De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Svetlana Tikhanovskaya )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
En este nombre eslavo oriental , el patronímico es Heorhiyeuna y el apellido es Tsikhanouskaya .

Sviatlana Tsikhanouskaya Святлана Ціханоўская Светлана Тихановская
Sviatlana Tsikhanouskaya, 2020.jpg
Tsikhanouskaya en noviembre de 2020
Nació
Sviatlana Heorhiyeuna Pilipchuk

( 11 de septiembre de 1982 )11 de septiembre de 1982 (38 años)
Mikashevichy , RSS de Bielorrusia , Unión Soviética (ahora Bielorrusia )
CiudadaníaBielorrusia
alma materUniversidad Pedagógica Estatal de Mozyr
OcupaciónMaestro, intérprete, político
Partido políticoIndependiente
Esposos)
​
( M.  2004)
Niños2
Sitio webPágina web oficial

Sviatlana Heorhiyeuna Tsikhanouskaya o Svetlana Georgiyevna Tikhanovskaya ( de soltera Pilipchuk ; bielorruso : Святлана Георгіеўна Ціханоўская (Піліпчук)  [sʲvʲaˈtlana ɣʲɛˈɔrɣʲijɛwna t͡sʲixaˈnɔwskaja pʲilʲipˈt͡ʂuk] ; [a] Ruso : Светлана Георгиевна Тихановская (Пилипчук) [svʲɪˈtlanə ɡʲɪˈorɡʲɪ (j) ɪvnə tʲɪxɐˈnofskəjə pʲɪlʲɪpˈtɕuk] ; nacido el 11 de septiembre de 1982) es un bielorruso activista de los derechos humanos y político que se postuló para la elección presidencial bielorrusa 2020 como el principal candidato de la oposición. Está casada con el activista Sergei Tikhanovsky , que fue candidato a las mismas elecciones hasta su arresto el 29 de mayo de 2020; posteriormente anunció su intención de correr en su lugar.

El titular Alexander Lukashenko fue declarado oficialmente vencedor en una contienda empañada por acusaciones de fraude electoral generalizado . [1] Posteriormente, Tsikhanouskaya afirmó haber recibido entre el 60 y el 70% de los votos [2] [3] y ha pedido a los países occidentales que la reconozcan como la ganadora, aunque en su lugar pidieron una repetición y ya no reconocen Lukashenko como presidente. [4]

Biografía [ editar ]

Antes de postularse para la presidencia, Tsikhanouskaya era profesora de inglés [5] [6] e intérprete. [7] Pasó muchos veranos en Roscrea , Co. Tipperary , Irlanda , como parte de un programa para niños afectados por el desastre de Chernobyl . [8] Está casada con el YouTuber , bloguero y activista Sergei Tikhanovsky , quien fue arrestado en mayo de 2020. [6] La pareja tiene un hijo y una hija. [5]

Campaña de las elecciones presidenciales de Bielorrusia de 2020 [ editar ]

Artículo principal: elecciones presidenciales de Bielorrusia de 2020

Después de la detención de su marido el 29 de mayo, Tsikhanouskaya anunció su intención de correr en su lugar. Se registró como candidata independiente el 14 de julio de 2020. [9] Después de registrarse, recibió el respaldo de las campañas de Valery Tsepkalo y Viktar Babaryka , dos destacados políticos de la oposición a los que se les prohibió registrarse, uno de los cuales fue arrestado y el otro huyó del país. . Una foto de Tsikhanouskaya con Maria Kolesnikova , jefa de campaña de Babaryka, y Veronika Tsepkalo , esposa de Valery Tsepkalo, se ha convertido en un símbolo de su campaña. [10]

La noche antes de las elecciones, la policía detuvo a altos funcionarios de la campaña de Tsikhanouskaya y ella decidió esconderse en Minsk, antes de volver a emerger el día de las elecciones en un colegio electoral. [11]

Acoso [ editar ]

Antes de la campaña presidencial, el presidente bielorruso, Alexander Lukashenko, insistió en que el país no estaba preparado para una presidenta. [12] Su campaña comenzó cuando Amnistía Internacional condenó el trato discriminatorio de Belarús a las mujeres activistas de la oposición, incluidas las amenazas de violencia sexual [13] y las amenazas de las autoridades de quitarles a los niños a las figuras de la oposición y enviarlos a orfanatos estatales. [13] [14] En respuesta a las amenazas, Tsikhanouskaya envió a sus hijos al extranjero a vivir con su abuela. [14] [5] [15] Ella ha dicho que ha sido amenazada repetidamente, [16]relatando una llamada telefónica que decía: "Te pondremos tras las rejas y colocaremos a tus hijos en un orfanato". [5] Tsikhanouskaya dijo que, sin embargo, decidió perseverar en su campaña: "Debe haber un símbolo de libertad". [5]

Plataforma [ editar ]

Tsikhanouskaya dijo que se postuló para presidente por amor, para liberar a su esposo de la prisión. [17] Ella ha prometido liberar a todos los presos políticos en Bielorrusia, introducir reformas democráticas en el país y alejarse del tratado de unión con Rusia , que muchas figuras de la oposición bielorrusa consideran una violación de la soberanía del país. [5] También se ha comprometido a establecer un referéndum para volver al borrador original de la constitución bielorrusa de 1994, restableciendo un límite de dos mandatos para el presidente. [11] [18]Ella ha dicho que su principal objetivo es establecer elecciones libres y justas. Considera que las elecciones actuales son ilegítimas debido a la negativa del gobierno a registrar a los principales oponentes políticos de Lukashenko como candidatos. Se ha comprometido a entregar un plan para elecciones transparentes y responsables dentro de los seis meses posteriores a la toma de posesión. [19]

La plataforma económica de Tsikhanouskaya enfatiza el aumento de la importancia de las pequeñas y medianas empresas en la economía bielorrusa. Ella planea ofrecer préstamos sin intereses a pequeñas y medianas empresas, cancelar las inspecciones estatales de entidades privadas y brindar protección legal a los inversionistas extranjeros. Tsikhanouskaya tiene la intención de permitir que las empresas estatales rentables sigan funcionando, al tiempo que exige que las empresas estatales no rentables obtengan ayuda de profesionales externos. [20]

Partidarios [ editar ]

Sviatlana Tsikhanouskaya en un mitin en Vitebsk el 24 de julio de 2020

Aunque se postula como independiente, Tsikhanouskaya ha atraído el apoyo de todo el espectro de la oposición política de Bielorrusia. Vital Rymašeŭski , codirector de la Democracia Cristiana Bielorrusa , anunció el apoyo de su partido, al igual que el Partido Socialdemócrata de Bielorrusia (Asamblea) , el Partido Cívico Unido de Bielorrusia y el Partido de Mujeres Bielorrusas "Nadzieja" . [21] [22] También ha recibido el apoyo del candidato presidencial de 2010 Mikola Statkevich . [22] Ivonka Survilla , Presidenta de la Rada de la República Popular de Bielorrusiaexpresó su apoyo a Tsikhanouskaya. [23]

Las manifestaciones en apoyo de Tsikhanouskaya y en oposición a Lukashenko han sido las más grandes en la historia de la Bielorrusia postsoviética, atrayendo multitudes de 20.000 en Brest y 60.000 en Minsk. [5]

Resultados oficiales [ editar ]

Los resultados oficiales publicados por la Comisión Electoral Central de Bielorrusia [24] [25] dieron a Tsikhanouskaya 588.622 votos, o el 10,12% de los votos, frente al 80,10% de Lukashenko. Sin embargo, las denuncias de fraude generalizado se hicieron públicas de inmediato, incluida una denuncia formal ante la Comisión Electoral Central (CEC) por parte de Tsikhanouskaya. [26]

Secuelas de las elecciones [ editar ]

Autoexilio [ editar ]

Después de las elecciones, Tsikhanouskaya se vio obligada a huir a Lituania por temor a las repercusiones, que posiblemente podrían haber afectado a sus hijos. [27] El 11 de agosto, la canciller lituana Linas Linkevičius anunció que Tsikhanouskaya estaba "a salvo" en Lituania, al tiempo que reconoció que tenía "pocas opciones". [28] El presidente de Lituania, Gitanas Nausėda, habló con ella a su llegada a Lituania. [ cita requerida ] El 11 de agosto, la KGB de Bielorrusia anunció que se estaba haciendo un atentado contra la vida de Tsikhanouskaya, diciendo que los manifestantes necesitaban un "sacrificio sagrado". [29]El gobierno polaco ha asignado una residencia para Tsikhanouskaya y otros miembros de la oposición bielorrusa en el distrito de Praga-Południe de Varsovia . Abrió la residencia junto con la Casa Bielorrusa en Varsovia durante una visita a Varsovia un par de días después, donde se reunió con el primer ministro polaco Mateusz Morawiecki . [30] Su compañero activista de la oposición Valery Tsepkalo también se mudó a Polonia desde Ucrania . [31]

Consejo de Coordinación [ editar ]

Artículo principal: Consejo de Coordinación (Bielorrusia)
Sviatlana Tsikhanouskaya y el ministro de Relaciones Exteriores de Austria, Alexander Schallenberg, en Viena en octubre de 2020

El 14 de agosto, Tsikhanouskaya publicó un video en el que afirmaba haber derrotado a Lukashenko en la primera ronda por un margen decisivo, con tan solo el 60% de los votos y hasta el 70%. [2] [3] Hizo un llamamiento a la comunidad internacional para que la reconociera como la ganadora. [32] Tsikhanouskaya también anunció el establecimiento de un Consejo de Coordinación para manejar la transferencia de poder de Lukashenko. [3] Las solicitudes de membresía en el consejo estaban abiertas a cualquier ciudadano bielorruso que reconociera que las elecciones habían sido falsificadas y en quien un grupo social confiaba en ser una figura autorizada como un médico, un maestro, un líder empresarial, un autor o deportista. [33]

El 17 de agosto, Tsikhanouskaya publicó un video en el que afirmaba que estaba lista para encabezar un gobierno de transición [34] [35] y organizar una elección presidencial nueva, libre y justa. [36]

El 20 de agosto, el primer ministro lituano Saulius Skvernelis invitó a Tsikhanouskaya a su oficina y se refirió públicamente a ella como "la líder nacional de Bielorrusia". [37] El 31 de agosto, Svetlana Tikhanovskaya fue invitada a dirigirse al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas . [38]

El 8 de septiembre, Tsikhanouskaya se dirigió a la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa . Pidió sanciones contra Lukashenko y "afirmó que Lukashenko no tiene ninguna legitimidad después de robar el voto, advirtiendo a otros países que no hagan ningún trato con el gobierno bielorruso", y dijo que "ya no representa a Bielorrusia". [39]

El 9 de septiembre, Tsikhanouskaya dijo que la oposición bielorrusa quiere tener buenas relaciones con todas las naciones, incluida Rusia : "No podemos alejarnos de Rusia porque siempre será nuestro vecino, y necesitamos tener buenas relaciones con ellos". [40]

El 10 de septiembre, el Parlamento lituano aprobó una ley que reconoce a Tsikhanouskaya como "líder electo del pueblo de Belarús" y al Consejo de Coordinación como "los únicos representantes legítimos del pueblo de Belarús". La resolución también declara que Lukashenko es un "líder ilegítimo". [41]

El 17 de septiembre de 2020, el Parlamento Europeo reconoció al consejo de coordinación como la "representación provisional de las personas que exigen un cambio democrático" en Bielorrusia. [42]

Ese mismo día, publicó una lista negra de oficiales de OMON, apodada "Lista de Taraikovsky" en honor a Alexander Taraikovsky, quien fue asesinado por OMON. [43]

Premios [ editar ]

Tsikhanouskaya estaba en la lista de las 100 mujeres de la BBC anunciadas el 23 de noviembre de 2020. [44] También fue incluida en la edición de 2020 de The Bloomberg 50. [45]

Tsikhanouskaya fue nominada para el Premio Nobel de la Paz 2021 por el presidente de Lituania, Gitanas Nausėda, y varios miembros del parlamento noruego. [46] [47] [48]

Notas [ editar ]

  1. ^ también Śviatłana Hieorhijeŭna Cichanoŭskaja en el alfabeto latino bielorruso

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Lukashenka vs democracia: ¿Hacia dónde se dirige Bielorrusia?" . AtlanticCouncil . 10 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2020 . Consultado el 14 de agosto de 2020 . Sin embargo, la votación se vio empañada por acusaciones de fraude generalizado. Estas sospechas parecían estar confirmadas por datos de un número limitado de colegios electorales que rompieron filas con el gobierno e identificaron al candidato de la oposición Svyatlana Tsikhanouskaya como el claro ganador.
  2. ^ a b "Elección de Bielorrusia: líder exiliado llama fin de semana de 'manifestaciones pacíficas ' " . BBC News . 14 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  3. ^ a b c "El candidato de la oposición de Bielorrusia declara la victoria | NHK WORLD-JAPAN News" . www3.nhk.or.jp . 14 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  4. ^ "Тихановская готовится объявить себя победительницей выборов в Беларуси - пресс-секретарь" . gordonua.com . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  5. ^ a b c d e f g Ex-maestro espera liberar a Bielorrusia del puño de hierro del presidente Archivado el 7 de agosto de 2020 en Wayback Machine , Associated Press (4 de agosto de 2020).
  6. ↑ a b Bennetts, Marc (6 de junio de 2020). Escrito en Moscú. "Svetlana Tikhanovskaya: ama de casa entra en la lucha electoral con el hombre fuerte de Bielorrusia Lukashenko" . The Times . Londres. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020 . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  7. ^ Tsikhanouskaya: Las autoridades de Bielorrusia están asustadas porque muchas personas se oponen a ellas Archivado el 9 de agosto de 2020 en Wayback Machine , Radio Free Europe / Radio Liberty (4 de agosto de 2020).
  8. ^ "Noticias en uno: los vínculos del líder de la oposición Svetlana Tikhanovskaya de Bielorrusia con Roscrea, Condado de Tipperary" . www.rte.ie . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2020 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  9. ^ "En Bielorrusia, 3 mujeres se unen para luchar contra el hombre fuerte Lukashenko" Archivado el 22 de julio de 2020 en Wayback Machine . Moscow Times . 20 de julio de 2020.
  10. ^ Bennetts, Marc (20 de julio de 2020). Escrito en Moscú. "Esposa de bloguero encarcelado se intensifica para luchar contra Lukashenko de Bielorrusia" . The Times . Londres. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  11. ^ a b Roth, Andrew; Auseyushkin, Yan (9 de agosto de 2020). Escrito en Moscú y Minsk. "El candidato de la oposición sale de su escondite mientras Bielorrusia vota" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020 . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
  12. ^ "'Solidaridad femenina': en Bielorrusia, tres mujeres se unen para luchar contra el hombre fuerte Lukashenko" Archivado el 22 de julio de 2020 en Wayback Machine RTL . 17 de julio de 2020.
  13. ^ a b "Bielorrusia: autoridades que amenazan a mujeres activistas políticas antes de las elecciones" Archivado el 23 de julio de 2020 en Wayback Machine , Amnistía Internacional. 17 de julio de 2020.
  14. ^ a b Max Seddon, Aumento de soporte para la esposa del YouTuber de Bielorrusia encarcelado que lucha contra el agarre de Lukashenko Archivado el 7 de agosto de 2020 en Wayback Machine , Financial Times (31 de julio de 2020).
  15. ^ "El candidato presidencial de Bielorrusia envía a sus hijos al extranjero después de recibir amenazas" Archivado el 22 de julio de 2020 en Wayback Machine . Reuters. 20 de julio de 2020.
  16. ^ Karmanau, Yuras (19 de julio de 2020). "Rally de Bielorrusia para el retador presidencial más grande en años" . Prensa asociada . Archivado desde el original el 23 de julio de 2020 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  17. ^ "Newsday: Las mujeres políticas de Bielorrusia enfrentando a un presidente masculino que ha estado en el poder durante más de dos décadas" Archivado el 22 de julio de 2020 en Wayback Machine . Servicio Mundial de la BBC . 22 de julio de 2020.
  18. ^ Дашчынскі, Алесь. " " Можа прынесьці прысягу на вернасьць Канстытуцыі 1994 году ". Ціханоўская абяцае новыя втыбары. . Радыё Свабода (en bielorruso). Archivado desde el original el 30 de julio de 2020 . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
  19. ^ "« У Лукашэнкі вельмі нізкі рэйтынг ». Што Ціханоўская сказала ў сваім першым выступе на тізілев". Archivado el 22 de julio de 2020 en Wayback Machine Radio Svaboda . 21 de julio de 2020.
  20. ^ "Что предлагают в экономике альтернативные кандидаты в президенты: читаем предвыборные программые программые" . bel.biz . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  21. ^ "БСДП (Грамада) заклікала галасаваць за Ціханоўскую і адстойваць права на свабодныя выбары". Archivado el 23 de julio de 2020 en Wayback Machine Radio Svaboda . 23 de julio de 2020.
  22. ^ a b "Статкевіч, Кавалькова, Хашчавацкі, АГП і БХД. Хто падтрымлівае Сьвятлану Ціханоўскую". Archivado el 22 de julio de 2020 en Wayback Machine Radio Svaboda . 22 de julio de 2020.
  23. ^ Moloney, Anastasia (26 de agosto de 2020). " ' Sigan luchando', dice una líder veterana a los jóvenes bielorrusos" . Reuters. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2020 . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  24. ^ ЦИК огласил окончательные итоги выборов. За Лукашенко проголосовало 80,1%, за Тихановскую - 10,1%. TUT.BY (en ruso). 14 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  25. ^ "Выборы Президента Республики Беларусь 9 августа 2020" . vybary2020.by . Archivado desde el original el 1 de junio de 2020 . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  26. ^ "Challenger huyó de Bielorrusia 'por el bien de sus hijos ' " . BBC News . 12 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  27. ^ Kennedy, Rachael (11 de agosto de 2020). "Elección de Bielorrusia: Sviatlana Tsikhanouskaya tomó la decisión 'independiente' de huir a Lituania" . Euronews . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  28. ^ "El líder de la oposición de Bielorrusia 'tenía pocas opciones' - FM lituano" . news.yahoo.com . Reuters . 11 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  29. ^ "Тихановская в видеообращении объяснила отъезд из Белоруссии" (en ruso). Moscú: RIA Novosti . 11 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  30. ^ "Todas las fuerzas políticas de Polonia se unieron en la lucha por el respeto de los derechos de los bielorrusos, dijo el primer ministro durante su reunión con Sviatlana Tsikhanouskaya" . Cancillería del Primer Ministro de Polonia . 9 de septiembre de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  31. ^ Ciobanu, Claudia (9 de septiembre de 2020). Escrito en Varsovia . "Líderes de la oposición bielorrusa exiliados encuentran un nuevo hogar en Polonia" . Perspectiva balcánica . Los Balcanes . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  32. ^ "Тихановская готовится объявить себя победительницей выборов в Беларуси - пресс-секретарь" . Gordonua.com (en ruso). 16 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  33. ↑ Grekowicz, Nikita (16 de agosto de 2020). "Łukaszence został już tylko Putin, Cichanouska wzywa do lokalnego przejmowania władzy" . OKO.press (en polaco). Archivado desde el original el 16 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  34. ^ "NEXTA Live traducido al inglés | Svetlana Tikhanovskaya ha escrito un nuevo llamamiento a los bielorrusos" . t.me . 17 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2020 . Estoy dispuesto a asumir la responsabilidad y actuar como líder nacional durante este período. Para que el país se calme, ha entrado en un ritmo normal.
  35. ^ Euronews con DPA (17 de agosto de 2020). "Tsikhanouskaya dice que puede ser 'líder nacional' mientras las huelgas arrasan Bielorrusia" . Euronews . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2020 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  36. ^ Teslova, Elena (17 de agosto de 2020). "Bielorrusia: el líder de la oposición dice 'listo para liderar el país ' " . Agencia Anadolu . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  37. ↑ Skvernelis, Saulius (20 de agosto de 2020). Escrito en Vilnius . "Susitikau su Baltarusijos nacionaline ... - Saulius Skvernelis | Facebook" . Facebook (en lituano). Menlo Park, California . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  38. ^ "Svetlana Tikhanovskaya: líder de la oposición de Bielorrusia para dirigirse al Consejo de Seguridad de la ONU" . BBC News . 31 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
  39. ^ Karmanau, Yuras (8 de septiembre de 2020). Escrito en Kiev . "Líder de la protesta bielorrusa detenida después de resistirse a los intentos de deportarla a Ucrania" . El globo y el correo . Toronto . The Associated Press . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2020 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  40. ^ "Líder de la oposición de Bielorrusia: puede ser necesaria la mediación extranjera" . Prensa asociada . 9 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2020 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  41. ^ "Dėl neteisėtos ir Baltarusijai Rusijos primetamos sąjungos" (en lituano). Lietuvos Respublikos Seimas . 9 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  42. ^ "Los eurodiputados piden sanciones de la UE contra el presidente bielorruso y los envenenadores de Navalny" . Parlamento Europeo . 17 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  43. ^ Mandalia, Bhavi (17 de septiembre de 2020). "Tikhanovskaya anunció la preparación de una" lista negra "de los castigadores de Lukashenka" . PledgeTimes.com . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  44. ^ "BBC 100 Women 2020: ¿Quién está en la lista este año?" . BBC News . 23 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  45. ^ "Svyatlana Tsikhanouskaya en la lista Bloomberg 50 de este año" . belsat.eu . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  46. ^ "Flere fredsprisforslag før fristen gikk ut" . Aftenposten . Agencia Noruega de Noticias . 31 de enero de 2021.
  47. ^ "Hektisk nomineringsaktivitet før fredsprisfrist" . Dagsavisen . 31 de enero de 2021.
  48. ^ "El presidente de Lithaunian nomina al líder de la oposición de Bielorrusia para el Premio Nobel de la Paz" . Radio y Televisión Nacional de Lituania . lrt.lt. 31 de enero de 2021 . Consultado el 31 de enero de 2021 .

Enlaces externos [ editar ]

  • El canal de Sviatlana Tsikhanouskaya en YouTube
  • Página de Facebook de Sviatlana Tsikhanouskaya