Surya Siddhanta

El Sūrya Siddhānta ( lit.  'Tratado del Sol') es un tratado en sánscrito sobre astronomía india en catorce capítulos. [1] [2] [3] El Surya Siddhanta describe reglas para calcular los movimientos de varios planetas y la luna en relación con varias constelaciones , y calcula las órbitas de varios cuerpos astronómicos . [4] [5] El texto se conoce por un manuscrito de hoja de palma del siglo XV EC y varios manuscritos más nuevos . [6]Fue redactado o revisado c. 800 EC de un texto anterior también llamado Surya Siddhanta . [3]

Versículo 1.1 (homenaje a Brahma )

Según el físico indio y escéptico de la astrología Jayant Narlikar , el conocimiento de Surya Siddhanta provino de la astrología griega. Sin embargo, esta vista se basa en un texto interpolado que se encuentra en Anandashrama Pune [7] y no se encuentra en ninguna otra versión. Según él, el campo de la astrología en la India probablemente se desarrolló en los siglos posteriores a la llegada de la astrología griega con Alejandro Magno , siendo sus signos del zodíaco casi idénticos. [8]

Según al-Biruni , el erudito y erudito persa del siglo XI, un texto llamado Surya Siddhanta fue escrito por un tal Lāta. [6] El segundo verso del primer capítulo del Surya Siddhanta atribuye las palabras a un emisario de la deidad solar de la mitología hindú , Surya , como se relata a un asura (un ser mítico) llamado Maya al final de Satya Yuga , el primera edad de oro de la mitología hindú, hace unos dos millones de años. [6] [9]

El texto afirma, según Markanday y Srivatsava, que la tierra tiene forma esférica. [2] Trata al Sol como un globo estacionario alrededor del cual orbitan la Tierra y otros planetas. Calcula el diámetro de la tierra en 8,000 millas (moderno: 7,928 millas), [4] el diámetro de la luna como 2,400 millas (real ~ 2,160) [ 4] y la distancia entre la luna y la tierra es de 258,000 millas [4] (ahora se sabe que varía: 221,500-252,700 millas (356,500-406,700 kilómetros). [10] El texto es conocido por algunas de las primeras discusiones conocidas sobre sexagesimal. fracciones y funciones trigonométricas . [11] [12] [13]

El Surya Siddhanta es uno de los varios textos hindúes relacionados con la astronomía. Representa un sistema funcional que hizo predicciones razonablemente precisas. [14] [15] [16] El texto influyó en los cálculos del año solar del calendario hindú luni-solar . [17] El texto fue traducido al árabe y fue influyente en la geografía islámica medieval . [18]

In a work called the Pañca-siddhāntikā composed in the sixth century by Varāhamihira, five astronomical treatises are named and summarised: Paulīśa-siddhānta, Romaka-siddhānta, Vasiṣṭha-siddhānta, Sūrya-siddhānta, and Paitāmaha-siddhānta.:50 Most scholars place the surviving version of the text variously from the 4th-century to 5th-century CE,[19][20] although it is dated to about the 6th-century BC by Markandaya and Srivastava.[21]

According to John Bowman, the earliest version of the text existed between 350 and 400 CE wherein it referenced sexagesimal fractions and trigonometric functions, but the text was a living document and revised through about the 10th-century.[19] One of the evidence for the Surya Siddhanta being a living text is the work of medieval Indian scholar Utpala, who cites and then quotes ten verses from a version of Surya Siddhanta, but these ten verses are not found in any surviving manuscripts of the text.[22] According to Kim Plofker, large portions of the more ancient Sūrya-siddhānta was incorporated into the Panca siddhantika text, and a new version of the Surya Siddhanta was likely revised and composed around 800 CE.[3] Some scholars refer to Panca siddhantika as the old Surya Siddhanta and date it to 505 CE.[23]

Vedic influence

The Surya Siddhanta is a text on astronomy and time keeping, an idea that appears much earlier as the field of Jyotisha (Vedanga) of the Vedic period. The field of Jyotisha deals with ascertaining time, particularly forecasting auspicious day and time for Vedic rituals.[24] Vedic sacrifices state that the ancient Vedic texts describe four measures of time – savana, solar, lunar and sidereal, as well as twenty seven constellations using Taras (stars).[25] According to mathematician and classicist David Pingree, in the Hindu text Atharvaveda (~1000 BCE or older) the idea already appears of twenty eight constellations and movement of astronomical bodies.[14] Scholars have speculated that this may have entered India from Sumerian culture latter known as Mesopotamia(Iraq). As there is no evidence or documents to show that astronomy and mathematics were known to indians before 900 BC. Sumerians were the people who first discovered mathematics and astronomy in the world.these were highly developed sciences in Sumerian culture.Sumerians were already known about planets,stars,their shapes and motion.latter these two sciences were more developed in Greece.Most of the ancient technologies came to India in helinistic period ( Greece) after 600 BC through Greece. though scholar like Pingree think that, this hypothesis has not been proven because no cuneiform tablet or evidence from Mesopotamian antiquity has yet been deciphered that even presents this theory or calculations.[14] But new archeological studies of Sumerian Cuneiforms have shown that most of the information in suryasidhanta was already written by Sumerians.

According to Pingree, the influence may have flowed the other way initially, then flowed into India after the arrival of Darius and the Achaemenid conquest of the Indus Valley about 500 BCE. The mathematics and devices for time keeping mentioned in these ancient Sanskrit texts, proposes Pingree, such as the water clock may also have thereafter arrived in India from Mesopotamia. However, Yukio Ohashi considers this proposal as incorrect,[26] suggesting instead that the Vedic timekeeping efforts, for forecasting appropriate time for rituals, must have begun much earlier and the influence may have flowed from India to Mesopotamia.[27] But historical evidences shows that Sumerian (latter mesopotamian) culture was advanced much before around 4000 BC and vedic period in India developed after 1200-1000 BC,as Aryans were not scientifically advanced at that time and there was no vedic calendar to count years or months.Ohashi states that it is incorrect to assume that the number of civil days in a year equal 365 in both Indian and Egyptian–Persian year.[28] Further, adds Ohashi, the Mesopotamian formula is different than Indian formula for calculating time, each can only work for their respective latitude, and either would make major errors in predicting time and calendar in the other region.[29]

Kim Plofker states that while a flow of timekeeping ideas from either side is plausible, each may have instead developed independently, because the loan-words typically seen when ideas migrate are missing on both sides as far as words for various time intervals and techniques.[30][31]

Greek influence

It is hypothesized that contacts between the ancient Indian scholarly tradition and Hellenistic Greece via the Indo-Greek Kingdom after the Indian campaign of Alexander the Great, specifically regarding the work of Hipparchus (2nd-century BCE), explain some similarities between Surya Siddhanta and Greek astronomy in the Hellenistic period. For example, Surya Siddhanta provides table of sines function which parallel the Hipparchian table of chords, though the Indian calculations are more accurate and detailed.[32] According to Alan Cromer, the knowledge exchange with the Greeks may have occurred by about 100 BCE.[33] According to Alan Cromer, the Greek influence probably arrived in India by about 100 BCE.[33] The Indians adopted the Hipparchus system, according to Cromer, and it remained that simpler system rather than those made by Ptolemy in the 2nd century.[34]

The influence of Greek ideas on early medieval era Indian astronomical theories, particularly zodiac symbols (astrology), is broadly accepted by scholars.[32] According to Pingree, the 2nd-century CE cave inscriptions of Nasik mention sun, moon and five planets in the same order as found in Babylon, but "there is no hint, however, that the Indian had learned a method of computing planetary positions in this period".[35] In the 2nd-century CE, a scholar named Yavanesvara translated a Greek astrological text, and another unknown individual translated a second Greek text into Sanskrit. Thereafter started the diffusion of Greek and Babylonian ideas on astronomy and astrology into India.[35] The other evidence of European influential on the Indian thought is Romaka Siddhanta, a title of one of the Siddhanta texts contemporary to Surya Siddhanta, a name that betrays its origin and probably was derived from a translation of a European text by Indian scholars in Ujjain, then the capital of an influential central Indian large kingdom.[35]

According to mathematician and historian of measurement John Roche, the astronomical and mathematical methods developed by Greeks related arcs to chords of spherical trigonometry.[36] The Indian mathematical astronomers, in their texts such as the Surya Siddhanta developed other linear measures of angles, made their calculations differently, "introduced the versine, which is the difference between the radius and cosine, and discovered various trigonometrical identities".[36] For instance "where the Greeks had adopted 60 relative units for the radius, and 360 for circumference", the Indians chose 3,438 units and 60x360 for the circumference thereby calculating the "ratio of circumference to diameter [pi, π] of about 3.1414".[36]

Astronomical calculations: Estimated time per sidereal revolution [37]
Planet Surya Siddhanta Ptolemy 20th-century
Mangala (Mars) 686 days, 23 hours, 56 mins, 23.5 secs 686 days, 23 hours, 31 mins, 56.1 secs 686 days, 23 hours, 30 mins, 41.4 secs
Budha (Mercury) 87 days, 23 hours, 16 mins, 22.3 secs 87 days, 23 hours, 16 mins, 42.9 secs 87 days, 23 hours, 15 mins, 43.9 secs
Bṛhaspati (Jupiter) 4,332 days, 7 hours, 41 mins, 44.4 secs 4,332 days, 18 hours, 9 mins, 10.5 secs 4,332 days, 14 hours, 2 mins, 8.6 secs
Shukra (Venus) 224 days, 16 hours, 45 mins, 56.2 secs 224 days, 16 hours, 51 mins, 56.8 secs 224 days, 16 hours, 49 mins, 8.0 secs
Shani (Saturn) 10,765 days, 18 hours, 33 mins, 13.6 secs 10,758 days, 17 hours, 48 mins, 14.9 secs 10,759 days, 5 hours, 16 mins, 32.2 secs

The tradition of Hellenistic astronomy ended in the West after Late Antiquity. According to Cromer, the Surya Siddhanta and other Indian texts reflect the primitive state of Greek science, nevertheless played an important part in the history of science, through its translation in Arabic and stimulating the Arabic sciences.[38] According to a study by Dennis Duke that compares Greek models with Indian models based on the oldest Indian manuscripts such as the Surya Siddhanta with fully described models, the Greek influence on Indian astronomy is strongly likely to be pre-Ptolemaic.[15]

The Surya Siddhanta was one of the two books in Sanskrit translated into Arabic in the later half of the eighth century during the reign of Abbasid caliph Al-Mansur. According to Muzaffar Iqbal, this translation and that of Aryabhatta was of considerable influence on geographic, astronomy and related Islamic scholarship.[39]

"> Play media
The mean (circular) motion of planets according to the Surya Siddhantha.
"> Play media
The variation of the true position of Mercury around its mean position according to the Surya Siddhantha.

The contents of the Surya Siddhanta is written in classical Indian poetry tradition, where complex ideas are expressed lyrically with a rhyming meter in the form of a terse shloka.[40] This method of expressing and sharing knowledge made it easier to remember, recall, transmit and preserve knowledge. However, this method also meant secondary rules of interpretation, because numbers don't have rhyming synonyms. The creative approach adopted in the Surya Siddhanta was to use symbolic language with double meanings. For example, instead of one, the text uses a word that means moon because there is one moon. To the skilled reader, the word moon means the number one.[40] The entire table of trigonometric functions, sine tables, steps to calculate complex orbits, predict eclipses and keep time are thus provided by the text in a poetic form. This cryptic approach offers greater flexibility for poetic construction.[40][41]

The Surya Siddhanta thus consists of cryptic rules in Sanskrit verse. It is a compendium of astronomy that is easier to remember, transmit and use as reference or aid for the experienced, but does not aim to offer commentary, explanation or proof.[20] The text has 14 chapters and 500 shlokas. It is one of the eighteen astronomical siddhanta (treatises), but thirteen of the eighteen are believed to be lost to history. The Surya Siddhanta text has survived since the ancient times, has been the best known and the most referred astronomical text in the Indian tradition.[5]

The fourteen chapters of the Surya Siddhanta are as follows, per the much cited Burgess translation:[2][42]

Chapters of Surya Siddhanta
Chapter # Title Reference
1 Of the Mean Motions of the Planets [43]
2 On the True Places of the Planets [44]
3 Of Direction, Place and Time [45]
4 Of Eclipses, and Especially of Lunar Eclipses [46]
5 Of Parallax in a Solar Eclipse [47]
6 The Projection of Eclipses [43]
7 Of Planetary Conjunctions [48]
8 Of the Asterisms [49]
9 Of Heliacal (Sun) Risings and Settings [50]
10 The Moon's Risings and Settings, Her Cusps [51]
11 On Certain Malignant Aspects of the Sun and Moon [52]
12 Cosmogony, Geography, and Dimensions of the Creation [53]
13 Of the Armillary Sphere and other Instruments [54]
14 Of the Different Modes of Reckoning Time [55]

The methods for computing time using the shadow cast by a gnomon are discussed in both Chapters 3 and 13.

Description of Time

The author of Surya Siddhanta defines time as of two types: the first which is continuous and endless, destroys all animate and inanimate objects and second is time which can be known. This latter type is further defined as having two types: the first is Murta (Measureable) and Amurta (immeasureable because it is too small or too big). The time Amurta is a time that begins with an infinitesimal portion of time (Truti) and Murta is a time that begins with 4-second time pulses called Prana as described in the table below. The further description of Amurta time is found in Puranas where as Surya Siddhanta sticks with measurable time.[56]

Time described in Surya Siddhanta[56]
Type Surya Siddhanta Units Description Value in modern units of time
Amurta Truti 1/33750 seconds 29.6296 micro seconds
Murta Prana - 4 seconds
Murta Pala 6 Pranas 24 seconds
Murta Ghatika 60 Palas 24 minutes
Murta Nakshatra Ahotra 60 Ghatikas One Sidereal day

The text measures a savana day from sunrise to sunrise. Thirty of these savana days make a savana month. A solar (saura) month starts with the entrance of the sun into a zodiac sign, thus twelve months make a year.[56]

North pole star and South pole star

Surya Siddhanta asserts that there are two pole stars, one each at north and south celestial pole. Surya Siddhanta chapter 12 verse 43 description is as following:

मेरोरुभयतो मध्ये ध्रुवतारे नभ:स्थिते। निरक्षदेशसंस्थानामुभये क्षितिजाश्रिये॥१२:४३॥

This translates as "On both sides of the Meru (i.e. the north and south poles of the earth) the two polar stars are situated in the heaven at their zenith. These two stars are in the horizon of the cities situated on the equinoctial regions".[57]

The Sine table

The Surya Siddhanta provides methods of calculating the sine values in chapter 2. It divides the quadrant of a circle with radius 3438 into 24 equal segments or sines as described in the table. In modern-day terms, each of these 24 segments has angle of 3.75°.[58]

Table of Sines[59]
No. Sine 1st order

differences

2nd order

differences

No. Sine 1st order

differences

2nd order

differences

0 0 - - 13 2585 154 10
1 225 225 1 14 2728 143 11
2 449 224 2 15 2859 131 12
3 671 222 3 16 2978 119 12
4 890 219 4 17 3084 106 13
5 1105 215 5 18 3177 93 13
6 1315 210 5 19 3256 79 14
7 1520 205 6 20 3321 65 14
8 1719 199 8 21 3372 51 14
9 1910 191 8 22 3409 37 14
10 2093 183 9 23 3431 22 15
11 2267 174 10 24 3438 7 15
12 2431 164 10

The 1st order difference is the value by which each successive sine increases from the previous and similarly the 2nd order difference is the increment in the 1st order difference values. Burgess says, it is remarkable to see that the 2nd order differences increase as the sines and each, in fact, is about 1/225th part of the corresponding sine.[59]

Calculation of tilt of Earth's axis (Obliquity)

The tilt of the ecliptic varies between 22.1° to 24.5° and is currently 23.5°.[60] Following the sine tables and methods of calculating the sines, Surya Siddhanta also attempts to calculate the Earth's tilt of contemporary times as described in chapter 2 and verse 28, the obliquity of the Earth's axis, the verse says "The sine of greatest declination is 1397; by this multiply any sine, and divide by radius; the arc corresponding to the result is said to be the declination".[61] The greatest declination is the inclination of the plane of the ecliptic. With radius of 3438 and sine of 1397, the corresponding angle is 23.975° or 23° 58' 30.65" which is approximated to be 24°.[62]

Planets and their characteristics

Earth is a sphere

Thus everywhere on [the surface of] the terrestrial globe,
people suppose their own place higher [than that of others],
yet this globe is in space where there is no above nor below.

—Surya Siddhanta, XII.53
Translator: Scott L. Montgomery, Alok Kumar[5][63]

The text treats earth as a stationary globe around which sun, moon and five planets orbit. It makes no mention of Uranus, Neptune and Pluto.[64] It presents mathematical formulae to calculate the orbits, diameters, predict their future locations and cautions that the minor corrections are necessary over time to the formulae for the various astronomical bodies.

The text describes some of its formulae with the use of very large numbers for "divya-yuga", stating that at the end of this yuga, Earth and all astronomical bodies return to the same starting point and the cycle of existence repeats again.[65] These very large numbers based on divya-yuga, when divided and converted into decimal numbers for each planet give reasonably accurate sidereal periods when compared to modern era western calculations.[65]

Sidereal Periods[65]
Surya Siddhanta Modern Values
Moon 27.322 days 27.32166 days
Mercury 87.97 days 87.969 days
Mars 687 days 686.98 days
Venus 224.7 days 224.701 days
Jupiter 4,332.3 days 4,332.587 days
Saturn 10,765.77 days 10,759.202 days

Calendar

The solar part of the luni-solar Hindu calendar is based on the Surya Siddhanta.[66] The various old and new versions of Surya Siddhanta manuscripts yield the same solar calendar.[67] According to J. Gordon Melton, both the Hindu and Buddhist calendars in use in South and Southeast Asia are rooted in this text, but the regional calendars adapted and modified them over time.[68][69]

The Surya Siddhanta calculates the solar year to be 365 days 6 hours 12 minutes and 36.56 seconds.[70][71] On average, according to the text, the lunar month equals 27 days 7 hours 39 minutes 12.63 seconds. It states that the lunar month varies over time, and this needs to be factored in for accurate time keeping.[72]

According to Whitney, the Surya Siddhanta calculations were tolerably accurate and achieved predictive usefulness. In Chapter 1 of Surya Siddhanta, "the Hindu year is too long by nearly three minutes and a half; but the moon's revolution is right within a second; those of Mercury, Venus and Mars within a few minutes; that of Jupiter within six or seven hours; that of Saturn within six days and a half".[73]

The Surya Siddhanta was one of the two books in Sanskrit translated into Arabic during the reign of 'Abbasid caliph al-Mansur (r. 754–775 AD). According to Muzaffar Iqbal, this translation and that of Aryabhata was of considerable influence on geographic, astronomy and related Islamic scholarship.[39]

  • Translation of the Sûrya-Siddhânta: A text-book of Hindu astronomy, with notes and an appendix by Ebenezer Burgess Originally published: Journal of the American Oriental Society 6 (1860) 141–498. Commentary by Burgess is much larger than his translation.
  • Surya-Siddhanta: A Text Book of Hindu Astronomy by Ebenezer Burgess, ed. Phanindralal Gangooly (1989/1997) with a 45-page commentary by P. C. Sengupta (1935).
  • Translation of the Surya Siddhanta by Bapu Deva Sastri (1861) ISBN 3-7648-1334-2, ISBN 978-3-7648-1334-5. Only a few notes. Translation of Surya Siddhanta occupies first 100 pages; rest is a translation of the Siddhanta Siromani by Lancelot Wilkinson.

  • Hindu units of measurement
  • Indian science and technology

  1. ^ Gangooly, Phanindralal, ed. (1935) [1st ed. 1860]. Translation of the Surya-Siddhanta, A Text-Book of Hindu Astronomy; With notes and an appendix. Translated by Burgess, Rev. Ebenezer. University of Calcutta.
  2. ^ a b c Markanday, Sucharit; Srivastava, P. S. (1980). "Physical Oceanography in India: An Historical Sketch". Oceanography: The Past. Springer New York. pp. 551–561. doi:10.1007/978-1-4613-8090-0_50. ISBN 978-1-4613-8092-4., Quote: "According to Surya Siddhanta the earth is a sphere."
  3. ^ a b c Plofker, pp. 71–72.
  4. ^ a b c d Richard L. Thompson (2007). The Cosmology of the Bhagavata Purana. Motilal Banarsidass. pp. 16, 76–77, 285–294. ISBN 978-81-208-1919-1.
  5. ^ a b c Scott L. Montgomery; Alok Kumar (2015). A History of Science in World Cultures: Voices of Knowledge. Routledge. pp. 104–105. ISBN 978-1-317-43906-6.
  6. ^ a b c Thompson, Richard L. (2007). The Cosmology of the Bhāgavata Purāṇa: Mysteries of the Sacred Universe. Motilal Banarsidass. pp. 15–18. ISBN 978-81-208-1919-1.
  7. ^ Shrivatsav, Mahavir Prasad (1940). Surya Siddhant. Ratnakumari Svadhyay Samsthan. p. 26.
  8. ^ "Astrology does not have scientific base: Dr Narlikar".
  9. ^ Gangooly 1935, p. ix (Introduction): Calculated date of 2163102 B.C. for "the end of the Golden Age (Krta yuga)" mentioned in Surya Siddhanta 1.57.
  10. ^ Murphy, T W (1 July 2013). "Lunar laser ranging: the millimeter challenge" (PDF). Reports on Progress in Physics. 76 (7): 2. arXiv:1309.6294. Bibcode:2013RPPh...76g6901M. doi:10.1088/0034-4885/76/7/076901. PMID 23764926. S2CID 15744316.
  11. ^ Menso Folkerts, Craig G. Fraser, Jeremy John Gray, John L. Berggren, Wilbur R. Knorr (2017), Mathematics, Encyclopaedia Britannica, Quote: "(...) its Hindu inventors as discoverers of things more ingenious than those of the Greeks. Earlier, in the late 4th or early 5th century, the anonymous Hindu author of an astronomical handbook, the Surya Siddhanta, had tabulated the sine function (...)"
  12. ^ John Bowman (2000). Columbia Chronologies of Asian History and Culture. Columbia University Press. p. 596. ISBN 978-0-231-50004-3., Quote: "c. 350-400: The Surya Siddhanta, an Indian work on astronomy, now uses sexagesimal fractions. It includes references to trigonometric functions. The work is revised during succeeding centuries, taking its final form in the tenth century."
  13. ^ Brian Evans (2014). The Development of Mathematics Throughout the Centuries: A Brief History in a Cultural Context. Wiley. p. 60. ISBN 978-1-118-85397-9.
  14. ^ a b c David Pingree (1963), Astronomy and Astrology in India and Iran, Isis, Volume 54, Part 2, No. 176, pages 229-235 with footnotes
  15. ^ a b Duke, Dennis (2005). "The Equant in India: The Mathematical Basis of Ancient Indian Planetary Models". Archive for History of Exact Sciences. Springer Nature. 59 (6): 563–576. Bibcode:2005AHES...59..563D. doi:10.1007/s00407-005-0096-y. S2CID 120416134.
  16. ^ Pingree, David (1971). "On the Greek Origin of the Indian Planetary Model Employing a Double Epicycle". Journal for the History of Astronomy. SAGE Publications. 2 (2): 80–85. Bibcode:1971JHA.....2...80P. doi:10.1177/002182867100200202. S2CID 118053453.
  17. ^ Roshen Dalal (2010). Hinduism: An Alphabetical Guide. Penguin Books. p. 89. ISBN 978-0-14-341421-6., Quote: "The solar calendar is based on the Surya Siddhanta, a text of around 400 CE."
  18. ^ Canavas, Constantin (2014), "Geography and Cartography", The Oxford Encyclopedia of Philosophy, Science, and Technology in Islam, Oxford University Press, doi:10.1093/acref:oiso/9780199812578.001.0001, ISBN 978-0-19-981257-8, retrieved 2020-07-19
  19. ^ a b John Bowman (2005). Columbia Chronologies of Asian History and Culture. Columbia University Press. p. 596. ISBN 978-0-231-50004-3., Quote: "c. 350-400: The Surya Siddhanta, an Indian work on astronomy, now uses sexagesimal fractions. It includes references to trigonometric functions. The work is revised during succeeding centuries, taking its final form in the tenth century."
  20. ^ a b Carl B. Boyer; Uta C. Merzbach (2011). A History of Mathematics. John Wiley & Sons. p. 188. ISBN 978-0-470-63056-3.
  21. ^ Markanday, Sucharit; Srivastava, P. S. (1980). "Physical Oceanography in India: An Historical Sketch". Oceanography: The Past. Springer New York. pp. 551–561. doi:10.1007/978-1-4613-8090-0_50. ISBN 978-1-4613-8092-4., Quote: "According to Surya Siddhanta the earth is a sphere."
  22. ^ Romesh Chunder Dutt, A History of Civilization in Ancient India, Based on Sanscrit Literature, vol. 3, ISBN 0-543-92939-6 p. 208.
  23. ^ George Abraham (2008). Helaine Selin (ed.). Encyclopaedia of the History of Science, Technology, and Medicine in Non-Western Cultures. Springer Science. pp. 1035–1037, 1806, 1937–1938. ISBN 978-1-4020-4559-2.
  24. ^ James Lochtefeld (2002), "Jyotisha" in The Illustrated Encyclopedia of Hinduism, Vol. 1: A–M, Rosen Publishing, ISBN 0-8239-2287-1, pages 326–327
  25. ^ Friedrich Max Müller (1862). On Ancient Hindu Astronomy and Chronology. Oxford University Press. pp. 37–60 with footnotes. Bibcode:1862ahac.book.....M.
  26. ^ Yukio Ohashi 1999, pp. 719–721.
  27. ^ Yukio Ohashi 1993, pp. 185–251.
  28. ^ Yukio Ohashi 1999, pp. 719–720.
  29. ^ Yukio Ohashi (2013). S.M. Ansari (ed.). History of Oriental Astronomy. Springer Science. pp. 75–82. ISBN 978-94-015-9862-0.
  30. ^ Plofker 2009, pp. 41–42.
  31. ^ Sarma, Nataraja (2000). "Diffusion of astronomy in the ancient world". Endeavour. Elsevier. 24 (4): 157–164. doi:10.1016/s0160-9327(00)01327-2. PMID 11196987.
  32. ^ a b "There are many evident indications of a direct contact of Hindu astronomy with Hellenistic tradition, e.g. the use of epicycles or the use of tables of chords which were transformed by the Hindus into tables of sines. The same mixture of elliptic arcs and declination circles is found with Hipparchus and in the early Siddhantas (note: [...] In the Surya Siddhanta, the zodiacal signs are used in similar fashion to denote arcs on any great circle." Otto Neugebauer, The Exact Sciences in Antiquity, vol. 9 of Acta historica scientiarum naturalium et medicinalium, Courier Dover Publications, 1969, p. 186.
  33. ^ a b "The table must be of Greek origin, though written in the Indian number system and in Indian units. It was probably calculated around 100 B.C. by an Indian mathematicisn familiar with the work of Hipparchus." Alan Cromer, Uncommon Sense : The Heretical Nature of Science, Oxford University Press, 1993, p. 111.
  34. ^ "The epicyclic model in the Siddnahta Surya is much simpler than Ptolemy's and supports the hypothesis that the Indians learned the original system of Hipparchus when they had contact with the West." Alan Cromer, Uncommon Sense : The Heretical Nature of Science, Oxford University Press, 1993, p. 111.
  35. ^ a b c David Pingree (1963), Astronomy and Astrology in India and Iran, Isis, Volume 54, Part 2, No. 176, pages 233-238 with footnotes
  36. ^ a b c John J. Roche (1998). The Mathematics of Measurement: A Critical History. Springer Science. p. 48. ISBN 978-0-387-91581-4.
  37. ^ Ebenezer Burgess (1989). P Ganguly, P Sengupta (ed.). Sûrya-Siddhânta: A Text-book of Hindu Astronomy. Motilal Banarsidass (Reprint), Original: Yale University Press, American Oriental Society. pp. 26–27. ISBN 978-81-208-0612-2.
  38. ^ Alan Cromer (1993), Uncommon Sense : The Heretical Nature of Science, Oxford University Press, pp. 111-112.
  39. ^ a b Muzaffar Iqbal (2007). Science and Islam. Greenwood Publishing. pp. 36–38. ISBN 978-0-313-33576-1.
  40. ^ a b c Arthur Gittleman (1975). History of mathematics. Merrill. pp. 104–105. ISBN 978-0-675-08784-1.
  41. ^ Raymond Mercier (2004). Studies on the Transmission of Medieval Mathematical Astronomy. Ashgate. p. 53. ISBN 978-0-86078-949-9.
  42. ^ Enrique A. González-Velasco (2011). Journey through Mathematics: Creative Episodes in Its History. Springer Science. pp. 27–28 footnote 24. ISBN 978-0-387-92154-9.
  43. ^ a b P Gangooly (1935, Editor), Translator: Ebenezzer Burgess, Translation of Surya Siddhanta: A Textbook of Hindu Astronomy, University of Calcutta, page 1
  44. ^ P Gangooly (1935, Editor), Translator: Ebenezzer Burgess, Translation of Surya Siddhanta: A Textbook of Hindu Astronomy, University of Calcutta, page 54
  45. ^ P Gangooly (1935, Editor), Translator: Ebenezzer Burgess, Translation of Surya Siddhanta: A Textbook of Hindu Astronomy, University of Calcutta, page 108
  46. ^ P Gangooly (1935, Editor), Translator: Ebenezzer Burgess, Translation of Surya Siddhanta: A Textbook of Hindu Astronomy, University of Calcutta, page 143
  47. ^ P Gangooly (1935, Editor), Translator: Ebenezzer Burgess, Translation of Surya Siddhanta: A Textbook of Hindu Astronomy, University of Calcutta, page 161
  48. ^ P Gangooly (1935, Editor), Translator: Ebenezzer Burgess, Translation of Surya Siddhanta: A Textbook of Hindu Astronomy, University of Calcutta, page 187
  49. ^ P Gangooly (1935, Editor), Translator: Ebenezzer Burgess, Translation of Surya Siddhanta: A Textbook of Hindu Astronomy, University of Calcutta, page 202
  50. ^ P Gangooly (1935, Editor), Translator: Ebenezzer Burgess, Translation of Surya Siddhanta: A Textbook of Hindu Astronomy, University of Calcutta, page 255
  51. ^ P Gangooly (1935, Editor), Translator: Ebenezzer Burgess, Translation of Surya Siddhanta: A Textbook of Hindu Astronomy, University of Calcutta, page 262
  52. ^ P Gangooly (1935, Editor), Translator: Ebenezzer Burgess, Translation of Surya Siddhanta: A Textbook of Hindu Astronomy, University of Calcutta, page 273
  53. ^ P Gangooly (1935, Editor), Translator: Ebenezzer Burgess, Translation of Surya Siddhanta: A Textbook of Hindu Astronomy, University of Calcutta, page 281
  54. ^ P Gangooly (1935, Editor), Translator: Ebenezzer Burgess, Translation of Surya Siddhanta: A Textbook of Hindu Astronomy, University of Calcutta, page 298
  55. ^ P Gangooly (1935, Editor), Translator: Ebenezzer Burgess, Translation of Surya Siddhanta: A Textbook of Hindu Astronomy, University of Calcutta, page 310
  56. ^ a b c Deva Shastri, Pandit Bapu. Translation of the Surya Siddhanta. pp. 2–3.
  57. ^ Deva Sastri, Pundit Bapu (1861). The Translation of Surya Siddhanta (PDF). Calcutta: Baptist Mission Press. pp. 80–81.
  58. ^ Deva Shastri, Pundit Bapu (1861). Translation of the Surya Siddhanta. pp. 15–16.
  59. ^ a b Burgess, Rev. Ebenezer (1860). Translation of the Surya Siddhanta. p. 115.
  60. ^ "Milutin Milankovitch". earthobservatory.nasa.gov. 2000-03-24. Retrieved 2020-08-15.
  61. ^ Ebenezer Burgess (1989). P Ganguly, P Sengupta (ed.). Sûrya-Siddhânta: A Text-book of Hindu Astronomy. Motilal Banarsidass (Reprint), Original: Yale University Press, American Oriental Society. p. 65. ISBN 978-81-208-0612-2.
  62. ^ Burgess, Rev. Ebenezer (1860). Translation of the Surya Siddhanta. p. 118.
  63. ^ P Gangooly (1935, Editor), Translator: Ebenezzer Burgess, Translation of Surya Siddhanta: A Textbook of Hindu Astronomy, University of Calcutta, page 289 verse 53
  64. ^ Richard L. Thompson (2004). Vedic Cosmography and Astronomy. Motilal Banarsidass. pp. 10–11. ISBN 978-81-208-1954-2.
  65. ^ a b c Richard L. Thompson (2004). Vedic Cosmography and Astronomy. Motilal Banarsidass. pp. 12–14 with Table 3. ISBN 978-81-208-1954-2.
  66. ^ Roshen Dalal (2010). The Religions of India: A Concise Guide to Nine Major Faiths. Penguin Books. p. 145. ISBN 978-0-14-341517-6.
  67. ^ Robert Sewell; Śaṅkara Bālakr̥shṇa Dīkshita (1896). The Indian Calendar. S. Sonnenschein & Company. pp. 53–54.
  68. ^ J. Gordon Melton (2011). Religious Celebrations: An Encyclopedia of Holidays, Festivals, Solemn Observances, and Spiritual Commemorations. ABC-CLIO. pp. 161–162. ISBN 978-1-59884-205-0.
  69. ^ Yukio Ohashi (2008). Helaine Selin (ed.). Encyclopaedia of the History of Science, Technology, and Medicine in Non-Western Cultures. Springer Science. pp. 354–356. ISBN 978-1-4020-4559-2.
  70. ^ Lionel D. Barnett (1999). Antiquities of India. Atlantic. p. 193. ISBN 978-81-7156-442-2.
  71. ^ V. Lakshmikantham; S. Leela; J. Vasundhara Devi (2005). The Origin and History of Mathematics. Cambridge Scientific Publishers. pp. 41–42. ISBN 978-1-904868-47-7.
  72. ^ Robert Sewell; Śaṅkara Bālakr̥shṇa Dīkshita (1995). The Indian Calendar. Motilal Banarsidass. pp. 21 with footnote, cxii–cxv. ISBN 9788120812079.
  73. ^ William Dwight Whitney (1874). Oriental and Linguistic Studies. Scribner, Armstrong. p. 368.

Bibliography

  • Pingree, David (1973). "The Mesopotamian Origin of Early Indian Mathematical Astronomy". Journal for the History of Astronomy. SAGE. 4 (1): 1–12. Bibcode:1973JHA.....4....1P. doi:10.1177/002182867300400102. S2CID 125228353.
  • Plofker, Kim (2009). Mathematics in India. Princeton University Press. ISBN 978-0-691-12067-6.
  • Pingree, David (1981). Jyotihśāstra : Astral and Mathematical Literature. Otto Harrassowitz. ISBN 978-3447021654.
  • K. V. Sarma (1997), "Suryasiddhanta", Encyclopaedia of the History of Science, Technology, and Medicine in Non-Western Cultures edited by Helaine Selin, Springer, ISBN 978-0-7923-4066-9
  • Yukio Ôhashi (1999). "The Legends of Vasiṣṭha – A Note on the Vedāṅga Astronomy". In Johannes Andersen (ed.). Highlights of Astronomy, Volume 11B. Springer Science. ISBN 978-0-7923-5556-4.
  • Yukio Ôhashi (1993). "Development of Astronomical Observations in Vedic and post-Vedic India". Indian Journal of History of Science. 28 (3).
  • Maurice Winternitz (1963). History of Indian Literature, Volume 1. Motilal Banarsidass. ISBN 978-81-208-0056-4.

  • Victor J. Katz. A History of Mathematics: An Introduction, 1998.

  • Surya Siddhantha Planetary Model
  • Surya Siddhanta Sanskrit text in Devanagari
  • Remarks on the Astronomy of the Brahmins, John Playfair (Archive)