El Templo Estatal del Dios Marcial , también llamado Templo Marcial de los Ritos Sacrificiales de Tainan ( chino :祀典 武 廟; pinyin : Sìdiǎn Wǔmiào ) o el Templo Gran Guandi, [1] es un templo ubicado en Yongfu Rd., Distrito Central Oeste , Tainan , Taiwán . Este templo fue anteriormente el palacio de Koxinga y el Príncipe de Ningjing , miembros de la familia real Ming que se retiraron a Taiwán en los últimos días de la dinastía Ming.
Templo Estatal del Dios Marcial | |
---|---|
祀典 武 廟 | |
![]() | |
Localización | |
Localización | West Central , Tainan , Taiwán |
Arquitectura | |
Tipo | templo |
Este templo está dedicado a la deidad Guan Gong , que es la deidad más adorada en Taiwán y China continental. La estatua de Guan-Gong en este templo fue traída a Taiwán desde la provincia de Fujian , China, por familiares del Príncipe de Ningjing durante la dinastía Ming.
También hay dos templos más pequeños en el sitio. El templo de Guanyin , una diosa budista de la fertilidad cuya imagen se puede encontrar en casi todos los templos taoístas, y el templo de Yue Lao , donde los solteros rezan por suerte para encontrar a su alma gemela. También hay un templo del dios caballo ubicado al otro lado de Yong-Fu Rd. El dios caballo toma la forma de un soldado que cuida de los caballos. Debido a que Guan-Gong siempre fue asistido en su trabajo por caballos, sus seguidores construyeron este templo para mostrar su respeto y aprecio.
Historia
El templo fue construido en 1663 por Zheng Jing , hijo mayor de Koxinga . Fue renovado, modificado y ampliado en 1690. Fue renovado nuevamente y ampliado a su forma actual en 1716. En 1725 se añadió un santuario para 3 generaciones de la familia de Guan Yu para su adoración, y en 1727, el estado del templo fue elevado al de un templo oficial. [2]
Características
El Templo Estatal del Dios Marcial es un típico templo de estilo de construcción “Min del Sur”, este estilo de construcción era común en la provincia de Fujian alrededor de la dinastía Ming .
pared
Esta primera característica notable de este templo es la pared roja larga y alta a lo largo de Yung-Fu Rd, que se llama "pared estilo a caballo", llamada así por su apariencia que es similar al lomo desnudo de un caballo.
Cinco techos
Mirando por encima de la pared, podemos ver fácilmente cinco tipos diferentes de techo. El más decorado, es el llamado estilo “cola de golondrina”, también es típico del estilo constructivo “Southern Min”. Como otros templos tradicionales, los techos del Templo Marcial de los Ritos Sacrificiales de Tainan también están decorados con dragones.
Perillas de puerta
Moviéndose hacia la entrada principal del templo, verá tres puertas rojas. La puerta central más grande está decorada con 72 montantes, y las otras dos puertas más pequeñas tienen 54 montantes en cada una. Estos son todos múltiplos de 9, “9” es un número simbólico real, y este templo fue anteriormente el palacio de Koxinga y el Príncipe de Ningjing , miembros de la familia real Ming que se retiraron a Taiwán en los últimos días de la dinastía Ming.
Característica de los animales decorada
Mirando hacia arriba por encima de la entrada, puede ver el tallado de varios animales, incluidos elefantes, dragones y la mítica criatura voladora china " Qilin ", que tiene una cabeza de dragón y el cuerpo de un caballo alado. Estos animales se colocan aquí para proteger el templo y alejar el mal. En los puntos de encuentro de columnas y vigas, verá adornos en forma de loto, esos adornados ocultan tachuelas que aseguran la estructura de las vigas, ya que todo el templo no contiene un solo clavo.
Placas de nombres históricos
Hay muchas placas con nombres famosos e históricos en el templo. Después de entrar al templo, date la vuelta y mira por encima de la puerta, verás una placa con el nombre grande con los tres caracteres chinos "Da Zhang Fu" (大丈夫) tallados en ella. En la cultura china, "Da Zhang Fu" representa el coraje, la fuerza y la lealtad, los rasgos de Guan-Gong. La placa con el nombre fue presentada al templo por un general de la dinastía Qing en 1791 d. C.
Estatuas de Guan Gong
Pasando el patio de entrada, llegará al altar principal de Guan Gong , o Lord Guan. La estatua de Guan Gong en este templo fue traída a Taiwán desde la provincia de Fu-Chien, China por familiares del Príncipe de Ning-jing durante la dinastía Ming, y ha permanecido aquí desde entonces.
Estatuas del hijo y el guardaespaldas de Guan Gong
A la derecha de la estatua con una cuerda roja y dorada está el hijo de Guan Gong, Guan Ping . A la izquierda, sosteniendo un arma enorme y con una expresión aterradora, está Zhou Cang , se dice que era el general leal y guardaespaldas de Guan Gong. Al enterarse de la muerte de Guan Gong, inmediatamente se suicidó como una demostración más de su lealtad.
Decoración de ventana
Hay pasajes más allá del altar a ambos lados. Las ventanas a lo largo de los pasillos tienen la forma de las monedas tradicionales chinas: forma redonda y con un agujero cuadrado en el medio. Cuando el sol entra por las ventanas, el piso parece estar cubierto de dinero. Se informa que Guan-Gong aconsejó a sus seguidores que gastaran cada moneda con prudencia y no desperdiciaran dinero. ¡Ésta es quizás otra razón por la que se ha convertido en el santo patrón de los contables!
Estatua de Guanyin
Después de caminar por la parte trasera de la primera parte del templo, en el lado izquierdo, entrará a otro templo más pequeño. Este es el templo de Guan-Yin, aunque Guan-Yin es una diosa budista, su asociación con la fertilidad con los taoístas y su imagen se pueden encontrar en casi todos los templos taoístas. Esta estatua en particular es famosa por la expresión sonriente y benevolente de su rostro. Sus ojos están ligeramente abatidos y parecen estar mirando a los visitantes. A ambos lados del templo Guan Yin hay una fila de 9 monjes budistas, llamados " 18 arhats ", que son los protectores de los dioses budistas.
Los dioses del examen
Fuera del templo de Guan-Yin, ya la izquierda está el templo de los cinco dioses del examen. Los estudiantes y examinados a menudo van a este templo para orar por buena suerte en los exámenes. Los estudiantes y examinados escriben sus nombres, la hora y el lugar de su examen en una hoja de papel rosa. Si aprueban el examen o obtienen una gran calificación en el examen, a menudo regresan y cuelgan una decoración de hilo rojo como señal de gratitud, o se les adora con flores y frutas frescas como agradecimiento.
Templo de Yue Lao
En el lado opuesto del templo Guanyin está el templo "Yue Lao". Las personas solteras visitan aquí y oran por suerte para encontrar a su alma gemela. Si tienen éxito, por lo general llevan pastel de bodas y frutas al templo como agradecimiento.
Leer patio
Detrás del templo de Guanyin hay un pequeño patio. El edificio a la derecha del patio es el templo que adoraba a la deidad del fuego. Todos los sábados, un grupo de música tradicional china solía practicar e interpretar música tradicional china aquí. Este patio también tiene un pequeño estanque de peces. Los pequeños peces de colores a menudo se mantienen en los templos taoístas porque se cree que traen prosperidad (oro / dinero) a la gente. Se cree que el ciruelo tiene más de 300 años, y en los viejos tiempos la gente se sentaba debajo de él y componía poesía, tocaba instrumentos musicales o disfrutaba del vino a su sombra.
Ma Shi Ye (Templo del Dios Caballo)
Casi todos los templos de Guan-Gong tienen un templo del dios del caballo asociado. El templo del dios caballo aquí se encuentra al otro lado de Yong-Fu Rd., Donde la carretera se curva frente a la entrada al templo Guan-Gong. El dios caballo toma la forma de un soldado que cuida de los caballos. Debido a que Guan-Gong siempre fue asistido en su trabajo por caballos, sus seguidores construyeron este templo para mostrar su respeto y aprecio.
Ver también
Referencias
- ^ "El templo estatal del Dios marcial" . Oficina de Patrimonio Cultural, Ministerio de Cultura .
- ^ "El Templo Estatal del Dios Marcial, Taiwán" . Escenas religiosas de Taiwán . Ministerio del Interior, República de China.
Coordenadas : 22 ° 59′47 ″ N 120 ° 12′08 ″ E / 22.99639 ° N 120.20222 ° E