Stockport
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Stockport, Greater Manchester )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para conocer el distrito de gobierno local más grande, consulte Metropolitan Borough of Stockport . Para otros usos, consulte Stockport (desambiguación) .

Stockport
Estación de autobuses de Stockport - geograph.org.uk - 1413991 cropped.jpg
Vista desde el viaducto de Stockport
Stockport se encuentra en Greater Manchester
Stockport
Stockport
Ubicación dentro de Greater Manchester
Población136,932 
•  Densidad2.208 por mi ² (852 por km ²)
DemonymStopfordian
Referencia de la cuadrícula del sistema operativoSJ895900
•  Londres157 mi (253 km) SE
Distrito metropolitano
Condado metropolitano
Región
PaísInglaterra
Estado soberanoReino Unido
Ciudad de postesSTOCKPORT
Distrito de código postalSK1-SK7
Código telefónico0161
PolicíaGran Manchester
FuegoGran Manchester
Ambulancianoroeste
Parlamento del Reino Unido
Lista de lugares
Reino Unido
Inglaterra
Gran Manchester
53 ° 24'30 "N 2 ° 08'58" W  /  53.4083 ° N 2.1494 ° W / 53.4083; -2.1494 Coordenadas: 53 ° 24'30 "N 2 ° 08'58" W  /  53.4083 ° N 2.1494 ° W  / 53.4083; -2.1494

Stockport es una gran ciudad en Greater Manchester , Inglaterra, a 7 millas (11 km) al sureste del centro de la ciudad de Manchester , donde el río Goyt y Tame se fusionan para crear el río Mersey . Es la ciudad más grande del municipio metropolitano del mismo nombre .

La mayor parte de la ciudad se encuentra dentro de los límites del histórico condado de Cheshire , con el área al norte de Mersey en el histórico condado de Lancashire . Stockport en el siglo XVI era una pequeña ciudad completamente en la orilla sur del Mersey, conocida por el cultivo de cáñamo y la fabricación de cuerdas . En el siglo XVIII, tuvo una de las primeras fábricas de seda mecanizadas en las Islas Británicas . Las industrias predominantes de Stockport del siglo XIX fueron el algodón y las industrias afines. También estaba en el centro de la industria de sombreros del país, que en 1884 exportaba más de seis millones de sombreros al año; el último sombrero funciona en Stockport cerrado en 1997.

Dominando los accesos occidentales a la ciudad está Stockport Viaduct . Construido en 1840, sus 27 arcos de ladrillo llevan los ferrocarriles de Manchester a Birmingham y Londres sobre el río Mersey.

Historia

El río Tame (izquierda) y el río Goyt (derecha) se unen para formar el Mersey

Toponimia

Stockport se registró como "Stokeport" en 1170. [1] [2] La etimología actualmente aceptada es Old English port , un mercado, con stoc , una aldea (pero más exactamente un asentamiento menor dentro de una finca); de ahí un mercado en una aldea. [1] [2] Las derivaciones más antiguas incluyen acciones , un lugar con empalizadas o un castillo, con puerto , un bosque, por lo tanto, un castillo en un bosque. [3] El castillo probablemente se refiere al Castillo de Stockport , un motte-and-bailey del siglo XII mencionado por primera vez en 1173. [4]

Otras derivaciones se basan en variantes tempranas como Stopford y Stockford. Hay evidencia de que existía un vado al otro lado del Mersey al pie de Bridge Street Brow. Stopford conserva un uso en la forma de adjetivo, Stopfordian, para artículos relacionados con Stockport, y los alumnos de la escuela secundaria de Stockport estilo Stopfordianos. [5] Por el contrario, los antiguos alumnos de la escuela de Stockport se conocen como Old Stoconians. Stopfordian se usa como término general, o demonym usado para la gente de Stockport, tanto como alguien de Londres sería un londinense. [6] [7]

Stockport nunca ha sido un puerto marítimo o fluvial ya que el Mersey no es navegable aquí; en el centro de Stockport se ha construido una alcantarilla y se ha construido la principal calle comercial, Merseyway.

Historia temprana

La evidencia más temprana de ocupación humana en el área más amplia son los microlitos de los cazadores-recolectores del período Mesolítico (la Edad de Piedra Media, alrededor de 8000-3500 aC) y las armas y herramientas de piedra del período Neolítico (la Nueva Edad de Piedra, 3500-3500 a. C.) 2000 aC). Los restos de la Edad del Bronce Antiguo (2000-1200 aC) incluyen martillos de piedra, cuchillos de pedernal, palstaves (cabezas de hacha de bronce) y urnas funerarias ; todos los hallazgos fueron descubrimientos fortuitos, no el resultado de búsquedas sistemáticas en un sitio conocido. Existe una brecha en la edad de los hallazgos entre aproximadamente el 1200 a. C. y el comienzo del período romano en aproximadamente el 70 d. C., lo que puede indicar una despoblación, posiblemente debido a un clima más pobre. [8]

A pesar de una fuerte tradición local, hay poca evidencia de una estación militar romana en Stockport. [9] [10] Se supone que las carreteras de Cheadle a Ardotalia (Melandra) y de Manchester a Buxtoncruzada cerca del centro de la ciudad. El sitio preferido es un vado sobre el Mersey, conocido por estar pavimentado en el siglo XVIII, pero nunca se ha demostrado que este o cualquier otro camino en el área sea romano. Hegginbotham informó (en 1892) del descubrimiento de mosaicos romanos en Castle Hill (alrededor del mercado de Stockport) a fines del siglo XVIII, durante la construcción de un molino, pero señaló que estaba "basado únicamente en la tradición"; la cantería sustancial nunca ha sido fechada con métodos modernos. Sin embargo, probablemente allí se encontraron monedas y cerámica romanas durante el siglo XVIII. Un alijo de monedas que data de 375-378 dC puede haber venido de las orillas del Mersey en Daw Bank; estos posiblemente fueron enterrados para su custodia al costado de una carretera. [9]

Seis monedas de los reinados de los reyes ingleses anglosajones Edmund (que reinó de 939 a 946) y Eadred (que reinó de 946 a 955) se encontraron durante el arado en Reddish Green en 1789. [1] [11] Hay opiniones contrastantes sobre el significado de esta; Arrowsmith toma esto como evidencia de la existencia de un asentamiento en ese momento, pero Morris afirma que el hallazgo podría ser "un incidente aislado". El pequeño escondite es el único hallazgo anglosajón en el área. [1] Sin embargo, la etimología Stoc-port sugiere habitar durante este período. [12]

Período medieval y moderno temprano

The Three Shires, construido en 1580, ahora TPD Wealth Management Ltd.

Ninguna parte de Stockport aparece en el Domesday Book de 1086. El área al norte del Mersey era parte del centenar de Salford, que estaba mal estudiada. El área al sur del Mersey formaba parte del centenar de Hamestan . Se mencionan Cheadle , Bramhall , Bredbury y Romiley, pero todos se encuentran fuera de los límites de la ciudad. La encuesta incluye valoraciones de los cien de Salford en su conjunto y Cheadle para la época de Eduardo el Confesor , justo antes de la invasión normanda de 1066 , y la época de la encuesta. La reducción de valor es tomada como evidencia de destrucción por Guillermo el Conquistador.Los hombres de las campañas generalmente conocidas como Harrying del Norte . La omisión de Stockport se tomó una vez como evidencia de que la destrucción era tan completa que no era necesaria una encuesta. [13]

Arrowsmith argumenta a partir de la etimología que Stockport puede haber sido todavía un mercado asociado con una propiedad más grande y, por lo tanto, no se encuestaría por separado. Los terratenientes anglosajones de la zona fueron desposeídos y la tierra se dividió entre los nuevos gobernantes normandos. La primera carta del municipio se otorgó alrededor de 1220 y fue la única base para el gobierno local durante seiscientos años.

Un castillo en poder de Geoffrey de Costentin se registra como un bastión rebelde contra Enrique II en 1173-1174 cuando sus hijos se rebelaron . Existe una tradición local incorrecta de que Geoffrey era el hijo del rey, Geoffrey II, duque de Bretaña , que fue uno de los rebeldes. [14] Dent da el tamaño del castillo de aproximadamente 31 por 60 m (102 por 197 pies), y sugiere que tenía un patrón similar al de Pontefract y Launceston . El castillo probablemente estaba en ruinas a mediados del siglo XVI, y en 1642 se acordó demolerlo. Castle Hill, posiblemente la mota, fue nivelada en 1775 para hacer espacio para el molino de Warren, ver más abajo. [15] [16] Las murallas cercanas, que antes se pensaba que formaban parte del castillo o de las murallas de la ciudad, ahora se cree que son revestimientos para proteger el acantilado de la erosión. [17]

El regicida John Bradshaw (1602-1659) nació en Wibersley, en la parroquia de Stockport, se bautizó en la iglesia parroquial y asistió a Stockport Free School . Abogado, fue nombrado señor presidente del tribunal superior de justicia para el juicio del rey Carlos I en 1649. Aunque ya estaba muerto en el momento de la Restauración en 1660, su cuerpo fue sacado de la Abadía de Westminster y colgado en su ataúd. en Tyburn . [18]

Una impresión satírica de 1784 de Jonathan Thatcher, un granjero de Cheshire montando su vaca al mercado de Stockport en protesta por el presupuesto de 1784 de Pitt el Joven que introduce impuestos sobre la propiedad de caballos

Se ha documentado que el puente de Stockport existe desde al menos 1282. Durante la Guerra Civil Inglesa, la ciudad apoyó al Parlamento y fue guarnecida por milicias locales de alrededor de 3000 hombres comandados por Majors Mainwaring y Duckenfield. El príncipe Rupert avanzó sobre la ciudad el 25 de mayo de 1644, con 8-10 000 hombres y 50 cañones, con una breve escaramuza en el sitio del puente, en la que los Dragones del coronel Washington lideraron el ataque realista. Rupert continuó su marcha a través de Manchester y Bolton para enfrentarse a la derrota en Marston Moor, cerca de York. [19] [20] El puente de Stockport fue derribado en 1745 y, además, se cavaron trincheras en los vados para intentar detener al ejército jacobita de Charles Edward Stuart.mientras marchaban por la ciudad de camino a Derby. La vanguardia recibió un disparo de la guardia del pueblo y un caballo murió. [19] [21] El ejército también pasó por Stockport en su retirada de Derby a Escocia . [22] [23]

Una de las leyendas de la ciudad es la del granjero de Cheshire, Jonathan Thatcher, quien, en una manifestación en 1784 contra los impuestos, evitó el impuesto a las sillas de Pitt el Joven sobre los caballos yendo al mercado en Stockport en un buey. [24] El incidente también se celebra en 'The Glass Umbrella' en St Petersgate Gardens, una de las obras de Arts Trail de Stockport. [25]

Industrialización

"En este lugar la pobreza no se siente mucho, excepto por aquellos que están ociosos, porque todas las personas capaces de hacer nudos pueden encontrar trabajo en las fábricas de seda ... los niños de seis años ganan un chelín a la semana y más a medida que se vuelven capaces de merecer eso."

Anon, 1769. [26]

El viaducto ferroviario de Stockport sobre el río Mersey
Stockport Hatworks en 2012

La fabricación de sombreros se estableció en el norte de Cheshire y el sureste de Lancashire en el siglo XVI. Desde el siglo XVII, Stockport se convirtió en un centro para la industria de sombreros y más tarde para la industria de la seda. Stockport se expandió rápidamente durante la Revolución Industrial , ayudada particularmente por el crecimiento de las industrias de fabricación de algodón. Sin embargo, el crecimiento económico pasó factura, y el filósofo del siglo XIX Friedrich Engels escribió en 1844 que Stockport era "conocido como uno de los hoyos más oscuros y humeantes" de toda la zona industrial. [27]

Stockport fue una de las ciudades textiles prototipo . [28] A principios del siglo XVIII, Inglaterra no era capaz de producir seda de calidad suficiente para ser utilizada como urdimbre en telas tejidas. Se tuvo que importar hilo adecuado de Italia , donde se hilaba con maquinaria accionada por agua. Hacia 1717, John Lombe viajó a Italia y copió el diseño de la maquinaria. A su regreso, obtuvo una patente sobre el diseño y entró en producción en Derby . Cuando Lombe intentó renovar su patente en 1732, los hilanderos de seda de ciudades como Manchester , Macclesfield , Leek, y Stockport solicitó con éxito al parlamento que no renovara la patente. Se pagó a Lombe, y en 1732 se abrió la primera fábrica de seda de Stockport (la primera fábrica textil de agua en el noroeste de Inglaterra) en una curva del Mersey. Se abrieron más molinos en los arroyos locales.

El tejido de la seda se expandió hasta que en 1769 se emplearon dos mil personas en la industria. En 1772, el auge se había reducido, posiblemente debido a las importaciones extranjeras más baratas; a finales de la década de 1770, el comercio se había recuperado. [26] El ciclo de auge y caída continuaría a lo largo de la era textil.

La combinación de un buen sitio de energía hidráulica (descrito por Rodgers como "con mucho el mejor de cualquier sitio dentro de las tierras bajas" [de la región de Manchester] [28] ) y una mano de obra acostumbrada al trabajo en fábricas textiles significaba que Stockport estaba en una buena posición para tomar ventaja de la fenomenal expansión en el procesamiento del algodón a fines del siglo XVIII. El molino de Warren en el mercado fue el primero. La energía provenía de una rueda de agua sumergida en un pozo profundo, alimentada por un túnel del río Goyt. El posicionamiento en un terreno elevado, inusual para un molino de agua, contribuyó a una desaparición temprana, pero el concepto de mover el agua en túneles resultó exitoso, y varios túneles se abrieron debajo de la ciudad desde el Goyt hasta los molinos de energía. [29] En 1796, James Harrisson condujo un corte amplio desde el Tame que alimentó a varios molinos en Park, Portwood . [30] Se construyeron otros molinos de agua en el Mersey.

La ciudad estaba conectada a la red nacional de canales por las 5 millas (8,0 km) del ramal de Stockport del Ashton Canal inaugurado en 1797, que continuó en uso hasta la década de 1930. Gran parte de ella ya está completa, pero hay una campaña activa para volver a abrirla para usos recreativos.

A principios del siglo XIX, el número de sombrereros en la zona comenzó a aumentar y se creó una reputación de trabajo de calidad. La firma londinense de Miller Christy compró una firma local en 1826, una medida que Arrowsmith describió como un "hito". En la última parte del siglo, el sombrero había pasado de ser un proceso manual a uno mecanizado, y era uno de los principales empleadores de Stockport; el área, con la cercana Denton, era el principal centro nacional. Se establecieron industrias de apoyo, como la fabricación de bloques, la guarnición y la marroquinería. Stockport Armory se completó en 1862. [31]

La Primera Guerra Mundial cortó los mercados extranjeros, lo que estableció industrias locales y erosionó la eminencia de Stockport. Aun así, en 1932 más de 3000 personas trabajaban en la industria de la sombrerería, lo que la convirtió en el tercer empleador más grande después de los textiles y la ingeniería. La depresión de la década de 1930 y los cambios en la moda redujeron en gran medida la demanda de sombreros, y la demanda que existía se cubrió con productos de lana más baratos fabricados en otros lugares, por ejemplo, en el área de Luton .

En 1966, los fabricantes de sombreros de fieltro más grandes de la región, Battersby & Co, T & W Lees, J. Moores & Sons y Joseph Wilson & Sons, se fusionaron con Christy & Co para formar Associated British Hat Manufacturers , dejando a Christy's y Wilson's (en Denton) como las dos últimas fábricas en producción. La fábrica de Wilson cerró en 1980, seguida de la fábrica de Christy en 1997, poniendo fin a más de 400 años de sombreros en la zona. [32] [33] [34] La industria es conmemorada por el único museo de sombreros dedicado del Reino Unido, Hat Works . [35] [36]

Sombrereros trabajando en Battersby Hat Works c. 1910

Historia reciente

Molino de Houldsworth, rojizo

Desde principios del siglo XX, Stockport ha pasado de ser una ciudad dependiente del algodón y sus industrias afines a una con una base variada. Aprovecha al máximo sus variadas atracciones patrimoniales, incluido un museo nacional de sombreros, un sistema único de refugios de túneles antiaéreos de la Segunda Guerra Mundial en el centro de la ciudad y una casa de comerciantes de finales de la Edad Media en el Market Place de 700 años de antigüedad. En 1967, ocurrió el desastre aéreo de Stockport , cuando un avión C-4 Argonaut de British Midland Airways se estrelló en el área de Hopes Carr de la ciudad, resultando en 72 muertes entre los pasajeros y la tripulación.

El 23 de noviembre de 1981, un tornado F1 / T2 se formó sobre Cheadle Hulme y posteriormente pasó sobre el centro de la ciudad de Stockport, causando algunos daños en el centro de la ciudad y las áreas circundantes. [37]

Stockport Metropolitan Borough Council se ha embarcado en un ambicioso plan de regeneración, conocido como Future Stockport. El plan es traer a más de 3000 residentes al centro de la ciudad y revitalizar sus propiedades residenciales y mercados minoristas de manera similar a la cercana ciudad de Manchester. Muchas áreas exindustriales alrededor del núcleo de la ciudad volverán a tener un uso productivo como desarrollos residenciales y comerciales de uso mixto. La empresa de desarrollo inmobiliario FreshStart Living ha estado involucrada en la remodelación de un antiguo molino en el centro de la ciudad, St Thomas Place. La compañía planea transformar el molino en 51 apartamentos residenciales como parte de la regeneración de Stockport. [38]

Gobernancia

Ayuntamiento de Stockport

Historia cívica

Stockport era un municipio en su mayoría dentro de Macclesfield Hundred dentro del histórico condado de Cheshire con una pequeña parte en el lado norte de Mersey en Lancashire . [39] La Ley de Corporaciones Municipales de 1835 convirtió Stockport en un distrito municipal dividido en seis distritos con un consejo compuesto por 14 concejales y 42 concejales. Bajo los términos de la Ley de Enmienda de la Ley de Pobres de 1834 , Stockport Poor Law Union se estableció el 3 de febrero de 1837 y era responsable de un área que cubre 16 parroquias con una población total de 68.906. Stockport Union construyó una casa de trabajoen Shaw Heath en 1841. [40] En 1888, su estatus fue elevado a County Borough , convirtiéndose en County Borough of Stockport . En 1974, bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 , Stockport se fusionó con los distritos vecinos para formar el Distrito Metropolitano de Stockport en el condado metropolitano de Greater Manchester.

En 1986, se abolió el Consejo del Condado de Greater Manchester y el Consejo de la Ciudad Metropolitana de Stockport asumió muchas de sus funciones, convirtiéndose efectivamente en una autoridad unitaria .

En 2011, Stockport presentó una oferta por el estatus de ciudad como parte de las celebraciones del Jubileo de Diamante de la Reina de 2012 [41], pero no tuvo éxito.

Representación parlamentaria

Hay cuatro distritos electorales parlamentarios en el distrito metropolitano de Stockport: Stockport , Cheadle , Hazel Grove y Denton and Reddish . Stockport ha estado representado por Labor MP Nav Mishra desde 2019 . Mary Robinson ha sido la diputada conservadora de Cheadle desde 2015; [42] y William Wragg ha sido el diputado conservador de Hazel Grove desde 2015 . [43] La circunscripción de Denton y los puentes Rojizos Stockport y Tameside ; el miembro actual es Andrew Gwynnepara el Partido Laborista. [44]

Consejo

Artículo principal: Ayuntamiento Metropolitano de Stockport

Hay 21 distritos electorales en Stockport, cada uno con tres concejales, lo que da un total de 63 concejales con un tercio elegido tres años de cada cuatro.

Composición política partidaria del Consejo de Stockport
  PartidoAsientosConsejo actual (marzo de 2018) [45]
2014 [46]2015 [47]2016 [48]A
marzo de 2018 [45]
 Labor22212323                                   
 Demócratas liberales28262321                                   
 Conservador10131414                                   
 Contribuyentes de Heald Green3333                                   
 Independiente0002                                   

Geografía

Más información: Geografía del Gran Manchester
Stockport
Carta climática ( explicación )
J
F
METRO
A
METRO
J
J
A
S
O
norte
D
 
 
70
 
 
6
1
 
 
50
 
 
7
1
 
 
60
 
 
9
3
 
 
50
 
 
12
4
 
 
60
 
 
15
7
 
 
70
 
 
18
10
 
 
70
 
 
20
12
 
 
80
 
 
20
12
 
 
70
 
 
17
10
 
 
80
 
 
14
8
 
 
80
 
 
9
4
 
 
80
 
 
7
2
Promedio máx. y min. temperaturas en ° C
Precipitaciones totales en mm
Fuente: Registros y promedios , Yahoo! Weather, 2008, archivado desde el original el 17 de enero de 2002 , consultado el 1 de noviembre de 2009
Conversión imperial
JFMETROAMETROJJASOnorteD
 
 
2.8
 
 
43
34
 
 
2
 
 
45
34
 
 
2.4
 
 
48
37
 
 
2
 
 
54
39
 
 
2.4
 
 
59
45
 
 
2.8
 
 
64
50
 
 
2.8
 
 
68
54
 
 
3.1
 
 
68
54
 
 
2.8
 
 
63
50
 
 
3.1
 
 
57
46
 
 
3.1
 
 
48
39
 
 
3.1
 
 
45
36
Promedio máx. y min. temperaturas en ° F
Totales de precipitación en pulgadas

A 53 ° 24'30 "N 2 ° 8'58" W  /  53.40833 2.14944 ° N ° W (53,408 °, -2.149 °) Stockport se encuentra en un terreno elevado, 6,1 millas (9,8 km) al sur-este de la ciudad de Manchester centro , en la confluencia de los ríos Goyt y Tame , creando el río Mersey. Comparte un límite común con la ciudad de Manchester .  / 53.40833; -2.14944

Stockport se levanta sobre areniscas del Pérmico y areniscas y lutitas rojas del Triásico, cubiertas por espesos depósitos de labranza y bolsas de arena y grava depositadas por los glaciares al final del último período glacial , hace unos 15.000 años. [49] En el extremo este se encuentra la falla Red Rock y las rocas más antiguas de la superficie del período Carbonífero Superior. Un afloramiento de Coal Measures se extiende hacia el sur a través de Tameside y hacia Hazel Grove . [49] Los Peninos se encuentran al este de la ciudad, formados por los páramos de las tierras altas y los afloramientos de areniscas y lutitas de Millstone Grit en el Pico Oscuro.área del Peak District .

Demografía

Más información: Demografía del Gran Manchester
Stockport comparado
Censo del Reino Unido de 2001Stockport [50]Stockport MB [51]Inglaterra
Población total136.082284,52849,138,831
blanco95,5%95,7%91%
asiático2,0%2,1%4,6%
Negro0,5%0,4%2,3%
cristiano74,9%75,4%72%
musulmán1,8%1,8%3,1%
Sin religión15,3%14,2%15%

En el censo del Reino Unido de 2001 , Stockport tenía una población de 136.082. La densidad de población de 2001 fue de 11,937 por mi 2 (4,613 por km 2 ), con una proporción de mujeres a hombres de 100 a 94.0. [52] De los mayores de 16 años, el 32% eran solteros (nunca se habían casado) y el 50,2% estaban casados. [53] 58,687 hogares de Stockport incluyen 33,1% de una sola persona, el 33,7% era viviendo juntas, 9.7% eran cohabitando parejas, y el 10,4% los padres solos con sus hijos, estas cifras fueron similares a los de Stockport Ciudad metropolitana e Inglaterra. [54] De las personas de 16 a 74 años, el 29,2% no tenía calificaciones académicas., significativamente más alto que el de 25,7% en todo Stockport Metropolitan Borough pero similar al promedio de toda Inglaterra en 28,9%. [51] [55]

Aunque los suburbios como Woodford , Bramhall y Cheadle Hulme se encuentran entre las áreas más ricas del Reino Unido [ cita requerida ] y el 45% del municipio es espacio verde, distritos como Edgeley , Adswood , Shaw Heath y Brinnington sufren de pobreza generalizada y -Decaimiento industrial. [ cita requerida ] En el noroeste del municipio se encuentran las prósperas áreas de Heaton Moor y Heaton Mersey , que junto con Heaton Chapel y Heaton Norriscomprenden los llamados Cuatro Heatons .

Cambio de población

Crecimiento de la población en Stockport desde 1901
AñoMúsica pop.±% pa
190192,832-    
1911108,682+ 1,59%
1921123.309+ 1,27%
1931125,490+ 0,18%
AñoMúsica pop.±% pa
1939134,132+ 0,84%
1951141.650+ 0,46%
1961142,543+ 0,06%
1971139.598−0,21%
AñoMúsica pop.±% pa
1981136,792−0,20%
1991132,813−0,29%
2001136.082+ 0,24%
2011137,130+ 0,08%
Fuente: Municipio del condado 1901-1971; [56] Subdivisión urbana 1981-2001 [57] [58] [59] [60]

Economía

Mercado cubierto de Stockport en 2008

El principal distrito comercial de Stockport es el centro de la ciudad, con sucursales de la mayoría de las tiendas principales que se encuentran en el centro comercial Merseyway o en el centro The Peel . Redrock Stockport tiene un cine de diez pantallas, bares y varios restaurantes. Stockport está a seis millas (9,7 km) de Manchester, lo que lo hace conveniente para quienes viajan diariamente y los compradores. En 2008, los planes de 500 millones de libras esterlinas del ayuntamiento para reconstruir el centro de la ciudad se cancelaron después de que la constructora Lend Lease Corporation.se retiró del proyecto, culpando a la crisis crediticia. Más recientemente, el trabajo ha comenzado con conversaciones sobre un metrolink a Manchester, la remodelación de la antigua estación de autobuses entre muchos edificios antiguos que se convertirán en apartamentos de lujo. También muchas obras viales para hacer frente al crecimiento previsto del desarrollo.

Interior de Market Hall

Lugares emblemáticos

Véase también: Lista de los monumentos programadas en Greater Manchester , grado I edificios en Greater Manchester , de grado II de edificios catalogados en Greater Manchester , y la Lista de arte público en Greater Manchester
Salón Underbank

Stockport Town Hall , diseñado por Sir Alfred Brumwell Thomas , tiene un salón de baile descrito por John Betjeman como "magnífico" que contiene el órgano de tubos del teatro Wurlitzer anteriormente instalado en el Paramount y más tarde en el Odeon Theatre de Manchester. El monumento a los caídos y la galería de arte se encuentran en Greek Street, frente al ayuntamiento. Underbank Hall es un edificio con entramado de madera de finales del siglo XVI catalogado como Grado II * que fue la casa de la familia Arderne de Bredbury, que lo ocupó hasta 1823. [61] Desde 1824, se ha utilizado como banco y su sala bancaria principal. se encuentra detrás de la estructura del siglo XVI y data de 1915. [17]

El viaducto de Stockport tiene 34 m (111 pies) de altura y lleva cuatro vías de tren sobre el río Mersey en la línea que va a Manchester Piccadilly . El viaducto construido con 11.000.000 de ladrillos, una gran hazaña de la ingeniería victoriana, se completó en 21 meses a un costo de £ 70.000. [62] La estructura está catalogada como de Grado II *. [63]

Junto a la autopista M60 se encuentra Stockport Pyramid , una estructura distintiva diseñada por Christopher Denny de Michael Hyde and Associates. Tiene un marco de acero cubierto en su mayoría con vidrio azul y paneles de vidrio transparente en el vértice y estaba destinado a ser el edificio emblemático de un desarrollo mucho más grande planeado en 1987. La construcción comenzó a principios de la década de 1990 y se completó en 1992, pero una recesión económica provocó el abandono del proyecto cuando los desarrolladores pasaron a la administración. El edificio estuvo vacío hasta 1995, cuando The Co-operative Bank lo embargó y lo abrió como un centro de llamadas .

Vernon Park, al este hacia Bredbury , se inauguró el 20 de septiembre de 1858 en el aniversario de la Batalla de Alma en la Guerra de Crimea . Lleva el nombre de Lord Vernon, quien presentó la tierra a la ciudad.

St Elisabeth's Church, Reddish y el pueblo modelo son partes de una comunidad industrial diseñada en su mayoría por Alfred Waterhouse para los trabajadores de Houldsworth Mill , que alguna vez fue la fábrica de algodón más grande del mundo. [ cita requerida ]

Transporte

Estación de autobuses de Stockport y Viaducto de Stockport

La carretera

La autopista M60 orbital de Manchester y la A6 , que conecta Carlisle con Luton , se cruzan en Stockport.

Ferrocarril

La estación de tren de Stockport es una estación principal en el espolón de Manchester de la línea principal de la costa oeste . Es atendido por los servicios de Avanti West Coast , CrossCountry , East Midlands Railway , Northern Trains , TransPennine Express y Transport for Wales .

La estación Stockport Tiviot Dale también sirvió al centro de la ciudad entre 1865 y 1967, en las rutas de Manchester Central a Liverpool , Derby y Sheffield . La mayor parte del emplazamiento de la estación se encuentra ahora bajo la autopista M60. [64]

Aire

El aeropuerto de Manchester , el más transitado del Reino Unido fuera de Londres, [65] está a 8 km al suroeste de la ciudad, que se encuentra bajo la trayectoria de vuelo del aeropuerto. Históricamente conocido como aeropuerto Ringway, el área formó parte del Stockport Metropolitan Borough hasta que se transfirió a Manchester.

Autobús

La estación de autobuses de Stockport , que servía como terminal para muchos servicios en todo el municipio, era una de las estaciones de autobuses más grandes y concurridas del Gran Manchester. Los servicios frecuentes al centro de la ciudad de Manchester fueron proporcionados por el servicio 192 de alta frecuencia de Stagecoach Manchester , que también conecta el centro de la ciudad con Stepping Hill Hospital y Hazel Grove. El autobús 7A circula entre Stockport y Ashton-under-Lyne , a través de Gorton y Reddish. El autobús 7B circula entre Ashton-under-Lyne y Stockport, a través de Droylsden y Reddish. El autobús 330 circula entre Ashton-under-Lyne y Stockport, a través de Dukinfield y Hyde. El autobús 11 circula entre Altrincham y Stockport, a través de Baguley, Wythenshawe Hospital, Wythenshawe y Cheadle. El autobús 11A circula entre Altrinchamy Stockport, vía Timperley, Baguley, Gatley y Cheadle. El autobús 23 circula entre Stockport y Trafford Centre , a través de Didsbury, Chorlton-cum-Hardy, Stretford y Urmston. El autobús 25 circula entre Stockport y Trafford Centre, a través de Burnage, Chorlton-cum-Hardy y Stretford. El autobús 42 circula entre Stockport y el centro de la ciudad de Manchester , a través de Didsbury, Withington y Manchester Royal Infirmary. El autobús 197 circula entre Stockport y el centro de la ciudad de Manchester, a través de Green End, Levenshulme y Longsight. El autobús 203 circula entre Stockport y el centro de la ciudad de Manchester, a través de Reddish y Belle Vue. El autobús 191 circula entre el centro de la ciudad de Manchester y Hazel Grove, a través de Longsight, Levenshulme, Stockport y Stepping Hill Hospital. El autobús X92 circula entre el centro de la ciudad de Manchester y Hazel Grove, a través de Stockport. El autobús 199 circula entre Buxton y el aeropuerto de Manchester , a través de Stockport. El autobús 313 circula entre Stockport y el aeropuerto de Manchester, a través de Adswood y Cheadle Hulme. El autobús 314 circula entre Stockport y Offerton , a través de Offerton Fold. El autobús 384 circula entre Stockport y Offerton, a través de Bredbury, Harrytown, Romiley y Marple. El autobús 322 circula entre Stockport y Haughton Green , a través de Portwood, Brinnington y Denton. El autobús 324 circula entre Stockport y Haughton Green, a través de Portwood, Brinnington y Denton. El autobús 323 circula entre Stockport y Heaton Mersey . El autobús 327 circula entre Stockport yDenton , vía Brinnington y Portwood. El autobús 328 circula entre Stockport y Adswood , a través de Edgeley. El autobús 358 circula entre Stockport y Hayfield , a través de Offerton, Marple y New Mills. El autobús 360 circula entre Stockport y Hayfield, a través de Hazel Grove, Disley y New Mills. El autobús 364 circula entre Stockport y Heaton Moor , a través de Woodbank Park y Bosden Farm. El autobús 368 circula entre Stockport y Wythenshawe Hospital , a través de Adswood, Heald Green y Wythenshawe. El autobús 374 circula entre Stockport y Hazel Grove. El autobús 375 circula entre Stockport y Mellor , a través de Marple, Offerton y Stepping Hill Hospital. El autobús 378 circula entre Stockport y Cheadle Hulme. El autobús 378A circula entre Stockport y Grove Lane, a través de Cheadle Hulme. El autobús 379 circula entre Stockport y Heald Green , a través de Cheadle Hulme. El autobús 382 circula entre Stockport y Woodley , a través de Bredbury y Romiley. El autobús 383 circula entre Stockport y Bredbury , a través de Offerton, Marple, Romiley y Harrytown. El autobús 391 circula entre Stockport y Macclesfield , a través de Poynton y Bollington. El autobús 392 circula entre Stockport y Macclesfield, a través de Poynton y Bollington. El autobús X5 circula entre Stockport y Sale , a través de Sale Moor y Sharston. [ cita requerida ]

Educación

Stockport College tiene su sede en el centro de la ciudad. También Stockport es el hogar de Stockport Grammar School , establecida en 1487, una de las más antiguas del noroeste de Inglaterra.

Véase también: Lista de escuelas en Stockport

Religión

Véase también: Lista de iglesias en Greater Manchester

La iglesia de Santa María , el lugar de culto más antiguo de la ciudad, era el centro de una gran parroquia eclesiástica que abarcaba Bramhall, Bredbury, Brinnington, Disley, Dukinfield, Hyde, Marple, Norbury, Offerton, Romiley, Stockport Etchells, Torkington y Werneth. [39] Se construyeron capillas e iglesias en esos municipios y la parroquia hoy cubre un área mucho más pequeña. Partes de la iglesia, situada junto a la plaza del mercado, datan de principios del siglo XIV y alberga el centro de patrimonio de Stockport , dirigido por voluntarios los días de mercado. La iglesia está en la lista de Grado I. [66] En la ciudad son los de grado II católica Iglesia de San José y la Virgen y la Iglesia Apóstoles . [67] [68]

Cultura

Casa Escalera

Los museos de Stockport incluyen Hat Works en Wellington Mill, una antigua fábrica de sombreros, [69] y Stockport Air Raid Shelters en los túneles excavados en la Segunda Guerra Mundial para proteger a los habitantes de los ataques aéreos. [70] Staircase House , una casa medieval catalogada de Grado II *, [71] [17] alberga el Stockport Story Museum. [72]

El Plaza es un Súper Cine y Teatro de Variedades de Grado II * construido en 1932. [73] Es el último lugar de su tipo que opera en su formato original, lo que lo hace de importancia internacional. [74]

En 2018, se inauguró un nuevo complejo de ocio llamado Redrock Stockport que ofrece instalaciones que incluyen un cine, restaurantes, bares y un gimnasio. [75] En el mismo año, fue nombrado por la revista Building Design como el "peor edificio nuevo" en su competencia anual Carbuncle Cup . [76]

Strawberry Studios en No. 3 Waterloo Road fue un estudio de grabación de 1968 a 1993, en parte propiedad y utilizado ampliamente por 10cc , así como por muchos otros artistas importantes como Joy Division , Neil Sedaka , Barclay James Harvest , The Smiths , The Stone Roses , Coro de Paul McCartney y St Winifred's School .

Escritor local Simon Stephens juego ' Puerto se encuentra en Stockport y sus alrededores. La obra se ha representado en el National Theatre de Londres .

El pintor Alan Lowndes incluyó escenas de Stockport en su trabajo.

Los indie pop de la banda de los flores son de Stockport. [77]

La banda de rock indie Derailer también es de Stockport [78]

Paul Eastham, el líder de la banda de folk rock COAST , nació en Stockport en julio de 1981 en Stepping Hill Hospital . [79]

Claire Foy , una actriz mejor conocida por su papel principal en The Crown como la reina Isabel II, nació en Stockport en abril de 1984 en el Hospital Stepping Hill.

La poeta y músico de electroclash Elise Hadgraft, también conocida como Corporationpop, es de Stockport. Su ciudad natal aparece en muchos de sus poemas [80] y canciones, incluyendo "Seven Miles South". Su ep "Meet me by the Viaduct" fue lanzado en el sello independiente de culto Odd Box Records en 2018 [81]

El programa de comedia de BBC Radio "Stockport, tan bueno que lo nombraron una vez" se desarrolló en la ciudad. Se registraron dos series. [82]

La cantante Barb Jungr lanzó un álbum titulado "Stockport to Memphis" en 2012 inspirado en sus recuerdos de la década de 1960 Stockport. [83]

El compositor y organista del siglo XVIII de la Colegiata de Manchester (más tarde Catedral de Manchester ), John Wainwright , compuso la melodía del himno, "Yorkshire (Stockport)", para el himno de Navidad, "Christians Awake, Salute the Happy Morn", de John Byrom. .

En 2006, el participante del Reino Unido en el Festival de la Canción de Eurovisión , Daz Sampson , nació en Stockport.

Deporte

Atletismo

Tres vistas de una medalla de 'Campeón de campo a través' de Stockport Harriers, Hallmarked Birmingham 1929, otorgada a E. Barnes en 1930

Stockport tiene tres clubes de atletismo : Manchester Harriers & AC, Stockport Harriers & AC y DASH Athletics Club. Los Manchester Harriers entrenan en los campos de juego de William Scholes en Gatley y organizan carreras de campo a través de escuelas de gran prestigio durante todo el invierno. Stockport Harriers tiene su base en Woodbank Park en Offerton; tienen varios atletas internacionales de media distancia y resistencia, incluido Andy Nixon. DASH Athletics Club es el club más nuevo de Stockport con sede tanto en Hazel Grove Recreation Center como en el Manchester Regional Arena en Sportcity en Manchester. En 2006, el entrenador del DASH AC, Geoff Barratt, fue el entrenador del año en desarrollo de atletismo del Reino Unido y, en 2007, el club ganó los premios del North West Junior Club de England Athletics y del North West Overall Club of the Year.

Edgeley Park , hogar del Stockport County FC

Fútbol americano

Stockport County FC juega en la Liga Nacional . El club se formó en 1883 como Heaton Norris Rovers, cambiando su nombre a Stockport County en 1890 para reflejar el estado de la ciudad como municipio del condado . Se unió a la Football League en 1900. Su temporada más exitosa fue la temporada 1996-1997 , cuando alcanzó las semifinales de la Football League Cup y ganó el ascenso a la División Uno .

El segundo equipo de Stockport , Stockport Town FC , juega en la División Uno de la NWCFL y tiene su sede en Woodley . [84]

Stockport Sports FC (anteriormente Woodley Sports) era otro club de fútbol no perteneciente a la liga que jugaba en la ciudad. En su última temporada, el club compitió en la División Premier de la NWCFL antes de disolverse en 2015, debido a una infracción de numerosas reglas de la liga. [85] [86]

Lacrosse

Stockport Lacrosse Club, que juega en Stockport Cricket Club , Cale Green, fue fundado en 1876 y su primer partido se jugó como Shaw Heath Villa. Tiene fama de ser el club más antiguo del mundo y tiene equipos masculinos, femeninos y juveniles. Hay clubes de lacrosse en Norbury (Hazel Grove) Cheadle, Cheadle Hulme, Heaton Mersey, Heaton Mersey Guild (ahora fusionado con Manchester Waconians) [87] y Mellor. Stockport Grammar School Old Boys (Old Stopfordians) se fusionó con Norbury en 2013. Edgeley Park fue sede de la Copa del Mundo de Lacrosse 1978. [ cita requerida ]

Liga de Rugby

Cuando ocurrió el cisma del fútbol rugby en 1895, Stockport RFC , fundado en 1895, se convirtió en miembro fundador de la Northern Rugby Football Union (ahora Rugby Football League ). Stockport jugó durante ocho temporadas desde la temporada 1895–96 hasta el final de la temporada 1902–1903 , las dos últimas temporadas jugaron en Edgeley Park , el club terminó 17 de 22 en la liga combinada inicial, luego 5, 11, 11, 9, 12º, 6º, en la Competencia Senior de Lancashire de 14 clubes, y luego 18º de 18 en la División 2 de la liga recombinada, después de lo cual se retiró de la Northern Rugby Football Union.

Sindicato de rugby

Sale Sharks Rugby Union Club jugó en Edgeley Park de 2002 a 2012, cuando se mudaron al AJ Bell Stadium en Barton-upon-Irwell . Manchester Rugby Union Club juega en Grove Lane en Cheadle Hulme.

Nadando

Stockport Metro Swimming Club, con sede en Grand Central Pools, es el club de natación británico más exitoso en los últimos tres Juegos Olímpicos. [ cita requerida ] Los nadadores de Stockport Metro han reclamado el 50% de las medallas de natación británica. [ cita requerida ] En los Juegos Olímpicos de Verano de 1996 en Atlanta, Graeme Smith ganó el bronce en los 1500 m estilo libre , [88] y, en los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 en Atenas, Steve Parry ganó el bronce en los 200 m mariposa . [89] Más recientemente, en los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 en Beijing,Keri-anne Payne y Cassie Patten ganaron la plata y el bronce, respectivamente, en los 10 km de nado en aguas abiertas . [90]

Tenis

Stockport es el lugar de nacimiento del ex tenista número uno del mundo Fred Perry ; ganador de 8 títulos individuales de Grand Slam, 2 títulos individuales de Pro Slams, 2 títulos de dobles y 4 títulos de dobles mixtos. Fue la primera persona en completar un Grand Slam de Carrera y también ganó la Copa Davis en cuatro ocasiones consecutivas (1933-1936). Liam Broady y su hermana Naomi Broady , los profesionales del tenis, nacieron en Stockport, asistieron a Tithe Barn y luego a Priestnall School.

Organizaciones juveniles

El antiguo edificio de Stockport Lads Club en Wellington Street

El área de Stockport está cubierta por varias unidades de cadetes diferentes. Una unidad del Sea Cadet Corps con base cerca de Pear Mill Industrial Estate y varios escuadrones del Air Training Corps, con base en la A6 frente a St George's Church y otros en Reddish Road en South Reddish.

Stockport también tiene un consejo juvenil, Stockport Youth Council , que tiene su sede en Grand Central. Los jóvenes menores de 18 años eligen directamente a dos personas en el Parlamento de la Juventud del Reino Unido .

Ciudades gemelas

Stockport está hermanado con: [91]

  • Béziers , Francia (1972)
  • Heilbronn , Alemania (1982)
  • Dodge City , Estados Unidos (2002)

Libertad del municipio

Las siguientes personas y unidades militares han recibido la Libertad del Municipio de Stockport.

Individuos

  • Fred Perry : 1934.
  • Christopher Finney GC : 5 de septiembre de 2007.

Unidades militares

  • El regimiento de Cheshire : 1969. [92]
  • 1.er Batallón del Regimiento Mercian : 11 de noviembre de 2010. [93]

Ver también

  • Lista de personas de Stockport
  • Lista de molinos en Stockport
  • Edificios catalogados en Stockport
  • Central eléctrica de Stockport
  • Asistencia sanitaria en Greater Manchester

Referencias

  1. ↑ a b c d Arrowsmith (1997) , p. 23
  2. ↑ a b Mills (1997)
  3. ^ "Historia local" , páginas web de Stockport MBC , archivadas desde el original el 18 de junio de 2006 , consultado el 2 de abril de 2007
  4. ^ Inglaterra histórica , "Stockport Castle (1085399)" , Registros de investigación (anteriormente PastScape) , consultado el 5 de enero de 2008
  5. ^ "Escuela secundaria de Stockport: Asociación de viejos Stopfordianos" . Escuela secundaria de Stockport. Archivado desde el original el 4 de abril de 2008 . Consultado el 3 de abril de 2007 .
  6. ^ Davis, Matthew (27 de octubre de 2014). "La última producción del dramaturgo de Stockport llega a Manchester" . Noticias de la tarde de Manchester . Archivado desde el original el 8 de abril de 2016 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  7. ^ Lucas, Dan; Pickup, Oliver (26 de enero de 2015). "Transferir noticias y rumores: 26 de enero en directo" . El telégrafo . Archivado desde el original el 10 de abril de 2016 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  8. ^ Arrowsmith (1997) , págs. 9-14
  9. ↑ a b Arrowsmith (1997) , págs. 18-19
  10. ^ Dent (1977) , p. 1
  11. ^ Morris (1983) , págs. 13-15: "... temerario intentar cualquier interpretación histórica de la evidencia anterior al siglo X. (podría) representar un incidente aislado".
  12. ^ Dent (1977) , págs. 1-2
  13. ^ Husain (1973) , p. 12
  14. ^ Ver Dent 1977 para la visión tradicional; y Arrowsmith 1997 , pág. 31 para la refutación.
  15. ^ Dent (1977) , p. 2
  16. ^ Pevsner y Hubbard (1971) , p. 338
  17. ↑ a b c Arrowsmith , 1996 , p. ?
  18. ^ Entrada de ODNB: Consultado el 30 de enero de 2012. Se requiere suscripción.
  19. ↑ a b Stockport Through Time, Coral Dranfield, Amberley Publishing Limited, 10 de septiembre de 2013
  20. ^ La gran guerra civil en Lancashire, 1642-1651, Ernest Broxap, Manchester University Press, 1973, Gran Bretaña, p117
  21. ^ "The Scottish Historical Review, VOL. VI., Nº 23 de abril de 1909, 'Los montañeses en Macclesfield en 1745 ' " (PDF) . yourphotocard.com . Archivado (PDF) desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  22. ^ "La batalla de Clifton Moor 1745" . www.thesonsofscotland.co.uk . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2017 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  23. ^ Elliot-Wright, Phillip JC. "Dragoones del príncipe Maurice - Dragoones del príncipe Maurice - una breve historia" . www.princemauricesregiment.org.uk . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  24. ^ Revista y revisión histórica del caballero, volumen 59, parte 2, p1210, 1789
  25. ^ "Obras de arte del centro de la ciudad - Servicio de delincuentes juveniles de Stockport" . 14 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2014 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  26. ↑ a b Arrowsmith (1997) , págs. 97–101
  27. ^ Engels, Frederick (1969) [1845], La situación de la clase trabajadora en Inglaterra , Panther, ISBN 0-89733-137-0, archivado desde el original el 21 de abril de 2006, Stockport es conocido en todo el distrito como uno de los hoyos más oscuros y humeantes, y parece, de hecho, especialmente visto desde el viaducto, excesivamente repelente.
  28. ↑ a b Rodgers , 1962 , pág. 13
  29. ^ Dranfield (2006)
  30. ^ Arrowsmith 1997 , p. 130; Ashmore (1975).
  31. ^ "Stockport" . El proyecto Drill Halls. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2017 . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  32. ^ McKnight (2000) , págs. 1-9
  33. ^ Arrowsmith (1997) , págs. 156–7
  34. ^ Arrowsmith (1997) , págs. 225–6
  35. ^ Hat Works Museum: About us , Hat Works, archivado desde el original el 21 de septiembre de 2008 , consultado el 2 de octubre de 2008
  36. ^ Williamson, Hannah (2006), "The Character of Hat Works", Revisión de la historia de la región de Manchester , 17 (2): 111-121
  37. ^ "Base de datos europea de clima severo" . www.eswd.eu .
  38. ^ "FreshStart Living in £ 3.75m mill project" , Manchester Evening News , archivado desde el original el 17 de diciembre de 2011 , consultado el 29 de marzo de 2012
  39. ^ a b Stockport , GenUKI, archivado desde el original el 1 de diciembre de 2011 , consultado el 24 de noviembre de 2011
  40. ^ Stockport , workhouses.org.uk, archivado desde el original el 17 de noviembre de 2010 , consultado el 16 de agosto de 2009
  41. ^ "Consejo de Stockport - oferta de la ciudad de Stockport para el vídeo de 2012" . 18 de julio de 2012. Archivado desde el original el 18 de julio de 2012 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  42. ^ "Mary Robinson MP" . parlamento.uk . Parlamento del Reino Unido . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2018 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  43. ^ "Sr. William Wragg MP" . parlamento.uk . Parlamento del Reino Unido . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2018 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  44. ^ "Andrew Gwynne MP" . parlamento.uk . Parlamento del Reino Unido . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2018 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  45. ^ a b "Sus consejeros por partido" . democracia.stockport.gov.uk . Stockport MBC . 23 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2018 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  46. ^ "Elecciones locales de 2014 - jueves 22 de mayo de 2014" . democracia.stockport.gov.uk . Stockport MBC . 23 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  47. ^ "Elecciones locales 2015 - jueves 7 de mayo de 2015" . democracia.stockport.gov.uk . Stockport MBC . 8 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  48. ^ "Elección local de 2016 - jueves 5 de mayo de 2016" . democracia.stockport.gov.uk . Stockport MBC . 6 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  49. ^ a b Inglaterra natural . "Gran Manchester (incluidos: Wigan, Bolton, Salford, Trafford, Bury, Rochdale, Stockport, Manchester, Tameside y Oldham)" . naturalengland.org.uk. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2012 . Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  50. ^ "Estadísticas clave del censo de 2001: resultados del área urbana por tamaño de la población del área urbana" , ons.gov.uk , Oficina de estadísticas nacionales, grupo étnico KS06 Página blanca excel.png, 22 de julio de 2004, archivado desde el original el 12 de septiembre de 2011 , consultado el 5 de agosto de 2008
  51. ^ a b Estadísticas clave de Stockport Metropolitan Borough , Statistics.gov.uk, archivado desde el original el 25 de mayo de 2011 , consultado el 1 de noviembre de 2009Recuperado el 17 de agosto de 2008.
    • Datos del grupo étnico del municipio metropolitano de Stockport , Statistics.gov.uk, archivado desde el original el 25 de mayo de 2011 , recuperado el 1 de noviembre de 2009 Consultado el 17 de agosto de 2008.
  52. ^ "Estadísticas clave del censo de 2001: resultados del área urbana por tamaño de la población del área urbana" , ons.gov.uk , Oficina de estadísticas nacionales, población residente habitual de KS01 Página blanca excel.png, 22 de julio de 2004, archivado desde el original el 12 de septiembre de 2011 , consultado el 17 de agosto de 2008
  53. ^ "Estadísticas clave del censo de 2001: resultados del área urbana por tamaño de la población del área urbana" , ons.gov.uk , Oficina de Estadísticas Nacionales, Estado civil KS04 Página blanca excel.png, 22 de julio de 2004, archivado desde el original el 12 de septiembre de 2011 , consultado el 5 de agosto de 2008
  54. ^ KS20 Composición del hogar: censo de 2001, estadísticas clave para áreas urbanas , Statistics.gov.uk, 2 de febrero de 2005, archivado desde el original el 29 de junio de 2011 , consultado el 5 de agosto de 2008
    • Datos de hogares de Stockport Metropolitan Borough , Statistics.gov.uk, archivado desde el original el 25 de mayo de 2011 , consultado el 1 de noviembre de 2009 Consultado el 17 de agosto de 2008.
  55. ^ "Estadísticas clave del censo de 2001: resultados del área urbana por tamaño de la población del área urbana" , ons.gov.uk , Oficina de estadísticas nacionales, calificaciones de KS13 y estudiantes Página blanca excel.png, 22 de julio de 2004, archivado desde el original el 12 de septiembre de 2011 , consultado el 5 de agosto de 2008
  56. ↑ Stockport County Borough , Vision of Britain, archivado desde el original el 4 de junio de 2011 Consultado el 24 de julio de 2008.
  57. ^ 1981 Estadísticas clave para áreas urbanas GB Tabla 1 , Oficina de estadísticas nacionales, 1981
  58. ^ 1991 Estadísticas clave para áreas urbanas , Oficina de estadísticas nacionales, 1991
  59. ^ "Estadísticas clave del censo de 2001: resultados del área urbana por tamaño de la población del área urbana" , ons.gov.uk , Oficina de estadísticas nacionales, población residente habitual de KS01 Página blanca excel.png, 22 de julio de 2004, archivado desde el original el 12 de septiembre de 2011 , consultado el 24 de julio de 2008
  60. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016 . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  61. ^ 1 Great Underbank , Heritage Gateway , consultado el 31 de octubre de 2009
  62. ^ Histórico de Inglaterra , "Stockport Railway Viaduct (76880)" , Registros de investigación (anteriormente PastScape) , consultado el 1 de noviembre de 2009
  63. ^ Viaducto ferroviario, Stockport , Heritage Gateway , consultado el 1 de noviembre de 2009
  64. ↑ Fox , 1986 , págs. 76–80.
  65. ^ Wilson, James (26 de abril de 2007), "Un centro ocupado de conectividad", Financial Times  - Informe de FT - haciendo negocios en Manchester y el noroeste
  66. ^ Inglaterra histórica , "Iglesia parroquial de St Mary (1309701)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 24 de noviembre de 2011
  67. ^ Stockport - St Joseph Archivado el 30 de septiembre de 2017 en la Wayback Machine de English Heritage , consultado el 4 de febrero de 2016
  68. ^ Stockport - Our Lady and the Apostles Archivado el 5 de febrero de 2016 en Wayback Machine de English Heritage , consultado el 4 de febrero de 2016
  69. ^ Visitando el Museo de obras de sombrero, obras de sombrero, archivado desde el original el 29 de noviembre de 2011 , consultado el 23 de noviembre de 2011
  70. ^ Refugios antiaéreos de Stockport, Refugios antiaéreos de Stockport, archivados desde el original el 6 de agosto de 2010 , consultado el 23 de noviembre de 2011
  71. ^ Staircase Cafe , Heritage Gateway , consultado el 31 de octubre de 2009
  72. ^ Stockport Story Museum , Stockport Story Museum, archivado desde el original el 30 de junio de 2007 , consultado el 1 de noviembre de 2009
  73. ^ Plaza Cinema , Heritage Gateway , consultado el 31 de octubre de 2009
  74. ^ The Plaza Stockport , Stockport Plaza, archivado desde el original el 13 de noviembre de 2011 , consultado el 23 de noviembre de 2011
  75. ^ "¿Qué hay en Redrock Stockport? The Light Cinema, PizzaExpress, Zizzis" . Redrock Stockport . Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  76. ^ "Se anunció el ganador de la Carbuncle Cup 2018" . bdonline.co.uk . Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  77. ^ Youngs, Ian. "BBC Sound de 2016: flores" . BBC News . Archivado desde el original el 15 de enero de 2016 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
  78. ^ "Descarrilador | Festival Hub | Festival de comida y bebida de Manchester 2018" . foodanddrinkfestival.com . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  79. ↑ Paul Eastham Biography , archivado desde el original el 3 de marzo de 2017 , consultado el 2 de marzo de 2017
  80. ^ por, escrito. "Elise Hadgraft / corporationpop" .
  81. ^ Es cierto, Everett (4 de abril de 2018). "La revisión de 10 minutos - 12: corporationpop" .
  82. ^ BBC Radio , BBC Radio, archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012 , consultado el 16 de agosto de 2017
  83. ^ "Barb Jungr - STOCKPORT A MEMPHIS" . www.barbjungr.co.uk . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  84. ^ Ian Templeman. "http://www.nwcfl.com - Noticias - Ciudad de Stockport admitida en la NWCFL" . nwcfl.com . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 15 de noviembre de 2015 . Enlace externo en |title=( ayuda )
  85. ^ "Deportes de Stockport suspendidos" . NonLeagueReview.com. 23 de enero de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 23 de enero de 2015 .
  86. ^ Templeman, Ian (2 de marzo de 2015). "Deportes de Stockport" . nwcfl.com. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 2 de marzo de 2015 .
  87. ^ N
  88. ↑ The Water Zone Profiles - Graeme Smith , archivado desde el original el 16 de enero de 2007 , obtenido el 26 de septiembre de 2008
  89. ^ Es un bronce de natación para Stockport , BBC, archivado desde el original el 9 de febrero de 2012 , recuperado el 26 de septiembre de 2008
  90. ^ El dúo británico se lleva medallas de natación de 10 km , BBC, 20 de agosto de 2008, archivado desde el original el 10 de septiembre de 2008 , consultado el 26 de septiembre de 2008
  91. ↑ Twin Towns and Link Areas , Stockport.gov.uk, archivado desde el original el 18 de junio de 2012 , consultado el 1 de abril de 2013
  92. ^ http://democracy.stockport.gov.uk/mgConvert2PDF.aspx?ID=57043 [ URL desnuda ]
  93. ^ "Regimiento de Mercian obtener la libertad de la ciudad en el 'regreso a casa ' de Stockport " . Stockport Express . 10 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012.

Bibliografía

  • Arrowsmith, Peter (1996), Recording Stockport's Past: Recent Investigations of Historic Sites in the Borough of Stockport , Stockport Metropolitan Borough Council, ISBN 0-905164-20-2
  • Arrowsmith, Peter (1997), Stockport: una historia , Stockport Metropolitan Borough Council, ISBN 0-905164-99-7
  • Dent, JS (1977), "Investigaciones recientes en el sitio del castillo de Stockport", Transactions of the Lancashire and Cheshire Antiquarian Society , 79 : 1-13
  • Dranfield, Coral (2006), Rivers Under Your Feet: La historia de los túneles de agua de Stockport , Kevin Dranfield, ISBN 0-9553995-0-5
  • Fox, Gregory K. (1986), Los ferrocarriles alrededor de Stockport , Foxline Publishing, ISBN 1-870119-00-2
  • Husain, BMC (1973), Cheshire bajo los Norman Earls , A history of Cheshire, 4 , Cheshire Community Council Publications Trust
  • McKnight, Penny (2000), Stockport hatting , Stockport MBC, Community Services Division, ISBN 0-905164-84-9
  • Mills, AD (1997), Diccionario de topónimos en inglés (2a ed.), Oxford University Press, ISBN 0-19-280074-4
  • Morris, Mike, ed. (1983), Manchester medieval: un estudio regional. La Arqueología del Gran Manchester, volumen 1 , Unidad Arqueológica del Gran Manchester, ISBN 0-946126-02-X
  • Pevsner, Nikolaus; Hubbard, Edward (1971), Cheshire , Los edificios de Inglaterra, Penguin, ISBN 0-14-071042-6
  • Rodgers, HB (1962), "Los paisajes del este de Lancastria", en Carter, Charles (ed.), Manchester y su región: una encuesta preparada para la reunión de la Asociación Británica para el Avance de la Ciencia celebrada en Manchester el 29 de agosto a 5 de septiembre de 1962 , Manchester University Press, págs. 1-16

Otras lecturas

  • Cliffe, Steve (2005). Historia y guía de Stockport . Tempus. ISBN 0-7524-3525-6.
  • Glen, Robert (1984). Trabajadores urbanos en la Revolución Industrial temprana . Yelmo Croom. ISBN 0-7099-1103-3.
  • Harris, Brian; Thacker, Alan; Lewis, CP (1979). Una historia del condado de Chester . La historia de Victoria de los condados de Inglaterra. 2 . Oxford University Press para el Instituto de Investigaciones Históricas. ISBN 0-19-722749-X.
  • Hartwell, Clare; Hyde, Matthew; Pevsner, Nikolaus (2004). Lancashire: Manchester y sureste . Los edificios de Inglaterra. Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 0-300-10583-5.
  • Holden, Roger N. (1998). Stott & Sons: arquitectos de la fábrica de algodón de Lancashire . Carnegie. ISBN 1-85936-047-5.
  • Jenkins, Simon (1999). Las mil mejores iglesias de Inglaterra . Allen Lane. ISBN 0-7139-9281-6.
  • Pevsner, Nikolaus (1969). Lancashire . Los edificios de Inglaterra. Pingüino. ISBN 0-14-071036-1.
  • Williams, Mike; Farnie, DA (1992). Fábricas de algodón en Greater Manchester . Carnegie. ISBN 0-948789-69-7.

enlaces externos

  • Consejo de Stockport
  • Stockport Market en imágenes 1977
  • "Stockport"  . Encyclopædia Britannica (11ª ed.). 1911.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stockport&oldid=1043061013 "
Contribute a better translation