorios que se trasladaron de la iglesia Norton a la nueva iglesia parroquial incluyeron una fuente de la era normanda , [19] pilares, arcos y tres tramos de arcos apuntados desde la nave, [4] [7] [14] un molde de campana en 1844 por Mears & Co. de Whitechapel Bell Foundry , [3] y algunos objetos eucarísticos de los siglos XVI al XVIII. [13] El arcading tenía achaflanado y tiene forma de abanico capitales . [4] Inicialmente, la rectoría siguió estando en Norton, pero en 1902 se vendió y se construyó una nueva en un terreno contiguo a la iglesia reubicada. Este trabajo se completó en 1903. El nombre de la antigua rectoría se cambió a Norton Priory . [20]
La antigua iglesia funcionó como capilla del cementerio durante las siguientes décadas, y se situó en medio de su cementerio. En 1906, se equipó con algunos elementos internos de la recientemente demolida Iglesia de San Martín en Chichester, incluida una pila, [3] y en 1917 la iglesia fue rededicada a San Wilfrid por el obispo de Chichester . [14] Para entonces la capilla estaba dentro de la parroquia de la nueva iglesia de San Pedro, [14] Algunos servicios continuaron, y se agregaron vidrieras en 1969 y 1982. [11] En 1990, la capilla fue declarada redundante por la Diócesis. de Chichester , [21] y los servicios cesaron excepto en ocasiones especiales. [15]
La iglesia fue el tema de un poema de Rudyard Kipling . Eddi's Service , del libro Rewards and Fairies de 1910 , describe cómo el sacerdote Eddi estaba decidido a celebrar la Misa de Medianoche en una tormentosa Nochebuena a pesar de que no asistían feligreses. "Debo continuar con el servicio / Para que los que se preocupan por asistir" anunció; y cuando se encendieron las velas para el inicio del servicio, un burro viejo y un "buey mojado y cansado de un yugo" entraron a la iglesia y se quedaron hasta el amanecer, escuchando la predicación de Eddi. [2] [22] La historia es apócrifa, y puede haber estado basada en una historia tradicional local de la Península de la Humanidad [2], pero el propio capellán de Wilfrid durante su ministerio en Selsey fue Eddius Stephanus (Esteban de Ripon), que inspiró la nombre del sacerdote. [14]
Ley de matrimonio
Cuando la iglesia removida fue re-consagrada en abril de 1866, debido a un descuido no fue consagrada adecuadamente para realizar matrimonios. La omisión no se descubrió hasta 1904, cuando ya se habían celebrado 196 servicios matrimoniales. Estos servicios, aunque canónicamente correctos, no eran estrictamente legales. Para rectificar la situación se requería una ley del Parlamento . En 1906 se ordenó la validación definitiva de todos los matrimonios celebrados entre el 12 de abril de 1866 y el 25 de febrero de 1904. [23]
Arquitectura y equipamiento
Originalmente, la iglesia tenía una nave con pasillos con una arcada de cuatro tramos (tres tramos que datan de la década de 1180 y otro agregado unos 50 años después), un porche y una torre del siglo XVI con contrafuertes diagonales . [4] [7] Esto nunca se terminó y tenía solo 8 pies (2,4 m) de altura. [3] El presbiterio restante de la iglesia es un sencillo edificio gótico inglés temprano con ventanas de lancetas originales en las paredes norte y sur. [1] [5] La ventana este de tres luces data del siglo XV y es de estilo gótico perpendicular . [1] [4] [5] Las huellas del antiguo arco del presbiterio y las réplicas de las arcadas aún son visibles en el muro oeste. [3] [15] El hecho de que la iglesia esté "dividida en dos mitades y de pie en dos lugares diferentes" ha llevado a que se la describa como "una de las más extrañas de Inglaterra". [15]
Hay dos huecos en el muro sur, uno de los cuales se utiliza como piscina . [4] [5] Otro elemento antiguo que permanece es una talla toscamente ejecutada [15] de John Lewis (o Lews) [3] y su esposa Agnes, fechada en 1537. En forma de tríptico, los muestra arrodillados y mirando un panel central que ahora ha sido desfigurado más allá del reconocimiento, pero que habría mostrado una escena de la Crucifixión o la Trinidad . [4] Ocupa un hueco en la pared norte y está tallado en piedra de Caen . [5] Junto a él, otra talla representa a San Jorge y el "espantoso martirio" de Santa Águeda . [5] [11] [12] Ian Nairn describió su estilo como característico de la zona y su fecha: "combinando figuras arrodilladas con temas puramente góticos y puramente religiosos". [1]
La vidriera del siglo XX consiste en una ventana de 1969 de Carl Edwards, que conmemora a las mujeres y presenta una imagen de la ahora demolida Catedral de Todos los Santos en El Cairo , y una pieza de 1982 de Michael Farrar-Bell que retrata la reserva natural en Pagham Harbour y su animales y aves. [5] [11]
La iglesia hoy
La Capilla de San Wilfrid fue catalogada como edificio catalogado de Grado I el 5 de junio de 1958. [12]
La Diócesis de Chichester declaró la capilla redundante el 1 de noviembre de 1990. [21] Se colocó al cuidado del Fondo de Iglesias Redundantes (ahora el Fideicomiso de Conservación de Iglesias ) desde esa fecha, [21] y ahora es una de las cinco antiguas iglesias en West Sussex administrado por la organización benéfica; los otros están en Chichester , North Stoke , Tortington y Warminghurst . [24]
A partir de 2006, los servicios todavía se celebraban de forma irregular en la iglesia, en particular en la fiesta de San Wilfrid (12 de octubre). [15]
Ver también
- Edificios de grado I en West Sussex
- Lista de iglesias conservadas por el Fideicomiso de Conservación de Iglesias en el sudeste de Inglaterra
- Lista de antiguos lugares de culto en Chichester (distrito)
- Península de la virilidad
- Abadía de Selsey
Referencias
Notas
- ^ a b Caroline Mary (Peachey) Vernon Harcourt (1785-1871), Dama de la mansión era la hija de John Peachey, segundo barón Selsey y vivía en West Dean . [17] [18]
Citas
- ↑ a b c d e f g Nairn y Pevsner , 1965 , p. 320.
- ↑ a b c d Gales , 1999 , p. 57.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Salzman 1953 , págs. 205–210
- ^ a b c d e f g h i j k l Salter 2000 , pág. 128.
- ↑ a b c d e f g h i Whiteman y Whiteman 1998 , p. 138.
- ↑ a b Vigar , 1994 , p. sesenta y cinco.
- ↑ a b c d e Vincent , 2005 , p. 26.
- ^ Kelly 1994 , págs. 1-10
- ^ Foster 2001 , p. 17.
- ^ Munby 1984 , págs. 317–320
- ^ a b c d Sitio web del Fideicomiso de Conservación de Iglesias 2011
- ^ a b c Inglaterra histórica . "Capilla de St Wilfred (sic), Rectory Lane, Iglesia Norton, Selsey, Chichester, West Sussex (grado II) (1026240)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
- ↑ a b Nairn y Pevsner , 1965 , p. 319.
- ↑ a b c d e Wilkinson , 2003 , p. 6.
- ↑ a b c d e f Coppin , 2006 , p. 18.
- ↑ a b c d e f g Heron-Allen 1911 , Capítulo XIV.
- ^ "Caroline Mary Vernon Harcourt (de soltera Peachey)" . Galería Nacional de Retratos . Consultado el 15 de enero de 2018 .
- ^ Mee 1988 , p. 29
- ^ Pé 1998 , p. 8.
- ^ Mee 1988 , p. 32
- ^ a b c C del sitio web de E 2012
- ^ Wilkinson 2003 , p. 7.
- ↑ Heron-Allen , 1911 , p. 204
- ^ "Lista completa de nuestras iglesias: West Sussex" . Fideicomiso de Conservación de Iglesias . 2011. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2013 . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
Bibliografía
- "Estadísticas e información de la Iglesia de Inglaterra: listas (por diócesis) de edificios eclesiásticos cerrados. Diócesis de Chichester" (PDF) . Iglesia de Inglaterra . 21 de febrero de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 16 de mayo de 2012 . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
- Coppin, Paul (2006). 101 iglesias medievales de West Sussex . Seaford: Publicaciones SB. ISBN 1-85770-306-5.
- Delorme, Mary (1987). Sussex curioso . Londres EC1: Robert Hale Ltd. ISBN 0-7090-2970-5.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
- Foster, Paul, ed. (2001). Chapitel de la catedral de Chichester: El colapso (1861) . Otter Memorial Paper 13. Universidad de Chichester. ISBN 0-948765-18-6.
- Heron-Allen, Edward (1911). Selsey Bill: histórico y prehistórico . Londres: Duckworth.
- Kelly, Susan (1994). "El obispado de Selsey". En Hobbs, Mary (ed.). Catedral de Chichester: un estudio histórico . Phillimore. ISBN 0-85033-924-3.
- Mee, Frances (1988). Una historia de Selsey . Chichester, Sussex: Philimore. ISBN 0-85033-672-4.
- Munby, Julian (1984). Jeremy Haslam (ed.). Ciudades anglosajonas en el sur de Inglaterra: Saxon Chichester y sus predecesores . Chichester, Sussex: Philimore. ISBN 0-8503-3438-1.
- Nairn, Ian ; Pevsner, Nikolaus (1965). Los edificios de Inglaterra: Sussex . Harmondsworth: Penguin Books . ISBN 0-14-071028-0.
- Pé, Diana (2008). Paseos por la iglesia de West Sussex . PP (Editorial Pé). ISBN 978-0-9543690-0-2.
- "Iglesia de St Wilfrid, Iglesia Norton, West Sussex" . Fideicomiso de Conservación de Iglesias . 2011. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2013 . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
- Salter, Mike (2000). Las antiguas iglesias parroquiales de Sussex . Malvern: Publicaciones de locura. ISBN 1-871731-40-2.
- Salzman, LF , ed. (1953). "la violación de Chichester. Selsey" . Una historia del condado de Sussex . Historia del condado de Victoria . 4 . Historia británica en línea . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
- Vigar, John (1994). Los pueblos perdidos de Sussex . Stanbridge: The Dovecote Press Ltd. ISBN 1-874336-29-6.
- Vincent, Alex (2005). Las iglesias y capillas perdidas de Sussex . Seaford: Publicaciones SB. ISBN 1-85770-303-0.
- Gales, Tony (1999). El libro de West Sussex Village . Newbury: libros de campo. ISBN 1-85306-581-1.
- Whiteman, Ken; Whiteman, Joyce (1998). Iglesias antiguas de Sussex . Seaford: Publicaciones SB. ISBN 1-85770-154-2.
- Wilkinson, Edwin (2003). Mirando hacia las iglesias del país de West Sussex . Seaford: Publicaciones SB. ISBN 1-85770-277-8.
enlaces externos
- Manhood Partnership : contiene una foto aérea del sitio. Más información arqueológica.