" Stand Up, Stand Up for Jesus " es un himno cristiano estadounidense. Fue escrito por George Duffield Jr. en 1858 y se basa en las últimas palabras de Dudley Atkins Tyng. La melodía tradicional "Webb" fue compuesta por George James Webb , y la melodía menos utilizada "Geibel" fue compuesta por Adam Geibel.
Levántate, defiende a Jesús | |
---|---|
por George Duffield Jr. | |
Género | Himno |
Escrito | 1858 |
Residencia en | Efesios 6:14 |
Metro | 7.6.7.6 D |
Melodía | "Webb" de George James Webb , "Geibel" de Adam Geibel (menos utilizado) |
Historia
En 1858, el ministro presbiteriano George Duffield Jr. era socio de Dudley Atkins Tyng, quien recientemente había sido removido de su comunidad episcopal local por hablar en contra de la esclavitud . Duffield ayudó a Tyng a apoyar un renacimiento del evangelicalismo en Pensilvania . [1] [2] [3] En marzo de 1858, Tyng pronunció un sermón en una reunión de la YMCA de más de 5,000 hombres sobre Éxodo 10:11, "Id ahora, los que sois hombres, y servid al Señor", convirtiendo a más de 1,000 hombres escuchando en la multitud. [3] [4] Al mes siguiente, Tyng quedó mutilado en un accidente agrícola. Antes de morir, unos días después del accidente, le dijo a su padre: "Dile a mis hermanos del ministerio, dondequiera que los encuentres, que defiendan a Jesús". [2] [4] Duffield luego escribió el himno basado en esas palabras, y también incorporó la frase "Vosotros que sois hombres, ahora sírvele" del memorable sermón de Tyng el mes antes de su muerte. [3] En un servicio conmemorativo para Tyng, Duffield pronunció un sermón basado en Efesios 6 : 14, "Mantente firme, vistiendo toda la armadura de Dios", y lo terminó recitando el nuevo himno que había escrito como tributo. [4] El himno se hizo público por primera vez a través de folletos impresos por el superintendente de la escuela cristiana local que contenían las palabras del himno. Uno de estos folletos terminó siendo publicado en un periódico bautista , [2] [5] y "Stand Up, Stand Up for Jesus" se publicó en The Church Psalmist en 1859. [6] [7]
Después de la primera publicación, el himno fue popular y fue cantado tanto por la Unión como por los soldados confederados en la Guerra Civil estadounidense . [1] [2] El himno también se hizo popular entre los revivalistas británicos , [8] y entre las escuelas públicas de Inglaterra. [1] Como resultado de las imágenes del militarismo cristiano en el himno, algunas personas se oponen al himno y otras no se ponen de pie para cantarlo. [9] [10] [11] El himno fue excluido de un volumen más políticamente correcto de The Presbyterian Hymnal publicado en junio de 1990, para no ofender a las personas discapacitadas. [12]
Letra
- ¡Ponerse de pie! ¡Defiende a Jesús!
- ¡Soldados de la Cruz!
- Levanta en alto su estandarte real,
- No debe sufrir pérdidas.
- De la victoria en la victoria
- Su ejército él conducirá,
- Hasta que todos los enemigos sean vencidos
- Y Cristo es el Señor en verdad.
- ¡Ponerse de pie! ¡Defiende a Jesús!
- La trompeta obedece,
- Adelante al poderoso conflicto
- En este su glorioso día.
- Vosotros que sois hombres, ahora sírvele
- Contra innumerables enemigos:
- Que el coraje se eleve con el peligro,
- Y fuerza a fuerza se oponen.
- ¡Ponerse de pie! ¡Defiende a Jesús!
- Párate solo en su fuerza;
- El brazo de carne te fallará
- No te atreves a confiar en los tuyos
- Ponte la armadura del Evangelio
- Cada pieza se puso con rezo;
- Donde el deber llama o el peligro
- ¡Nunca querrás estar allí!
Melodía
Se han escrito varias melodías para "Stand Up, Stand Up for Jesus". La que se usa con mayor frecuencia ahora fue escrita por George James Webb , quien la había compuesto originalmente en 1837 para "Tis Dawn, the Lark is Singing", una canción de un espectáculo musical secular interpretado en un barco que atravesaba el Océano Atlántico . [1] [7] [13]
Referencias
- ↑ a b c d e Christiansen, Rupert (25 de septiembre de 2007). "La historia detrás del himno" . El telégrafo . Archivado desde el original el 10 de enero de 2015 . Consultado el 8 de enero de 2015 .
- ^ a b c d Francis, Russell E. (enero de 1946). "El renacimiento religioso de 1858 en Filadelfia" . Revista de Historia y Biografía de Pensilvania . La Sociedad Histórica de Pensilvania. 70 (1): 52–77 . Consultado el 10 de enero de 2015 .
- ^ a b c Morris, John D. (1999). Cuán firme es una base . New Leaf Publishing Group. ISBN 9781614583004.
- ^ a b c Bence, Evelyn (1997). Momentos espirituales con los grandes himnos: lecturas devocionales que fortalecen el corazón . Grand Rapids, Michigan: Zondervan. pag. 135. ISBN 9780310208402.
- ^ Gaffney, R. Mark (2010). "Grua". Donde los pájaros hacen sus nidos: un estudio de los pájaros de la Biblia . Xlibris Corporation. ISBN 1453531874.[ fuente autoeditada ]
- ^ Studwell, William Emmett (1996). El lector de canciones nacionales y religiosas: canciones patrióticas, tradicionales y sagradas de todo el mundo . Prensa de psicología. pag. 128. ISBN 9780789000996.
- ^ a b c "Levántate, defiende a Jesús" . Hymnary.org . Himnario . Consultado el 8 de enero de 2015 .
- ^ Scott, Jamie S. (1996). Y los pájaros empezaron a cantar: religión y literatura en las culturas poscoloniales . Ámsterdam: Rodopi. pag. xix. ISBN 9789051839845.
- ^ "La Iglesia Metodista se enfrenta a decisiones sobre cambios: el comité finaliza la revisión del cancionero después de 3 años de debate, investigación y oración" . Los Angeles Times . AP. 17 de octubre de 1987. Archivado desde el original el 11 de enero de 2015 . Consultado el 11 de enero de 2015 .
- ^ Andrew, Elizabeth (2009). En el umbral: hogar, madera dura y santidad . Libros básicos. pag. 148. ISBN 0786739126.
- ^ Wenham, Gordon J. (2012). Los salmos como la Torá: lectura ética de la canción bíblica . Grand Rapids: Baker Books. pag. 4. ISBN 9781441236388.
- ^ McClain, Kathleen (1 de agosto de 1989). "Nuevo himnario presbiteriano frena el sexismo y evita el militarismo" . Prensa de Pittsburgh . Consultado el 11 de enero de 2015 .
- ^ Osbeck, Kenneth W. (1982). 101 historias de himnos . Publicaciones Kregel. pag. 86 . ISBN 9780825493270.
enlaces externos
- "Levántate, defiende a Jesús" . HistoricHymns.com . Himnos históricos. Archivado desde el original el 8 de enero de 2015.
- "George James Webb" . CyberHymnal.org . Cyber Hymnal. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2018.
- ¡Ponerse de pie! - Stand Up for Jesus (mp3 con órgano solamente)