Super Cub (ス ー パ ー カ ブ, Sūpā Kabu ) es unaserie de novelas ligeras japonesas, escrita por Tone Kōken e ilustrada por Hiro. Kadokawa Shoten ha lanzado siete volúmenes desde mayo de 2017 bajo suetiqueta Kadokawa Sneaker Bunko . Unaadaptación de manga con arte de Kanitan se ha serializado en línea desde diciembre de 2017 a través delsitio web de manga Comic Newtype de Kadokawa Shoten. Se ha recogido en cincovolúmenes de tankōbon .
Super cachorro | |
ス ー パ ー カ ブ(Sūpā Kabu) | |
---|---|
Género | Deportes ( carreras de motos ) |
Novela ligera | |
Escrito por | Tono Kōken |
Ilustrado por | Hiro |
Publicado por | Kadokawa Shoten |
Imprimir | Zapatilla Kadokawa Bunko |
Demográfico | Masculino |
Ejecución original | Mayo de 2017 - actualidad |
Volúmenes | 8 |
Manga | |
Escrito por | Tono Kōken |
Ilustrado por | Kanitan |
Publicado por | Kadokawa Shoten |
Revista | Comic Newtype |
Demográfico | Seinen |
Ejecución original | Diciembre de 2017 - actualidad |
Volúmenes | 5 |
Serie de televisión de anime | |
Dirigido por | Toshiro Fujii |
Escrito por | Toshizō Nemoto |
Musica por | Tomohisa Ishikawa ZAQ |
Estudio | Estudio Kai |
Licenciado por | Funimation |
Red original | AT-X , Tokio MX , TV Aichi , KBS Kioto , BS11 |
Ejecución original | 7 de abril de 2021 - presente |
Episodios | 10 |
Una adaptación de la serie de televisión de anime de Studio Kai se estrenó el 7 de abril de 2021 en múltiples redes de televisión en Japón y en Funimation a nivel internacional. La serie de anime ha recibido críticas generalmente positivas.
Descripción general
La serie está ambientada en el área de Mukawa de Hokuto en la prefectura de Yamanashi , Japón . La historia sigue a Koguma, una chica solitaria y áspera sin pasatiempos ni intereses. Después de un encuentro con un Honda Super Cub 50 , comienza a crecer y su mundo se expande más allá de sí misma. Los carteles promocionales de la novela y el sitio oficial de la novela promueven la conmemoración de los 100 millones de unidades vendidas del Honda Super Cub. [1]
Gráfico
El personaje principal es Koguma, una niña sin padres, pasatiempos ni amigos. Un día, mientras conduce su " bicicleta de abuelita " a la escuela, Koguma decide que le gustaría comprar una bicicleta motorizada de algún tipo. Luego decide comprar un Honda Super Cub en un concesionario local. Debido a esto, eventualmente se hace amiga de Reiko y Eniwa.
Caracteres
- Koguma (小熊)
- Expresado por: Yuki Yomichi [2]
- El personaje principal. Koguma es una estudiante de tercer año de secundaria en Hokuto , de complexión media con cabello corto, negro y rasgos sencillos, y obtiene calificaciones promedio en la escuela. Su padre murió cuando ella era muy joven y su madre desapareció cuando Koguma ingresó a la escuela secundaria. Como no tiene parientes, depende de un estipendio para sus gastos escolares y de vida, y vive sola en un edificio de apartamentos frente a la estación Hinoharu .
- No tiene pasatiempos ni amigos en la escuela, donde prácticamente desaparece en un segundo plano en clase. Cuando compra un Super Cub para viajar a la escuela, su vida comienza a cambiar poco a poco. Debido a su aislamiento, tiene una forma muy brusca de hablar con los demás. Su nombre se traduce literalmente como "pequeño cachorro de oso".
- Reiko (礼 子)
- Expresado por: Ayaka Nanase [2]
- En la misma clase que Koguma, Reiko es alta, con cabello largo y negro y sentido del estilo. Su padre es miembro de la Dieta , su madre es presidenta de una empresa y ambos viven en Tokio. Reiko vive sola en una casa de troncos en el área de Mukawa de Hokuto, un área con muchas casas de vacaciones. Su apariencia es muy reservada y hermosa, en contraste con la de Koguma. Le va muy bien en la escuela y es buena en los deportes.
- A pesar de destacarse mucho en su clase, Reiko no muestra interés en nada más que en los Cachorros. Después de ver a Koguma salir a almorzar y todo sobre su Cub, comenzó a formar una amistad con ella. Se la considera una entusiasta muy conocedora de los Cachorros y es muy buena modificándolos. Tiene una vasta colección de repuestos para Cubs en su casa de troncos para asegurarse de tenerlos siempre a mano. Si bien su cachorro favorito es un MD90 restaurado, se destruyó durante sus vacaciones de verano de segundo año en el monte Fuji , y posteriormente adquirió un CT110 .
- Shii Eniwa (恵 庭 椎, Eniwa Shii )
- Expresado por: Natsumi Hioka [2]
- Compañera de Koguma y Reiko, estuvo a cargo del festival cultural anual. Ella tiene el cabello de longitud media que se representa como gris azulado pálido en las imágenes de las novelas y el manga, pero grisáceo en el anime. Mientras Hiro la ilustra con un lunar debajo del ojo derecho, Kanitan omite esto en sus ilustraciones para el manga. Es un poco más baja que Koguma y no ha cambiado de altura desde la escuela secundaria.
- Después de que Koguma y Reiko la ayudaron a salir de apuros durante el festival cultural usando a sus Cubs, sus Cubs despertaron su interés y ella ha estado con ellos desde entonces. Su casa está a la mitad del camino de Reiko a la escuela. Sus padres tienen una panadería y cafetería de estilo alemán llamada BEURRE (literalmente en mantequilla francesa ). Planea abrir una tienda cuando sea mayor y estudia mucho para aprender a ser barista. Ahorró dinero para poder comprar una máquina de café espresso usada para aprender y comenzar su propio negocio.
- Debido a un accidente durante el invierno de su tercer año, donde Koguma la rescató de una caída en un río, se ganó un gran afecto por Koguma y su cachorro. Ella montó una bicicleta Alex Moulton hasta el accidente del río, después de lo cual compró un Little Cub azul claro.
Medios de comunicación
Novelas ligeras
No. | Fecha de lanzamiento | ISBN |
---|---|---|
1 | 1 de mayo de 2017 [3] | 978-4-04-105663-9 |
2 | 1 de octubre de 2017 [4] | 978-4-04-105960-9 |
3 | 1 de mayo de 2018 [5] | 978-4-04-106466-5 |
4 | 1 de diciembre de 2018 [6] | 978-4-04-107081-9 |
5 | 1 de julio de 2019 [7] | 978-4-04-107082-6 |
6 | 1 de diciembre de 2019 [8] | 978-4-04-108919-4 |
reserva | 1 de noviembre de 2020 [9] | 978-4-04-110871-0 |
7 | 31 de marzo de 2021 [10] | 978-4-04-110872-7 |
Manga
No. | Fecha de lanzamiento japonesa | ISBN japonés |
---|---|---|
1 | 25 de mayo de 2018 [11] | 978-4-04-106961-5 |
2 | 10 de diciembre de 2018 [12] | 978-4-04-107852-5 |
3 | 10 de agosto de 2019 [13] | 978-4-04-108468-7 |
4 | 10 de marzo de 2020 [14] | 978-4-04-109032-9 |
5 | 10 de febrero de 2021 [15] | 978-4-04-111087-4 |
Anime
Una adaptación al anime de Studio Kai fue anunciada el 20 de noviembre de 2019. [16] La serie de televisión está dirigida por Toshiro Fujii, con Toshizō Nemoto manejando la composición de la serie, Tōru Imanishi diseñando los personajes y Tomohisa Ishikawa y ZAQ componiendo la música. [2] Se estrenó el 7 de abril de 2021 en AT-X , Tokyo MX , TV Aichi , KBS Kyoto y BS11 . [17] [18] [19] El tema de apertura, "Mahō no Kaze" (Viento mágico), es interpretado por Akane Kumada, mientras que el tema de cierre, "Haru e no Dengon" (Un mensaje al viento), es interpretada por los miembros principales del reparto Yuki Yomichi, Ayaka Nanase y Natsumi Hioka . [20] La serie tendrá una duración de 12 episodios. [21] Funimation obtuvo la licencia de la serie, [22] lanzando nuevos episodios los miércoles. [23]
Una caja de Blu-ray que contiene los 12 episodios de la serie se lanzará en Japón el 25 de agosto de 2021. [24]
Lista de episodios
No. | Título [25] [a] | Dirigido por [25] | Escrito por [25] | Fecha de emisión original [27] | |
---|---|---|---|---|---|
1 | Transcripción de "La chica sin nada" : " Nainai no Onna no Ko " ( japonés :な い な い の 女 の 子) | Yūjirō Abe | Toshizō Nemoto | 7 de abril de 2021 | |
Koguma, una niña sin apoyo de los padres y con poco dinero, que vive sola en un edificio de departamentos frente a una estación de tren, se cansó de pedalear la bicicleta que le regalaba su abuela en su viaje diario a la escuela debido a las pendientes . Al notar que la motocicleta pasaba por su escuela, decidió ir a la tienda de motocicletas cercana a buscar una. Ella está a punto de irse, al ver los altos precios de las bicicletas y patinetes en oferta, cuando el propietario, que acaba de salir de la tienda, dice que tiene una usada. Era un Super Cub verde, que está vendiendo por 10,000 yenes (porque tenía tres dueños anteriores, todos murieron por montarlo). A pesar de esto, Koguma lo compró de todos modos, no perdió el tiempo en obtener su licencia de conducir y el propietario se puso un casco nuevo y guantes de montar con su compra. Está tan contenta con su cachorro que lo llevó una noche a una tienda de conveniencia, solo para encontrar su primer obstáculo: qué hacer si no puede encender la bicicleta. Consultando el manual del propietario, descubrió que su cachorro se había quedado sin gasolina y aprendió cómo cambiar al tanque de reserva, lo suficiente como para llevarla a la estación de gasolina más cercana. | |||||
2 | Transcripción "Reiko" : " Reiko " ( japonés :礼 子) | Atsushi Usui | Toshizō Nemoto | 14 de abril de 2021 | |
Koguma llega a saber más sobre su Cub, como encontrar su soporte para el casco. Más tarde en clase, le contó con orgullo a su clase que había ido a la escuela en su motocicleta, lo que le valió una atención momentánea. También hizo una bolsa con cordón para su casco y guantes durante la clase de economía doméstica. Cuando sus compañeros de clase le preguntaron sobre su elección de tela para el bolso, esto llamó la atención de la hermosa chica de cabello largo que se sienta a unos pocos asientos de ella, que estaba en la misma clase de ec en casa que ella. Koguma acordó mostrarle su Super Cub, sin embargo, su incomodidad consiguió lo mejor de ella, decidió escapar, solo para descubrir que olvidó la bolsa con cordón que hizo. Intenta volver a buscarlo, pero la chica de pelo largo ya lo consiguió. La niña elogió a su cachorro e incluso a su equipo de montar. Se entera de que también viaja en un Cub, un Postal Cub MD90 con modificaciones, a la escuela. Todavía había incomodidad entre los dos, aunque la niña comenzó a almorzar con ella, cerca de sus Cachorros. Allí, la niña, Reiko, le contó las posibilidades que le podía dar su cachorro, como la libertad de ir a cualquier parte. Koguma lo pensó un poco y comenzó a ir al supermercado, que está más allá de la gasolinera que frecuenta. Luego espera con ansias su próximo viaje con su cachorro. | |||||
3 | Transcripción de "Cosas recibidas" : " Moratta Mono " ( japonés :も ら っ た も の) | Kazuya Aiura | Toshizō Nemoto | 21 de abril de 2021 | |
Gracias a las conexiones de Reiko, Koguma puede conseguir una caja de motocicleta para su Cub de una que está a punto de separarse. Además, uno de sus maestros le dio la canasta delantera de su cachorro porque ya no la necesita. Más tarde, Koguma descubre que el viento le daña la cara cuando viaja a unos 35-40 km / h, por lo que le pide ayuda a Reiko. Las viseras para el casco que encontraron en línea eran un poco caras. En ese momento, Koguma se da cuenta de las gafas de seguridad que usa uno de los trabajadores de la construcción que está ocupado renovando la biblioteca y le pregunta al respecto. Más tarde visitó la ferretería local que le dijo el trabajador de la construcción y compró uno junto con el candado de cadena que también necesita. La sensación de llevarlo era tan agradable que incluso lo soñó esa noche. Reiko notó la sonrisa en el rostro de Koguma a la mañana siguiente, diciendo que es la sensación de usar un casco con visera por primera vez. Más tarde ese día, Reiko le dio a Koguma su número de teléfono. | |||||
4 | Transcripción de "The Job" : " Arubaito " ( japonés :ア ル バ イ ト) | Fumiaki Kataoka | Toshizō Nemoto | 28 de abril de 2021 | |
Koguma consigue su primer trabajo de verano como mensajero para su escuela secundaria. Durante ese tiempo, aprendió cómo y cuándo cambiar el aceite del motor de su Cub. Quedarse empapada por una repentina lluvia de verano la hizo morder la bala y comprar un traje de lluvia. Aparte de eso, acumuló más de mil kilómetros en su Cub, mientras experimentaba montar más allá de su ruta habitual. La noche de su último día de trabajo, Reiko, que regresa de un largo viaje a caballo, la invita a su cabaña. | |||||
5 | Transcripción de "Reiko's Summer" : " Reiko no Natsu " ( japonés :礼 子 の 夏) | Arata Nishizuki | Toshizō Nemoto | 5 de mayo de 2021 | |
La introducción muestra el estado de ánimo de Reiko como alguien que "quiere superar muros invisibles", algo que le impide hacer lo que quiera y la razón por la que comenzó a vivir sola. Mientras tanto, mientras Koguma lleva a su cachorro a la casa de troncos de Reiko, ve a su cachorro postal en una forma maltrecha. Mientras hablaban sobre okonomiyaki para la cena, Reiko le contó a Koguma sobre sus vacaciones de verano, yendo a "ese lugar cercano, hasta ahora". De hecho, trabajó en la base de reabastecimiento del sendero Subashiri al pie del monte Fuji como asistente y revisora de las condiciones del camino antes del ascenso del vehículo de reabastecimiento a la cima. Esa fue la excusa perfecta para escalar la cima con su Postal Cub, y la razón por la que solicitó el trabajo, no importa qué (ni siquiera tenía experiencia en montañismo): quiere ser la tercera en llegar la cima del monte Fuji en un cachorro. Sin embargo, el camino es traicionero y solo las bicicletas todoterreno de alto rendimiento pueden hacerlo a la perfección. Eso solo la impulsó a ascender al monte Fuji en un cachorro. Sin embargo, debido a su inexperiencia, el terreno accidentado la pilla desprevenida; y agregando que es propensa al mal de altura, lo que hace que siempre se estrelle en cada intento. Su jefe, que la apoya en sus aventuras, incluso se pregunta por qué siguió intentando. En lo que sería su último intento, se estrelló a pocos metros de la cima, rompiendo el motor de su Postal Cub y goteando aceite. No obstante, está feliz de encontrarse cerca de la cima, ya que su cachorro es llevado a bordo del vehículo de transporte. Cuando Koguma se enteró de su historia, pensó que escalar la montaña en una motocicleta era ridículo, y Reiko está de acuerdo. Más tarde, Koguma se sorprende al descubrir que su Super Cub "maldito" no ha matado a nadie, ya que Reiko conoce los orígenes de su Super Cub y sus tres desagradables dueños anteriores: el primero murió por beber demasiado, el segundo huyó de la ciudad para escapar de sus deudas, y el tercero perdió su licencia y tuvo que separarse de ella. Koguma pasa la noche en casa de Reiko, donde conversaron un poco más. Al día siguiente, Koguma le dice a Reiko que su objetivo es obtener su licencia de conducir de clase 1 (lo que Koguma tiene actualmente es solo un permiso), con una semana restante de sus vacaciones. Reiko luego le informó un poco más sobre cómo prepararse para la escuela de manejo e incluso enfatizó la necesidad de modificar el Cub de Koguma. | |||||
6 | Transcripción de "My Cub" : " Watashi no Kabu " ( japonés :私 の カ ブ) | Kazuya Aiura | Toshizō Nemoto | 12 de mayo de 2021 | |
Las vacaciones de verano terminaron y Koguma obtiene su licencia, con una placa amarilla a juego. Shino-san modificó el motor de su Super Cub, volviéndolo a aburrir a 52 cc (de un 49 cc de serie), convirtiendo la bicicleta en una motocicleta Tipo II. La potencia adicional de la modificación del bloque del motor le permite conducir más rápido que el límite de velocidad de 30 km / h que antes tenía prohibido mantener. Más tarde, la clase de Koguma se va de viaje a Kamakura , pero en la mañana de su partida, ella tiene fiebre, solo para volver a la normalidad unas horas más tarde. Pateando un guijarro con frustración, golpeó a su cachorro, lo que le dio la idea de viajar a Kamakura por el sendero Subashiri (donde experimentó dificultad para respirar debido a la altitud) y por el camino Shonan Bullet. Llega a la posada donde se alojarán justo cuando llega el autobús turístico de la clase, para sorpresa de sus compañeros. Koguma recibe una leve reprimenda por ello, pero Reiko está allí para suplicarle. Sin embargo, se la perdonó y siguió con el viaje. El día siguiente es un día libre para ellos, por lo que los dos se escabulleron para viajar en tándem por Shonan Bullet Road. En una parada de autobús en algún lugar, Reiko reveló que su Postal Cub está acabado debido al daño sufrido durante sus intentos de escalar montañas en Fuji, y que planea comprar un Hunter Cub. Era un modelo descontinuado, pero las piezas son omnipresentes, dice Reiko. Eso se aplica al Super Cub de Koguma, y esa es una buena noticia para ella porque quiere montarlo para siempre. | |||||
7 | Transcripción de "The Girl of Summer-Sky Aqua" : " Natsuzora no Iro, Mizuiro no Shōjo " ( japonés :夏 空 の 色 、 水色 の 少女) | Hisashi Isogawa | Toshizō Nemoto | 19 de mayo de 2021 | |
Mientras Reiko está montando su nuevo Hunter Cub, y mientras busca un reemplazo para sus guantes de montar rotos (eran guantes de trabajo ordinarios), ella y Koguma son reclutados involuntariamente para transportar el equipo para el bar del festival escolar de temática italiana de su clase. ya que su maestro no puede llevarlos a Kofu para obtener los materiales y el equipo. Los dos planearon ignorar esto, pero Koguma finalmente lo toma como un desafío cuando uno de sus compañeros de clase dijo que las motocicletas no pueden transportar equipos frágiles. Koguma toma prestada la plataforma de Reiko que permite el transporte seguro de equipos frágiles, mientras que Reiko ata un carro a su Hunter Cub para transportar los artículos más pesados (porque Hunter Cub tiene más poder que su Super Cub). También le sugieren a Shii Eniwa, que está a cargo del bar, un plan de respaldo (un stand con temática de salón del Salvaje Oeste) en caso de que su misión de transporte falle. El bar es un éxito, y Shii, a quien Koguma describió como "el cielo azul pálido", agradece a los dos con una taza de café cada uno por sus esfuerzos y expresando su deseo de montar un Cub en algún momento en el futuro. | |||||
8 | Transcripción de "Shii's Place" : " Shii no Basho " ( japonés :椎 の 場所) | Atsushi Usui | Toshizō Nemoto | 26 de mayo de 2021 | |
Shii invita a Koguma y Reiko a su café, que tiene un nombre francés pero sirve pan alemán y espresso italiano , dentro de un edificio de estilo tirolés dividido en una panadería alemana y un área temática de restaurantes estadounidenses. También conocieron a los padres de Shii, un chico amante de los alemanes y una madre amante de los estadounidenses que conduce una camioneta pickup estadounidense (por lo que Shii parece ser tímido). Reiko los encuentra transnacionales o dispersos, aunque no le sorprende dado que dirigía un bar de café espresso italiano en el festival escolar. El padre de Shii en realidad les invitó a tomar un café como una forma de agradecimiento por ayudar a Shii durante el festival cultural. Más tarde se convirtieron en clientes habituales del café. Mientras tanto, tanto Koguma como Reiko se prepararon para el invierno comprando accesorios para sus Cachorros para protegerlos del frío. A Reiko no le gustaron las llamativas fundas del manillar al principio, pero las encontró efectivas y se compró un par. | |||||
9 | Transcripción "In Ice" : " Kōri no Naka " ( japonés :氷 の 中) | Shigatsu Yoshikawa | Toshizō Nemoto | 2 de junio de 2021 | |
Lentamente, Koguma y Reiko pueden preparar a sus cachorros para el invierno. Durante la pausa del almuerzo, Shii, que comenzó a andar con ellos, les da a los dos su abrigo de lana abrasiva, que en su mayoría no usa. Con la ayuda de su profesor de economía doméstica, convierten el abrigo en un forro para el abrigo de Koguma, medias para Reiko y un termo acogedor para Shii. Sin embargo, son muy reacios a instalar parabrisas en sus Cubs; pero después de probar un Cub con un parabrisas instalado, deciden obtener e instalar uno para cada uno de sus Cubs. | |||||
10 | Transcripción de "Snow" : " Yuki " ( japonés :雪) | Shigatsu Yoshikawa | Toshizō Nemoto | 9 de junio de 2021 | |
Ha llegado el receso de invierno y ha caído la primera nevada del año. A Koguma le resulta difícil montar sobre la nieve. En su camino a la casa de Reiko, se encuentra con Shii en el camino a la ciudad usando el sendero del gato junto al ferrocarril. En cuanto a Reiko, quien también instaló protectores para las piernas de su Hunter Cub, en realidad logró obtener dos pares de cadenas para llantas de bicicleta para sus Cubs de un negocio que estaba cerrando. Luego pueden probarlos en un campo cubierto de nieve. Más tarde ese día, Reiko y Koguma notan en una visita al café de Shii que poco a poco le está dando a una parte del café un tema italiano. Más tarde descubren por su padre que se está poniendo al día con ellos, y ha ido en su bicicleta Alex Moulton con más frecuencia, y no solo para sus viajes de compras y recorriendo la ciudad en busca de cualquier cosa que pudiera ser útil en su proyecto de café italiano. Una noche, justo cuando Koguma estaba a punto de entrar en su apartamento, llegó una llamada de Shii. Fue una llamada de ayuda, ya que cayó al río helado debajo del sendero para gatos que ha estado usando. | |||||
11 | Transcripción de "A Distant Spring" : " Tōi Haru " ( japonés :遠 い 春) | Fumiaki Kataoka | Toshizō Nemoto | 16 de junio de 2021 |
Recepción
El Asahi Shimbun describió la primera novela como una historia realista contó con lenguaje sencillo y honesto, que muestra los cambios en la vida de Koguma mientras se expande y explora el mundo se abrió a ella después de que compra el Super Cub. [28]
La serie de anime recibió críticas generalmente positivas. Briana Lawrence en The Mary Sue describió los primeros cinco episodios como "un cálido abrazo entregado a 20 MPH", elogiando la serie por sus celebraciones de pequeñas victorias en la vida de Koguma y cómo estas cambian la perspectiva de vida del personaje. [23] En Anime News Network , Mercedez Clewis lo llamó "el anime para ver este año", y luego llamó al primer episodio "una obra maestra de un estreno", lleno de "muchos momentos verdaderamente hermosos donde ... [ el arte y los colores] ... se unen para crear escenas realmente impactantes y evocadoras ". [29]
Otra revisión de anime fue mixta con respecto a la configuración de la serie. Mientras elogiaban la hermosa animación, se quejaron de posiblemente "escritura floja y / o producción descuidada" debido a la situación de vida de Koguma. Sin embargo, elogiaron la trama general de que Koguma descubrió que su mundo se abrió debido a la compra de la bicicleta Super Cub, que terminó con "Hay mucho que amar aquí, amigos". [30] En su reseña para Motor Biscuit , un sitio web para entusiastas de las motocicletas, Matthew Skwarczek elogió los detalles que muestran a Koguma aprendiendo a usar y cuidar su bicicleta, afirmando que "el espectáculo atrae a los motociclistas". [31]
Notas
- ^ Todos los títulos en inglés están tomados de Funimation . [26]
Referencias
- ^ 『ス ー パ ー カ ブ』 角 川 ス ニ ー カ ー 文庫["Super Cub" Kadokawa Sneaker Bunko] (en japonés). Zapatilla Bunko . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
- ^ a b c d "Super Cub Motorbike Anime revela el primer video promocional, elenco" . Anime News Network . 8 de mayo de 2020 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
- ^ ス ー パ ー カ ブ[Super Cub] (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
- ^ ス ー パ ー カ ブ 2[Super Cub 2] (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
- ^ ス ー パ ー カ ブ 3[Super Cub 3] (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
- ^ ス ー パ ー カ ブ 4[Super Cub 4] (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
- ^ ス ー パ ー カ ブ 5[Super Cub 5] (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
- ^ ス ー パ ー カ ブ 6[Super Cub 6] (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
- ^ ス ー パ ー カ ブ reservar[Super Cub Reserve] (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
- ^ ス ー パ ー カ ブ 7[Super Cub 7] (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
- ^ ス ー パ ー カ ブ (1)[Super Cub 1] (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
- ^ ス ー パ ー カ ブ (2)[Super Cub 2] (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
- ^ ス ー パ ー カ ブ (3)[Super Cub 3] (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
- ^ ス ー パ ー カ ブ (4)[Super Cub 4] (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
- ^ ス ー パ ー カ ブ (5)[Super Cub 5] (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
- ^ "Super Cub Bishōjo Motorbike Anime por Studio Kai confirmado" . Anime News Network . 20 de noviembre de 2019 . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
- ^ キ ー ビ ジ ュ ア ル 公開 ま た 4 月 か ら 放送 開始 が 決定![¡Las imágenes clave se hacen públicas, se emitirán a partir de abril!]. 14 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
- ^ "Super Cub Motorbike Anime revela el primer video promocional, elenco" . Anime News Network . 14 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (6 de marzo de 2021). "Super Cub Motorbike Anime se estrena el 7 de abril" . Anime News Network . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (27 de febrero de 2021). "Super Cub Motorbike Anime revela artistas de canciones temáticas" . Anime News Network . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
- ^ Pineda, Rafael Antonio (29 de abril de 2021). "Super Cub Motorbike Anime enumerado con 12 episodios" . Anime News Network . Consultado el 29 de abril de 2021 .
- ^ Friedman, Nicholas (4 de abril de 2021). "¡Arranca tu motor! Super Cub se une a la alineación de Funimation Spring 2021" . Funimation . Consultado el 4 de abril de 2021 .
- ^ a b Lawrence, Briana (11 de mayo de 2021). "Recomendación de anime de lunes a viernes: Super Cub es un paseo satisfactorio por el campo" . El Mary Sue . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
- ^ "Blu-ray Box" (en japonés). TV ア ニ メ 「ス ー パ ー カ ブ」 公式 サ イ ト. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
- ^ a b c "Sutōrī -Terebi Anime" Sūpā Kabu "Kōshiki Saito-" HISTORIA -TV ア ニ メ 「ス ー パ ー カ ブ」 公式 サ イ ト -[Historia -Sitio web oficial de TV Anime "Super Cub "-]. supercub-anime.com (en japonés). Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
- ^ "Ver Super Cub Sub | Slice of Life Anime | Funimation" . Funimation . Archivado desde el original el 7 de abril de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
- ^ "On'ea -Terebi Anime" Sūpā Kabu "Kōshiki Saito-" EN EL AIRE -TV ア ニ メ 「ス ー パ ー カ ブ」 公式 サ イ ト -[En el aire -Sitio web oficial de TV Anime "Super Cub "-]. supercub-anime.com (en japonés). Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ^ Maejima, Satoshi (25 de junio de 2017). ト ネ ・ コ ー ケ ン 「ス ー パ ー カ ブ」 ま る で 実 直 な カ ブ の よ う[Tono Kōken "Super Cub": Es completamente honesto sobre los Cubs] (en japonés). Asahi Shimbun . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
- ^ Clewis, Mercedez (19 de abril de 2021). "Super Cub: Episodios 1-2" . Anime News Network . Archivado desde el original el 24 de abril de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
- ^ David (30 de abril de 2021). "Super Cub" . Otra revisión de anime. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
- ^ Skwarczek, Matthew (11 de mayo de 2021). "El Honda Super Cub Anime captura la realidad de la conducción" . Galleta de motor. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
enlaces externos
- Sitio web oficial de la novela ligera (en japonés)
- Sitio web oficial de Manga (en japonés)
- Sitio web oficial del anime (en japonés)
- Super Cub (anime) enla enciclopedia de Anime News Network