Stefan Ramułt (22 de diciembre de 1859 - 24 de diciembre de 1913) fue un erudito polaco que se especializó en el idioma y la cultura de los casubios .
En el invierno de 1873-1874, Ramułt se cayó a un estanque, lo que le provocó una enfermedad prolongada y dolencias que duraron el resto de su vida. Durante su convalecencia leyó la obra de Florian Ceynowa sobre la lengua y la cultura casubianas . Esto lo llevó a interesarse por el tema, inicialmente a través de una investigación independiente sobre el idioma y la cultura de los casubianos. De 1871 a 1879 estudió en el gimnasio de Wadowice; de 1879 a 1883, estudió lingüística en la Facultad de Filosofía de la Universidad de Lwów .
Un casubio por elección, si no por nacimiento, Ramułt escribió el Diccionario de la lengua pomerania o casubia ( Słownik języka pomorskiego, czyli kaszubskiego , Cracovia 1893). Documentó el idioma casubio no como un mero dialecto del polaco, como lo habían visto Aleksander Brückner y Hieronim Derdowski , sino como un idioma eslavo distinto, identificando a los casubios como el único remanente de un pueblo pomeranio que se había asentado en la costa sur del Báltico separado de otros eslavos. [1] En su segundo gran trabajo, "Estadísticas de la población de Casubia " ( Statystyka ludności kaszubskiej , Kraków 1899), trazó el asentamiento y las vidas de los casubios en todo el mundo, incluida Winona, Minnesota , a la que llamó la "Capital de Casubia de América." [2] Su número total de casubios en Europa fue de 200,217 con 130,700 viviendo en las Américas para un total de 330,917 casubios en todo el mundo. [3]
Ramult también fue cofundador de la Lwów Folk Society y miembro del Comité de Idiomas de la PAU. Soñaba con establecerse en Kashubia, pero debido a su enfermedad, sus médicos desaconsejaron esto. Hacia el final de su vida se mudó de Lvov a Cracovia, donde su hijo Mirosław era profesor en la Universidad Jagellónica y donde trabajaba en una habitación que llamó "Kashubia". Murió allí en 1913. Su lápida en el cementerio Rakowicki de Cracovia lleva la inscripción: "Stefan Ramułt, explorador de Casubia y Pomerania". [4]
Referencias
- ^ Gogolewski, Stanisław (2001). Koerner, EFK ; Szwedek, Aleksander (eds.). Dialectología en Polonia, 1873-1997 . Filadelfia: John Benjamins. pag. 129. ISBN 9789027245915.
- ^ "Capital de Casubia de América - Bambenek.org" . bambenek.org . Consultado el 24 de julio de 2017 .
- ^ Ramułt, Stefan (1899). Statystyka ludności kaszubskiej . Cracovia. pag. 243.
- ^ [email protected]. "artykuly-Ramułt Stefan 1859-1913: Nasze Kaszuby" . naszekaszuby.pl (en polaco) . Consultado el 24 de julio de 2017 .