Summil
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para la antigua aldea palestina en el subdistrito de Jaffa que solía tener un nombre similar, consulte Al-Mas'udiyya .
Summil صميلSummeil [1]
Etimología: "Duro y marchito" [2]
Serie de mapas históricos para el área de Summil (década de 1870) .jpg Mapa de la década de 1870
Serie de mapas históricos para el área de Summil (década de 1940) .jpg Mapa de la década de 1940
Serie de mapas históricos para el área de Summil (moderno) .jpg mapa moderno
Serie de mapas históricos para el área de Summil (década de 1940 con superposición moderna) .jpg Década de 1940 con mapa moderno superpuesto
Una serie de mapas históricos del área alrededor de Summil (haga clic en los botones)
Summil se encuentra en Mandatory Palestine
Summil
Summil
Ubicación dentro de Palestina obligatoria
Coordenadas: 31 ° 39'56 "N 34 ° 47'43" E  /  31.66556 ° N 34.79528 ° E / 31.66556; 34.79528 Coordenadas : 31 ° 39'56 "N 34 ° 47'43" E  /  31.66556 ° N 34.79528 ° E  / 31.66556; 34.79528
Cuadrícula de Palestina130/119
Entidad geopolíticaPalestina obligatoria
SubdistritoGaza
Fecha de despoblaciónmediados de julio de 1948 [3]
Zona[4]
 • Total19.304  dunams (19.304 km 2  o 7.453 millas cuadradas)
Población (1945)
 • Total950 [5] [4]
Causa (s) de despoblaciónAsalto militar de las fuerzas del Yishuv
Localidades actualesKedma , [6] Sgula , [6] Menuha , [6] Nahala , [6] Vardon [6]

Summil ( árabe : صميل ) era una aldea árabe palestina en el subdistrito de Gaza , ubicada a 36 kilómetros (22 millas) al noreste de Gaza . Estaba situado en una colina arenosa en la llanura costera y tenía una población de 950 en 1945. Fue despoblado durante la guerra árabe-israelí de 1948 . [6]

Historia

Aquí se ha encontrado un busto de mármol de Pan , que data del siglo I o II d.C. [7]

Summil fue fundada en 1168 durante las Cruzadas por los Hospitalarios con el propósito de proteger la fortaleza en Bayt Jibrin . La tradición local afirma que recibió su nombre de Samuel, uno de los cruzados que estableció la aldea. Bajo el dominio mameluco en los siglos XIII-XV, se la conoció como Barakat al-Khalil ("la bendición de Abraham"), porque el sultán Barquq utilizó sus ingresos fiscales para dotar la mezquita Ibrahimi en Hebrón . [6] [8]

Período otomano

Summil se incorporó al Imperio Otomano en 1517 con toda Palestina , y en los registros fiscales de 1596 era parte de nahiya (subdistrito) de Gaza bajo Gaza Sanjak , con una población de 66 hogares musulmanes , un estimado de 363 personas. Los aldeanos pagaban una tasa impositiva fija del 33,3% sobre el trigo, la cebada, la fruta, las colmenas y las cabras; un total de 14.500 akçe . Todos los ingresos se destinaron a un waqf . [9]

Cuando Edward Robinson visitó Summil en 1838, notó que era una "aldea considerable en una elevación de la llanura". Se dio cuenta de un público bien más de 100 pies (30 m) de profundidad y 11 pies (3,4 m) de diámetro. Dijo que había una "parte de un antiguo muro que aparentemente perteneció a un castillo". [10] También se señaló como una aldea musulmana ubicada en el distrito de Gaza. [11]

En 1863, el explorador francés Victor Guérin encontró que el pueblo, al que llamó Soummeil el-Khalil , tenía 400 habitantes. Algunas de las casas fueron construidas de piedra, otras de adobe . Además, señaló un waly , dedicado a un Sheikh Abdallah, que era un recinto bien construido construido con grandes piedras. [12] Una lista de pueblos otomanos de alrededor de 1870 indicaba 50 casas y una población de 133, aunque el recuento de la población incluía solo a hombres. [13] [14]

En 1882 el PEF 's Encuesta de Palestina occidental describió Summeil como "un pequeño pueblo en el borde de la tierra más alta, de barro y piedra, con setos de cactus. Un estanque en el sur y un pozo en el suministro al norte del lugar. Cerca en este último hay un arco apuntado de buena mampostería, aparentemente obra medieval, y hay cimientos de piedra labrada en el pueblo. [El pozo] Bir Summeil está al sur del pueblo, también es un pozo de mampostería bien construido, y el lugar evidentemente se remonta al menos a la época de las Cruzadas ". [15] [16] A finales del siglo XIX, Summil tenía un plan semicircular. [6]

Período del Mandato Británico de Palestina

Durante el período del Mandato Británico , la aldea se expandió hacia el suroeste y dependió de al-Faluja para servicios comerciales, médicos y administrativos. [6]

En el censo de Palestina de 1922 realizado por las autoridades del Mandato Británico , Summail tenía una población de 561 habitantes, todos musulmanes , [17] aumentando en el censo de 1931 , a 692, todavía todos musulmanes, en 178 casas. [18]

En las estadísticas de 1945, la población de Summeil consistía en 950 musulmanes [5] y la superficie total era de 19.304 dunams , según una encuesta oficial sobre la tierra y la población. [4] De estos, un total de 54 dunams se utilizaron en plantaciones y tierras de regadío, 18.720 para cereales, [19] mientras que 31 dunams fueron áreas urbanizadas. [20]

Los habitantes musulmanes mantuvieron una mezquita construida sobre los restos de una iglesia cruzada . Las casas de la aldea se construyeron con ladrillos de adobe y una escuela abrió en 1936. A mediados de la década de 1940 tenía una matrícula de 88 estudiantes. La comunidad obtuvo agua para uso doméstico de un pozo de 48 metros (157 pies) de profundidad llamado "al-Khalil". [6]

Summil 1948 1: 250,000 (cuadrante superior izquierdo)
Summil 1948 1: 20.000

1948 y secuelas

Summil fue ocupada por el empuje de la Brigada Givati hacia el sur durante el período de la Guerra árabe-israelí de 1948 conocido como los Diez Días entre las treguas del 8 de julio y el 18 de julio de 1948. Durante esta ofensiva, las fuerzas israelíes lograron ocupar una amplia franja del territorio al sur de la carretera Jerusalén - Ramla , desplazando a más de 20.000 personas. Aunque versiones militares israelíes afirmaron más tarde que los habitantes huyeron con el acercamiento de columnas israelíes, la Haganah habló de "varias operaciones de limpieza", siendo Summil una de las aldeas mencionadas. Sus habitantes huyeron al este hacia el área de Hebrón. [6]

El 19 de julio de 1948, una patrulla de las FDI se enfrentó a infiltrados armados en Summil, matando a uno e hiriendo a otro. La patrulla advirtió a cualquier refugiado que encontrara que si alguno de ellos entraba en "las áreas bajo nuestro control, sería asesinado". [21] Al día siguiente, el 20 de julio, se ordenó formalmente a las FDI que evitaran la infiltración en Summil, Barqusya , Bi´lin , Masmiya al Saghira , al-Tina , Kheima , Idnibba , Jilya , Qazaza y Mughallis.. Las órdenes eran específicamente "destruir" cualquier "fuerza armada" encontrada y "expulsar ... a los aldeanos desarmados". [22]

El historiador palestino Walid Khalidi describió los restos de la aldea en 1992 como: "Los restos de un muro, quizás uno que se construyó alrededor de la aldea, todavía son visibles. De lo contrario, gran parte del sitio está cubierto de khubbayza (una planta silvestre que pertenece a la malva que se cocina como verdura en la cocina campesina palestina) y pasto. También hay árboles espinosos de Cristo y densos grupos de cactus; se ve una vieja carretera bordeada de cactus. Una chabola que alberga una familia árabe (cuyos miembros probablemente trabajan en uno de los asentamientos israelíes) se ha construido en la tierra. La tierra adyacente es cultivada por agricultores israelíes ". [23]

Andrew Petersen, quien lo visitó en 1994, señaló: "El castillo parece ser aproximadamente cuadrado con una torre central (torre del homenaje ) rodeada por un muro de recinto exterior con torres de esquina cuadradas. Los restos principales son los del muro del recinto norte que se eleva a un de más de 8 my más de 30 m de largo y 1,5 m de espesor. La parte inferior del muro tiene un glacis bien conservado ". [24] )

Ver también

  • Lugares palestinos despoblados en Israel

Referencias

  1. ^ Ortografía dada en Morris, 2004
  2. ^ Palmer, 1881, pág. 379
  3. ^ Morris, 2004, p. xix , aldea # 298. También da motivo para la despoblación
  4. ^ a b c Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 46
  5. ↑ a b Departamento de Estadística, 1945, p. 32
  6. ↑ a b c d e f g h i j k Khalidi, 1992, pág. 137.
  7. ^ Iliffe, 1934, pp. 165 -166
  8. ^ Pringle, 1997, p. 97
  9. ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, p. 151. Citado en Khalidi, 1992, pág. 137
  10. ^ Robinson y Smith, 1841, vol 2, p. 368 , también citado en Khalidi, 1992, pág. 137
  11. ^ Robinson y Smith, vol 3, segundo apéndice, p. 118
  12. ^ Guérin, 1869, pp. 121 -122
  13. ↑ Socin, 1879, p. 161
  14. ^ Hartmann, 1883, pág. 133 señalaron 49 casas
  15. ^ Conder y Kitchener, 1882, SWP II, p. 413
  16. ^ Conder y Kitchener, 1883, SWP III, p. 260
  17. ^ Barron, 1923, Tabla V, Subdistrito de Gaza, p. 9
  18. ^ Mills, 1932, pág. 6
  19. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 88
  20. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 138
  21. ^ 51 ° Batallón \ Inteligencia para el cuartel general de Givati ​​\ Inteligencia, 19 de julio de 1948, IDFA 1041 \ 49 \\ 12. Citado en Morris, 2004, págs. 443 , 459.
  22. ↑ OC 51er Battalion to "C" Company, etc., 20 de julio de 1948, IDFA 922 \ 75 \\ 899. Citado en Morris, 2004, págs. 443 , 459.
  23. ^ Khalidi, 1992, págs. 137-8
  24. ^ Petersen, 2001, p. 289

Bibliografía

  • Barron, JB, ed. (1923). Palestina: Informe y resúmenes generales del censo de 1922 . Gobierno de Palestina.
  • Conder, CR ; Kitchener, HH (1882). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología . 2 . Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Conder, CR ; Kitchener, HH (1883). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología . 3 . Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Departamento de Estadística (1945). Estadísticas de la aldea, abril de 1945 . Gobierno de Palestina.
  • Guérin, V. (1869). Descripción Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (en francés). 1: Judas, pt. 2. París: L'Imprimerie Nationale.
  • Hadawi, S. (1970). Estadísticas de las aldeas de 1945: una clasificación de la propiedad de la tierra y el área en Palestina . Centro de Investigaciones de la Organización de Liberación de Palestina.
  • Hartmann, M. (1883). "Die Ortschaftenliste des Liwa Jerusalem in dem türkischen Staatskalender für Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871)" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 6 : 102 –149.
  • Hütteroth, Wolf-Dieter; Abdulfattah, Kamal (1977). Geografía histórica de Palestina, Transjordania y el sur de Siria a finales del siglo XVI . Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Alemania: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ISBN 3-920405-41-2.
  • Iliffe, JH (1934). "Un busto de Pan" . Trimestral del Departamento de Antigüedades de Palestina . 3 : 165 –166.
  • Khalidi, W. (1992). Todo lo que queda: las aldeas palestinas ocupadas y despobladas por Israel en 1948 . Washington DC : Instituto de Estudios Palestinos . ISBN 0-88728-224-5. ISBN 0-88728-224-5 . 
  • Mills, E., ed. (1932). Censo de Palestina 1931. Población de aldeas, pueblos y áreas administrativas . Jerusalén: Gobierno de Palestina.
  • Morris, B. (2004). El nacimiento del problema de los refugiados palestinos revisado . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-00967-6.
  • Palmer, EH (1881). The Survey of Western Palestine: listas de nombres en árabe e inglés recopiladas durante la encuesta por los tenientes Conder y Kitchener, RE transliterado y explicado por EH Palmer . Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Petersen, Andrew (2001). Un nomenclátor de edificios en la Palestina musulmana (Monografías de arqueología de la Academia Británica) . 1 . Prensa de la Universidad de Oxford . ISBN 978-0-19-727011-0.
  • Pringle, Denys (1997). Edificios seculares en el reino cruzado de Jerusalén: un boletín arqueológico . Prensa de la Universidad de Cambridge . ISBN 0521 46010 7.
  • Robinson, E .; Smith, E. (1841). Investigaciones bíblicas en Palestina, el monte Sinaí y Arabia Petraea: un diario de viajes en el año 1838 . 2 . Boston: Crocker & Brewster .
  • Robinson, E .; Smith, E. (1841). Investigaciones bíblicas en Palestina, el monte Sinaí y Arabia Petraea: un diario de viajes en el año 1838 . 3 . Boston: Crocker & Brewster .
  • Socin, A. (1879). "Alphabetisches Verzeichniss von Ortschaften des Paschalik Jerusalem" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 2 : 135 –163.

enlaces externos

  • Bienvenido a Summil
  • Summil (Gaza) , Zochrot
  • Encuesta de Palestina Occidental, Mapa 20: IAA , Wikimedia commons
  • Summil del Centro Cultural Khalil Sakakini
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Summil&oldid=1038454057 "
Contribute a better translation