legislacion.gov.uk


legislation.gov.uk , anteriormente la base de datos de leyes estatutarias del Reino Unido, es la base de datos oficial accesible a través de la web de las leyes estatutarias del Reino Unido , hospedada por The National Archives . Contiene toda la legislación primaria en vigor desde 1267 y toda la legislación secundaria desde 1823; no incluye la legislación que se derogó por completo antes de 1991. El contenido se ha revisado para reflejar los cambios legislativos hasta 2002, con material que se ha modificado desde 2002 completamente actualizado y consultable. [1]

En diciembre de 2008, el equipo de la base de datos de leyes y estatutos se transfirió a los Archivos Nacionales , lo que significó que la responsabilidad de los sitios web de la Oficina de Información del Sector Público y SLD pasó a ser responsabilidad de un departamento. Una consideración importante de la transferencia fue permitir la racionalización de los dos sitios web para proporcionar un punto de acceso a toda la legislación del Reino Unido y, al hacerlo, reducir la duplicación de esfuerzos, aumentar la eficiencia (por ejemplo, aprovechar los avances tecnológicos para agilizar los procesos) y proporcionar un servicio más fácil de usar y accesible en todos los ámbitos. Desde diciembre de 2008 una cantidad considerable [ vago ]Se ha llevado a cabo una gran cantidad de trabajo para determinar quiénes son los clientes de los servicios conjuntos y analizar detenidamente sus requisitos. [ cita requerida ]

El contenido de la nueva base de datos de leyes estatutarias consiste en el contenido combinado de la base de datos de leyes estatutarias (SLD) anterior del Reino Unido, [2] y el sitio web de la Oficina de Información del Sector Público (OPSI). [3] La legislación actualizada en el nuevo sitio web son los mismos datos que los disponibles en SLD. Las únicas excepciones son algunos actos que el equipo editorial está actualizando y que están disponibles en SLD pero que no estarán disponibles en el nuevo sitio hasta que se completen las revisiones y estén listos para publicarse en SLD y en el nuevo sitio web. Muchos de los documentos revisados ​​en poder de SLD también están disponibles en el conjunto de datos de OPSI como una versión "tal como está promulgada". El nuevo sitio web combina estos para que uno pueda cambiar entre las diferentes versiones.

El acceso al derecho escrito en el Reino Unido fue, durante algún tiempo, un asunto difícil. Como señaló la Sociedad Hansard en 1992, "[a]l presente, la accesibilidad de la ley estatutaria para los usuarios y el público en general es lenta, inconveniente, complicada y está sujeta a varios impedimentos. Para decirlo sin rodeos, a menudo es muy difícil averiguarlo". qué es el texto de una ley, y mucho menos qué significa. Algo debe hacerse". [4]

La idea de crear una base de datos de legislación en todo el Reino Unido se remonta a 1991, cuando el gobierno adjudicó un contrato a Syntegra , una empresa de BT anteriormente conocida como "Secure Information Systems Limited", para crear una base de datos que contuviera todas las leyes públicas incluidas en la publicación de los Estatutos . en vigor junto con todas las enmiendas realizadas desde una "fecha base" del 1 de febrero de 1991. Syntegra entregó la base de datos en noviembre de 1993, pero el gobierno no la aceptó hasta el verano de 1995 a un costo de £ 700,000. [5] Originalmente, la base de datos estaba destinada a la Oficina del Asesor Parlamentario, pero después de probarlo con el servicio público, se decidió ponerlo a disposición de los profesionales del derecho y del sector privado sobre una base comercial, así como de las bibliotecas públicas y las oficinas de atención al ciudadano . [4]

La base de datos original constaba de un sistema editorial Interleaf que permitía guardar y editar la legislación en SGML . En 1991 no había planes para que la base de datos estuviera disponible en Internet. El objetivo del proyecto era crear una versión electrónica de los Estatutos Vigentes que estaría disponible en CD-ROM para la misma audiencia a la que los Estatutos Vigentes había estado disponible antes de 1991. [6]