Tabu Ram Taid ( asamés : টাবু ৰাম টাইড , hindi : टाबु राम टाइड ) conocido como 'Tabu Taid', (1 de agosto de 1942-17 de agosto de 2019) fue un educador, lingüista, autor y administrador indio. Nació en Ghunasuti Ayengia , un pequeño pueblo de Mising en el actual distrito de Lakhimpur en Assam , India , el 1 de agosto de 1942. Su padre era (difunto) Ubbang Taid. Proveniente de la comunidad Mising, una pequeña tribu indígena de Assam , India, y de un pueblo geográficamente remoto y con desafíos económicos 'Ghunasuti Ayengia', los desafíos y obstáculos para su educación formal fueron muchos, pero siguió su educación con determinación y finalmente obtuvo un título de posgrado de la Universidad de Delhi , que era bastante poco común en su comunidad en ese momento. Comenzó su carrera como profesor de idioma inglés en Cotton College, Guwahati , luego procedió a obtener un Diploma de Postgrado en Lingüística Aplicada de la Universidad de Reading , Reino Unido, y también completó con éxito un curso de Enseñanza a Distancia en el Instituto de Educación de la Universidad de Londres. , REINO UNIDO. Se desempeñó en varios puestos de alto nivel en varias ramas educativas del Gobierno de Assam. Fue el presidente fundador de Mising Agom Kebang (Sociedad Lingüística de los Mising, también conocida como Mising Sahitya Sabha), el organismo principal de la comunidad Mising que tiene como objetivo la preservación y el desarrollo del lenguaje Mising. Su trabajo incluye el 'Mising Gompir Kumsung' (un diccionario de 900 páginas del lenguaje Mising con una introducción a la gramática Mising), 'EkuNki nibondho', una colección de artículos seleccionados escritos en asamés, 'Glimpses', una colección de artículos escritos en inglés, trabajos de investigación sobre el idioma Mising y Assamese, trabajo editorial sobre artefactos literarios tradicionales de Mising como canciones populares, junto con trabajos lexicográficos como diccionario, gramática y fonología del idioma Mising. Su trabajo en su lengua materna, Mising, es su invaluable contribución a la comunidad Mising y también al pueblo y la cultura asamés en general.
Tabu Ram Taid | |
---|---|
Nació | Ghunasuti Ayengiya , Lakhimpur , India británica (ahora Assam , India) | 1 de agosto de 1942
Fallecido | 17 de agosto de 2019 Guwahati , Assam , India | (77 años)
Ocupación | Educador , lingüista , editor, profesor, autor, administrador |
Nacionalidad | indio |
Género | No ficción , Estudios de idiomas , Lingüística , Gramática |
Obras destacadas | - Mising Gompir Kumsung (A Granary of Mising Words), publicado en 2010 - A Dictionary of the Mising Language , publicado en 1995 |
Temprana edad y educación
Tabu Taid nació el 1 de agosto de 1942 en un pueblo geográficamente remoto y económicamente desafiado Ghunasuti Ayengia en el distrito de Lakhimpur de Assam , India . Su padre era Ubbang Taid, un agricultor pobre que tuvo que trabajar duro para satisfacer las necesidades de la familia de dos hijas, cinco hijos y su esposa, una familia de nueve miembros.
El pueblo, 'Ghunasuti Ayengia' es un asentamiento de una pequeña tribu indígena de Assam, los Misings o Miri. A menudo visitados por las inundaciones durante la temporada de los monzones, los aldeanos eran agricultores de bajo nivel de subsistencia. A partir de 1942, la educación o la conciencia de la necesidad de una educación formal no prevalecía mucho en las zonas rurales de Assam. Sin embargo, Ubbang Taid, al poder leer y escribir en asamés, el idioma principal de la región, comprendió la necesidad de una educación formal y envió a sus hijos (excluyendo al mayor) a la escuela.
Tabu Taid se desempeñó bien en su vida académica. Después de terminar la primaria inferior en su pueblo natal, y la primaria y secundaria superior en la ciudad más cercana, North Lakhimpur , Tabu Taid pasó a recibir educación de nivel intermedio y universitario en la Universidad de Calcuta y educación de posgrado en la Universidad de Delhi. Anteriormente, cuando Tabu Taid estaba en el séptimo nivel, el infame 'Bor Bhumikampa', el terremoto de Assam-Tibet de 1950 devastó el área de Lakhimpur en Assam, afectando de manera significativa a las personas ya pobres y desfavorecidas que vivían allí. Para colmo, la situación de las inundaciones se agravó debido al cambio de curso de los ríos en la zona debido al terremoto. Entonces, la familia de Tabu Taid estaba sufriendo una aguda crisis financiera en ese momento. Pero, siendo un estudiante brillante, fue ayudado por la Misión Ramakrishna Vidyalaya, Narendrapur en Kolkata . Acordaron asumir el costo de su educación post-matricial. Recibió su graduación con honores en inglés de Ramakrishna Mission Residential College, Narendrapur bajo la Universidad de Calcuta en 1963 y se mudó a Delhi para obtener una educación superior. Trabajando como maestro de escuela en Delhi durante algún tiempo, se matriculó en el Hindu College de la Universidad de Delhi en 1964 y obtuvo su título de posgrado en inglés de la Universidad de Delhi en 1966.
Tabu Taid comenzó su vida profesional como profesor de inglés en Cotton College, Guwahati , Assam . Se fue al Reino Unido después de recibir una beca en el marco de un programa competitivo de becas estatales en el extranjero, donde obtuvo un diploma de posgrado en lingüística aplicada de la Universidad de Reading , Reino Unido (1973-1974). También completó un curso certificado en Educación a Distancia en el Instituto de Educación de la Universidad de Londres, Instituto de Educación de UCL , (1982) bajo un programa de becas del British Council.
Fue recomendado por el Servicio Exterior de la India por la Comisión de Servicios Públicos de la Unión , Gobierno de la India , haciendo de él la primera persona en la comunidad Mising para alcanzar tan honrosa distinción. Sin embargo, no pudo incorporarse al servicio por problemas de salud en ese momento.
Trabajar como educador y administrador educativo.
Tabu Ram Taid comenzó su carrera como maestro de escuela. Después de completar su educación superior, se unió como profesor de inglés en Cotton College, Guwahati . Tabu Ram Taid dejó el puesto docente que ocupó en el Cotton College durante catorce años (1967-1981) y se incorporó como administrador educativo en 1981, ocupando el primer puesto como subdirector de instrucción pública. Posteriormente fue elevado a diferentes puestos superiores como Director, SCERT, Director de Educación Secundaria, Director de Educación Superior, Presidente, Junta de Educación Secundaria, Presidente, Junta Estatal de Selección (educación superior), etc., dependiente del Departamento de Educación del Gobierno. de Assam . El gobierno estatal también había designado al profesor Taid como el primer director del Instituto patrocinado por el estado, llamado Instituto de Lengua, Arte y Cultura Anundoram Borooah, confiándole la responsabilidad de construirlo como un instituto de investigación y publicaciones, especialmente en las áreas de las lenguas, la literatura y la cultura indígenas, un trabajo que realizó bien. Se retiró del servicio del gobierno estatal en el año 2000, pero continuó como presidente de la Junta Estatal de Selección (educación superior) hasta febrero de 2004. Durante los años de su asignación como presidente de la junta de Educación Secundaria, Assam (1996-2000 ), fue elegido por unanimidad para la presidencia del Consejo Zonal de Juntas de Educación Secundaria (COBSE), Zona Nordeste, y debía asumir el cargo de Presidente del organismo nacional (COBSE) el 4 de abril de 2001, pero, mientras tanto, había regresado a su puesto principal el 1 de abril de 2000.
Servicio público
Tabu Taid, a lo largo de los años, ha ocupado varios otros puestos de responsabilidad y servicio públicos. Él fue anteriormente:
Miembro de la Comisión de Reformas Educativas, Assam, 1993; Miembro de la Junta de Publicaciones de Assam; Miembro del Comité Regional (Assam), Sahitya Akademi y National Book Trust ; Miembro de un Comité, Ministerio de Justicia Social y Empoderamiento , Gobierno de la India (para la selección de institutos / organizaciones para el desembolso de subvenciones para el arte y la cultura tribales); Miembro del Consejo Ejecutivo de la Universidad de Gauhati ; Miembro del Consejo Ejecutivo de la Universidad de Dibrugarh ; Miembro del Consejo de Administración de la Universidad Abierta Estatal Krishna Kanta Handiqui ; Consultor del proyecto del Consejo Nacional de Investigación y Capacitación Educativa sobre Estudios Estatales en Educación Escolar (para el estado de Assam); Presidente, Comité Zonal del Consejo de Juntas de Educación Secundaria (COBSE), Zona Noreste; Presidente del Comité Ejecutivo del Instituto de Lengua, Arte y Cultura Anundoram Borooah; Presidente fundador, Mising Agom Kebang (Mising Sahitya Sabha), 1972–1980.
Trabajos de investigación
Tabu Ram Taid ha estado activo en la preservación de su lengua tribal nativa, Mising. En 1972, fundó la Mising Agom Kebang (Sociedad Lingüística de los Mising), sirviendo hasta 1980 como su presidente. La organización ayudó a reintroducir el idioma en las escuelas primarias. Ha publicado varios artículos sobre el idioma Mising, así como una ortografía y un diccionario del idioma, y ha editado colecciones de canciones populares de Mising.
Ha contribuido con tres artículos de investigación sobre el lenguaje Mising publicados en la revista, 'Linguistics of the Tibeto-Burman Area', University of California, Berkeley , EE. UU. 1987 y 1995. [1]
Autoría y trabajo editorial
Tabu Taid fue el autor de una serie de lecciones en inglés para estudiantes escolares que se han transmitido por radio varias veces desde mediados de la década de 1970. También es autor de varios libros de texto en inglés para estudiantes de primaria y de varios volúmenes clave sobre Mising, Mising Bhaxar Banan Poddhoti (una ortografía) y Mising Gompir Kumsung (un diccionario de 900 páginas).
Ha escrito extensamente en publicaciones periódicas en asamés, inglés y su lengua tribal nativa, Mising. Hay dos volúmenes de sus artículos recopilados, Ekunki Nibondho ( Ramo de artículos ) y Glimpses . ' Banikanta Kakati , el hombre y sus obras' fue compilado y editado por el profesor Tabu Ram Taid y el profesor Ranjit Kumar Dev Goswami en 1987 y publicado por la Junta de Publicaciones de Assam. Es autor de 'A Dictionary of the Mising Language', que fue el primer diccionario del idioma Mising (publicado en 1995 por una asociación de profesores de idiomas Mising). Su 'Mising Folk Tales' fue publicado por Sahitya Akademi en 2013.
El gobierno de Assam le otorgó una pensión literaria para reconocer sus contribuciones a la literatura.
Honores y premios
El profesor Tabu Ram Taid fue honrado con el título de 'Agom Migang' otorgado por Mising Agom Kebang (Mising Sahitya Sabha) en 2007. [2]
Fue galardonado con el prestigioso 'Premio Bhasha Samman' de Sahitya Akademi por sus contribuciones a la lengua y la literatura Mising, en 2010. El Sahitya Akademi instituyó 'Bhasha Samman' en 1996 para ser entregado a escritores, académicos, editores, coleccionistas, intérpretes o traductores que han hecho una contribución considerable a la propagación, modernización o enriquecimiento de varios idiomas indios. Los premios se otorgan a tres o cuatro personas cada año en diferentes idiomas de la India sobre la base de la recomendación de los comités de expertos constituidos a tal efecto. [3]
El Sr. Tabu Taid recibió el Premio Sukapha 2011-2012, del Departamento de Asuntos Culturales del Gobierno de Assam , en reconocimiento a su valiosa contribución a la educación, la literatura, la cultura, el trabajo académico, la lingüística, las artes, la autoría y el servicio público. Fue entregado el premio el 2 de diciembre de 2011, por el Ministro Principal del Estado, Sr. Tarun Gogoi, en una ceremonia celebrada en Dibrugarh , Assam. [4]
El 'Premio Basudev Jalan', 2012, fue otorgado al Prof. Tabu Ram Taid por el Asam Sahitya Sabha . El premio se otorga a una persona que ha contribuido al crecimiento del idioma, la literatura y la cultura de las comunidades étnicas de la región. [5]
El profesor Tabu Taid fue honrado con el título 'Axom Shreshtho 2015' por su contribución de toda la vida a la educación en el estado de Assam . Los premios 'Axom Shreshtho 2015' son un esfuerzo de The Telegraph (Calcuta) para celebrar y honrar a personas eminentes que han enorgullecido al estado de Assam . [6]
Referencias
- ^ "Lingüística del área tibeto-birmana" . Universidad de California, Berkeley. 7 de noviembre de 2015 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
- ^ "Mising Agom Kebang" . Mising Agom Kebang. 7 de noviembre de 2015 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
- ^ "Premiados de Bhasha Samman" . Sahitya Akademi. 7 de noviembre de 2015 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
- ^ "Tabu Taid recibe el premio Sukapha" . El Assam Tribune. 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 3 de diciembre de 2011 .
- ^ "Tabu Taid presentó el premio Basudev Jalan" . El Assam Tribune. 16 de febrero de 2012 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
- ^ "Saludo a los 11 triunfadores, el orgullo de Assam" . El Telégrafo. 13 de septiembre de 2015 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
- The Telegraph, Calcuta, India (viernes 23 de abril de 2010)
- Lingüística del área tibeto-birmana ; Vol. 10 Número 1, 1987; Vol. 18 de 1995
- Mising Agom Kebang (Sociedad Lingüística de los Mising) - Historia
- The Assam Tribune , 3 de abril de 2010, la decisión de AHSEC sobre el plan de estudios de CBSE denunció
- The Telegraph, Calcuta, India , 17 de junio de 2010; Cónclave para la juventud
- Cotton College, Departamento de Inglés
- Boletín IGNCA Vol. V noviembre-diciembre de 2002 - Conferencia nacional sobre el patrimonio cultural y la base de conocimientos tradicionales de las comunidades indígenas del noreste de la India
- Miembros del Consejo Académico, Universidad Gauhati
- Banikanta Kakati, El hombre y sus obras - Listado de libros (Biblioteca abierta)
- Una breve nota sobre la fonología de Mising - Archivo PDF
- Google Books: bibliografía lingüística del año 1996
- The Assam Tribune , 15 de noviembre de 2010; Se recuerdan las contribuciones de Banikanta Kakati
- Mising Agom Kebang Presidentes de Mising Agom Kebang.
- Sahitya Akademi , premiados por Bhasha Samman, Sahitya Akademi, India.
- The Assam Tribune , 2 de diciembre de 2011; Tabu Taid recibe el premio Sukapha
- The Assam Tribune , 16 de febrero de 2012; Tabu Taid presentó el premio Basudev Jalan
- The Telegraph , 13 de septiembre de 2015; Saludo a los 11 triunfadores, el orgullo de Assam