La Sinfonía núm. 4 en re menor, Op. 120, compuesta por Robert Schumann , se completó por primera vez en 1841. Schumann revisó en profundidad la sinfonía en 1851, y fue esta versión la que llegó a publicarse.
Clara Schumann , la viuda de Robert, afirmó más tarde en la primera página de la partitura de la sinfonía, publicada en 1882 como parte de las obras completas de su esposo ( Robert Schumanns Werke, Herausgegeben von Clara Schumann, publicado por Breitkopf & Härtel ), que la sinfonía simplemente se había esbozado en 1841, pero solo se orquestó por completo (" vollständig instrumentiert ") en 1851. Sin embargo, esto no era cierto, y Johannes Brahms , que prefería mucho la versión anterior de la sinfonía, publicó esa versión en 1891 a pesar de las enérgicas objeciones de Clara.
Movimientos
Audio externo | |
---|---|
Interpretada por la Filarmónica de Berlín con Herbert von Karajan | |
I. Ziemlich langsam - Lebhaft | |
II. Romanze (Ziemlich langsam) | |
III. Scherzo | |
IV. Langsam - Lebhaft - Schneller - Presto |
La obra está compuesta para dos flautas , dos oboes , dos clarinetes , dos fagotes , cuatro cuernos , dos trompetas , tres trombones , timbales y las cuerdas habituales . [1]
La versión de 1851 (publicada) de la obra consta de cuatro movimientos que se suceden sin pausa: [1]
La versión de 1841, sin embargo, usó indicaciones de tempo italianas en lugar de alemanas , con los cuatro movimientos de la siguiente manera: [2]
- Andante con moto - Allegro di molto (Re menor-Re mayor)
- Romanza: Andante (La menor-La mayor)
- Scherzo: Presto (Re menor)
- Largo - Finale: Allegro vivace (Re mayor)
El biógrafo de Schumann, Peter Ostwald, comenta que esta versión anterior es "más ligera y de textura más transparente" que la revisión, pero que Clara "siempre insistió en que la versión posterior, más pesada y majestuosa [de 1851] era la mejor". [ cita requerida ]
El scherzo toma prestado un tema de la Sinfonía núm. 1 en fa menor, op. 7 (1824) de Johann Wenzel Kalliwoda (1801-1866), a quien Schumann admiraba. [3]
Notas
- ^ a b Steinberg, Michael . "La Sinfonía: una guía para los oyentes". pag. 518-523. Oxford University Press, 1995. ISBN 0-19-512665-3
- ^ Partitura y partes de IMSLP.
- ^ Fifield, Christopher (2016). La Sinfonía alemana entre Beethoven y Brahms . Routledge . pag. 37. ISBN 978-1409452881. Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
Referencias
- John Daverio, "Robert Schumann: Orchestral Works — A Quest for Mastery of the Grand Form", notas del trazador de líneas a Robert Schumann: Complete Symphonies, interpretada por Orchestre Révolutionnaire et Romantique dirigida por John Eliot Gardiner (Archiv Production 289 457 591-2). (Se usa para las fechas de publicación de ambas versiones, otros detalles; también se usan las indicaciones de tempo de la versión de 1841 de las notas del transatlántico).
- Robert Schumann, Sinfonías completas en partitura completa. (NY: Dover Publications, 1980.) ISBN 0-486-24013-4 . (Reimpresión de la edición de las sinfonías de Clara Schumann; incluye su nota en la p. 310).
enlaces externos
- Sinfonía n. ° 4 : partituras en el proyecto de biblioteca internacional de partituras musicales