Sundarji Gokaldas Betai (10 de agosto de 1905 - 16 de enero de 1989) fue poeta, crítico y traductor gujarati de la India. Educado para una maestría en gujarati, enseñó gujarati en SNDT Women's College durante años. Fue un poeta prolífico que había publicado nueve colecciones de poesía.
Betai nació el 10 de agosto de 1905 en Bet Dwarka . [1] [2] Completó su BA en Inglés y Gujarati de la Universidad de Bombay en 1928, LLB en 1932 y MA en Gujarati y Sánscrito en 1936. [1] [3]
Se desempeñó como subeditor en publicaciones Hindustan y Prajamitra durante unos cuatro o cinco años. Más tarde se desempeñó como director de una universidad en Bombay (ahora Mumbai) y luego se unió al SNDT Women's College , donde se desempeñó como profesor de gujarati hasta su jubilación. Fue miembro del PEN indio . Murió el 16 de enero de 1989 en Mumbai, Maharashtra , India. [1] [3]
Betai fue un poeta prolífico y escribió poesía durante más de cincuenta años. Fue fuertemente influenciado por la poesía de su maestro Narsinhrao Divetia , así como por la métrica sánscrita que es visible en su estilo generalmente serio y tonos suaves en khandakavya s (poemas épicos) y elegías. Aunque no ha participado en el movimiento de independencia de la India, fue influenciado por la filosofía de Gandhi y la popularidad de los sonetos en ese entonces. [1] [3] [4] [5] Dwaipayan y Mitravarunau eran sus seudónimos. [1] [3]
Jyotirekha (1934) es una colección de cinco poemas épicos basados en hechos puránicos , mitológicos e históricos. Posteriormente se le añadieron cuatro poemas épicos más. [1] [3] [6] Indradhanu (1939) tiene 111 poemas divididos en cinco secciones. Visheshanjali (1952) tiene algunos poemas influenciados por los metros de canciones populares mientras que muchos poemas tienen un mar como metáfora. Sadgat Chandrasheelane (1959) es una larga elegía dividida en nueve secciones escritas en memoria de su difunta esposa en las que relata sus 36 años de vida matrimonial. [1] [3] [4] Tulsidal (1961) tiene 54 poemas, incluido Sadgat Chandrasheelaneasí como una traducción poética de Dhammapada y una canción popular "Panje Vatanji Galyu". Vyanjana (1969) y Anuvyanjana (1974) tienen poemas espirituales y filosóficos. Shishire Vasant (1976) tiene 34 poemas y 21 versos, mientras que Shravani Jharmar (1982) tiene 72 poemas. [1] [3] [4]
También ha escrito algunas obras de crítica. Suvarnamegh (1964) incluye la crítica de la poesía de Nhanalal , Balwantray Thakore y Jhaverchand Meghani , así como el gujarati Sahityama Sonnet (Sonetos en la literatura gujarati, 1935) publicado anteriormente . [1] Aamod (1978) es un estudio crítico de los poetas gujarati y sánscrito y sus poemas. [1] [4] Narsinhrao (1980) es una monografía concisa de Narsinhrao Divetia . [1] [4] [7]