La estación HYPO , también conocida como Fleet Radio Unit Pacific ( FRUPAC ), fue la unidad de inteligencia criptográfica y de monitoreo de señales de la Marina de los Estados Unidos en Hawai durante la Segunda Guerra Mundial . Era una de las dos principales unidades de inteligencia de señales aliadas , llamadas Fleet Radio Units en los teatros del Pacífico , junto con FRUMEL en Melbourne , Australia . [1] La estación tomó su nombre inicial del código fonético en ese momento para "H" para Heʻeia, torre de radio de Hawaii .[2] La importancia y el papel precisos de HYPO en la penetración de los códigos navales japoneses ha sido objeto de considerable controversia, lo que refleja tensiones internas entre las estaciones criptográficas de la Marina de los EE. UU.
HYPO estaba bajo el control de lasección de Inteligencia Naval OP-20-G en Washington. Antes del ataque a Pearl Harbor del 7 de diciembre de 1941, y durante algún tiempo después, HYPO estaba en el sótano del Antiguo Edificio de la Administración en Pearl Harbor . Posteriormente, se construyó un nuevo edificio para la estación, aunque ya había sido reorganizado y rebautizado para entonces.
Fondo
Los problemas criptoanalíticos que enfrentaba Estados Unidos en el Pacífico antes de la Segunda Guerra Mundial eran en gran parte los relacionados con Japón . Una decisión temprana de OP-20-G en Washington dividió las responsabilidades para ellos entre CAST en Cavite y luego Corregidor , en Filipinas , HYPO en Hawaii, y OP-20-G en Washington. Otras estaciones de criptografía de la Marina, incluidas Guam y Bainbridge Island en Puget Sound, recibieron la tarea y el personal para la interceptación de señales y el análisis de tráfico .
El SIS del Ejército de los EE. UU. Rompió en el cifrado diplomático japonés de más alto nivel (llamado PÚRPURA por los EE. UU.) Mucho antes del ataque a Pearl Harbor. PURPLE produjo poco valor militar, ya que los ultranacionalistas pensaban que el Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón no era confiable. [ cita requerida ] Además, los descifrados de PURPLE , eventualmente llamados MAGIC , fueron mal distribuidos y usados en Washington. [ cita requerida ] SIS pudo construir varios equivalentes de máquina PÚRPURA . Se envió una a CAST , pero como la responsabilidad asignada a HYPO no incluía el tráfico PÚRPURA , nunca se envió ninguna máquina PÚRPURA allí. Los teóricos de la conspiración han visto durante mucho tiempo la ausencia de una máquina de este tipo en el lugar como una razón para la falta de preparación de Estados Unidos en Hawái, y / o como evidencia de una conspiración por parte de funcionarios de alto nivel para privar a Pearl Harbor de la inteligencia conocida por Washington. [ cita requerida ] Sin embargo, no existe evidencia contundente de tal conspiración.
A HYPO se le asignó la responsabilidad del trabajo en los sistemas de la Armada japonesa y, después de un acuerdo con Australia , el Reino Unido y los Países Bajos para compartir el esfuerzo, trabajó con grupos de criptografía con sede en Melbourne , Hong Kong y Batavia . Antes del ataque a Pearl Harbor, la cantidad de tráfico IJN disponible era baja y se habían realizado pocos avances en el sistema de la Armada japonesa más importante, llamado JN-25 por analistas estadounidenses. El JN-25 fue utilizado por la IJN para operaciones de alto nivel: comandos de movimiento y planificación, por ejemplo. Era un código superencriptado de última generación , eventualmente un sistema de dos libros. El progreso criptoanalítico fue lento. La mayoría de las referencias citan alrededor del 10% de los mensajes parcialmente (o algunas veces completamente) descifrados antes del 1 de diciembre de 1941, momento en el que entró en vigencia una nueva versión del sistema, que requiere que los criptoanalistas comiencen de nuevo. Aunque la mayoría de las referencias establecieron el límite del porcentaje de mensajes que se descifraron en un 10%, no estaban al tanto de la información más reciente. Wilford en su Decoding Pearl Harbor: USN Cryptanalysis and the Challenge of JN-25B en 1941, sugiere que este punto de vista es ahora insostenible y que los códigos JN-25 eran legibles en gran medida y, por lo tanto, presta "apoyo a las teorías revisionistas de Toland y Stinnett ".
Después del ataque a Pearl Harbor, hubo considerablemente más tráfico de JN-25 a medida que el ritmo operativo de la Armada japonesa aumentó y se expandió geográficamente, lo que ayudó a progresar en su contra. La contribución de Hong Kong se detuvo hasta que la estación de cifrado allí pudiera ser reubicada (a Ceilán y eventualmente a Kenia ), pero HYPO y los holandeses en Batavia, junto con CAST y OP-20-G, lograron un progreso constante. HYPO, en particular, hizo contribuciones significativas. Su gente, incluido su comandante, Joseph Rochefort , pensó que un próximo ataque japonés a principios de 1942 estaba destinado al Pacífico central, mientras que la opinión en OP-20-G, respaldada por CAST , favorecía el Pacífico norte, quizás en las Aleutianas.
A principios de 1942, en respuesta a los avances japoneses en Filipinas (que amenazaban a CAST ), la posibilidad de una invasión de Hawai y la creciente demanda de inteligencia, se formó otro centro de inteligencia de señales, conocido como NEGAT, en Washington, utilizando elementos de OP-20-G. [1] En palabras del historiador de la NSA Frederick D. Parker:
A mediados de marzo de 1942, existían dos centros viables de radio inteligencia naval en el Pacífico: uno en Melbourne, Australia [ FRUMEL ], y otro, HYPO , en Pearl Harbor, Hawaii ... El centro de Corregidor ( CAST ) ya no existía afiliado a un comando de flota, y sus capacidades de recolección y procesamiento se estaban desintegrando rápidamente como resultado de las evacuaciones de personal a Australia y la destrucción de sus instalaciones por bombardeos y disparos.
El tráfico japonés fue interceptado con respecto a una nueva operación ofensiva que se planeaba contra un objetivo identificado solo como AF . LCDR Wilfred J. Holmes en HYPO fue responsable de la artimaña que identificó AF : un informe falso de escasez de agua dulce en Midway fue transmitido por radio en claro , evocando una respuesta japonesa encriptada señalando que AF informaba problemas de agua; AF tenía que ser Midway. [3]
A medida que se acercaba la mitad de 1942, HYPO estaba bajo una gran presión, y hay historias de períodos de 36 horas, de Rochefort trabajando en bata de baño y apareciendo tarde y desaliñado para reuniones informativas. Este esfuerzo culminó en la última semana de mayo con el descifrado de suficiente tráfico JN-25 para comprender el plan de ataque japonés en Midway en algunos, pero no en todos los detalles. Esto permitió al almirante Nimitz apostar en la emboscada que resultó en la Batalla de Midway , la pérdida de cuatro portaaviones japoneses y muchos aviadores navales por pérdidas aliadas mucho menores, y lo que generalmente se acepta que fue el punto de inflexión de la Guerra del Pacífico.
Transferencias y cambios posteriores a Midway
En febrero de 1942, después de Midway, las luchas de poder dentro de la Armada dieron como resultado la marginación de Laurance Safford , con el apoyo de los almirantes Ernest King y Richmond K. Turner (y Joseph Redman ). El control de la intercepción naval y el descifrado de códigos se estaba centralizando en OP-20-G en Washington, donde dos nuevas secciones estaban encabezadas por John R. Redman (sección de Inteligencia de Combate de Comunicaciones) y Joseph Wenger (sección de Criptoanálisis de Comunicaciones; para manejar el descifrado y la traducción). Safford fue trasladado a un papel de apoyo administrativo e investigación criptográfica; por lo que fue marginado por el resto de la guerra (sin hacer más trabajo de criptografía); al igual que Joseph Rochefort en Hawai (se le asignó el mando de un dique seco en la costa oeste). [4]
Después de Midway, se recomendó a Rochefort para la Medalla de Servicio Distinguido al Almirante Ernest King . Sin embargo, la enemistad personal de su jefe de personal debido a un encuentro previo y el no apoyo de sus supervisores inmediatos, llevaron a King a negar el premio. Nimitz, cuando se enteró del tratamiento de Rochefort unos años más tarde, se sintió bastante disgustado. Rochefort recibió la medalla póstumamente después de que una campaña de sus oficiales de inteligencia impulsó al almirante D. "Mac" Showers y, finalmente, al jefe de la CIA, William Casey, a rectificar el descuido. [5]
Habiendo comandado una escuela de niñas en Washington (el Ejército también se hizo cargo de una), la Inteligencia Naval y el OP-20-G se expandieron enormemente. HYPO se convirtió en una proporción menor del esfuerzo total de inteligencia de señales de la Marina en el Pacífico.
Notas al pie
- ^ a b Parker, Frederick D. Una ventaja invaluable: Inteligencia de comunicaciones de la Marina de los EE. UU. y las batallas de Coral Sea, Midway y las Aleutianas . Fort Meade MD: Centro de Historia Criptológica, Agencia de Seguridad Nacional, 1993.
- ^ Symonds, Crag L. (2011). La batalla de Midway . Nueva York: Oxford University Press. pag. 135. ISBN 978-0-19-931598-7.
- ^ Servicio de parques nacionales de EE. UU .: La batalla de Midway: Cambiando el rumbo en el Pacífico 1. Fuera de la oscuridad
- ^ Layton 1985 , págs. 367,368.
- ^ "El 'Codebreaker' que hizo posible la victoria a mitad de camino" .
Referencias
- Holmes, WJ (1979). Secretos de doble filo: Operaciones de inteligencia naval de EE. UU. En el Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial . Annapolis, Maryland : Blue Jacket Books / Naval Institute Press. ISBN 1-55750-324-9.
- Layton, Edwin (1985). Y yo estuve allí: Pearl Harbor y Midway - Breaking the Secrets . Nueva York: William Morrow. ISBN 0-688-04883-8.
- Parker, Frederick D. "Una ventaja invaluable: inteligencia de comunicaciones de la Marina de los Estados Unidos y las batallas de Coral Sea, Midway y las Aleutianas" . Una ventaja invaluable: la inteligencia de comunicaciones de la Marina de los EE. UU. Y las batallas de Coral Sea, Midway y las Aleutianas . Agencia de Seguridad Nacional, Servicio Central de Seguridad . Consultado el 20 de noviembre de 2006 .
- Prados, John (1995). Flota combinada decodificada: la historia secreta de la inteligencia estadounidense y la marina japonesa en la Segunda Guerra Mundial . Nueva York: Random House. ISBN 0-679-43701-0.
- Peaje, Ian W. (2011). Crisol del Pacífico: Guerra en el mar en el Pacífico, 1941-1942 . Nueva York: WW Norton.
- Wilford, T. (2002). Decoding Pearl Harbor: USN Cryptanalysis and the Challenge of JN-25B en 1941. The Northern Mariner / Le marin du nord, XII, No. 1 (enero de 2002), 17 - 37. Obtenido de https: //www.cnrs-scrn .org / northern_mariner / vol12 / nm_12_1_17to37.pdf
enlaces externos
- Vea una entrevista en video con Donald M. Showers, quien fue uno de los miembros del equipo de descifrado de códigos de Rochefort en Station HYPO en 1942