El río Sumida (隅田川, Sumida-gawa ) es un río que atraviesa el centro de Tokio , Japón. Se ramifica del río Arakawa en Iwabuchi y desemboca en la bahía de Tokio . Sus afluentes incluyen los ríos Kanda y Shakujii .
Pasa por los barrios Kita , Adachi , Arakawa , Sumida , Taito , Kōtō y Chūō de Tokio .
Lo que ahora se conoce como el "río Sumida" era anteriormente el camino del Ara-kawa. Hacia el final de la era Meiji , el Ara-kawa se desvió manualmente para evitar inundaciones, ya que el Palacio Imperial de Chiyoda está cerca.
Arte
La cerámica Sumida Gawa lleva el nombre del río Sumida y fue fabricada originalmente en el distrito de Asakusa cerca de Tokio por el alfarero Inoue Ryosai I y su hijo Inoue Ryosai II. [1] [2] [3] A finales de la década de 1890, Ryosai I desarrolló un estilo de figuras aplicadas sobre una superficie con esmalte fluido, [2] basado en esmaltes chinos llamados "flambe". [3] Las piezas de Sumida podían ser teteras, ceniceros o jarrones, y se fabricaban para exportar a Occidente. [1] Inoue Ryosai III, nieto de Ryosai I, trasladó el sitio de fabricación a Yokohama en 1924, [1] [2] [3] pero las piezas continuaron identificándose como cerámica Sumida. [2] La cerámica ha estado sujeta a varios mitos, como ser fabricada en la isla imaginaria de Poo, que fue arrasada por un tifón, o fabricada por prisioneros de guerra coreanos. [3] [4] Sandra Andacht escribió en 1987, "Las mercancías Sumida gawa han encontrado gran popularidad entre los coleccionistas, comerciantes e inversores. Los motivos se ajustan a los conceptos occidentales generales de lo que se espera que representen los diseños orientales; dragones retorciéndose, discípulos budistas, seres y criaturas mitológicas y legendarias. Por lo tanto, estos productos son buscados y los precios (aquí en los Estados Unidos) son bastante altos, incluso para piezas en menos que perfectas condiciones ". [5]
Puente Eitai y Tsukuda - Hiroshige , 1830
Puesta de sol sobre el puente Ryōgoku desde la orilla del río Sumida en Onmayagashi - Hokusai , 1830
Bokusui tsutsumi hanazakari no zu - Hiroshige III , 1881
Noche en el río Sumida - Kobayashi Kiyochika , 1881
Cultura
La obra de Noh Sumida-gawa , que el compositor británico Benjamin Britten vio durante su visita a Japón en 1956, lo inspiró a componer Curlew River (1964), una obra dramática basada en la historia.
La obra de kabuki , Sumida-gawa - Gonichi no Omokage , es quizás más conocida por el título Hokaibo , que es el nombre del personaje central. Este drama teatral fue escrito por Nakawa Shimesuke y se produjo por primera vez en Osaka en 1784. La obra sigue estando incluida en el repertorio de kabuki en Japón; y también se realiza en Occidente. Fue recreado por Heisei Nakamura-za en el Lincoln Center Festival de Nueva York en el verano de 2007, con Nakamura Kanzaburō XVIII liderando el reparto. [6]
Los fuegos artificiales del río Sumida , que son reconocidos como uno de los espectáculos pirotécnicos más antiguos y famosos de Japón, se lanzan desde barcazas al otro lado del río, entre Ryōgoku y Asakusa durante el verano, también se lleva a cabo un festival al mismo tiempo.
Literatura
El poeta Matsuo Bashō vivía junto al río Sumida, junto al famoso plátano (en japonés: bashō) del que toma su nom de plume . [7]
El río Sumida aparece en un haiku de Issa de 1820:
Harusame ya | lluvia primaveral: |
Puentes
El Sumida atraviesa Tokio durante 27 kilómetros, bajo 26 puentes espaciados aproximadamente a un puente por kilómetro. Entre estos, los principales son:
- El Ryōgoku-bashi ( Puente Ryōgoku ), que data de 1932, reemplazó a un puente construido en 1659. Este puente fue inmortalizado muchas veces por Hiroshige .
- El Eitai-bashi (Puente Eitai), que data de 1924, reemplaza un puente construido en 1696. [8] [9]
- El puente Senju, que data de 1921, reemplazó a un puente anterior construido inicialmente en 1594, que fue durante mucho tiempo el único puente que cruzaba el río.
- El puente Sakura, que data de 1985, une el parque Sumida y la avenida Bokutei-dori.
- El puente Kototoi, que data de 1928, fue reconstruido en la ubicación del puente que unía dos templos cercanos: el Mimeguri-Jinja y el Matsuchiyama-shoden .
- El puente Azuma, que data de 1931, reemplazó al puente que se construyó por primera vez en 1774. Este puente es el más cercano a la estación Asakusa y Kaminari-Mon .
- El puente Komagata, que data de 1927, toma su nombre del templo Matsugata dedicado a Bato-Kanon .
- El Puente Umaya, que data de 1929, reemplazó a un puente construido en 1875.
- El Kuramae-bashi, construido en 1924. [10]
- El Shin Ohashi (Puente Nuevo), que data de 1976, reemplazó a un puente construido en 1693. Este puente no estaba lejos del Puente Ryōgoku. [8]
- El Puente Kiyosu, construido en 1928 según el modelo del Puente Colgante Deutz de Colonia, une Kiyosu con Nihonbashi-Nakasu. [9] [11]
- El Puente Chuo se inauguró en 1994.
- El Puente Tsukuda, que data de 1964, [12] fue el primer puente construido después de la Segunda Guerra Mundial , cruzando el río de Tsukiji a Tsukishima .
- El Puente Kachidoki fue construido en 1940 para conmemorar la victoria del ejército japonés en Lushun durante la Guerra Ruso-Japonesa . Este puente es el único puente levadizo del Sumida y no se ha levantado desde 1970.
- Tsukiji Ohashi es el puente más nuevo que cruza el Sumida, y se inauguró en 2018 justo al lado del antiguo sitio del mercado Tsukiji. [13] [14]
Puente Eitai
Puente Sumidagawa en 1930
Puente de Sakura
Puente Azuma
Puente de Chuo
Puente Kachidoki
Panorama
Ver también
- Central Térmica de Senju
Notas
- ↑ a b c Schiffer, Nancy (2000). Imari, Satsuma y otras cerámicas de exportación japonesas . Atglen, Pensilvania: Schiffer Pub. pag. 193. ISBN 0764309900.
- ^ a b c d Andacht, Sandra (1987). "Sumida gawa wares". Andon: Boletín de la Sociedad de Artes y Oficios Japoneses . 7 (26): 50.
- ^ a b c d Fendelman, Helaine; Rosson, Joe (6 de agosto de 2006). “Imagen del maravilloso jarrón Sumida gawa emerge del disco”. Cumberland Times-News . Cumberland, Maryland.
- ^ Andacht, pág. 49
- ^ Andacht, pág. 51
- ^ Lincoln Center Festival,notas del programa Hokaibo en Playbill . 10 al 29 de julio de 2007.
- ^ Véanse, por ejemplo, las primeras líneas de Records of a Weather Exposed Skeleton, publicado en The Narrow Road to the Deep North y Other Travel Sketches , publicado por Penguin Classics
- ↑ a b Titsingh (1834), pág. 415.
- ^ a b Koizumi Kishio: 100 vistas del gran Tokio en la era Showa. # 1
- ^ http://myaukun.wordpress.com/2012/07/17/sumida-river-and-many-bridges-tokyo/
- ^ Roland May: Descubriendo la construcción como un arte - La 'pelea del puente de Colonia' . Actas del Tercer Congreso Internacional sobre Historia de la Construcción, Cottbus, mayo de 2009.
- ^ http://www.ihi.co.jp/bridge/ihi_hp2006/sekoujisseki/kokunai/tsukuda/tsukuda_e.html
- ^ Parker, Clark (11 de mayo de 2019). "Mercado de Tsukiji, RIP (adiós a la curva)" . los archivos de tokio 東京 フ ァ イ ル. Consultado el 12 de junio de 2021 .
- ^ "Puente Tsukiji | NIPPON ENGINEERING CONSULTANTS CO., LTD" . www.ne-con.co.jp . Consultado el 12 de junio de 2021 .
Referencias
- (en francés) Titsingh, Isaac (1834). Annales des empereurs du Japon . París: Fondo de Traducción Oriental de Gran Bretaña e Irlanda . OCLC 251800045
- (en francés) Imprimerie Royale de France . OCLC 311322353
enlaces externos
- Fotografía del puente Ryogoku reconstruido (1875) , Archivos Nacionales de Japón
- Fotografía del puente Azumabashi reconstruido (junio de 1876) , Archivos Nacionales de Japón
- Grabado en madera en color de "Paseo en bote por el río Sumida", c. 1788–1790 , Galería digital de la biblioteca pública de Nueva York
Coordenadas : 35 ° 43′07 ″ N 139 ° 48′26 ″ E / 35.71861 ° N 139.80722 ° E / 35,71861; 139.80722