Dushanbe ( tayiko : Душанбе , IPA: [duʃæmˈbe] ; persa : دوشنبه , lit. 'Monday'; [7] [8] [9] Ruso : Душанбе ) es la capital y ciudad más grande de Tayikistán . En enero de 2020 [actualizar], Dushanbe tenía una población de 863,400 y esa población era en gran parte tayika . Hasta 1929, la ciudad fue conocida en ruso como Dyushambe ( ruso : Дюшамбе , Dyushambe ), y de 1929 a 1961 como Stalinabad.( Tayiko : Сталинобод , Stalinobod) , después de Joseph Stalin . Dushanbe se encuentra en el valle de Gissar , delimitado por la cordillera de Gissar en el norte y el este y las montañas Babatag , Aktau, Rangontau y Karatau en el sur, y tiene una elevación de 750 a 930 m. La ciudad está dividida en cuatro distritos, todos con nombres de personajes históricos: Ismail Samani , Avicenna , Ferdowsi y Shah Mansur .
Dushanbe Душанбe ( tayiko y ruso ) Дюшамбе ( Dyushambe , 1924–29), Сталинабад ( Stalinabad , 1929–60) | |
---|---|
Capital de Tayikistán | |
Sello | |
Dushanbe Ubicación de Dushanbe en Tayikistán | |
Coordenadas: 38 ° 32′12 ″ N 68 ° 46′48 ″ E / 38.53667 ° N 68.78000 ° ECoordenadas : 38 ° 32′12 ″ N 68 ° 46′48 ″ E / 38.53667 ° N 68.78000 ° E | |
País | Tayikistán |
Región | Dushanbe |
Nombrado para | lunes |
Distritos | Lista
|
Gobierno | |
• Alcalde | Rustam Emomali ( Partido Democrático Popular de Tayikistán ) |
Área [2] | |
• Tierra | 203.1825 km 2 (78.4492 millas cuadradas) |
• Urbano | 185 km 2 (71 millas cuadradas) |
Rango de área | 1 |
Elevación [3] [4] [5] | 823 m (2700 pies) |
Elevación más alta | 930 m (3050 pies) |
Elevación más baja | 750 m (2.460 pies) |
Población (1 de enero de 2020) | |
• Capital de Tayikistán | 863.400 [1] |
• Rango | 1 |
• Densidad urbana | 7,305 / km 2 (18,920 / millas cuadradas) |
• Metro | 1.051.200 |
Zona horaria | UTC + 5 (GMT + 5) |
• Verano ( DST ) | UTC + 5 ( hora de Tayikistán ) |
Código (s) de área | +992 37 |
Registro de Vehículo | 01 |
IDH (2017) | 0,728 [6] alto |
Sitio web | www |
En la antigüedad, lo que es ahora o está cerca de la Dusambé moderna fue colonizada por varios imperios y pueblos, incluidos los usuarios de herramientas musterianos , varias culturas neolíticas , el Imperio aqueménida , la greco-bactria , el imperio Kushan y los heftalitas . En la Edad Media , más asentamientos comenzaron cerca de la actual Dushanbe, como Hulbuk y su famoso palacio . Desde el siglo XVII hasta principios del XX, Dushanbe comenzó a convertirse en un pueblo de mercado controlado a veces por Beg of Hisor , Balkh y finalmente Bukhara . Poco después de la invasión rusa en 1922, la ciudad se convirtió en la capital de la República Socialista Soviética Autónoma de Tayikistán en 1924, lo que inició el desarrollo de Dushanbe y el rápido crecimiento de la población que continuó hasta la Guerra Civil de Tayikistán . Después de la guerra, la ciudad se convirtió en la capital de un Tayikistán independiente y continuó su crecimiento y desarrollo hasta convertirse en una ciudad moderna, que hoy alberga muchas conferencias internacionales.
La cultura moderna de Dushanbe tuvo sus inicios en la década de 1920, donde comenzaron la música , la ópera , el teatro, la escultura, el cine y los deportes soviéticos . La música, principalmente shashmaqam antes de la invasión soviética, despegó en la ciudad debido a la influencia rusa y los teatros de ópera y sinfonías locales. Figuras tayikas como Sadriddin Ayni contribuyeron en gran medida al desarrollo de la literatura de Dushanbe, que experimentó muchos cambios durante y después del período soviético. Tanto el teatro como el cine vieron sus inicios en la década de 1930 y estuvieron fuertemente influenciados por las tendencias soviéticas. La arquitectura de Dushanbe, una vez neoclásica , pasó a un estilo minimalista y finalmente moderno. La ciudad es un centro de periódicos, estaciones de radio y televisión del país, con casi 200 periódicos y más de una docena de estudios de televisión operando en 1999.
Gran parte del sistema educativo de Dushanbe data de la época soviética y tiene un legado de control estatal; hoy, la universidad más grande de Dushanbe, la Universidad Nacional de Tayikistán , está financiada por el gobierno. El Aeropuerto Internacional de Dushanbe es el principal aeropuerto que sirve a la ciudad. Otras formas de transporte incluyen el sistema de trolebuses que data de 1955, el sistema de trenes pequeños y las carreteras que atraviesan la ciudad. La electricidad de Dushanbe es principalmente hidroeléctrica, producida por la presa de Nurek , y el sistema de agua envejecido data de 1932. El sistema de salud de Tayikistán se concentra en Dushanbe, lo que significa que los principales hospitales del país se encuentran en la ciudad. La ciudad representa el 20% del PIB de Tayikistán y tiene grandes sectores industriales, financieros, minoristas y turísticos. Los parques y los principales lugares de interés de la ciudad incluyen el Parque Victory , el Parque Rudaki , el Museo Nacional de Tayikistán , el Asta de Bandera de Dushanbe y el Museo Nacional de Antigüedades de Tayikistán .
Etimología
Dushanbe era la ubicación de un gran bazar que operaba los lunes. [9] Esto dio lugar al nombre Dushanbe-Bazar ( tayiko : Душанбе Бозор , Dushanbe Bozor ) [10] de Dushanbe , que significa lunes en el idioma persa , [8] [11] literalmente - el segundo día (du) siguiente Sábado (shambe). [9] Su nombre anterior de Stalinabad (la ciudad de Stalin) tenía a Joseph Stalin como homónimo. [12]
Historia
Tiempos antiguos
En la Edad de Piedra, los usuarios de herramientas musterianos habitaban el valle de Gissar cerca de la actual Dushanbe. [13] La cultura Hissar, cuyas herramientas de piedra fueron descubiertas en la actual Dushanbe en la confluencia de Varzob y Luchob, [14] Se pensaba que la cultura Bishkent y la cultura Vakhsh habitaron el valle en el segundo milenio antes de Cristo, durante el período Neolítico , y se dedicaron principalmente a la cría de ganado, la agricultura y el tejido. [15] [16] [17]
Mapa de la cultura de Bishkent , basado en un mapa impreso en la página 69 de la Enciclopedia de la cultura indoeuropea , que fue editado por JP Mallory y Douglas Q. Adams , y publicado por Taylor & Francis en 1997.
Mapa de la cultura Vakhsh , basado en un mapa impreso en la página 617 de la Enciclopedia de la cultura indoeuropea , que fue editado por JP Mallory y Douglas Q. Adams , y publicado por Taylor & Francis en 1997.
Cerca del aeropuerto de Dushanbe , se descubrieron entierros de la Edad de Bronce que datan de finales del segundo hasta principios del primer milenio antes de Cristo. [18] Se encontraron platos y cerámicas aqueménidas a 6 kilómetros al este de Dushanbe en Qiblai, [19] ya que la ciudad estaba controlada por los aqueménidas desde el siglo VI a. C. [17] Se han descubierto restos arqueológicos de una pequeña ciudadela que data del siglo V a. C. 40 kilómetros al sur [20] y se han descubierto hachas de cobre en forma de cuña del siglo II a. C. [21]
Los seléucidas conquistaron la región en el 312 a. C. [22] Un pequeño asentamiento greco-bactriano de unas 40 hectáreas data de finales del siglo III a. C. [21] [23] [24] La moneda más antigua encontrada en la ciudad es una moneda greco-bactriana que representa a Eucrátides (r. 171-145 aC) y se encontró otra que representa a Dioniso . [22] [25] También hubo una ciudad de Kushan en la margen izquierda del río Varzob desde el siglo II a. C. hasta el siglo III d. C. que contenía lugares de enterramiento del período de tiempo. [21] [24] [26] Los Kushans crearon otros asentamientos como Garavkala, Tepai Shah, Shakhrinau y Uzbekontepa. [27] [28] El Imperio Sasánida invadió Sogdiana en el siglo V, posiblemente dando monedas como tributo a los Kidarites que terminaron en el sitio de la ciudad actual. [29]
Las ruinas de un monasterio budista del período hefalita de finales del siglo 5-6, ahora conocido como Ajina Teppe, se encuentran en el valle de Vaksh, cerca de Dushanbe. [30] También se han descubierto otros asentamientos del período Tokharistan , como la ciudad de Shishikona que fue destruida durante la era soviética y despoblada durante la invasión mongola . [31] [32] El comercio internacional se recuperó durante este período en la región. [33] También se descubrió un castillo que data de la época. [34] En 582, el Khaganate turco occidental ganó el control de la región. [22] En el siglo VII, un peregrino chino visitó la región y mencionó la ciudad de Shuman, posiblemente en el sitio de la moderna Dushanbe. [35] [36]
Después de la conquista árabe , los samánidas controlaron la región, que estaba involucrada en la artesanía y el comercio, [17] y en los siglos X-XII la ciudad medieval de Hulbuk se desarrolló cerca de Dushanbe, que contenía notablemente el palacio del gobernador de Khulbuk ". un tesoro artístico del pueblo tayiko ", entre otros asentamientos medievales más pequeños como Shishikhona. [37] Los kharakhanids acuñaron monedas de 1018 a 1019 que se encuentran en la ciudad. [38] La ciudad estuvo bajo la influencia de los guridas entre los siglos XII y XIII. [17]
Otros asentamientos más pequeños se fundaron durante la Baja Edad Media después de la invasión mongola , como Abdullaevsky y Shainak. Timur conquistó la región durante este período de tiempo y varios otros imperios controlaron la ciudad. La economía de la ciudad comenzó a depender más de la artesanía y el comercio. [17] [39] [22]
El mercado del pueblo
La primera vez que Dushanbe apareció en el registro histórico fue en 1676, en una carta enviada por Balkh khan Subhonquli Bahodur a Fyodor III , el zar de Rusia . Sin embargo, el historiador de Balkh Mahmud ibn Wali mencionó el área en la década de 1630 en el libro "Mar de secretos sobre los valores de los nobles". [40] [41] [42] Al principio, la ciudad se llamaba "Kasabai Dushanbe", cuando estaba bajo el control de Balkh . Esto reflejaba tanto el estado de Dushanbe como ciudad, con Kasabai que significa ciudad, como la influencia del comercio, ya que el nombre Dushanbe, que significa lunes en persa, se debía al gran bazar de la aldea que operaba los lunes. La ubicación de Dushanbe entre las rutas de caravanas que se dirigen de este a oeste desde el valle de Hissar a través de Karategin hasta el valle de Alay , y de norte a sur hasta el río Kafirnigan y luego al valle de Vaksh y Afganistán a través del paso de Anzob desde los valles de Fergana y Zeravshan que finalmente llevaron a los comerciantes a Bujara , Samarcanda , Pamir y Afganistán incentivó el desarrollo de su mercado. [21] [7] [43] En ese momento, la ciudad tenía una población de alrededor de 7-8 mil con alrededor de 500-600 hogares. [44]
En 1826, la ciudad se llamaba Dushanbe Qurghan (en tayiko : Душанбе Қурғон , Dushanbe Qurghon , con el sufijo qurƣon del turco qurğan , que significa "fortaleza"). Primero se rusificó como Dyushambe ( Дюшамбе ) en 1875. Tenía un caravasar , un punto de parada para los viajeros a Samarcanda , Khujand , Kulob y el Pamir . Contaba con 14 mezquitas con maktabs , 2 madrazas y 14 casas de té a principios del siglo XIX. En ese momento, la ciudad era una ciudadela en una orilla empinada en la orilla izquierda del río Varzob con 10,000 residentes. [17] [45] [44] Era un centro de producción de tejidos , curtidos y fundición de hierro en la región. Varios estados, incluido Hisor , ejercieron el control de la ciudad durante el siglo XVIII y principios del XIX, pero en 1868 el gobierno zarista se lo entregó al Emir de Bukhara . [46] El primer hospital en el pueblo fue construido en 1915 por inversión rusa [47] y se propuso un primer ferrocarril para conectar la ciudad comercial con el sistema ferroviario ruso en 1909, pero fue abandonado después de que una revisión determinó que la empresa no sería rentable, aunque la ciudad tenía un ferrocarril en funcionamiento a Kagan . [48]
En 1920, el último emir de Bujara se refugió brevemente en Dushanbe después de ser derrocado por la revolución bolchevique . Huyó a Afganistán después de que el Ejército Rojo conquistó el área el año siguiente, el 4 de marzo de 1921. [49] [50] [51] En febrero de 1922, las tropas de Basmachi dirigidas por Enver Pasha tomaron la ciudad después de un asedio, [49] pero el 14 de julio de 1922 volvió a estar bajo el poder de los bolcheviques [52] [53] poco antes de la muerte de Enver Pasha el 4 de agosto de 1922 en las afueras de Dushanbe. [49] [54] Fue parte del PSR de Bujará hasta la formación del ASSR de Tayikistán . [55]
Capital de la ASSR de Tayikistán
Dushanbe fue proclamada capital de la República Socialista Soviética Autónoma de Tayikistán como parte de la República Socialista Soviética de Uzbekistán en octubre de 1924 y el gobierno comenzó a funcionar formalmente el 15 de marzo de 1925. [46] [56] [57]
Se eligió Dushanbe en lugar de las aldeas más pobladas en Tayikistán debido a su papel como encrucijada de Tayikistán, ya que su gran mercado sirvió como lugar de reunión para gran parte de la población de Tayikistán. Junto con su mercado, existía un animado comercio de ganado , así como el comercio de telas , cuero , productos de hojalata y armas . [58]
Dushanbe también tenía la única población judía en la República Socialista Soviética de Tayikistán , que estaba involucrada en el comercio y en el préstamo de dinero, financiando gran parte del Ejército Rojo durante su conquista de la región. [48] Sin embargo, cuando el Emir se trasladó a la ciudad, la propiedad de la población judía fue saqueada y los judíos fueron trasladados a Hisor . Solo se les permitió regresar a Dushanbe con su conquista por parte del Ejército Rojo. [59] El suave clima mediterráneo fue otra razón por la que las autoridades soviéticas eligieron la ciudad como capital. [48]
Dushanbe también fue reconocida oficialmente como la capital del Emirato de Bukhara durante sus últimos días, ya que sirvió como último refugio del último Emir de Bukhara durante su conquista por la Unión Soviética, posiblemente otro factor motivador para la decisión de establecer la nueva ASSR. capital en el pueblo. [58]
La población durante la conquista soviética y las revueltas de Basmachi disminuyó de un ya exiguo 3140 en 1920 a sólo 283 en 1924 con sólo 40 casas todavía en pie. [46] [48] [60] Para ayudar en la recuperación, las autoridades soviéticas eximieron temporalmente a gran parte de la población de tener que pagar impuestos. El 12 de agosto de 1924 se publicó en árabe el primer periódico de la ciudad, Voice of the East , y poco después comenzó a publicarse un periódico en idioma ruso , Red Tajikistan . Las centrales eléctricas y la electricidad se introdujeron en Dushanbe durante este tiempo. En 1924 comenzó la primera ruta de avión regular de Dushanbe a Bukhara y otra de Dushanbe a Tashkent , y se estableció la oficina de correos . [48] En 1923, los soviéticos crearon el primer enlace telegráfico de Dushanbe a Bukhara , iniciaron su primer ferrocarril a Termez , [46] y establecieron una centralita telefónica en 1924. [61] La construcción del ferrocarril comenzó el 24 de junio de 1926, y se completó en noviembre de 1929, conectando Dushanbe con el ferrocarril Trans-Caspian e impulsando el crecimiento económico. [41] En 1925, se construyó el primer internado para niños en la capital. [48] El 1 de septiembre de 1927, se abrió la primera escuela pedagógica en Dushanbe y en noviembre se completó la carretera de Dushanbe a Kulob . [57] Los tayikos del campo recibieron asistencia y parcelas de tierra gratuitas en la capital para aumentar su población y desarrollo. [48]
Capital de la República Socialista Soviética de Tayikistán
La República Socialista Soviética de Tayikistán , anteriormente la ASSR de Tayikistán, se separó de la RSS de Uzbekistán en 1929, y su capital, Dyushambe, pasó a llamarse Stalinabad (en ruso: Сталинабад ; tayiko: Сталинобод Stalinobod ) para Joseph Stalin el 19 de octubre de 1929, incorporando las aldeas cercanas de Shohmans. , Mavlono y Sari Osiyo. [41] [62] [57]
En los años que siguieron, la ciudad se desarrolló a un ritmo vertiginoso. [21] Los soviéticos transformaron el área en un centro para la producción de algodón y seda , y decenas de miles de personas se trasladaron a la ciudad. La población también aumentó con miles de tayikos étnicos que emigraron a Tayikistán desde Uzbekistán tras la transferencia de Bukhara y Samarcanda a la República Socialista Soviética de Uzbekistán como parte de la delimitación nacional en Asia Central . [54] Industria durante el período de tiempo era limitado, se centró en la producción local, a pesar de que se había expandido por nueve veces desde 1913 por 1940. [46] [51] La primera línea del bus comenzó a operar en 1930 y en 1938 Komsomol miembros construido Komsomolskoye Lago en la ciudad. [48] [63]
Muchos de estos proyectos ocurrieron bajo la alcaldía de Abdukarim Rozykov , uno de los primeros alcaldes de Dushanbe, de 1925 a 1932, quien buscó transformarla en un "modelo de ciudad comunista" a través de la modernización y la planificación urbana . Mikhail Kalitin continuó el desarrollo industrial de Dushanbe, construyó el lago Komsomolskoye y promovió la industria en la ciudad. [64] Hacia el final de este período, a finales de la década de 1930, había 4.295 edificios en Dushanbe. [sesenta y cinco]
Durante la Segunda Guerra Mundial , la población de Dushanbe y Tayikistán aumentó con 100.000 evacuados del frente que llevó al despliegue de 17 hospitales en la ciudad. [58] La industria de la ciudad también aumentó considerablemente durante la guerra, ya que los soviéticos querían trasladar la infraestructura crítica muy por detrás de las líneas enemigas, y las industrias como la fabricación de textiles y el procesamiento de alimentos comenzaron a crecer. [46] En 1954, había 30 escuelas en la ciudad, un instituto médico llamado Avicenna , la Academia de Ciencias de Stalinabad , la Universidad de Stalinabad , que fue fundada en 1947 y tenía 1.500 estudiantes, [66] y el Instituto Pedagógico de Stalinabad for Woman, establecido el 1 de septiembre de 1953. [67] En 1960, el suministro de gas llegó a la capital a través de un gasoducto abierto desde Kyzyl hasta Tumxuk y Dushanbe. El 10 de noviembre de 1961, como parte de la desestalinización , Stalinabad pasó a llamarse Dushanbe, el nombre que conserva hasta el día de hoy. [68] En la década de 1960, bajo el liderazgo de Mahmudbek Narzibekov , se construyó el primer zoológico de la ciudad junto con un plan para acabar con la escasez de viviendas y proporcionar apartamentos gratuitos. [64]
La presa de Nurek , que habría sido la presa más alta del mundo, se completó a 90 kilómetros al sureste de Dushanbe durante la década de 1960. La presa Rogun , aguas arriba de la presa Nurek, también se inició en el período. Ambos eran megaproyectos destinados a mostrar la innovación y el desarrollo soviéticos en Tayikistán, pero mientras se completaba la presa de Nurek, la presa de Rogun se canceló en la década de 1970 debido al estancamiento del crecimiento económico soviético . [69] [70] El 2 de agosto de 1979, la población de Dushanbe llegó a 500.000, [57] y tenía la tasa de crecimiento de población más alta de la Unión Soviética. [71]
Disturbios y disturbios
En la década de 1980, los problemas ambientales y la delincuencia comenzaron a aumentar. La violencia masiva, el vandalismo, el consumo excesivo de alcohol y los asaltos violentos se estaban volviendo más comunes en Dushanbe. Hubo un ataque a estudiantes extranjeros en el Instituto Agrícola en 1987 y un motín en el Instituto Pedagógico dos años después. [72] El creciente regionalismo también desestabilizó a la República Socialista Soviética .
Del 10 al 11 de febrero, 300 manifestantes se reunieron en el edificio del Comité Central del Partido Comunista después de que se rumoreara que el gobierno soviético planeaba reubicar a decenas de miles de refugiados armenios en Tayikistán . En realidad, solo 29 armenios fueron a Dushanbe y fueron alojados por sus familiares. Sin embargo, la multitud siguió creciendo de 3 a 5 mil personas hasta que comenzó la violencia en la ciudad. La ley marcial se declaró rápidamente y se enviaron tropas para proteger a las minorías étnicas y defenderse del vandalismo y el saqueo. Sin embargo, el número de personas que protestaban aumentó significativamente y atacaron el edificio del Comité Central. Los 29 armenios fueron evacuados rápidamente en un vuelo de emergencia luego de que se dispararan. [73]
Pocos días después, y con saqueos todavía ocurriendo en toda la ciudad, los manifestantes crearon el Comité Provisional del Pueblo , o Comité Temporal para la Resolución de Crisis, que planteó demandas como "la expulsión de los refugiados armenios, la renuncia del gobierno y la destitución del Partido Comunista , el cierre de una fundición de aluminio en el oeste de Tayikistán por razones ambientales, la distribución equitativa de las ganancias de la producción de algodón y la liberación de 25 manifestantes detenidos ". [73]
Muchos funcionarios de alto rango renunciaron y el objetivo del protector de derrocar al gobierno estuvo cerca de tener éxito, pero las tropas soviéticas se trasladaron a la ciudad, declararon ilegales las demandas y rechazaron la renuncia de los funcionarios de alto rango. Entre 16 y 25 personas murieron en la violencia y muchas, si no la mayoría, eran rusas. [73]
Los disturbios fueron alimentados en gran parte por preocupaciones sobre la escasez de viviendas para la población tayika, pero coincidieron con una ola de malestar nacionalista que barrió Transcaucasia y otros estados de Asia central durante el ocaso del gobierno de Mijaíl Gorbachov . [74]
Tras el aumento de la oposición organizada del Partido Democrático de Tayikistán y Rastokhez , el glasnost de Gorbachov , la contracción económica y el aumento de la oposición de las élites regionales, Qahhor Mahkamov disolvió el Partido Comunista de Tayikistán el 27 de agosto de 1991 y abandonó el partido al día siguiente. El 9 de septiembre de 1991, el gobierno de Tayikistán declaró su independencia de la Unión Soviética. [75]
Capital de Tayikistán
Dushanbe se convirtió en la capital de un Tayikistán independiente el 9 de septiembre de 1991. [75] El 24 de noviembre de 1991, Rahmon Nabiev fue elegido presidente de Tayikistán , derrotando a Davlatnazar Khudonazarov. Irán, Estados Unidos y Rusia pronto abrieron embajadas en Dushanbe. Nabiev pronto se vio obligado a dimitir antes de que el gobierno aboliera el cargo de presidente y eligiera a Emomoli Rahmon como jefe de estado; en 1994 se restableció el cargo de presidente y Rahmon fue elegido presidente una vez más. [57]
Dushanbe estuvo controlada por el gobierno respaldado por Rusia durante la mayor parte de la Guerra Civil de Tayikistán , aunque la Oposición Unida de Tayikistán islamista y Democrática logró capturar la capital en 1992 hasta que 8000 tropas gubernamentales respaldadas por Rusia y Uzbekistán recuperaron el control de Dushanbe. [76] La mayor parte de la población rusa huyó de la capital durante la violencia de este período de tiempo mientras grandes cantidades de tayikos rurales se mudaron; en 1993, más de la mitad de la población rusa había huido. [41] [77] Las facciones durante la guerra civil se organizaron principalmente sobre líneas regionales . [76] La guerra terminó con un armisticio del 27 de junio de 1997, administrado por la ONU, que garantizó a la oposición el 30% de los puestos en el gobierno. [78] En 2000, Dushanbe recibió acceso a Internet por primera vez. [57] En 2004, la UNESCO declaró a Dushanbe como una ciudad de paz. [79] Mahmadsaid Ubaidulloev fue declarado alcalde de Dushanbe en 1996, después de que durante la era de la guerra civil muchos dijeron que él tenía el control real del gobierno. [80] Fue alcalde de la capital durante el período más largo de cualquier alcalde, 21 años, hasta 2017. [64] Desde la independencia, la economía de la ciudad ha crecido constantemente hasta la recesión del COVID-19 . [81] [82] En enero de 2017, Rustam Emomali , hijo del actual presidente Emomali Rahmon , fue nombrado alcalde de Dushanbe , una medida que algunos analistas ven como un paso para llegar a la cima del gobierno. [83]
Geografía
Dushanbe está situado en la confluencia de dos ríos, el Varzob (que fluye de norte a sur) y el Kofarnihon . Se encuentra entre 750 y 930 metros sobre el nivel del mar; En el sur y el oeste, la elevación está más cerca de los 750–800 metros, mientras que en el norte y noreste alcanza los 900–950 m. El norte y el este de la ciudad está limitado por la cordillera de Gissar , que puede alcanzar hasta 4000 m sobre el nivel del mar, y limita al sur con las montañas Babatag , Aktau, Rangontau y Karatau que alcanzan una altura de 1400 a 1700 m. sobre el nivel del mar; Dushanbe, por lo tanto, es una cuenca intermontana ubicada en el valle de Gissar . [21] Tiene un terreno principalmente montañoso. El 80% de los edificios de Dushanbe se encuentran dentro del valle, que tiene un ancho de aproximadamente 18 a 100 km. [84] [85] Antes de la década de 1960, la mayor parte de Dushanbe estaba ubicada en la margen izquierda del río Varzob , pero el aumento de la construcción llevó a la ciudad a expandirse a través de ella. [86]
Dushanbe se encuentra en una zona con alta sismicidad . Se cree que la magnitud de los terremotos potenciales alcanza un máximo de 7.5-8. Durante los últimos 100 años, se han sentido en la ciudad muchos terremotos de magnitud 5-6, como el terremoto de Khait de 1949 . [86] [87]
Clima
Dushanbe presenta un clima mediterráneo ( Köppen : Csa ), [88] con algunas influencias del clima continental húmedo ( Köppen : Dsa) debido a los glaciares cercanos y la cordillera. [21] [88] Los veranos son calurosos y secos y los inviernos son fríos, pero no muy fríos. El clima es más húmedo que el de otras capitales de Asia Central, con una precipitación anual promedio de más de 500 milímetros (20 pulgadas) ya que el aire húmedo es canalizado por el valle circundante durante el invierno y la primavera. Los inviernos no son tan fríos como más al norte debido a que las montañas protegen la ciudad del aire extremadamente frío de Siberia . Enero de 2008 fue particularmente frío y la temperatura bajó a -22 ° C (-8 ° F). [89] La capa de nieve se produce durante un promedio de 25 días al año y los días nublados constituyen un promedio de 24 al año. [86] Las montañas circundantes prohíben que los vientos fuertes entren en la ciudad, aunque hay brisas suaves y constantes. [90]
El invierno en Dushanbe comienza el 7 de diciembre y termina el 22 de febrero; la primavera comienza el 22 de febrero y termina el 17 de mayo. Durante la primavera, los ciclones y las lluvias están en su punto más alto junto con tormentas eléctricas y granizo, que causan daños importantes y se producen durante unos 3 días al año. [86] El verano comienza el 17 de mayo y termina el 14 de agosto, el mejor período para la agricultura. [90] Durante este período, comienza el clima seco, como lo demuestra una fuerte caída en las precipitaciones durante el verano. Un otoño cálido y seco comienza el 14 de agosto y termina el 7 de diciembre. [84]
Datos climáticos de Dushanbe (1981-2010, extremos 1926-presente) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
Registro alto ° C (° F) | 21,8 (71,2) | 27,7 (81,9) | 32,2 (90,0) | 35,3 (95,5) | 38,8 (101,8) | 43,0 (109,4) | 43,7 (110,7) | 45,0 (113,0) | 38,9 (102,0) | 36,8 (98,2) | 31,9 (89,4) | 24,3 (75,7) | 45,0 (113,0) |
Promedio alto ° C (° F) | 8,6 (47,5) | 10,5 (50,9) | 15,9 (60,6) | 22,3 (72,1) | 27,3 (81,1) | 33,1 (91,6) | 35,8 (96,4) | 35,2 (95,4) | 30,7 (87,3) | 23,9 (75,0) | 17,3 (63,1) | 10,9 (51,6) | 22,6 (72,7) |
Media diaria ° C (° F) | 3,0 (37,4) | 4,8 (40,6) | 9,9 (49,8) | 15,7 (60,3) | 20,1 (68,2) | 25,3 (77,5) | 27,5 (81,5) | 26,2 (79,2) | 21,1 (70,0) | 14,7 (58,5) | 9,7 (49,5) | 4,9 (40,8) | 15,2 (59,4) |
Promedio bajo ° C (° F) | −1,0 (30,2) | 0,4 (32,7) | 5,1 (41,2) | 10,0 (50,0) | 13,6 (56,5) | 17,5 (63,5) | 19,3 (66,7) | 17,6 (63,7) | 12,8 (55,0) | 7,8 (46,0) | 4,4 (39,9) | 0,8 (33,4) | 9,0 (48,2) |
Registro bajo ° C (° F) | −26,6 (−15,9) | −17,6 (0,3) | −12,9 (8,8) | −6,1 (21,0) | 1,2 (34,2) | 8,4 (47,1) | 10,9 (51,6) | 8,2 (46,8) | −1,0 (30,2) | −4,4 (24,1) | −13,5 (7,7) | −19,5 (−3,1) | −26,6 (−15,9) |
Promedio de precipitación mm (pulgadas) | 67 (2,6) | 89 (3,5) | 111 (4,4) | 98 (3,9) | 67 (2,6) | 13 (0,5) | 4 (0,2) | 0,9 (0,04) | 5 (0,2) | 31 (1,2) | 41 (1,6) | 67 (2,6) | 592 (23,3) |
Días de precipitación promedio (≥ 1.0 mm) | 8.5 | 9.1 | 13,4 | 9,8 | 7.8 | 1,5 | 0,7 | 0,1 | 0,8 | 3,7 | 5.3 | 8.1 | 68,8 |
Media de humedad relativa (%) | 69 | 67 | sesenta y cinco | 63 | 57 | 42 | 41 | 44 | 44 | 56 | 63 | 69 | 57 |
Promedio de horas de sol mensuales | 120 | 121 | 156 | 198 | 281 | 337 | 352 | 338 | 289 | 224 | 164 | 119 | 2.699 |
Fuente 1: Pogoda.ru.net [91] | |||||||||||||
Fuente 2: Deutscher Wetterdienst (humedad 1951-1993 y días de precipitación 1961-1990) [92] NOAA (sol, 1961-1990) [93] |
Flora y fauna
Antes del siglo XX, la ciudad tenía algo de vegetación debido al clima de semisabana , como los arbustos de almendros de Bujara, pero la creación de la ciudad eliminó en su mayoría la vegetación natural. Sin embargo, la línea verde y el jardín botánico introdujeron nueva vegetación en la ciudad y hoy Dushanbe es una de las capitales más verdes de Asia Central, con más de 150 especies de árboles y arbustos, con solo unas 15 nativas de la ciudad [86] y 22% de la ciudad está ocupada por espacios verdes. [94]
Hay 14 especies identificadas de mamíferos en las zonas urbanas de Dushanbe, incluidos cinco roedores, zorros y murciélagos. Hay 130 especies de aves identificadas en la ciudad, como palomas bravías , palomas azules y tórtolas . Las aves migratorias son comunes, a menudo permanecen solo en otoño y verano. Hay 47 reptiles identificados en Dushanbe, como geckos , serpientes , lagartos y tortugas . Los anfibios , como la rana de los pantanos y el sapo verde , viven en los cuerpos de agua más limpios de la ciudad. Las 14 especies de peces identificadas de Dushanbe viven en los ríos, lagos y estanques de la ciudad. Algunas especies son el marinka , el char tayiko y el bagre de Turkestán en los ríos Varzob , junto con 7 en el Kofarnikhon , y especies como carpas , peces de colores , cerdos rayados y peces mosquitos en los lagos y estanques. 300 insectos identificados habitan en la ciudad, en su mayoría cigarras , psílidos , pulgones , cochinillas , chinches , escarabajos y mariposas . La polilla endémica del halcón de la uva de Hissar también vive en la ciudad, y los insectos portadores de malaria han aumentado en la ciudad. Los fitonematodos son una amenaza para las plantas de la ciudad, con 55 especies distintas identificadas, la más dañina de las cuales son los nematodos de las agallas de las raíces . Las especies raras o en peligro de extinción incluyen el radiante tachysphex , el águila flecha de vientre blanco y el murciélago europeo de cola libre . [86]
Distritos
Dushanbe se divide en los siguientes distritos:
Nombre del distrito | Nombre anterior | Área, km 2 (2020) [95] [2] | Población, personas (en las fronteras anteriores de 2019) [95] | Presidente de distrito [96] |
---|---|---|---|---|
Ismail Samani ( tayiko : Исмоили Сомонӣ , Ismoili Somoni ; persa : اسماعیل سامانی ) | Octubre (Октябрьский) | 37,6 | 148,700 | Sami Sharif Hamid |
Avicenna (Sino) ( tayiko : Абӯалӣ Ибни Сино , Abūali Ibni Sino ; persa : ابوعلی ابن سینا ) | Frunzensky (Фрунзенский) | 62,2 | 326,100 | Salimzoda Nusratullo Faizullo |
Ferdowsi ( tayiko : Фирдавсӣ , Firdavsi ; persa : فردوسی ) | Central (Центральный) | 54,5 | 209.000 | Yusufi Muhammadrahim |
Shah Mansur ( tayiko : Шоҳмансур , Shohmansur ; persa : شاه منصور ) [3] | Ferrocarril (Железнодорожный) | 48,9 | 162.600 | Bilol Ibrohim |
En 2020, los límites de la ciudad se ampliaron para abarcar tierras del distrito de Rudaki en el suroeste. [2]
Tierra | Superficie ( ha ) [2] |
---|---|
Tierra de regadío | 2.091,75 |
Huertos | 145,21 |
Jardines de seda | 12.28 |
Huertos de cítricos | 2.10 |
Pastos | 25,79 |
Asentamientos | 6390.85 |
Granjas / jardines privados | 65,79 |
Pantano | 3,7 |
Matorrales de arbustos | 1372.0026 |
Embalses | 1436,66 |
Pasajes subterráneos | 310,2 |
Construcción | 7227.51 |
Tierra no utilizada para agricultura | 1235.03 |
Principales vistas
Algunos de los principales lugares de interés de Dushanbe incluyen el Museo Nacional de Tayikistán , el Museo Nacional de Antigüedades , el Centro Ismaili , el Palacio Vahdat , el Mástil de Dushanbe , que es el segundo mástil de bandera independiente más alto del mundo, a una altura de 165 metros (541 pies). ), [97] el Zoológico de Dushanbe , la avenida Rudaki , la calle principal de la capital, el Museo de Instrumentos Musicales de Gurminj y la Biblioteca Nacional, la más grande de Asia Central, con 3,11 millones de ejemplares. [7] [5] [98]
Museo Nacional de Tayikistán
Teatro de títeres
Museo Nacional de Antigüedades
Avenida Rudaki
Asta de bandera de Dushanbe
Demografía
La esperanza de vida media de Dusambé en 2014 era de 74,1 años en general, con 71,9 años para los hombres y 76,3 años para las mujeres. De 2005 a 2014, 53,118 mil personas migraron a la ciudad. [81] Durante mediados del siglo XX, la ciudad tenía una población mayoritaria de Rusia / Europa del Este, pero después de la guerra civil muchos rusos abandonaron la ciudad y la población tayika se volvió predominante. [99] La población de Dushanbe creció a un ritmo rápido después de la invasión soviética de la década de 1920, disminuyó durante la guerra civil y los crecientes disturbios de las décadas de 1980 y 1990, y reanudó su crecimiento después de ese período. [5]
Año | Música pop. | ±% |
---|---|---|
1676 [44] | 7.500 | - |
1875 [44] | 10,000 | + 33,3% |
1920 [100] | 3,140 | −68,6% |
1924 [46] | 283 | −91,0% |
1926 [46] | 5.600 | + 1878,8% |
1929 [47] | 7.298 | + 30,3% |
1933 [47] | 35,818 | + 390,8% |
1939 [47] [48] | 82,540 | + 130,4% |
1949 [67] | 150.000 | + 81,7% |
1956 [101] | 227.000 | + 51,3% |
1959 [5] | 233.500 | + 2,9% |
1965 [102] | 312 000 | + 33,6% |
1970 [5] | 376.200 | + 20,6% |
1971 [103] | 388.000 | + 3,1% |
1979 [5] | 492.200 | + 26,9% |
1983 [104] | 530.000 | + 7,7% |
1987 [105] | 796.000 | + 50,2% |
1989 [46] | 604.000 | −24,1% |
1991 [106] | 592.000 | −2,0% |
1996 [107] | 505,600 | −14,6% |
1998 [108] | 538.600 | + 6,5% |
2000 [109] | 522.000 | −3,1% |
2003 [108] | 619.400 | + 18,7% |
2008 [110] | 661.000 | + 6,7% |
2010 [5] | 731,100 | + 10,6% |
2013 [5] | 764,300 | + 4,5% |
2014 [5] | 775,800 | + 1,5% |
2015 [5] | 788,700 | + 1,7% |
2016 [111] | 802,700 | + 1,8% |
2018 [5] | 835.000 | + 4.0% |
2019 [5] | 851,300 | + 2,0% |
Pirámide de población 2020 [107] | ||||
% | Machos | Edad | Hembras | % |
0,1 | 85+ | .1 | ||
0,1 | 80–84 | .2 | ||
0,2 | 75–79 | .3 | ||
0.4 | 70–74 | .5 | ||
0,8 | 65–69 | .8 | ||
1.3 | 60–64 | 1.3 | ||
2.0 | 55–59 | 2.0 | ||
2.3 | 50–54 | 2.5 | ||
2.5 | 45–49 | 2.8 | ||
2.6 | 40–44 | 2.9 | ||
3.1 | 35–39 | 3.2 | ||
4.8 | 30–34 | 4.1 | ||
6.5 | 25-29 | 4,7 | ||
6.2 | 20-24 | 4.8 | ||
5.5 | 15-19 | 4.5 | ||
4,7 | 10-14 | 4.4 | ||
4.5 | 5-9 | 4.2 | ||
4,7 | 0–4 | 4.0 |
Año | Tayiko | ruso | Uzbeko | Tártaro | ucranio | judío | coreano | alemán | Turcomano | Kirguís | Otro |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1959 [99] | 18,7 | 47,8 | 10,3 | 5.5 | 4.4 | 3.9 | 9.4 | ||||
1970 [99] | 26,2 | 42 | 10,3 | 5.1 | 3,5 | 3.1 | 9,8 | ||||
1979 [99] | 31,6 | 38,6 | 10 | 4.8 | 3.6 | 2.4 | 9 | ||||
1989 [99] | 38,2 | 32,9 | 10,6 | 4.1 | 3.6 | 2 | .2 | 8.4 | |||
2000 [99] | 84,4 | 5.1 | 9.1 | .7 | .3 | .02 | .06 | 1,32 | |||
2003 [112] | 83,4 | 5.1 | .7 | .3 | .1 | 1.1 | 9.3 | ||||
2019 [113] | 89,5 | 6,7 | .3 | .1 | 3.4 |
Los principales idiomas que se hablan en Dushanbe son los dos idiomas oficiales: tayiko , ruso , con la lengua minoritaria ampliamente hablada, el uzbeko . [114]
Religión
El Islam se introdujo en Dushanbe en el siglo VIII [115] y hoy la mayoría de la ciudad sigue el Islam sunita . [116] Hay una pequeña comunidad católica en la ciudad de 120 en la iglesia de San José . [117] Hay alrededor de 350 judíos en Tayikistán , [118] cuya sinagoga fue destruida en 2006 [119] pero fue reemplazada en 2008. [120]
En la primavera de 2010, después de la celebración del Año Nuevo iraní, Emomali Rahmon anunció Dushanbe como la capital de la cultura islámica. [121] En octubre de 2009, Rahmon inició la construcción de una nueva mezquita central en Dushanbe, que reemplazará a la mezquita Haji Yakub existente, debería convertirse en la más grande de Asia Central y se construirá a expensas de los inversores qataríes. La construcción comenzó en 2011 con una fecha de apertura original en 2014; sin embargo, en febrero de 2021 se retrasó su fecha de apertura revisada. [122] [123]
La Iglesia Ortodoxa Rusa (diócesis de Asia Central de la República de China de la diócesis de Moscú) es otro grupo religioso en la ciudad. El centro espiritual de la Iglesia Ortodoxa en Dushanbe y el país es la Catedral de San Nicolás , cuyo rebaño permanente es de hasta mil feligreses. [124]
Mezquita en Dushanbe
Catedral en Dushanbe
Sinagoga en Dushanbe
Educación
Antes de la invasión soviética, la educación era limitada en Dushanbe, y consistía principalmente en madrasas que enseñaban el Corán y el persa y el árabe junto con geografía, geometría, álgebra y otras ciencias. Después de la invasión, la Unión Soviética cerró las madrazas. [125]
El sistema educativo soviético se consideró un éxito para su época, logrando cerca del 100% de alfabetización a través de un programa de alfabetización a gran escala y educación obligatoria junto con la inclusión de las niñas en la educación. [126] [125]
El Comisariado del Pueblo de Educación de la República Socialista Soviética de Tayikistán se creó el 11 de febrero de 1925 en Dushanbe. [127] La educación superior comenzó a establecerse en la década de 1930 con la creación de un instituto pedagógico en Dushanbe en 1931. En 1939, se fundó la Universidad Médica Estatal de Tayikistán en Dushanbe y poco después, en 1944, el Instituto Agrario de Tayikistán se trasladó a Dushanbe. Antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial, había 32 escuelas secundarias y dos institutos en la ciudad. [128] Si bien la Segunda Guerra Mundial ralentizó el crecimiento de la educación superior, posteriormente, en 1947 , se creó la Universidad Estatal de Tayikistán . En 1956 se creó un instituto politécnico en la ciudad junto con el Instituto de Cultura Física en 1971, el Instituto de Artes en 1973 y el Instituto Pedagógico de Lengua y Literatura Rusa de Tayikistán en 1980, que se convirtió en el Instituto Estatal de Idiomas de Tayikistán en 1987. En 1990, se fundó la Universidad Tecnológica de Tayikistán . [125]
El sistema soviético se basaba en las necesidades de la economía; los institutos agrario, médico y politécnico se fundaron para ayudar a la economía. Fuera de eso, la mayor parte de la educación superior en el sistema se realizó en forma de colegios pedagógicos. Las restricciones sobre temas políticos como la historia obstaculizaron los avances en esos campos. [125] Después de la independencia, las universidades adaptaron con menos precisión sus cursos a la economía y, como resultado, otras profesiones proliferaron en escuelas como la Universidad de Derecho, Negocios y Política de Tayikistán . [129]
La guerra civil después de la independencia devastó el sistema educativo de la ciudad, y los presupuestos estatales cayeron del 11% al 2% durante ese período. Si bien el gasto estatal disminuyó, las instituciones privadas se desarrollaron temporalmente en la economía de mercado, lo que explica el crecimiento en el número de universidades en Dushanbe después de la independencia. [130]
La universidad estatal moderna en Dushanbe, la Universidad Pedagógica Estatal de Tayikistán , tiene una matrícula de miles. Instituciones como la Universidad Técnica de Tayikistán, la Universidad Agraria de Tayikistán, la Universidad Estatal de Comercio de Tayikistán y la Universidad Tecnológica de Tayikistán , algunas de las cuales existieron durante la era soviética, crecieron y admitieron entre 5000 y 9000 estudiantes. [130] Las escuelas técnicas y especializadas también se expandieron significativamente. [126]
Hoy, el 60% de los estudiantes universitarios en Tayikistán están matriculados en Dushanbe, que tiene 23 universidades con 103.600 estudiantes, 13 facultades con 16.100 estudiantes matriculados y 140 escuelas que tienen 180.800 estudiantes. [41] En 2015, hay una universidad nacional en Dushanbe, la Universidad Nacional de Tayikistán , 7 universidades especializadas, 4 instituciones bilaterales internacionales y 12 institutos en la capital. [131] [132] En el curso 2018/2019, había 23 instituciones de educación superior con 103.600 estudiantes. También había 124 preescolares y 140 escuelas de educación general en la ciudad. [5]
La Universidad Eslava Ruso-Tayika en idioma ruso se creó en la década de 1990 durante una tendencia al cierre de la enseñanza del idioma ruso debido al éxodo de los rusos durante la guerra civil. El Instituto Islámico de Tayikistán, creado con el objetivo de contrarrestar el extremismo islámico, tenía 924 estudiantes en 2020. [131] [132] La Universidad de Relaciones Internacionales, que fue fundada por un tayiko-estadounidense , se fundó en oposición al gobierno. y produjo líderes de la oposición hasta que se cerró. En 2009, gracias a los esfuerzos de Emomali Rahom , se abrió una sucursal en Dushanbe de la Universidad Estatal de Moscú . El 70% de los instructores son rusos, mientras que solo el 30% son tayikos. Otras ramas de las universidades rusas en Dushanbe incluyen una rama del Instituto de Acero y Aleaciones de Moscú y una rama del Instituto de Energía de Moscú . [130]
La Universidad Nacional de Tayikistán es la más destacada de la ciudad y el país. Con una matrícula de más de 21.000 estudiantes y una gran cantidad de programas, es la universidad insignia de Tayikistán. Excepcionalmente, la universidad está financiada directamente por el gobierno y al mismo tiempo es más independiente en comparación con otras universidades estatales. Si bien en principio esto brinda libertad académica, en realidad el gobierno todavía está muy involucrado, censura el contenido y controla los nombramientos en la universidad. [133] El sistema educativo de Dushanbe todavía está fuertemente administrado por el gobierno nacional, una reliquia de la época soviética. Otras escuelas incluyen la Universidad Internacional Humanitaria de Tayikistán , la Escuela Internacional de Dushanbe y el Instituto de Derecho Fiscal, ahora la Universidad Estatal de Finanzas y Economía de Tayikistán. [126] [129] [133]
Transporte
Transporte aéreo
El primer vuelo a la ciudad fue de Bukhara el 3 de septiembre de 1924 del avión Junkers F-13 pilotado por Rashid Beck Ahriev y Peter Komarov; el servicio comenzó a funcionar tres veces por semana desde un pequeño aeródromo en la actual avenida Rudaki . [134] En 1927, se abrió la segunda ruta aérea en la Unión Soviética desde Tashkent a Samarcanda a Termez a Dushanbe en el Junkers F-13, dos años antes de la introducción de los automóviles y cinco antes del ferrocarril. Se creó un pequeño aeropuerto de Stalinabad y en 1930 se construyó un aeropuerto de primera clase en la ciudad. El primer vuelo programado desde la ciudad a Moscú comenzó en 1945 en el Li-2 . [57] La aerolínea estatal, Tojikiston, que ahora se conoce como Tajik Air , se creó en 1949. En los años 50 y 60, se introdujeron muchos aviones nuevos en la Flota Aérea Civil de Tayikistán. La Administración de Aviación Civil de Tayikistán ganó el primer lugar en la URSS por eficiencia en la década de 1980. [135]
Vista del aeropuerto internacional de Dushanbe
Terminal del aeropuerto internacional de Dushanbe
Avión de Air Astana en el aeropuerto internacional de Dushanbe
La ciudad es servida por el Aeropuerto Internacional de Dushanbe que, en abril de 2015, tenía vuelos regulares a Ürümqi , Kabul , Delhi , Dubai , Estambul , Frankfurt y las principales ciudades de Rusia y Asia Central , entre otras. Tajik Air tenía su oficina central en los terrenos del aeropuerto de Dushanbe en Dushanbe. [136] Somon Air , que abrió sus puertas en 2008, tiene su oficina central en Dushanbe. [137] El gobierno tenía previsto dedicar el 18% del PIB de Tayikistán al desarrollo de la aviación en gran parte de Dushanbe. [135] Los inversores japoneses crearon una terminal de carga en el aeropuerto, con un costo de $ 28 millones. [138]
Sistema de caminos
El primer camino del país, de principios del siglo XIX, fue a Guzor , atravesado por camellos y convertido en un camino moderno por los soviéticos. La primera línea de autobuses se inició en 1930 y el servicio de taxis comenzó en 1937. [134] Los automóviles son el principal medio de transporte en el país y en Dushanbe. Una carretera principal atraviesa las montañas desde Khujand hasta Dushanbe a través del túnel Anzob , construido por un operador iraní. [139] Una segunda carretera principal va hacia el este desde Dushanbe hasta Khorog en la provincia autónoma de Gorno-Badakhshan y luego va a Murghab y luego a China o Kirguistán. [140]
Muchos proyectos de construcción de carreteras y túneles están en marcha o se han completado recientemente (a partir de 2014[actualizar]). Los principales proyectos incluyen la rehabilitación de la Dushanbe - Chanak (frontera con Uzbekistán), Dushanbe - Kulma (frontera con China), Kurgan-Tube - Nizhny Pyanj (frontera con Afganistán) carreteras y construcción de túneles por debajo de los pasos de montaña de Anzob , Shakhristan , Shar-Shar [ 141] y Chormazak . [142]
Transporte ferroviario
La primera línea ferroviaria en Dushanbe, que tenía 245 kilómetros de largo, se construyó de 1926 a 1929 y se inauguró el 10 de septiembre de 1929 desde Vhadat a Dushanbe a Termez [143] [144] que finalmente unió Dushanbe con Moscú . En 1933 y 1941 se instalaron otras dos líneas de ferrocarril de vía estrecha desde Dushanbe hasta Gulpista y Kurgan-Tyube . En 2002 se hizo cargo de una nueva administración ferroviaria que modernizó el sistema. [145]
Hoy en día, los principales ferrocarriles de Tayikistán se encuentran en la región sur y conectan Dushanbe con las áreas industriales de los valles de Gissar y Vakhsh y con Uzbekistán , Turkmenistán , Kazajstán y Rusia . [146] Los ferrocarriles de Tayikistán pertenecen y son explotados por Tajik Railway. A principios de la década de 2000, se construyó una nueva línea ferroviaria de Dushanbe a Gharm a Jirghatol que conectaría el país con Rusia, Kazajstán y Kirguistán sin pasar por Uzbekistán. El gobierno también está promoviendo una línea propuesta de Dushanbe a Herat y Mashad . [144] El 18 de junio de 2018, el primer ferrocarril entre Dushanbe y Nur-Sultan , la capital de Kazajstán, completó su viaje a través de la región de Karakalpakstán de Uzbekistán . [147] El sistema ferroviario del norte de Tayikistán permanece aislado de sus otras líneas ferroviarias, incluidas las de Dushanbe. También hay un servicio de Dushanbe a Khujand y a la ciudad de Pakhtaabad, en el norte de Uzbekistán . [144]
Sistema de trolebús
El sistema de trolebuses de Dushanbe comenzó el 6 de abril de 1955 cuando se organizó una administración de trolebuses en la ciudad. El 1 de mayo de 1955 comenzó a funcionar el primer trolebús Trolza en la avenida Lenin, la avenida principal de Dushanbe. Se continuaron agregando rutas en 1957 y 1958 y en 1967 se abrieron 9 rutas y la longitud de la red alcanzó los 49 kilómetros. El colapso de la Unión Soviética provocó una crisis en el sistema, ya que el precio del combustible aumentó y el saqueo se convirtió en un problema constante, con un incidente ocurrido en la estación central de autobuses que provocó la suspensión temporal de las líneas. Durante el período, el número de trolebuses disminuyó de un máximo de 250 a fines de la década de 1980 a solo 45-50. En 2004 se encargaron 100 nuevos trolebuses que se entregaron un par de años después y ayudaron a reanudar el servicio. [148]
En 2020, el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo donó $ 8 millones para reparar el sistema. A partir de 2020, Dushanbe tenía 7 rutas de trolebuses con 11 millones de pasajeros al año. [12] [149] Si bien los trolebuses eran el principal medio de transporte en la era soviética, hoy representan solo el 2% de los viajes motorizados. [150]
Los trolebuses de Dushanbe se basan en el diseño de trolebuses ZiU-9 .
- TrolZa -5264.01 "Capital" (números 1000-1003);
- ZiU-682 H-016 (012) (números 1004–1039, 2000–2027);
- ZiU-682 H-016 (018) (números 1042, 1053, 1054, 1058, 1059, 1072–1083, 2038, 2046, 2051–2079);
- ZiU-682 V (números 1177, 2095, 2099). [151]
sistema de metro
La construcción de un sistema de metro sobre el suelo debe comenzar en 2025. [12] Se espera que la primera línea aérea de metro se complete en 2040 y conecte Southern Gate y Gulliston (área de circo). [152]
Infraestructura
Arquitectura
Antes de la invasión soviética, Dushanbe consistía en calles estrechas con edificios de adobe . [153] El desarrollo de la década de 1920, poco después de la invasión soviética, sentó las bases para el desarrollo futuro y estableció el comienzo de la ciudad. En la década de 1930, la arquitectura constructivista comenzó a ganar protagonismo junto con la construcción de estructuras más grandes, a menudo hechas de hormigón. [108] [154] Varios arquitectos desempeñaron un papel importante en la construcción de la ciudad en un grupo encabezado por Peter Vaulin . Redactó un proyecto de ley titulado "Sobre la construcción de la ciudad de Dushanbe" que la ciudad adoptó el 27 de abril de 1927. Implementó un diseño constructivista en la ciudad, posiblemente inspirado en su encuentro con Le Corbusier en Moscú en 1929. [ 155]
En 1934 y 1935, el Instituto Griprogor, con sede en Leningrado , creó un plan maestro para la construcción de Dushanbe. Fue aprobado el 3 de marzo de 1938. El centro de la ciudad durante la reconstrucción se trasladó a la Plaza Roja y al Parque Frunze, lugar de muchas manifestaciones obreras y desfiles militares de los años cuarenta. En la segunda mitad de la década, se creó gran parte de la infraestructura y los servicios públicos modernos de la ciudad. En la década de 1940 la arquitectura se centró más en la decoración y el estilo neoclásico . [154] [108]
1955 marcó el inicio de una nueva era de la arquitectura con la publicación de "Sobre la eliminación de los excesos en el diseño", que finalmente puso fin al período neoclásico e integró la arquitectura de la ciudad en las tendencias soviéticas modernistas y minimalistas. [154] En 1966 se creó un nuevo plan maestro para la ciudad debido al rápido crecimiento de la ciudad. [108]
El primer rascacielos en Dushanbe, el hotel Dushanbe, fue erigido en 1964. [57] Los edificios de gran altura comenzaron a desarrollarse a mediados de la década de los 70 en contra de los deseos del Instituto Tayiko de Ingeniería Sísmica y Sismología , que consideraba tales desarrollos como peligrosos. en un terremoto que predijeron que ocurriría en un futuro próximo. [43] [156]
En la década de 1980, una nueva generación de arquitectos construyó diseños más creativos y técnicamente más complejos junto con una mayor atención a los problemas ecológicos. [154] A fines de la década de 1990, se construyeron más casas de concreto de 9 a 12 pisos y las empresas privadas comenzaron a representar el 75% del mercado de la vivienda. [153] Las influencias minimalistas continuaron sintiéndose desde los 60 hasta los 90. [108]
En el siglo XXI, se estaban construyendo o se están construyendo nuevos proyectos de construcción, como rascacielos altos, un nuevo edificio del parlamento y el museo nacional. Sin embargo, los nuevos estilos arquitectónicos de la actualidad dieron como resultado la demolición de muchos edificios históricos de la era soviética en el centro de la ciudad, como la Oficina Central de Correos y el Teatro Mayakovsky, con la excepción de una pequeña lista de 15 históricamente. edificios importantes. [157] [60] La ciudad central consta principalmente de amplios bulevares y edificios de estilo ruso en la actualidad, [158] mientras que las áreas suburbanas están comparativamente subdesarrolladas. [60]
Electricidad
En la década de 1930, el uso de la energía hidroeléctrica comenzó a despegar en Dushanbe, lo que la llevó a ser una de las más avanzadas en términos de producción de energía en la Unión Soviética en ese momento; hoy, el 96% de la energía de Tayikistán proviene de la energía hidroeléctrica. [159] [160] En Dushanbe, se generaron 990 millones de kWh en 1980, que alcanzaron los 1161 millones de kWh en 1985, pero disminuyeron significativamente en 2001. [161]
En 2007, hubo una gran crisis energética debido al frío invierno en Dushanbe que hizo ineficaz el sistema energético de la era soviética de Dushanbe y provocó una grave crisis debido a la falta de calefacción. [162] Desde 2007, ha habido escasez de energía durante el invierno en Dushanbe. [163] En 2009 se suspendió el comercio de energía de Tayikistán con otros países, y en 2012 se cortaron las importaciones de gas natural de Uzbekistán, lo que agravó aún más la crisis, aunque las importaciones de gas natural se restablecieron en 2018. [164] La represa hidroeléctrica de Nurek , a partir de 2016, proporciona alrededor de 3/4 de la energía del país. [165] Se están planificando nuevas plantas hidroeléctricas [166] y en 2017 el gobierno proclamó el fin de los apagones continuos; [160] sin embargo, en 2020 continuaron los apagones continuos. [167] Barqi Tojik es el principal productor de energía de la ciudad y produce el 75% de la electricidad del país. [168] Para aliviar la crisis energética, se planea una segunda planta de carbón para la ciudad con una amplia participación china, pero ha sido criticada por la contaminación y los efectos ambientales negativos. [159]
Las tres plantas de energía de Varzob generaron 150 millones de kWh por año en 2004, y el suministro de energía de Dushanbe, construido sobre la idea de un anillo doble, tiene un anillo exterior de líneas de transmisión de energía desde la presa de Nurek hasta Dushanbe y Yovon con un voltaje de 220 kW y un anillo interior que cubre el perímetro de la ciudad y consta de líneas eléctricas de 110 kW. [161]
Agua y sanitización
Tayikistán tiene la precipitación anual promedio más alta de su región, junto con numerosos ríos, lagos naturales (como el lago Karakul ) y glaciares. La mayor parte del sistema de agua obsoleto de Dushanbe se construyó durante la era soviética en 1932 y no se expandió significativamente después, incluso con una población en aumento. [169] El Gran Canal Gissar fue construido en 1942 e irriga gran parte del sur de Tayikistán y va desde el río Kofarnihon hasta el Surxondaryo . [170] En 2004, la longitud de la red de suministro de agua de la ciudad era de 476 km y obtenía principalmente agua de Varzob , Kofarnikhon y el suroeste. [171] El agua se suministra a través de dos plantas de tratamiento de aguas subterráneas y dos superficiales. [172] A partir de 2018, el 40% de la población de la ciudad no tenía acceso a sistemas de alcantarillado. [173]
Parques
A partir de 2020, hay 15 parques en Dushanbe. [174] Uno de los más conocidos es el Parque Rudaki, creado a mediados de la década de 1930 junto con una estatua de bronce de Lenin. [175] El parque fue renovado en 2007. [176] Otro parque es Victory Park , que fue creado en 1975 para conmemorar la Gran Guerra Patria. [177] El Jardín Botánico de la Academia de Ciencias de Tayikistán fue fundado en 1933, y los árboles plantados en ese momento siguen siendo prominentes en el parque. En 2007 se añadió al parque una colección de arquitectura popular . [178]
Parque Rudaki con el Palacio de la Nación al fondo.
Área de arquitectura popular del jardín botánico
Jardines botánicos de Dushanbe
Un desfile en Victory Park
Monumento a la Segunda Guerra Mundial en Victory Park
Cementerios
Hay 5 cementerios principales y 14 no reconocidos en Dushanbe. [179] Uno de los 5 principales es Mekhrobod, fundado en 2013, que consta de 74 acres de lápidas principalmente. Durante un período de 9 meses en 2019, 78 personas fueron enterradas allí. El cementerio de Luchob, también uno de los cinco, utiliza estelas conmemorativas para recordar a los muertos y alberga figuras más conocidas. En octubre de 2019, 54 personas fueron enterradas allí, como Jabbor Rasulov , Bobojon Ghafurov , Muhammad Osimi , Mirzo Tursunzade , Loik Sherali , Muhammadjon Shakuri , Malika Sabirova , Tufa Fozylova y Mukaddima Ashrafi . Fue fundada en 1977 y utiliza la menor cantidad de tierra de las cinco. [179] En 2017, el gobierno trasladó en secreto a muchas figuras nacionales del parque Aini al cementerio de Luchob, lo que provocó indignación. [180]
Sari Osiyo, fundado en 1933, es otro de los cinco cementerios. Es uno de los más antiguos de la ciudad y tiene tumbas de finales del siglo XIX. Durante el período de 9 meses en 2019, 225 fueron enterrados aquí. El cementerio cristiano es otro de los cinco, el menos visitado aunque frecuentado por la 201 división rusa . Utiliza 84,3 hectáreas de tierra y vio 197 nuevas tumbas durante el mismo período de nueve meses. Shokhmansur es el último de los cinco cementerios principales y vio 65 entierros durante el período de 9 meses. [179] El cementerio judío de la ciudad, uno de los catorce no oficiales, está a cargo del Congreso de los judíos de Bujaria . [181]
Cuidado de la salud
En 1925, se creó el hospital de la ciudad de Dushanbe y el sistema de ambulancias , y durante la década surgieron numerosas instalaciones médicas. En 1939, se creó un hospital de enfermedades infecciosas y en el mismo año se fundó el Instituto Médico de Stalinabad . Durante la Segunda Guerra Mundial hasta la Guerra Civil, el sistema de salud se expandió significativamente a través de hospitales y clínicas especializadas. [182]
El sistema de salud de Tayikistán se concentra en Dushanbe. [183] Algunos hospitales en Dushanbe incluyen la Clínica Mansurov, el Hospital de Ferrocarriles de Tayikistán, el Centro Médico Nacional Shifobakhsh y el Complejo Médico Istiqlol. [184] Khoja Obi Garm, un sanatorio de la era soviética , todavía está en funcionamiento hoy y utiliza tratamientos con radón , entre otros. [185] Se establecieron hospitales temporales durante la pandemia de COVID-19 . [186]
En Dushanbe, hay una red bien desarrollada de clínicas , hospitales , centros médicos, hospitales de maternidad , orfanatos , centros sanitarios y epidemiológicos de la ciudad: un total de 62 instituciones médicas en la ciudad en la primavera de 2010. Estas 62 instalaciones de tratamiento y prevención incluyen 17 hospitales, 2 orfanatos, 14 centros de salud de la ciudad, 5 consultorios dentales, 8 centros de vigilancia y desincentivos sanitarios y epidemiológicos, 12 centros sucursales de la ciudad y 4 centros de apoyo. [187] En 2019, el número de hospitales aumentó a 43. [5] La atención primaria de salud para los residentes de Dushanbe (y los huéspedes de la ciudad) se brinda en 39 instituciones (centros de salud de la ciudad, clínicas dentales , centros de vigilancia sanitaria y epidemiológica y estaciones, centros de sucursales de la ciudad). [188]
Entre las principales instituciones médicas de Dushanbe se encuentran los hospitales y centros republicanos especializados, los policlínicos municipales núm. 1-5, el hospital de enfermedades infecciosas de la ciudad, el hospital de enfermedades infecciosas infantiles y los hospitales departamentales de los ministerios de poder del país. [189] Los ciudadanos reciben atención a través de sus clínicas asignadas en la ciudad. [172]
Economía
En 2018, el producto regional bruto (PRB) de Dushanbe fue de 13.808.000.000 somoni , lo que equivale aproximadamente a $ 1.508.900.000, con una tasa de crecimiento del 7,3%. Eso representó el 20,1% del PIB total de Tayikistán . [190] [113] En el primer semestre de 2020, el PRB de Dushanbe fue el 20,7% del PIB del país. [191] El salario medio de la ciudad en 2014[actualizar]es 1402,67 somoni, o $ 147,18. En 2014 se invirtieron 499,7 millones de dólares en la ciudad de fuentes extranjeras. [81] Como centro de la actividad financiera de la república, Dushanbe albergaba más de 30 bancos comerciales en 2004. [161]
Dushanbe tiene un amplio comercio internacional. Las exportaciones de Dushanbe ascendieron a 8.343.200 dólares durante el primer semestre de 2019, [192] y el volumen de negocios global del comercio exterior fue de 398.080.900 dólares en 2018. Los principales países a los que exporta Dushanbe son Turquía (42,8% del total), Irán (28,0%), Rusia ( 10,8%), Afganistán (7,3%), China (1,2%), Polonia (1,2%) y otros. Para las importaciones, Rusia representa el 54,5% del total, Kazajstán el 13,5%, China el 6,8%, Italia el 3,4%, Turquía el 2,6%, Turkmenistán el 2,5%, Ucrania el 2,1%, Irán el 1,4%, los Emiratos Árabes Unidos el 1,2% y otros el resto. [193]
Durante y durante la década posterior a la invasión soviética, la mayoría de las industrias se centraron en satisfacer la demanda local con materiales locales. El envasado de carne, la producción de jabón, los ladrillos, la madera, el hilo de seda, el cuero, la ropa y la generación de energía eléctrica fueron todas industrias locales durante el período. [46] En 1932, 776 trabajadores estaban empleados en la industria, mientras que en 1938 lo eran 12 mil. [161] Durante la Segunda Guerra Mundial, la industria de la ciudad creció significativamente con la decisión soviética de trasladar la industria hacia el este a ciudades como Dushanbe, específicamente industrias ligeras como la fabricación de textiles y el procesamiento de alimentos . [46] La producción industrial se multiplicó por 2,5 entre 1940 y 1945. [25] Aproximadamente 1/3 de la mano de obra industrial y de cuello blanco de Tayikistán se encuentra en Dushanbe, a pesar de contener menos del 10 por ciento de la población de Tayikistán. [46] De enero a agosto de 2019, había 455 empresas manufactureras en Dushanbe, que producían productos por valor de 1.644.745.400 Somoni. La mayor parte, 63,9%, fue de la industria de procesamiento , 34,5% fue de purificación de electricidad, agua, gas y aire, y el otro 1,6% fue de la industria de la construcción no metálica. [192] La industria produce más de 300 tipos de productos. [194] Las exportaciones del sector industrial ascendieron a 1.535.500 dólares durante el período. [192]
Los principales productos industriales que se exportan desde la ciudad son hilo de algodón , tejidos acabados de algodón , calcetería , productos de cable, productos agrícolas , productos de tabaco y equipos comerciales, entre otros. [194] La industria, a 2019, empleaba a 20746 personas, con un salario promedio de 1428,02 somoni. [192] La industria ligera es la industria más madura de la ciudad, ayudada por la ubicación de las materias primas en el país. Algunas grandes empresas de la industria ligera son Nassoch, que procesa grandes cantidades de fibra de algodón, Chevar y Guliston, que producen prendas de vestir, y Nafisa, que produce medias . [194] Las industrias eléctrica , de ingeniería y metalúrgica también son prominentes en la república. Tajiktekstilmash, que produce diversos productos para la agricultura y la electricidad, y Tajikcable, que produce cables, son dos empresas muy conocidas de ese sector de la economía. Somon-tachkhizot, que produce artículos electrónicos, Torgmash, que produce artículos para empresas comerciales, y Valve Plant, que produce productos de hierro, son algunas otras empresas destacadas de la industria. [194] La industria de procesamiento de alimentos también tiene presencia en la ciudad con muchas bodegas , plantas lácteas y empacadoras de carne , conservas y panaderías, todas en la ciudad. También existen otras industrias en la ciudad. [194] Estos incluyen la industria de materiales de construcción, que produce cemento, petróleo (con 3 depósitos de gas principales) y plásticos, [195] la industria de la madera y la industria de la impresión, que comprende el 80% de la capacidad de la república y comenzó en 1926 . [161]
En 2014, el sector minorista participó en 2.600 millones de somoni de transacciones. En el sector servicios, hoteles, restaurantes, comedores y cafés vendieron servicios por un valor de 296,6 millones de somoni. Los servicios pagados de la ciudad en 2014 ascendieron a 5662,2 somoni per cápita. [81]
Dushanbe es la capital del turismo de la Organización de Cooperación Económica y cuenta con más de 40 hoteles. Se está planificando la construcción de 9 hoteles modernos, con capacidad para más de 1000 personas. [196] En 2018 y 2019, numerosas iniciativas, como la incorporación de Dushanbe a la Federación Mundial de Ciudades Turísticas, diferentes festivales, legislación que promueve la ciudad, una galería de arte y el establecimiento del Año del Turismo y la Artesanía Popular en 2018, sirvieron para promover la industria del turismo. El Dushanbe Summer Fest, otro festival promocionado, destaca por su conectividad a Internet. [197] [198] [199] En comparación con el resto del país, sin embargo, Dushanbe es un destino turístico menos popular, en parte debido a su fundación relativamente reciente y la falta de importancia histórica. [200]
Los museos de la ciudad incluyen el Museo Nacional de Tayikistán , fundado en 1934, [201] y el Museo de Instrumentos Musicales de Gurminj, que contiene instrumentos musicales Pamiri y Badakshani, [202]
Cultura
Música
Durante el siglo XIX, el shashmaqam fue el género musical más prevalente en Tayikistán. Si bien las autoridades soviéticas la etiquetaron como "música compuesta para el Emir" y la reprimieron, en los tiempos modernos ha ganado una mayor popularidad. [203]
Durante el período soviético , la Unión Soviética fomentó el desarrollo de la música en Dushanbe, un lugar menos concurrido culturalmente que las típicas megaciudades rusas . Se promocionaron y tradujeron al tayiko canciones revolucionarias, como la Marsellesa . [204] La Sociedad Filarmónica de Tayikistán se fundó en 1938; hoy, lleva el nombre de Akasharif Juraev. [205] [206] Sergei Artemevich Balasanyan , un armenio , fue un compositor que originalmente fue a Dushanbe entre 1936 y 1943 para preparar la República Socialista Soviética para un próximo festival cultural tayiko que se celebrará en Moscú. Mientras estuvimos allí, se describió a sí mismo como un "compositor, trabajador social-musical, folclorista y pedagogo ". También se convirtió en el director de la Unión de Compositores de Tayikistán y en el director artístico de la ópera. [203] Un gran número de sinfonías rusas y ucranianas se trasladaron a Dushanbe durante la Segunda Guerra Mundial. [207]
El Teatro de Ópera y Ballet de Tayikistán , cuyo edificio lleva el nombre de Sadriddin Ayni y fue el primer teatro de ópera en Dushanbe, fue fundado en 1936. [208] [209] La primera ópera representada, la primera en la historia de Tayikistán, fue The Vose Uprising y detalló una revuelta de campesinos en el este de Bujara a fines del siglo XIX. [210] Una cantante notable de la ópera fue Hanifa Mavlianova . [211]
Otro músico que llegó a Dushanbe durante el período soviético fue Aleksandr Lensky , un moldavo que llegó a Tayikistán en 1937. Fue director artístico del Teatro Lahuti, director de la Filarmónica de Tayikistán y primer secretario de la Unión de Compositores de Tayikistán. También compuso la primera ópera tayika y muchas piezas orquestales. [203] Otra orquesta en Dushanbe es la Orquesta de la Ópera . [212] La Orquesta Sinfónica Estatal de Tayikistán se fundó en 2016 y su primer concierto tuvo lugar el 9 de septiembre de 2016. [213] [214] El Teatro de Ópera y Ballet de Tayikistán sigue funcionando hasta el día de hoy y ha ganado la Orden de Lenin . [208] En varias ocasiones el teatro de la ópera interpretó óperas sobre temas modernos, históricos, nacionales, revolucionarios y heroicos. [209]
Baile
El Teatro de Ópera y Ballet de Tayikistán también presentó el primer ballet en Dushanbe en 1941, titulado Two Roses, y la compañía de ballet creció gradualmente con el tiempo. [211] [215] La compañía se mejoró con graduados de la Escuela Coreográfica de Leningrado con bailarines de ballet como Malika Sabirova . [211] El teatro fue remodelado en 2009 y continúa funcionando hasta el día de hoy. [216]
Literatura
La primera imprenta en Tayikistán se creó en agosto de 1924, la Editorial Estatal de Tayikistán, la Editorial Donish fue fundada en 1944. [217] En 1925 se imprimieron 4 libros, que crecieron a 13 en 1926. En 1930, Sadriddin Ayni escribió la primera novela tayika, Dokhunda. [218] Las editoriales establecidas en 1934 y la editorial de la Academia de Ciencias de Tayikistán aumentaron drásticamente la producción de libros en la ciudad. [219] La Editorial Maorif se creó en 1975. [217] En 2004, había 30 editoriales en la ciudad. [219]
Dushanbe se convirtió en el centro de la literatura tayika en la década de 1920 con figuras como Sadriddin Ayni , Abolqasem Lahouti y Payrav Sulaymoni, junto con la nueva literatura soviética que pedía la revolución y la igualdad social y la literatura nacionalista tayika. Los libros infantiles y las obras traducidas también tuvieron sus inicios en este período. En la década de 1930, los jóvenes escritores rusos influyeron en la literatura de la ciudad, parte de la "generación Komsomol". Los temas a menudo tocaban el rápido desarrollo de Dushanbe durante los años 30. [220]
Durante la Segunda Guerra Mundial, la literatura cambió hacia temas patrióticos y militaristas de proteger la patria en formatos más cortos que las novelas. Los mensajes de primera línea y sátiras se hicieron populares. La literatura rusa también se hizo conocida, en parte debido al movimiento de fábricas y personas desde el frente de la guerra hacia el este. Después de la guerra, la prosa y la poesía, con poetas como Mirzo Tursunzoda , se hicieron más populares junto con la continuación de géneros de décadas anteriores. La crítica literaria se desarrolló junto con el análisis de escritores individuales. [220]
A partir de la década de 1950, se desarrolló el género histórico revolucionario, lo que llevó a los autores a usar la historia como inspiración. En los años 60 se inicia en la ciudad el nuevo género de la ciencia ficción con escritores como Mirsaid Mirshakar . En los años 70 y 80, los temas del desorden cobraron más importancia, no por casualidad poco antes del colapso de la Unión Soviética. En poesía, los temas líricos cívicos y filosóficos fueron los más populares. [220] Después de la independencia, temas previamente prohibidos como la religión comenzaron a aparecer en la literatura, junto con reflexiones sobre la guerra civil y se ha desarrollado una escena más internacional en la ciudad. [220]
Teatro
La década de 1920 vio el nacimiento del drama en la ciudad. El primero, el teatro Lahouti, se construyó en 1929. En la década de 1930, los temas soviéticos como la lucha de clases, la lucha contra el pasado y la igualdad de género ocupaban un lugar destacado en las obras de teatro. En 1935, se construyó el Teatro Musical de Tayikistán, ahora teatro Ayni. [207] [220] Se creó una compañía de comedia en 1944 y, después de la guerra, los jóvenes artistas influyeron en las obras de Dushanbe, influyendo en la creación del Teatro Juvenil Estatal de Tayikistán. [207]
Continuando con una tradición nacionalista, los clásicos tayikos se convirtieron en obras de teatro. Durante la Segunda Guerra Mundial, las obras se centraron en la guerra y los temas históricos desde la década de 1950 en adelante. En los años 70 y 80 se introdujeron en Dusambé obras de teatro extranjeras, como Edipo Rey. Después de la independencia, las obras se centraron principalmente en la devastadora guerra civil. [220] [207] Hoy en día, algunos teatros son el Teatro Académico de Ópera y Ballet de Tayikistán, el Teatro Dramático Ruso del Estado, el Teatro Juvenil, el Teatro Experimental del Estado y el Teatro de Marionetas Republicano. [207]
El Teatro Mayakovsky fue el teatro más antiguo de Tayikistán y la última compañía de teatro en ruso que sobrevivió; fue demolido en 2016 como parte de la destrucción total por parte del gobierno de numerosos edificios de interés histórico y arquitectónico del siglo XX. [221]
Escultura
La escultura se introdujo por primera vez en Dushanbe en la década de 1920 y durante todo el período soviético se centró en combinar la cultura moderna y una herencia clásica. La escultura moderna tiene principalmente temas históricos como Firdavsi , Shah Anushirvan o Ismail Samani , a menudo para conmemorar la nacionalidad y la etnia tayika al mirar a figuras del pasado aqueménidas y samaníes. [115] [60]
Estatua de Rudaki
Estatua de Omar Khayyam
Estatua de Ismail Samani
Estatua de lenin
Estatua de Avicena
Cuadro
La pintura en Dushanbe despegó cuando los pintores rusos se mudaron a esta ciudad en los años 20 y 30. En los años 50, los artistas tayikos empezaron a pintar. En los años sesenta, el estilo severo [ ru ] creció y en los setenta y ochenta predominaba el enfoque en la herencia y el nacionalismo tayikos . Sin embargo, a finales de los 80, la pintura pasó de un enfoque en personajes históricos a la profundidad emocional y la personalidad. Durante la guerra civil, se desarrolló un tema de conflicto en la pintura. [115] La serie en blanco y negro de Sabzali Sharipov estaba dedicada a la guerra civil. [222]
Película
El cine en Dushanbe comenzó en la década de 1930 con la creación de estudios de cine y cines por parte del gobierno soviético, aunque el primer cine se creó en 1927 donde los residentes vieron Nibelung de Frits Lang . Komil Yarmatov fue el primer director de cine tayiko destacado. Los documentales también fueron populares en este período, y el primer largometraje apareció en 1938. En la Segunda Guerra Mundial, la producción de largometrajes en Dushanbe se suspendió debido a la falta de suministros. Después de la guerra, se desarrollaron más largometrajes, y muchas películas intentaron crear un retrato de la ciudad. En la década de 1980, una nueva generación de cineastas trajo nuevos valores como el pluralismo al teatro, lo que llevó a que algunas películas se centraran en la verdad de la historia soviética. Durante la guerra civil, el paisaje cambió drásticamente. Tajikfilm , que anteriormente tenía el monopolio de la realización cinematográfica, tuvo que cerrar, mientras que los cineastas independientes narraban los horrores de la guerra civil. [204] [223]
Deportes
La gimnasia, los deportes ecuestres y el atletismo se practicaron en 1923 en el club deportivo de Dushanbe y en 1929 se introdujo el tenis. La All-Tajik Spartakiad se celebró por primera vez en 1934, y en 1939 el Dynamo Dushanbe ganó los cuartos de final de la Copa de la URSS . En 1950, el equipo de fútbol del país obtuvo el primer lugar en los Juegos de Asia Central . En 2004, había 10 escuelas deportivas en Dushanbe. En 2003, Dushanbe fue sede de los Juegos de Asia Central . Los deportes más populares en Dushanbe son sambo , lucha , judo , kárate , taekwondo , gimnasia artística , levantamiento de pesas , tiro con arco , tiro , boxeo , fútbol , baloncesto , clavados , tenis , ajedrez , Buzkashi y damas . [224] El Estadio Pamir en Dushanbe fue construido en 1939 donde jugó CSKA Pamir Dushanbe . [225] En 2020, 4 equipos de fútbol de la Liga Superior de Tayikistán juegan en Dushanbe: CSKA Pamir , [226] Dushanbe-83 , [227] Istiklol , [228] y Lokomotiv-Pamir . [229] El estadio de Dushanbe se está construyendo actualmente y tendrá capacidad para 300.000 asientos cuando esté terminado. [230]
Medios de comunicación
Periódicos y revistas
El primer periódico publicado en Tayikistán fue Bukhara Sharif en Kagan el 11 de marzo de 1912 y publicado por líderes del movimiento Jadid como Mirzo Jalol Yusufzoda. El propósito del periódico era "ser una publicación científica, literaria, direccional, temática y económica que se esforzará por la difusión de la civilización y la idea". Poco después, sin embargo, Ivan Petrov solicitó que el Emir de Bukhara cerrara el periódico, lo que hizo el 2 de enero de 1913 [217].
Oina y Mullo Nasreddin fueron dos de las primeras revistas en tayiko. La revista Zvezda Vostok se publicó en tayiko a principios de la década de 1920 en apoyo de la Revolución de Octubre. El primer periódico soviético distribuido en Tayikistán fue Shulai Inkilob (Llama de la revolución) como propaganda para el gobierno soviético en 1919. Se distribuyó en todo Tayikistán y fue el principal periódico en idioma tayiko que se opuso al Emirato anterior y estaba claramente a favor del comunismo. la Revolución de Octubre y el Partido Comunista de Bujarán . [217]
El primer periódico soviético publicado en Tayikistán fue Po basmachi, que detalló las condiciones del Ejército Rojo en Tayikistán en 1923 durante el movimiento Basmachi . En 1924, el periódico Voice of the East, el primer periódico del gobierno soviético en Tayikistán, se publicó en Dushanbe y fue un foro para gran parte de la poesía y la literatura de la joven república. En 1925, el periódico oficial de Tayikistán soviético era " Bedorii tochik " (Despertar de los tayikos). También se publicó en Tayikistán un artículo en idioma uzbeko, Red Tajikistan. Sadriddin Ayni también publicó muchos periódicos como Bukhara News, Horpustak y Flame of the Revolution. [217]
En 1929, se imprimió el periódico Red Tajikistan con una gran circulación diaria de 5000. En la década de 1930, Komsomolets Tadzhikistana se publicó como un periódico comunista destinado a la juventud de Tayikistán. También se publicaron muchos otros periódicos durante este tiempo. La prensa a menudo enfatizaba el sistema de agricultura colectiva y el periódico Dehkoni Kambagal era popular entre los agricultores. [217]
Durante la Segunda Guerra Mundial, la producción de periódicos se tensó a medida que las materias primas escaseaban cada vez más y su número se reducía. Después de la guerra, los numerosos periódicos de los años 30 comenzaron a producirse nuevamente. En los años 60 y 70 el periódico Comunista de Tayikistán ganó prominencia, ganando la Orden de la Bandera Roja del Trabajo . La cooperación internacional también comenzó a enfatizarse durante el período de tiempo. [217]
Durante la perestroika , los periódicos comenzaron a abrazar ideas más liberales y democráticas. Uno de los primeros en hacer esto fue el Komsomol de Tayikistán. Farkhang, una nueva revista literaria, publicó literatura tayika e islámica nacional prohibida antes, como la Masnavi . El periódico Sukhan , publicado por la Unión de Periodistas de Tayikistán, fue una de las principales voces del liberalismo y la perestroika en la república, escribiendo sobre temas como la libertad de expresión, la democratización y la oposición. La primera publicación no publicada por el estado fue de Rastokhez , impresa en Lituania y entregada a Dushanbe. El Partido Democrático de Tayikistán también publicó un periódico, Justicia , en Dushanbe, que tenía una circulación de 25.000 ejemplares. Charogi Ruz , o Light of Day, fue la primera publicación privada en Dushanbe y se promocionó como la tribuna libre de la juventud. Comenzaron a formarse publicaciones gratuitas como Oinai zindagi (de sindicatos), Somon , Haftgandzh y otras. [217] Hoy en día, Charogi Ruz es conocido por sus críticas al gobierno gobernante. [231]
En agosto de 1999 había oficialmente 199 periódicos, aunque sólo 17 de ellos aparecían con regularidad. Algunas de las publicaciones gubernamentales nacionales de mayor circulación son Dzhumhuriet y Narodna Gazeta . Además de la agencia estatal de noticias Khovar (Noticias), hay varios periódicos privados, incluyendo Asia-Plus , que publica regularmente en ruso y en Inglés y los informes sobre cuestiones políticas, sociales y económicas, Jumhuriyat , y Khalk Ovozi . [232] [233] En 2019 se publicaron 37 periódicos regulares y 37 revistas en la ciudad. [5]
Radio
En 1924 se construyó una estación de radio en Dushanbe para comunicaciones militares. El 10 de abril de 1930, los civiles escucharon la primera transmisión de radio en Tayikistán, desde Moscú. Funcionó como fuente de noticias y fuente de propaganda soviética. La primera estación, en Dushanbe, se centró principalmente en retransmisiones desde Moscú y las radios se hicieron cada vez más frecuentes en el país. Si bien el desarrollo se desaceleró durante la Segunda Guerra Mundial, posteriormente Tayikistán recibió estaciones y transmisiones de radio de mayor calidad y banda ancha . [217]
En 1977, las transmisiones de radio creadas localmente pudieron transmitirse desde Dushanbe gracias a la construcción de la Radio House en la ciudad. En 2000, se creó la Radio Sadoi Dushanbe, y hoy es uno de los cuatro programas que se emiten en Dushanbe. [217]
En agosto de 1999, la radio gubernamental se transmite en todo el país junto con medios independientes como la radio Asia Plus. [219] Radio Liberty , la BBC y Sadoi Khuroson también se transmiten en tayiko, aunque no hay estaciones de radio independientes en funcionamiento. [233]
Televisión
El 7 de noviembre de 1959 se creó el primer centro de televisión de la república, el Tajik Television Studio . En 1967 se emitieron programas de Moscú y Tashkent en el país y el 15 de noviembre de 1975 se introdujo la televisión en color. [217] En agosto de 1999, entre 12 y 15 estaciones transmiten de manera constante. Muchos canales en ruso como ORT, RTR y TV-6 también transmiten. [233] Hoy en día, en la ciudad operan un mayor número de estaciones de televisión privadas, [219] con 15 en todo el país, aunque todavía hay 7 canales de propiedad estatal. [234]
Relaciones Internacionales
Ciudades gemelas - ciudades hermanas
Dushanbe está hermanada con: [235]
- Ankara , turquía
- Ashgabat , Turkmenistán
- Boulder , Estados Unidos
- Hainan , China
- Klagenfurt , Austria
- Lahore , Pakistán
- Lusaka , Zambia
- Mazar-i-Sharif , Afganistán
- Minsk , Bielorrusia
- Monastir , Túnez
- Qingdao , China
- Reutlingen , Alemania
- San Petersburgo , Rusia
- Sanaa , Yemen
- Shiraz , Irán
- Teherán , Irán
- Ürümqi , China
- Xiamen , China
En 1982, Mary Hey y Sophia Stoller comenzaron una iniciativa para hacer de Dushanbe una ciudad hermana de Boulder , aunque durante ese tiempo estaban en lados opuestos de la Guerra Fría . En 1987, el alcalde de Dushanbe, Maksud Ikramov , convirtió oficialmente a Boulder en una ciudad hermana de Dushanbe. Se iniciaron intercambios de estudiantes, turismo y arte entre las dos ciudades. La casa de té tayika fue enviada de Dushanbe a Boulder en 1990. Durante la guerra civil , Boulder envió ayuda humanitaria a Dushanbe. [236]
Conferencias internacionales
Se han celebrado muchas conferencias internacionales en Dushanbe, como la Conferencia internacional sobre el control integrado de la tuberculosis en Asia central [237] y la celebración de la conferencia de la Organización de Cooperación de Shanghai en 2000, 2008 y 2014 [238] [239] [240]
En 2003, Dushanbe fue sede del Foro Internacional sobre Agua Dulce al que asistieron 50 estados y organizaciones. [241] [242]
Del 20 al 23 de junio de 2018 se celebró en Dushanbe la Conferencia Internacional de Alto Nivel sobre el Decenio Internacional para la Acción 'El agua para el desarrollo sostenible', en la que se debatió sobre la próxima década para la acción con respecto al agua. [243] Estaba previsto celebrar una segunda conferencia sobre el mismo tema en junio de 2020. [244]
Los días 16 y 17 de mayo de 2019 se celebró en Dushanbe una conferencia de alto nivel titulada "Lucha contra el terrorismo y su financiación mediante el tráfico ilícito de drogas y la delincuencia organizada", a la que asistieron más de 50 países. Pasó la declaración de Dushanbe, que asignaba la responsabilidad principal de la lucha al terrorismo a los gobiernos nacionales. También se discutieron otros temas, como el contrabando de drogas. [245]
El 15 de junio de 2019 se celebró en Dushanbe la quinta cumbre de la Conferencia sobre interacciones y medidas de fomento de la confianza en Asia . Los miembros asiáticos de la organización discutieron intereses comunes en temas como la paz y la seguridad, el terrorismo, el control de armas, el acuerdo nuclear de Irán , la pobreza, el desarrollo económico y la globalización . [246]
Ver también
- Escuela para sordos y mudos (Dushanbe)
- Lista de ciudades en Tayikistán
- Lista de plazas en Dushanbe
Referencias
- ^ https://www.stat.tj/en/publications
- ↑ a b c d Вечёрка (27 de julio de 2020). "География Душанбе в цифрах" . Вечёрка (en ruso) . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
- ^ a b "Acerca de Dushanbe" . Embajada de Estados Unidos en Tayikistán . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
- ^ M., Davidzon (1983). Dushanbe, una guía . Raduga. OCLC 11399951 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o "Шиносномаи шаҳр / Сомонаи расмии Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе" . dushanbe.tj . Consultado el 7 de abril de 2021 .
- ^ "IDH subnacional - Base de datos de área - Laboratorio de datos global" . hdi.globaldatalab.org . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
- ^ a b c "Información general sobre Dushanbe | Conferencia sobre interacciones y medidas de fomento de la confianza en Asia" . Conferencia sobre interacciones y medidas de fomento de la confianza en Asia . 30 de julio de 2020. Archivado desde el original el 30 de julio de 2020 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
El pueblo de Dushanbe surgió en el cruce de caminos. Los lunes se organizaría un gran bazar, que es donde el pueblo heredó su nombre "Dushanbe", que significa "lunes".
- ^ a b Saĭmiddinov, Dodikhudo; Kholmatova, S. D.; Karimov, S .; Kapranov, V. A. (2006). Farḣangi tojikī ba rusī: 70 000 kalima va ibora [ Diccionario tayiko-ruso : 70 000 palabras y frases ]. Dushanbe: Academia de Ciencias de la República de Tayikistán, Instituto Rudaki de Lengua y Literatura, Centro Científico para la Cultura Persa-Tayika. OCLC 76271036 .
- ^ a b c "Tayikistán" . The World Factbook . CIA . Consultado el 30 de enero de 2020 .
etimología: la ciudad de hoy estaba originalmente en la encrucijada donde se producía un gran bazar los lunes, de ahí el nombre Dushanbe, que en persa significa lunes, es decir, el segundo día (du) después del sábado (shambe)
- ^ "Душанбе / определение слова Душанбе - столица Таджикистана. Город образован en 1925 г. из кишлака Дштана. Город образован en 1925 г. из кишлака Дштана .
- ^ "دوشنبه | پارسی ویکی" (en persa). 31 de enero de 2016. Archivado desde el original el 31 de enero de 2016 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
- ^ a b c "Demolición de Dushanbe: cómo la antigua ciudad de Stalinabad está borrando su pasado soviético" . The Guardian . 19 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
- ^ Ranov, VA (Vadim Aleksandrovich) (1993). Dushanbe: gorod drevniĭ (PDF) (en ruso). Solovʹev, VS (Viktor Stepanovich), Masov, RM (Rakhim Masovich). Dushanbe: Izd-vo "Donish". pag. 15. ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792 .
- ^ Ranov, VA (Vadim Aleksandrovich) (1993). Dushanbe: gorod drevniĭ (PDF) (en ruso). Solovʹev, VS (Viktor Stepanovich), Masov, RM (Rakhim Masovich). Dushanbe: Izd-vo "Donish". pag. 100. ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792 .
- ^ "Cultura Hissar" . TheFreeDictionary.com . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ Ranov, VA (Vadim Aleksandrovich) (1993). Dushanbe: gorod drevniĭ (PDF) (en ruso). Solovʹev, VS (Viktor Stepanovich), Masov, RM (Rakhim Masovich). Dushanbe: Izd-vo "Donish". págs. 21, 25. ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792 .
- ^ a b c d e f "Краткая историческая справка" (en ruso). 1 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ Ranov, VA (Vadim Aleksandrovich) (1993). Dushanbe: gorod drevniĭ (PDF) (en ruso). Solovʹev, VS (Viktor Stepanovich), Masov, RM (Rakhim Masovich). Dushanbe: Izd-vo "Donish". págs. 107–108. ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792 .
- ^ Ranov, VA (Vadim Aleksandrovich) (1993). Dushanbe: gorod drevniĭ (PDF) (en ruso). Solovʹev, VS (Viktor Stepanovich), Masov, RM (Rakhim Masovich). Dushanbe: Izd-vo "Donish". pag. 27. ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792 .
- ^ Yavan, Oxford Art Online . Macy, Laura Williams. [Basingstoke, Inglaterra]: Macmillan. 2002. ISBN 1-884446-05-1. OCLC 50959350 .CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ a b c d e f g "Regiones: Dushanbe y alrededores" . Sitio web oficial de la Autoridad de Turismo de Tayikistán . Comisión de Juventud, Deportes y Turismo. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2012 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
- ^ a b c d M., Davidzon (1983). Dushanbe, una guía . Raduga. págs. 10-11. OCLC 11399951 .
- ^ Ranov, VA (Vadim Aleksandrovich) (1993). Dushanbe: gorod drevniĭ (PDF) (en ruso). Solovʹev, VS (Viktor Stepanovich), Masov, RM (Rakhim Masovich). Dushanbe: Izd-vo "Donish". pag. 110. ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792 .
- ^ a b "Sur de Tayikistán en el período Kushana" . Museo Nacional de Antigüedades de Tayikistán . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ a b "Bosquejo histórico". Dushanbe: ėnt︠s︡iklopedii︠a︡ (en ruso). Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362 . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2004.CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ Ranov, VA (Vadim Aleksandrovich) (1993). Dushanbe: gorod drevniĭ (PDF) (en ruso). Solovʹev, VS (Viktor Stepanovich), Masov, RM (Rakhim Masovich). Dushanbe: Izd-vo "Donish". págs. 125-126. ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792 .
- ^ Hiebert, FT; Kohl, PL (20 de octubre de 2012). "Garav kala: un recurso de lugar de las Pléyades" . Pléyades: un nomenclátor de lugares pasados . R. Talbert, T. Elliott, S. Gillies . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ Ranov, VA (Vadim Aleksandrovich) (1993). Dushanbe: gorod drevniĭ (PDF) (en ruso). Solovʹev, VS (Viktor Stepanovich), Masov, RM (Rakhim Masovich). Dushanbe: Izd-vo "Donish". págs. 38–39. ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792 .
- ^ Gariboldi, Andrea; Saripov, Abduvali (2012). "Un tesoro sasánida de Dushanbe" (PDF) . Studia Iranica . 41 : 169-186.
- ^ Litvinskiĭ, BA "Ajina Tepe" . Enciclopedia Iranica . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ Ranov, VA (Vadim Aleksandrovich) (1993). Dushanbe: gorod drevniĭ (PDF) (en ruso). Solovʹev, VS (Viktor Stepanovich), Masov, RM (Rakhim Masovich). Dushanbe: Izd-vo "Donish". págs. 54–55, 85, 90. ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792 .
- ^ "Ilustraciones" (PDF) . pag. 3.
- ^ Ranov, VA (Vadim Aleksandrovich) (1993). Dushanbe: gorod drevniĭ (PDF) (en ruso). Solovʹev, VS (Viktor Stepanovich), Masov, RM (Rakhim Masovich). Dushanbe: Izd-vo "Donish". pag. 133. ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792 .
- ^ Ranov, VA (Vadim Aleksandrovich) (1993). Dushanbe: gorod drevniĭ (PDF) (en ruso). Solovʹev, VS (Viktor Stepanovich), Masov, RM (Rakhim Masovich). Dushanbe: Izd-vo "Donish". pag. 136. ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792 .
- ^ Ranov, VA (Vadim Aleksandrovich) (1993). Dushanbe: gorod drevniĭ (PDF) (en ruso). Solovʹev, VS (Viktor Stepanovich), Masov, RM (Rakhim Masovich). Dushanbe: Izd-vo "Donish". pag. 170. ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792 .
- ^ Turekulova, Natalia; Turekulov, Timur (2004/2005). "Tayikistán: una vista desde el exterior" . Patrimonio en riesgo . ICOMOS . ISSN 2365-5615 . Verifique los valores de fecha en:
|year=
( ayuda ) - ^ Ranov, VA (Vadim Aleksandrovich) (1993). Dushanbe: gorod drevniĭ (PDF) (en ruso). Solovʹev, VS (Viktor Stepanovich), Masov, RM (Rakhim Masovich). Dushanbe: Izd-vo "Donish". págs. 61, 144. ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792 .
- ^ Ranov, VA (Vadim Aleksandrovich) (1993). Dushanbe: gorod drevniĭ (PDF) (en ruso). Solovʹev, VS (Viktor Stepanovich), Masov, RM (Rakhim Masovich). Dushanbe: Izd-vo "Donish". pag. 163. ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792 .
- ^ Ranov, VA (Vadim Aleksandrovich) (1993). Dushanbe: gorod drevniĭ (PDF) (en ruso). Solovʹev, VS (Viktor Stepanovich), Masov, RM (Rakhim Masovich). Dushanbe: Izd-vo "Donish". págs. 149-151. ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792 .
- ^ "АҶАБ ШАҲРИ ДИЛОРОЙӢ" [La maravillosa ciudad de Dushanbe]. Садои мардум (en tayiko). 19 de abril de 2013 . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
- ^ a b c d e Abdullaev, Kamoludin (2018). "Dushanbe". Diccionario histórico de Tayikistán . Editores Rowman & Littlefield. págs. 130-131. ISBN 978-1-5381-0252-7. OCLC 1049912411 .
- ^ "Душанбе (столица Таджикистана)" . Планета Земля (en ruso) . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
- ^ a b Rusu, Stefan; Dubovitskiy, Victor (2016). Spaces on the Run . Pavo. Estambul: Dushanbe Art Ground. pag. 31. ISBN 978-99947-892-7-6.
- ^ a b c d "Аҷаб шаҳри дилороӣ, Душанбе…" . tiroz.org (en ruso). 19 de julio de 2019 . Consultado el 31 de julio de 2020 .
- ^ "Urbanismo y Arquitectura". Dushanbe: ėnt︠s︡iklopedii︠a︡ (en ruso). Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362 . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2010.CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ a b c d e f g h yo j k l Atkin, Muriel. "Dushanbe" . Enciclopedia Iranica . Fundación Iranica enciclopedia, Inc . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
- ^ a b c d " " Русский дом "," Заразка "и" Детский садик "- истории инфекционных больниц Душанбе | Новости икатж" . asiaplustj.info (en ruso) . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ a b c d e f g h yo Вечёрка (9 de julio de 2019). "Душанбе - столица края" . Вечёрка (en ruso) . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
- ^ a b c "Una tumba en Kabul: el destino del último emir de Bukhara y las relaciones de su país con Afganistán" . Red de analistas de Afganistán - Inglés . 27 de diciembre de 2018 . Consultado el 31 de julio de 2020 .
- ^ Bleuer, Christian (2013). Taykistán: una historia política y social . Prensa ANU. pag. 56. ISBN 978-1-925021-15-8. OCLC 1076650077 .
- ^ a b M., Davidzon (1983). Dushanbe, una guía . Raduga. págs. 13-14. OCLC 11399951 .
- ^ Projorov, AM (1973-1982). "Dushanbe". Gran enciclopedia soviética . Macmillan. OCLC 435381348 .
- ^ "Historia" . www.dushanbehotels.ru . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
- ^ a b "Dushanbe: Historia" . Lonely Planet . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
- ^ "Бухарская Народная Советская Республика - это ... Что такое Бухарская Народная Советская Республика" . Словари и энциклопедии на Академике (en ruso) . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
- ^ Bleuer, Christian (2013). Taykistán: una historia política y social . Universidad Nacional de Australia. pag. 41. OCLC 940754059 .
- ^ a b c d e f g h Abdullaev, Kamoludin (2018). "Cronología". Diccionario histórico de Tayikistán . Editores Rowman & Littlefield. págs. xxviii – xxxvi. ISBN 978-1-5381-0252-7. OCLC 1049912411 .
- ^ a b c "Чтобы помнили. Русский Душанбе" . Фергана.Ру (en ruso). Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
- ^ Редакция. "Душанбе" . Электронная еврейская энциклопедия ОРТ (en ruso) . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
- ^ a b c d Hughes, Katherine (22 de mayo de 2017). "De los aqueménidas a Somoni: identidad nacional e iconicidad en el paisaje del complejo del capitolio de Dushanbe" . Encuesta de Asia Central . 36 (4): 511–533. doi : 10.1080 / 02634937.2017.1319796 . ISSN 0263-4937 . S2CID 149039948 .
- ^ "Comunicación". Dushanbe: ėnt︠s︡iklopedii︠a︡ (en ruso). Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362 . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2010.CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ Times, Walter Duranty Wireless To the New York (23 de octubre de 1929). "La capital de Tayikistán se convierte en Stalinbad - El cambio sigue a la elevación al Estado federal soviético - El régimen comienza declarando una amnistía" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 31 de julio de 2020 .
- ^ M., Davidzon (1983). Dushanbe, una guía . Raduga. pag. 44. OCLC 11399951 .
- ^ a b c Shermatov, Gafur. "Столица и ее градоначальники: кто был до Рустама Эмомали" . Asia-Plus . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2017.
- ^ "История Душанбе" . Tajik Development Gateway на русском языке (en ruso) . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
- ^ DeYoung, Alan J .; Kataeva, Zumrad; Jonbekova, Dilrabo (2018), Huisman, Jeroen; Smolentseva, Anna; Froumin, Isak (eds.), "Educación superior en Tayikistán: panorama institucional y desarrollos políticos clave", 25 años de transformaciones de los sistemas de educación superior en los países postsoviéticos: reforma y continuidad , Palgrave Studies in Global Higher Education, Cham: Springer International Publishing, págs. 363–385, doi : 10.1007 / 978-3-319-52980-6_14 , ISBN 978-3-319-52980-6
- ^ a b "Informe de información de la CIA" (PDF) . CIA .
- ^ "Дюшамбе - Сталинабад - Душанбе" . Радио Озоди (en ruso) . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
- ^ "Mesa redonda XX-46 de H-Diplo sobre el laboratorio de desarrollo socialista: política de la guerra fría y descolonización en el Tayikistán soviético | H-Diplo | H-Net" . networks.h-net.org . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
- ^ "Perspectivas | Luz y nostalgia en Tayikistán | Eurasianet" . eurasianet.org . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
- ^ M., Davidzon (1983). Dushanbe, una guía . Raduga. pag. 15. OCLC 11399951 .
- ^ Nourzhanov, Kirill (2013). Tayikistán una historia política y social . ANU E Presione. pag. 156. ISBN 978-1-925021-16-5. OCLC 984803513 .
- ^ a b c Nourzhanov, Kirill (2013). Tayikistán una historia política y social . ANU E Presione. págs. 180–183. ISBN 978-1-925021-16-5. OCLC 984803513 .
- ^ Disturbios étnicos en Dushanbe , New York Times, 13 de febrero de 1990. Consultado el 18 de octubre de 2008
- ^ a b Nourzhanov, Kirill (2013). "El auge de la oposición, la contracción del Estado y el camino hacia la independencia". Tayikistán una historia política y social . ANU E Presione. ISBN 978-1-925021-16-5. OCLC 984803513 .
- ^ a b Bleuer, Christian (2013). "Epílogo: La Guerra Civil de 1992". Taykistán: una historia política y social . Prensa ANU. págs. 327–329. ISBN 978-1-925021-15-8. OCLC 1076650077 .
- ^ Refugiados, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para. "Refworld | Cronología para los rusos en Tayikistán" . Refworld . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
- ^ "El eco largo de la guerra civil de Tayikistán" . openDemocracy . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
- ^ "Tayikistán y la cooperación de la UNESCO" . Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Tayikistán . 11 de mayo de 2019.
- ^ "Análisis: ex alcalde de Dushanbe uno de los últimos de la época de la guerra civil" . RadioFreeEurope / RadioLiberty . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
- ^ a b c d "/ Исполнительный орган государственной власти города Душанбе" . www.dushanbe.tj (en ruso) . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
- ^ "Пандемия нанесла огромный урон таджикской экономике. ВИДЕО" . Радио Озоди (en ruso) . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
- ^ "Tayikistán: ¿se ha completado la eternización del régimen?" . El Politicon . El Politicon. 26 de enero de 2017 . Consultado el 26 de enero de 2017 .
- ^ a b ХУРСАНД МИРЗОШОЕВИЧ, ТАЛБОНОВ. БИОТОПИЧЕСКОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ И ЭКОЛОГИЯ ПТИЦ ГОРОДА ДУШАНБЕ (PDF) . págs. 17-22. Archivado desde el original (PDF) el 3 de febrero de 2019 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
- ^ ИСТОРИЯ СТАНОВЛЕНИЯ И РАЗВИТИЯ АРХИТЕКТУРЫ ОБЩЕСТВЕННЫХ ЗДАНИЙ ДУШАНБЕ (1924 началдх2000 гг.) (PDF) . pag. 13.
- ^ a b c d e f "Condiciones naturales". Dushanbe: ėnt︠s︡iklopedii︠a︡ [ Enciclopedia de Dushanbe ] (en tayiko). Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362 . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2010.CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ Hakimov, Farkhod; Domej, Gisela; Ischuk, Anatoly; Reicherter, Klaus; Cauchie, Lena; Havenith, Hans-Balder (31 de marzo de 2021). "Análisis de amplificación del sitio del área de la ciudad de Dushanbe, Tayikistán para apoyar la microzonificación sísmica" . Geociencias . 11 (4): 154. doi : 10.3390 / geosciences11040154 . ISSN 2076-3263 .
- ^ a b Beck, Hylke E .; Zimmermann, Niklaus E .; McVicar, Tim R .; Vergopolan, Noemi; Berg, Alexis; Wood, Eric F. (30 de octubre de 2018). "Mapas de clasificación climática de Köppen-Geiger presentes y futuros a una resolución de 1 km" . Datos científicos . 5 : 180214. Bibcode : 2018NatSD ... 580214B . doi : 10.1038 / sdata.2018.214 . ISSN 2052-4463 . PMC 6207062 . PMID 30375988 .
- ^ "Tayikistán: los ciudadanos reflexionan sobre un futuro sombrío en medio del duro invierno - Eurasianet.Org" . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
- ^ a b M., Davidzon (1983). Dushanbe, una guía . Raduga. págs. 6–7. OCLC 11399951 .
- ^ "Tiempo y clima: el clima de Dushanbe" (en ruso). Clima y tiempo . Consultado el 18 de enero de 2021 .
- ^ "Klimatafel von Duschanbe / Tadschikistan" (PDF) . Medias climáticas de referencia (1961-1990) de estaciones de todo el mundo (en alemán). Deutscher Wetterdienst . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
- ^ "Dushanbe Climate Normals 1961-1990" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
- ^ Protección del medio ambiente (2004). Dushanbe: ėnt︠s︡iklopedii︠a︡ . Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362 . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2010.
- ^ a b "/ Исполнительный орган государственной власти города Душанбе" . www.dushanbe.tj . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ "Тақсимоти маъмурӣ / Сомонаи расмии Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе" . www.dushanbe.tj . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ "Mástil de bandera sin apoyo más alto" . Records Mundiales Guinness. 24 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
- ^ "Guía de viaje de Dushanbe" . Caravanistan . Consultado el 2 de julio de 2019 .
- ^ a b c d e f Dushanbe: ėnt︠s︡iklopedii︠a︡ . Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. p. 22. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362 . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2010.CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ "Бозоре, ки пойтахт шуд | جدید آنلاین" . www.jadidonline.com . Consultado el 20 de junio de 2021 .
- ^ "Dushanbe, Tayikistán" . Gran enciclopedia soviética . Consultado el 20 de junio de 2021 .
- ^ Anuario demográfico 1965 (PDF) . Naciones Unidas. pag. 171.
- ^ "Dushanbe, Tayikistán" . Gran enciclopedia soviética . Consultado el 20 de junio de 2021 .
- ^ Anuario demográfico 1984 (PDF) . Naciones Unidas. pag. 278.
- ^ Génesis 1987, URSS
- ^ Matveeva, Anna (2009). Los peligros del estado emergente: guerra civil y reconstrucción del estado en Tayikistán: una narrativa analítica . Centro de Investigación de Estados en Crisis. pag. 5. OCLC 436344566 .
- ^ a b "Población de la República de Tayikistán al 1 de enero de 2020" (PDF) . Agencia de Estadísticas de la República de Tayikistán .
- ^ a b c d e f Mehrotra, Mansi (2008). "3 División regional: tierra y gente". Etnia, religión y política en Tayikistán (1989-2004) (PDF) . Universidad Jawaharlal Nehru. pag. 92 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ La enciclopedia completa de Hutchinson con atlas y guía meteorológica ([Enhanced Credo ed.] Ed.). Oxford [Inglaterra]. 2016. ISBN 978-1-78539-870-4. OCLC 951555023 .
- ^ Población de la República de Tayikistán a partir del 1 de enero, Comité Estatal de Estadística, Dushanbe, 2008 (ruso)
- ^ "Шумораи аҳолии Ҷумҳурии Тоҷикистон то 1 январи соли 2016 Ахбороти Агентии омори назди Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 10 de agosto de 2017 . Consultado el 22 de julio de 2017 .
- ^ https://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/14505/11/11_chapter%203.pdf pág. 116
- ^ a b "/ Исполнительный орган государственной власти города Душанбе" . www.dushanbe.tj . Consultado el 12 de abril de 2021 .
- ^ Aminov, K .; Jensen, V .; Juraev, S .; Overland, I .; Tyan, D .; Uulu, Y. (primavera de 2010). "Uso del idioma y política del idioma en Asia central" (PDF) . Revisión de datos regionales de Asia central . 2 : 1–29.
- ^ a b c "Artes Aplicadas Bellas y Decorativas". Dushanbe: ėnt︠s︡iklopedii︠a︡ . Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362 . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2010.CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ Stephan, Manja (diciembre de 2010). "Educación, juventud e Islam: la creciente popularidad de las lecciones religiosas privadas en Dushanbe, Tayikistán" . Encuesta de Asia Central . 29 (4): 469–483. doi : 10.1080 / 02634937.2010.538283 . ISSN 0263-4937 . S2CID 143808874 .
- ^ AsiaNews.it. "En Dushanbe, la 'pequeña' comunidad católica en una 'gran' celebración de Pascua" . www.asianews.it . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "Historia de la comunidad judía de Tayikistán" . jewseurasia.org . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ Wilensky-Lanford, Ethan (28 de marzo de 2006). "Cuando cae una sinagoga, también desaparece una cultura" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ AsiaNews.it. "Nueva sinagoga de Dushanbe para abrir pronto" . asianews.it . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "Dushanbe proclamada Capital de la cultura islámica para la región asiática en 2010 | Tayikistan News ASIA-Plus" . www.asiaplustj.info . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ "Mezquita más grande de Asia Central que se construirá en Dushanbe" . RadioFreeEurope / RadioLiberty . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ "Inauguración oficial de la mezquita de la catedral central de Dushanbe suspendida debido a la pandemia de coronavirus, dice un funcionario tayiko | Tajikistan News ASIA-Plus" . asiaplustj.info . Consultado el 20 de junio de 2021 .
- ^ "Tayikistán: la vida de la comunidad ortodoxa más pequeña de Asia Central" . CABAR.asia . 1 de marzo de 2019 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ a b c d 25 años de transformaciones de los sistemas de educación superior en los países postsoviéticos: reforma y continuidad . Estudios Palgrave en Educación Superior Global. Huisman, Jeroen, Smolentseva, Anna, Froumin, Isak. Cham, Suiza : Palgrave Macmillan . 24 de abril de 2018. págs. 364–366. doi : 10.1007 / 978-3-319-52980-6 . ISBN 978-3-319-52980-6. OCLC 1035812764 .CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ a b c "Educación". Dushanbe: ėnt︠s︡iklopedii︠a︡ . Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362 . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2010.CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ "Вазорати илм ва маорифи Ҷумҳурии Тоҷикистон" . Ministerio de Educación y Ciencia de la República de Tayikistán (en Tayikistán). Вазорати маориф ва илми Ҷумҳурии Тоҷикистон. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
- ^ M., Davidzon (1983). Dushanbe, una guía . Raduga. págs. 13-14. OCLC 11399951 .
- ^ a b 25 años de transformaciones de los sistemas de educación superior en los países postsoviéticos: reforma y continuidad . Estudios Palgrave en Educación Superior Global. Huisman, Jeroen, Smolentseva, Anna, Froumin, Isak. Cham, Suiza : Palgrave Macmillan . 24 de abril de 2018. p. 374. doi : 10.1007 / 978-3-319-52980-6 . ISBN 978-3-319-52980-6. OCLC 1035812764 .CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ a b c 25 años de transformaciones de los sistemas de educación superior en los países postsoviéticos: reforma y continuidad . Estudios Palgrave en Educación Superior Global. Huisman, Jeroen, Smolentseva, Anna, Froumin, Isak. Cham, Suiza : Palgrave Macmillan . 24 de abril de 2018. págs. 368–372. doi : 10.1007 / 978-3-319-52980-6 . ISBN 978-3-319-52980-6. OCLC 1035812764 .CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ a b "Бемайлии донишҷӯёни аз хориҷ бозгашта ба идомаи таҳсил дар Донишкадаи исломии Тоҷикистон" . Parstoday (en afrikáans). 22 de julio de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
- ^ a b "РТСУ - 15 лет | Новости Таджикистана ASIA-Plus" . 1 de enero de 2018. Archivado desde el original el 1 de enero de 2018 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
- ^ a b 25 años de transformaciones de los sistemas de educación superior en los países postsoviéticos: reforma y continuidad . Estudios Palgrave en Educación Superior Global. Huisman, Jeroen, Smolentseva, Anna, Froumin, Isak. Cham, Suiza : Palgrave Macmillan . 24 de abril de 2018. págs. 376–378. doi : 10.1007 / 978-3-319-52980-6 . ISBN 978-3-319-52980-6. OCLC 1035812764 .CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ a b "Transporte". Dushanbe: ėnt︠s︡iklopedii︠a︡ . Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362 . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2010.CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ a b "Транспорт - Страница 3 из 3" . Tajik Development Gateway на русском языке (en ruso) . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
- ^ "Directorio: World Airlines". Vuelo internacional . 30 de marzo a 5 de abril de 2004. 78 . "Titov Street 31/2, Dushanbe Airport, Dushanbe, 734006, Tayikistán".
- ^ " Contactos archivados el 29 de enero de 2013 en la Wayback Machine ". Somon Air . Consultado el 4 de diciembre de 2010. "Contactos: 40, Titova Str. Dushanbe, Tayikistán, 734012". Dirección en tayiko Archivado el 29 de enero de 2013 en Wayback Machine : "734012, Таджикистан, Душанбе, ул. Титова, 40"
- ^ "Маркази боркашонии фурудгоҳи Душанбе бо сармояи Ҷопон сохта шуд" . Радиои Озодӣ (en tayiko) . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ "Enviado: Irán completará el túnel de independencia de Tayikistán el año que viene" . El Proyecto Irán . 8 de mayo de 2014 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ "2.3 Red de carreteras de Tayikistán - Evaluación de la capacidad logística - Evaluaciones de la capacidad logística digital" . dlca.logcluster.org . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ El túnel para automóviles Shar-Shar une Tayikistán con China. El túnel para automóviles Shar-Shar de 2,3 km que une Tayikistán y China se abrió al tráfico el 30 de agosto., Siyavush Mekhtan, 2009-09-03, http: // centralasiaonline .com / en_GB / articles / caii / features / 2009/09/03 / feature-06
- ^ El túnel de Chormaghzak pasó a llamarse Túnel de Khatlon y el túnel de Shar-Shar pasó a llamarse Túnel de Ozodi, 12/02/2014 15:49, Payrav Chorshanbiyev, http://news.tj/en/news/chormaghzak-tunnel-renamed-khatlon-tunnel-and -shar-shar-tunnel-renombrado-ozodi-tunnel Archivado el 31 de mayo de 2014 en la Wayback Machine.
- ^ Rustamov, Aziz (22 de marzo de 2017). "Наследие Российской империи в Таджикистане: железная дорога, вокзалы, водонапорные башни . Фергана.Ру . Agencia Internacional de Noticias Ferghana . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ a b c Abdullaev, Kamoludin (2018). "Vias ferreas". Diccionario histórico de Tayikistán . Editores Rowman & Littlefield. pag. 364. ISBN 978-1-5381-0252-7. OCLC 1049912411 .
- ^ "Дорога через века" [Camino a través de los siglos]. eav.ru . Евразия Вести . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ "Migrant Express parte 1: Adiós Dushanbe" . Youtube . Radio Free Europe / Radio Liberty . 1 de septiembre de 2009 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
- ^ "El tren Dushanbe-Astana hace su primer viaje" . RadioFreeEurope / RadioLiberty . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ "КАвЗ: в будущее - с оптимизмом" . 16 de abril de 2012. Archivado desde el original el 16 de abril de 2012 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
- ^ "El BERD financia la modernización de la infraestructura de trolebuses de Dushanbe" . Railway Gazette International . 27 de enero de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
- ^ "Hacia un transporte público más seguro, limpio y conveniente en las ciudades de Asia Central" . blogs.worldbank.org . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
- ^ "Dushanbe, trolebús - Lista" . transphoto.org . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
- ^ "Se espera que el sistema de metro se construya en la capital de Tayikistán en 2040" . Asia plus .
- ^ a b "Edificios". Dushanbe: ėnt︠s︡iklopedii︠a︡ . Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362 . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2010.CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ a b c d ИСТОРИЯ СТАНОВЛЕНИЯ И РАЗВИТИЯ АРХИТЕКТУРЫ ОБЩЕСТВЕННЫХ ЗДАНИЙ ДУШАНБЕ (1924 началдх2000 гг.) (PDF) . págs. 14-16.
- ^ "Первый архитектор Душанбе. Кто спроектировал главную улицу таджикской столицы | Новости AS Таджикикикикикики" . asiaplustj.info . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
- ^ M., Davidzon (1983). Dushanbe, una guía . Raduga. pag. 15. OCLC 11399951 .
- ^ Dushanbe, Esfandiar Adineh en (19 de octubre de 2017). "Demolición de Dushanbe: cómo la antigua ciudad de Stalinabad está borrando su pasado soviético" . el guardián . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
- ^ Humphrey, Caroline (2012). " ' Para Badakhshan - ¡el país sin fronteras!': Aldeanos cosmopolitas, redes urbano-rurales y la ciudad poscosmopolita de Tayikistán". Ciudades poscosmopolitas: exploraciones de la convivencia urbana . Vera Skvirskaja. Nueva York, NY: Berghahn Books. ISBN 978-0-85745-511-6. OCLC 815668567 .
- ^ a b "Una segunda central eléctrica de carbón para la capital de Tayikistán" . Bankwatch . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
- ^ a b "ИМРӮЗ - РӮЗИ ЭНЕРГЕТИКҲО Дар давраи Истиқлолият иқтидори истеҳсолии соҳа бе назардошти НБО . "Роғун" 1520 МВт зиёд шуд | АМИТ "Ховар " " (en ruso) . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
- ^ a b c d e "Esquema económico". Dushanbe: ėnt︠s︡iklopedii︠a︡ . Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362 . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2010.CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ "Crisis se avecina como un frío amargo, apagones golpean Tayikistán" . NPR.org . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
- ^ Fields, Daryl; Kochnakyan, Artur; Mukhamedova, Takhmina; Stuggins, Gary; Besant-Jones, John (2013). La crisis energética invernal de Tayikistán (PDF) . Washington DC: Banco Mundial . doi : 10.1596 / 978-0-8213-9967-5 .
- ^ "Uzbekistán reanuda las entregas de gas a Tayikistán | Eurasianet" . eurasianet.org . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
- ^ "Tayikistán golpeado por un apagón nacional de tres horas" . RadioFreeEurope / RadioLiberty . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
- ^ "Tayikistán experimenta apagones continuos en medio de las heladas temperaturas invernales" . Jamestown . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
- ^ "Dos calles y dos barrios de la capital de Tayikistán se quedarán sin electricidad durante varias horas hoy - Tajikistan News Gazette" . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ "Alstom gana proyecto de subestación de 500 kV utilizando tecnología GIS en Tayikistán - La Gaceta de Asia Central" . gca.satrapia.com . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
- ^ "Agua en Tayikistán, abundante pero desafiante" .
- ^ "Especialistas de Tayikistán y Uzbekistán despejan el 'Gran Canal de Gissar ' " . Daily Mail Pakistán . 13 de marzo de 2020 . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Vivienda y Servicios Públicos". Dushanbe: ėnt︠s︡iklopedii︠a︡ . Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362 . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2010.CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ a b Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) (18 de septiembre de 1998). "Epidemia de fiebre tifoidea - Dushanbe, Tayikistán, 1997" . MMWR. Informe Semanal de Morbilidad y Mortalidad . 47 (36): 752–756. ISSN 0149-2195 . JSTOR 23309014 . PMID 9756457 .
- ^ "Антимонопольная служба объяснила, почему вода в Душанбе подорожала | Новости Таджикистана ASIA-Plus" . 28 de abril de 2019. Archivado desde el original el 28 de abril de 2019 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
- ^ "Ҳамаи боғҳои Душанбе дар як харита | Хабарҳои Тоҷикистон ASIA-Plus" . asiaplustj.info . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
- ^ "Парк" Рудаки " " . Diyor.tj (en ruso). 9 de diciembre de 2018 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
- ^ "ПРЕЗИДЕНТ ТАДЖИКИСТАНА ОТКРОЕТ ПАРК ИМ. РУДАКИ» "Ховар" - Национальное Информационное Агентсдвик " . 3 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
- ^ Ėnsiklopedii︠a︡i millii Tojik . Qurbonov, A., Amirshoḣī, Nurmuḣammad, Қурбонов, А, Амиршоҳӣ, Нурмуҳаммад. Dushanbe. 2011. ISBN 978-99947-33-45-3. OCLC 767857578 .CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ "Ботанический сад Академии наук Таджикистана" . mvd.tj . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
- ^ a b c "Сколько захоронено в Душанбе людей и как содержатся столичные кладбища? | Новости Таджикикистана ASIA-Plus" . asiaplustj.info . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
- ^ " ' Un parque no es un cementerio': Tayikistán reembolsa en secreto los restos de la élite" . RadioFreeEurope / RadioLiberty . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
- ^ "La historia de la última sinagoga de Tayikistán" . CABAR.asia . 13 de noviembre de 2018 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
- ^ "Cuidado de la salud". Dushanbe: ėnt︠s︡iklopedii︠a︡ . Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362 . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2010.CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ "Revisión del sistema de salud de Tayikistán" (PDF) .
- ^ "Бозгашти беморхонаҳо ба ҳолати муқаррарӣ дар Душанбе" . Pressa.tj (en tayiko). 5 de junio de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
- ^ "En el sanatorio soviético | Khoja Obi Garm Spa - Koryo Tours" . koryogroup.com . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
- ^ "Hospital temporal para pacientes con COVID-19 abierto hoy en Dushanbe - Tajikistan News Gazette" . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
- ^ "Чархи Гардун" . Charkhi Gardun . 9 de junio de 2010. Archivado desde el original el 9 de junio de 2010 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
- ^ "Здравоохранение> Социальная сфера> Официальный сайт Исполнительного органа государственной государственной вераной" . 9 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
- ^ Медицина: лікарні, госпіталі, клініки Archivado 2010-08-17 en la Wayback Machine на www.yellow-pages.kz/tj/ (Таджикистан: індустріально-комерційний довідник) Archivado 18/05/2014 en la Wayback Machine ( «Жовті сторінки »Таджикистану)
- ^ "Рушди иқтисодиёт / Сомонаи расмии Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе" . 28 de enero de 2020. Archivado desde el original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
- ^ "Рушди иқтисодиёт / Сомонаи расмии Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе" . www.dushanbe.tj . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
- ^ a b c d "Саноат / Сомонаи расмии Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе" . www.dushanbe.tj . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
- ^ "Шарҳи мухтасари рушди иҷтимоию иқтисодии шаҳри Душанбе> Маълумот> Сомонаи расмии Мақомоти иҷроияи маҳаллии ҳокимияти давлатӣ дар шаҳри Душанбе " . old.dushanbe.tj . Consultado el 4 de junio de 2021 .
- ^ a b c d e "/ Исполнительный орган государственной власти города Душанбе" . www.dushanbe.tj . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
- ^ "Condiciones naturales". Dushanbe: ėnt︠s︡iklopedii︠a︡ . Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362 .CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ administración. "Душанбе - столица туризма" . Народная газета (en ruso) . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
- ^ "Сайёҳӣ / Сомонаи расмии Мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии шаҳри Душанбе" . www.dushanbe.tj . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
- ^ "/ Исполнительный орган государственной власти города Душанбе" . www.dushanbe.tj . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
- ^ "Los millennials de Dushanbe están reconectando una ciudad rota - con Internet" . OZY . 14 de septiembre de 2018 . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
- ^ "Туризм в Таджикистане: достижения и барьеры" . project75783.tilda.ws . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
- ^ "Museo Nacional de Tayikistán" . mvd.tj . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ "Museo de Instrumentos Musicales de Gurminj | Red de desarrollo de Aga Khan" . www.akdn.org . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ a b c "Opera como la etapa más alta del socialismo | IIAS" . www.iias.asia . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
- ^ a b "Cine". Dushanbe: ėnt︠s︡iklopedii︠a︡ . Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362 . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2010.CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ "Evento festivo dedicado al Día de la milicia tayika (video)" . mvd.tj . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
- ^ Abazov, Rafis (2006). Tayikistán . Marshall Cavendish Benchmark. pag. 109. ISBN 0-7614-2012-6. OCLC 859079567 .
- ^ a b c d e "Teatro". Dushanbe: ėnt︠s︡iklopedii︠a︡ . Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362 . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2010.CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ a b "Таджикский Театр Оперы И Балета в музыкальной энциклопедии" . www.music-dic.ru . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
- ^ a b "История театра" . Театр Оперы И Балета (en ruso) . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
- ^ "istoriya-teatra" . 11 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2016 . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
- ^ a b c "Таджикский театр оперы и балета им. С.Айни" . Кино-Театр.РУ . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
- ^ "Tayikistán honra al director iraní Arash Amini" . Tiempos de Teherán . 20 de noviembre de 2011 . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
- ^ "Se creará una orquesta sinfónica estatal en Tayikistán | Tajikistan News ASIA-Plus" . www.asiaplustj.info . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
- ^ "La primera actuación de la Orquesta Sinfónica Estatal de Tayikistán se llevará a cabo el 9 de septiembre | Tajikistan News ASIA-Plus" . asiaplustj.info . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
- ^ "Teatro Académico de Ópera y Ballet Ayni" . www.dushanbehotels.ru . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
- ^ "Ayni Opera & Ballet Theatre | Dushanbe, Tayikistan Entertainment" . Lonely Planet . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
- ^ a b c d e f g h yo j k Mulloev, Sharif (2009). Usmonov; Chigrin (eds.). История таджикской журналистики: учебно-методическое пособие для студентов отделения журналистики [ Historia del periodismo tayiko: un libro de texto para estudiantes de periodismo. ]. Dushanbe: Universidad Ruso-Tayika (Eslava) - Departamento de Historia y Teoría del Periodismo y Medios Electrónicos.
- ^ Seay, Nicholas (15 de diciembre de 2020). "Inteligencia de escritura soviético-tayika a finales de la década de 1930" . Revista RUDN de historia rusa . 19 (1): 119-135. doi : 10.22363 / 2312-8674-2020-19-1-119-135 . ISSN 2312-8690 .
- ^ a b c d "Prensa, radio y televisión". Dushanbe: ėnt︠s︡iklopedii︠a︡ . Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362 . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2010.CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ a b c d e f "Vida literaria". Dushanbe: ėnt︠s︡iklopedii︠a︡ . Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362 . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2010.CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ "Actores lloran como el teatro más antiguo de Tayikistán es derribado | Eurasianet" . eurasianet.org . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
- ^ Ulugova, Lola (enero de 2020). "Artistas tayikos lideran el cambio social: el papel del arte en el cuestionamiento de los valores tradicionales tayikos" (PDF) .
- ^ M., Davidzon (1983). Dushanbe, una guía . Raduga. pag. 30. OCLC 11399951 .
- ^ "Cultura física y deporte". Dushanbe: ėnt︠s︡iklopedii︠a︡ . Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362 . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2010.CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ "Официальный сайт ФК Истиклол" . 25 de abril de 2018. Archivado desde el original el 25 de abril de 2018 . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
- ^ "ЦСКА "Памир" расстался с главным тренером Рахматулло Фузайловым - Федерация Футбола Таджикистана" (en ruso) . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
- ^ "La jornada termina, la liga de Tayikistán se cierra" . BeSoccer . 26 de abril de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ "О нас" . 17 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2011 . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
- ^ "Заявка ЦСКА (Душанбе) для участия в сезоне-2 .. | Федерация футбола Таджикистана | VK" . m.vk.com . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
- ^ turkmenportal. "В Душанбе возводят современный 30-тысячный стадион | Спорт" . Туркменистан, интернет портал о культурной, деловой и развлекательной жизни в Туркменистане (en ruso) . Consultado el 12 de abril de 2021 .
- ^ "En Rusia, un atacante desconocido apuñala a un periodista tayiko exiliado" . Comité de Protección a los Periodistas . 13 de enero de 2012 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
- ^ El Año Mundial de Europa: Kazajstán - Zimbabwe . Taylor & Francis Group. 2004. p. 4091. ISBN 978-1-85743-255-8. Consultado el 10 de mayo de 2016 .
- ^ a b c "Una visión general de los medios de comunicación en Tayikistán" . Human Rights Watch . 11 (noviembre de 1999).
- ^ "Índice de sostenibilidad de los medios: Tayikistán" (PDF) . Junta Internacional de Investigaciones e Intercambios . 2019.
- ^ "Бародаршаҳрҳо" . dushanbe.tj (en tayiko). Dushanbe . Consultado el 19 de enero de 2021 .
- ^ "Ciudades hermanas de Boulder Dushanbe" . Boulder-Dushanbe Sis . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ "USAID y Ministerio de Salud realizan Tercera Conferencia Internacional sobre Control Integrado de TB en Asia Central" . Embajada de Estados Unidos en Tayikistán . 13 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
- ^ "Vida social y política". Dushanbe: ėnt︠s︡iklopedii︠a︡ . Dinorshoev, Muso. Dushanbe: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii. 2004. ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362 . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2010.CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ "Declaración conjunta de la reunión del Consejo de Jefes de Estado de la Organización de Cooperación de Shanghai" . www.fmprc.gov.cn . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "La 13ª cumbre anual de la OCS comienza hoy en Dushanbe" . Despacho de la mesa de noticias . 10 de septiembre de 2014 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
- ^ "Столица> Душанбе - столица> Официальный сайт Исполнительного органа местной государственой государственнои вдасой" . 21 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2010 . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
- ^ "MOFA: Declaración del Sr. Keizo Takemi Representante de la Delegación Japonesa en el Foro Internacional de Agua Dulce de Dushanbe" . www.mofa.go.jp . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
- ^ " Conferencia " Agua para el desarrollo sostenible "en Dushanbe" . UNRCCA . 23 de junio de 2018 . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
- ^ " " Proceso del agua de Dushanbe ". Segunda Conferencia de Alto Nivel sobre el Decenio Internacional para la acción" El agua para el desarrollo sostenible ", 2018-2028" . Embajada de la República de Tayikistán en Alemania .
- ^ "La UNRCCA y la UNOCT participaron en la conferencia de alto nivel" Lucha contra el terrorismo y su financiación mediante el tráfico ilícito de drogas y la delincuencia organizada "en Dushanbe, del 16 al 17 de mayo de 2019" . UNRCCA . 20 de mayo de 2019 . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
- ^ "Terrorismo 'amenaza más grave' que enfrentan las personas en Asia: Jaishankar en la Cumbre de la CICA" . El hindú . PTI. 15 de junio de 2019. ISSN 0971-751X . Consultado el 5 de marzo de 2021 .CS1 maint: otros ( enlace )
enlaces externos
- Fotos de Dushanbe
- Imágenes de Dushanbe a través de los ojos del occidental
- Puerta de enlace web de Tayikistán
- Ciudades hermanas de Boulder-Dushanbe
- Dushanbe - TimeLapse
- Guía de viaje de Dushanbe de Wikivoyage