Starmania es una ópera canadiense - francesa de cyberpunk rock escrita en 1976 con música de Michel Berger y libro y letra de Luc Plamondon . Debutó en 1978 con una grabación de estudio de las canciones, antes de estrenarse en el escenario en 1979. Varias de sus canciones han pasado a la cultura pop francófona y ayudaron a los miembros originales del reparto Daniel Balavoine y Diane Dufresne a ganar popularidad en Francia; ahora se considera una de las óperas de rock más famosas de la historia de Francia.
Starmania | |
---|---|
Música | Michel Berger |
Letra | Luc Plamondon |
Libro | Luc Plamondon |
Producciones | 1979 París 1980 Montreal 1986 Quebec 1988 París 1993 París 1996 Texas 2021 París |
Una versión en inglés con letra de Tim Rice , titulada Tycoon , se estrenó con el lanzamiento de una grabación de estudio en 1992, protagonizada por Kim Carnes , Celine Dion , Nina Hagen , Peter Kingsbery , Cyndi Lauper , Willy DeVille , Kevin Robinson y Tom Jones .
Una gira de regreso, dirigida por Tom Jolly, se anunció en 2020 y se estrenará en Francia el 11 de noviembre de 2021. [1]
Génesis
En 1978, se edita su primera grabación (en francés ), subtitulada Starmania, ou la passion de Johnny Rockfort selon les évangiles télévisés ("Starmania, o la pasión de Johnny Rockfort según los evangelios televisados") con los papeles protagónicos ocupados por Daniel Balavoine , Claude Dubois , Diane Dufresne , Nanette Workman , France Gall , Eric Esteve y Fabienne Thibeault .
En 1979, el espectáculo tuvo su debut teatral en París , protagonizado por Balavoine, Étienne Chicot, Dufresne, Gall y Thibeault, seguido de producciones canadienses en 1980 y 1986 y renacimientos franceses en 1988 y durante la década de 1990. La producción canadiense de 1980 tuvo un elenco que incluía a France Castel , Louise Forestier , Gilles Valiquette y Martine St-Clair . [2]
Céline Dion grabó varias canciones del musical en su álbum de 1991 Dion chante Plamondon .
En 1992, se creó una versión en inglés del programa con el lanzamiento del álbum Tycoon , con letra de Tim Rice , y protagonizado por Kim Carnes , Celine Dion , Nina Hagen , Peter Kingsbery , Cyndi Lauper , Willy Deville , Kevin Robinson y Tom Jones. en los papeles principales de la grabación. El estreno estadounidense de Tycoon , con letra en inglés, se produjo en el UTEP Dinner Theatre en El Paso, Texas en 1996, con la presencia de Plamondon. Se alternó en los escenarios de París con la versión francesa durante unos meses.
En 2004, Starmania fue honrada como MasterWork por Audio-Visual Preservation Trust of Canada . [3]
Breve esquema de la trama
En un futuro cercano, Monopolis, la capital del Occidente recientemente unido, es aterrorizada por las Estrellas Negras, una banda encabezada por Johnny Rockfort, que baila al son de Sadia, un estudiante-agitador, originario de la corteza superior, que cruza -Viste de noche y desciende al subterráneo para repartir pedidos. Se encuentran en el Underground Café, bajo la mirada divertida de Marie-Jeanne, la camarera robótica.
Encima de este café subterráneo se encuentra la Golden Tower, un edificio de 121 pisos, en la parte superior de la cual se encuentra la oficina de Zéro Janvier, un multimillonario que se lanza a la política al postularse para la presidencia de Occidente. Basa su campaña electoral en la vuelta al orden y en la construcción del nuevo mundo atómico. Zéro Janvier se convierte así en el enemigo jurado de Johnny Rockfort y las Estrellas Negras. Es en este marco donde tres amoríos paralelos toman forma y se deshacen: el amor imposible de Marie-Jeanne por Ziggy, un joven distribuidor de discos andrógino y mitómano; el sensacional romance de Zéro Janvier y Stella Spotlight, sex symbol que acaba de despedirse de la gran pantalla; y la pasión de Johnny Rockfort y Cristal, un verdadero nexo de la trama.
Cristal, la conductora y estrella de un programa de televisión llamado "Starmania", recibe una llamada de Sadia ofreciéndole una entrevista clandestina con Johnny Rockfort, cuyo rostro nadie conoce. La reunión se lleva a cabo en el Underground Café. Para Cristal y Johnny, es amor a primera vista. Se marchan juntos; por lo tanto, Sadia ha perdido su dominio sobre Johnny. Cristal decide convertirse en la portavoz de las Estrellas Negras, transmitiendo mensajes piratas mediante una cámara de neutrones que le permite hacerse cargo de las frecuencias de televisión.
Sadia, furiosa por los celos, denuncia a Johnny y Cristal a Zéro Janvier la noche en que celebra su compromiso con Stella Spotlight en Naziland, una gigantesca discoteca giratoria sobre Monopolis. Las Estrellas Negras han elegido esta misma noche para hacer estallar una bomba en la Torre Dorada.
Los hombres de Zéro Janvier cazan las Estrellas Negras. Cristal es golpeado y muere en los brazos de Johnny. La sombra de Johnny Rockfort oscurecerá la victoria de Zéro Janvier, presidente electo de Occidente. Terrorismo contra totalitarismo, dos fuerzas vivas en oposición, dos peligros que amenazan al mundo.
Stella Spotlight, repugnada por el poder, vuelve a su sueño de inmortalidad; Marie-Jeanne, habiendo tenido suficiente del mundo subterráneo, se dirige en busca de la luz del sol.
Canciones notables
versión francesa
- "Ouverture" ("Obertura")
- "Quand on arrival en ville" ("Cuando venimos a la ciudad")
- "Complainte de la serveuse automate" ("Lamento de Waitress Automaton's")
- "Le blues du empresario" ("El blues del empresario")
- " Un garçon pas comme les autres " ("Un niño como ningún otro")
- "La chanson de Ziggy" ("Canción de Ziggy")
- "Monopolis"
- "Travesti" ("Travesti")
- "Petite musique terrienne" ("Canción de la pequeña tierra")
- "Ce soir on danse à Naziland" ("Esta noche bailamos en Naziland")
- "Banlieue nord" ("Suburbio norte")
- "Les adieux d'un sex symbol" ("Las despedidas de un sex symbol")
- "Les uns contre les autres" ("Contra los demás")
- "Quand on n'a plus rien à perdre" ("Cuando no tenemos nada que perder)"
- "Viaje del ego"
- " Le monde est stone " ("El mundo es piedra")
- "SOS d'un terrien en détresse" ("SOS de un terrestre en apuros")
- "Le rêve de Stella Spotlight" ("El sueño de Stella Spotlight")
- "Besoin d'amour" ("Necesidad de amor")
versión inglesa
- "Obertura"
- " El mundo es piedra "
- "Un pequeño daño hecho"
- "Solo lo mejor"
- "Tienes lo que te mereces"
- "Ziggy"
- "Nadie elige"
- "Chica trabajadora"
- "Esta noche bailamos - (¡Extravagancia!)"
- "Hijo de la contaminación"
- "Me encantaría cambiar el mundo (La tristeza del empresario)
- "Adiós a un símbolo sexual"
- "Viaje del ego"
- "Tienes que aprender a vivir solo"
Álbumes (todos en francés a menos que se indique)
- 1978 Starmania - Versión original
- 1979 Starmania - The Show (álbum doble)
- 1980 Starmania Made in Quebec (LP)
- 1986 L'opéra rock Starmania (LP)
- 1988 Starmania 88
- 1992 Tycoon - (en inglés), también lanzado como Starmania - Version anglaise
- 1994 Starmania - Mogador 94
- 1998 Starmania - 20th Anniversary (doble CD)
Referencias
- ^ https://www.starmania-officiel.com/
- ^ "Starmania vuelve, mejor que nunca". The Globe and Mail , 10 de septiembre de 1980.
- ^ "Transmisión de la serie Summit de 1972 que se conserva" . CBC Sports . 17 de febrero de 2004 . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
enlaces externos
- Sitio oficial