De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Para otras personas llamadas Stephen Joyce, consulte Stephen Joyce (desambiguación) .

Stephen James Joyce (15 de febrero de 1932-23 de enero de 2020) fue nieto de James Joyce y albacea de la herencia literaria de Joyce.

Joyce nació en Francia , hijo del hijo de James Joyce, Giorgio, y Helen Joyce (de soltera Kastor). Stephen se graduó en 1958 en la Universidad de Harvard , donde una vez compartió habitación con Paul Matisse , nieto del pintor impresionista francés Henri Matisse , y con Sadruddin Aga Khan . [1]

A partir de entonces, trabajó para la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos en el desarrollo de África. Se retiró de la OCDE en 1991 para centrarse en la gestión de la herencia de su abuelo. Él y su esposa, Solange Raythchine Joyce, vivían en la Isla de Ré en Francia. No tuvieron hijos. Con el fallecimiento de Stephen, James Joyce no tiene descendientes vivos. [2]

Joyce y Seán Sweeney eran los fideicomisarios conjuntos del Patrimonio de James Joyce. [3] Como fideicomisario, presentó numerosas demandas o amenazas de acciones legales contra académicos, biógrafos y artistas que intentaban citar la obra literaria o la correspondencia personal de Joyce. [4]

En 2004, Joyce amenazó con emprender acciones legales contra el gobierno irlandés cuando el festival Rejoyce Dublin 2004 propuso la lectura pública de extractos de Ulysses en Bloomsday . [5] En 1988, destruyó una colección de cartas escritas por Lucia Joyce , su tía. [6]

En 1989, obligó a Brenda Maddox a eliminar una posdata sobre Lucia de su biografía, Nora: The Real Life of Molly Bloom . [4] Después de 1995, anunció que no se otorgarían permisos para citar el trabajo de su abuelo. [4] Las bibliotecas que tenían cartas de James Joyce no podían mostrarlas sin permiso. [4] No se permitieron versiones de su trabajo en línea. [4] Joyce dijo que estaba protegiendo la reputación de su abuelo y de su familia, pero a veces otorgaba permiso para usar material a cambio de honorarios que eran "exorbitantes". [4]

El 1 de enero de 2012, 70 años después de la muerte de James Joyce, todas sus obras pasaron al dominio público [4] en gran parte del mundo, una transición "que se habló en ciertos lugares como si fuera una versión libresca de la destrucción del Death Star, con Stephen Joyce interpretado como un Darth Vader intelectual de repente ya no está en posición de respirar pesadamente por los cuellos de los Joyceanos rebeldes ". [7] En los Estados Unidos, sin embargo, parte de su trabajo permanece protegido por derechos de autor. [8] Antes de esto, en 2007, el control de Joyce sobre la propiedad ya había sido delimitado por una demanda de uso justo presentada por Carol Loeb Schloss y el Proyecto de uso justo del Centro de la Facultad de Derecho de Stanford para Internet y la Sociedad. [4]

Cuando el Banco Central de Irlanda emitió una moneda conmemorativa de James Joyce de diez euros el 10 de abril de 2013, Joyce describió la moneda y las circunstancias de su emisión como "uno de los mayores insultos a la familia Joyce que se haya perpetrado en Irlanda". Se quejó de la falta de consulta sobre la moneda; objetó un error en una cita joyceana inscrita en la moneda; estaba molesto por el diseño del retrato en la moneda, llamándolo "la semejanza más inverosímil de Joyce jamás producida"; y calificó de muy insensible y ofensiva la decisión de emitir la moneda en el aniversario de la muerte de su abuela, Nora Joyce , fallecida en 1951. [9]

Notas y referencias [ editar ]

  1. ^ Pure Fabrications (mayo-junio de 2002) Archivado el 3 de diciembre de 2008 en la Wayback Machine.
  2. ^ Max, DT El coleccionista de injusticias. The New Yorker , 19 de junio de 2006. Consultado el 9 de diciembre de 2006.
  3. ^ La Fundación Internacional James Joyce. Joyce y Copyright . Consultado el 6 de diciembre de 2011.
  4. ^ a b c d e f g h Bowker, Gordon. "El fin de los malos tiempos de los herederos: el poder póstumo del patrimonio literario" , The Independent , 6 de enero de 2012.
  5. ^ Rimmer, Matthew (2005). "Bloomsday: Copyright Estates y festivales culturales" . Escrito . Consultado el 3 de julio de 2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  6. ↑ (Stanley, Alessandra. "El poeta lo dijo todo; el terapeuta proporciona el registro ", The New York Times , 15 de julio de 1991. Consultado el 9 de julio de 2007). Joyce declaró en una carta al editor de The New York Times que "Con respecto a la correspondencia destruida, todas eran cartas personales de Lucía para nosotros. Fueron escritas muchos años después de que Nonno y Nonna [es decir, el Sr. y la Sra. Joyce] murieran y no No me refiero a ellos. También se destruyeron algunas postales y un telegrama de Samuel Beckett a Lucía. Esto se hizo a petición por escrito de Sam ". Joyce, Stephen (31 de diciembre de 1989). "La vida privada de los escritores" (Carta al editor) . The New York Times . Recuperado 9 de noviembre de 2009 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  7. ^ ¿James Joyce ha sido puesto en libertad? , The New Yorker , 11 de enero de 2012.
  8. ^ "Con la caducidad de los derechos de autor de 'Ulises', florecen las celebraciones del Bloomsday" . PBS NewsHour . 15 de junio de 2012 . Consultado el 1 de marzo de 2019 . Quedan dudas sobre el uso de los documentos, cartas y notas personales de Joyce, porque los derechos de autor [vencidos] sólo se aplican a sus trabajos publicados. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  9. ^ El nieto de Joyce describe la moneda del Banco Central como 'uno de los mayores insultos a la familia Joyce' The Irish Times , 13 de abril de 2013.

Enlaces externos [ editar ]

  • "Archivado de Joyce & Joyce's Archive: Ulysses, Finnegans Wake y Copyright" (pdf), Jessica Michelle Lucero; Tesis doctoral, Univ. de Nevada, 12 de enero de 2012