Tahtib ( árabe egipcio : تحطيب taḥṭīb ) es el término para un arte marcial tradicional de lucha con palos [1] originalmente llamado fan a'nazaha wa-tahtib ("el arte de ser recto y honesto mediante el uso de palos"). [2] La versión marcial original de tahtib se convirtió más tarde en una danza folclórica egipcia con un palo de madera. [3] [4] Se describe comúnmente en inglés como un "baile de bastón", "baile de bastón", [5] "juego de baile de bastón", o como un simulacro de combate ritual acompañado de música. [6] Hoy en día, la palabra tahtibabarca tanto la práctica marcial como el arte escénico. Actualmente se practica principalmente en el Alto Egipto. Tahtib se realiza regularmente para turistas en Luxor [7] y Asuán . [8]
El palo que se usa en tahtib mide aproximadamente cuatro pies de largo y se llama asa , asaya , assaya o nabboot . A menudo se agita en grandes patrones en forma de ocho a lo largo del cuerpo con tal velocidad que el desplazamiento del aire es claramente perceptible.
Historia
Los rastros más antiguos de tahtib se encontraron en grabados del sitio arqueológico de Abusir , una extensa necrópolis del período del Imperio Antiguo , ubicada en los suburbios del suroeste de El Cairo . En algunos de los relieves de la Pirámide de Sahure (dinastía V, c. 2500 aC); [9] las imágenes y las leyendas explicativas son particularmente precisas y exactas en su descripción de lo que parece ser entrenamiento militar con palos. Tahtib, con tiro con arco y lucha, estaba entonces entre las tres disciplinas de la guerra enseñadas a los soldados.
Tres de las 35 tumbas de la necrópolis de Beni Hassan (dinastías XI-XII, 1900 - 1700 aC) cerca de la ciudad de Minya , [10] contienen grabados que muestran escenas de tahtib. Grabados similares se pueden ver en el sitio arqueológico de Tell el Amarna (XVIII Dinastía, 1350 aC), [11] a unos 60 km al sur de Minya. Además de su función como entrenamiento militar, los partidos de tahtib también eran populares entre los campesinos y agricultores. La primera evidencia de la representación festiva de tahtib solo se puede ver en el Nuevo Imperio (1500 - 1000 aC), como lo muestran los grabados en las paredes de Luxor y Saqqâra [12] Los primeros escritos cristianos mencionan a tahtib como una actividad de ocio y un arte popular realizado por hombres durante bodas y celebraciones. Se cree que el tahtib se desarrolló como un juego o un arte escénico en este contexto civil.
Actuación
Al igual que con su contraparte combativa, la forma de baile de tahtib fue originalmente realizada por hombres, pero luego se desarrollaron versiones femeninas. En una forma, las mujeres se visten como hombres e imitan a los hombres. Otra variante femenina se realiza con coquetería y con menos agresividad. Este último, llamado ra's el assaya (danza del palo) se incorpora a las actuaciones de cabaret o Raqs sharqi . El palo que se usa para este baile es generalmente más ligero y tiene un gancho en un extremo como un bastón. A menudo se adorna con papel de aluminio o lentejuelas de colores metálicos. El disfraz es un sencillo vestido baladi . Las actuaciones incluyen equilibrar el bastón en la cabeza, la cadera o el hombro.
Música
La música en tahtib presenta el tabl (bombo) y mizmar (oboe folclórico). [13] La mano derecha usa un palo más pesado con una cabeza en forma de gancho para golpear el dum (el sonido profundo al golpear el centro del tambor) que impulsa el latido del ritmo, mientras que la mano izquierda usa una ramita ligera como interruptor. para producir "taks" en staccato de fuego rápido (el sonido más alto al golpear el borde del tambor).
Tahtib moderno
El tahtib moderno [14] es un intento de volver a explorar las fuentes del tahtib como arte de lucha y de enriquecerlas como práctica marcial [15] [16] codificando las técnicas y enseñándolas estructuralmente. Como en el tahtib tradicional, el objetivo principal es la cabeza del oponente, ya que se considera la parte más frágil y vulnerable del cuerpo. En consecuencia, las técnicas giran en torno a proteger la propia cabeza mientras alcanzan la cabeza del oponente. La victoria se puede lograr con un solo toque limpio en la cabeza o tres toques en el cuerpo. A diferencia de su contraparte tradicional, el tahtib moderno permite que tanto mujeres [17] como hombres practiquen en grupos mixtos. [18]
Ver también
Ver también
- Angampora
- Banshay
- Yate de baño
- Bōjutsu
- Gatka
- Jūkendō
- Kalaripayattu
- Kendo
- Kenjutsu
- Krabi – krabong
- Kuttu Varisai
- Mardani khel
- Silambam
- Silambam Asia
- Thang-ta
- Varma kalai
- Asociación Mundial de Silambam
Referencias
- ^ "Le tahtib, un Art martial égyptien pluri millénaire vivant" . Egyptos .
- ^ "Tahtib" . Academia Akban Ninjutsu .
- ^ "Tahtib y Raqs al-Assaya egipcio: del arte marcial al arte escénico" . www.shira.net .
- ^ " ' Tahtib': El arte marcial que alguna vez se convirtió en baile" . Consultado el 8 de mayo de 2018 a través de DailyNews.
- ^ Michael B. Bakan, Música del mundo: tradiciones y transformaciones , McGraw-Hill, 2007, ISBN 978-0-07-241566-7 , pág. 279.
- ^ Biegman, Nicolaas H. (1990). Egipto: moulids, santos, sufis . Kegan Paul International.
- ^ video Exposición turística Luxor Egyptian Stick Fighting (Tahtib)
- ^ Lonely Planet (2009). El libro de las ciudades: un viaje por las mejores ciudades del mundo . Planeta solitario. pag. 54. ISBN 978-1-74179-887-6.
- ↑ T. El Awady, ibid, VI.6.2, p. 208-210; D. Farout, Tahtib l'art de l'accomplissement et du bâton , É gypte Afrique & Orient n ° 60 (enero de 2011), p. 67-69.
- ^ PE Newberry , 'Beni Hassan, vol. Parte 1. Londres, Inglaterra: Kegan Paul, Trench, Tubner & Co., Ltd., 1893.
- ^ Davies, N. de G. (1905). " Las tumbas de roca de El-Amarna , Parte II, Pl. 37-38, (reimpreso en 2004)" (PDF) . Sociedad de Exploración de Egipto . Consultado el 16 de mayo de 2021 .ISBN 0-85698-160-5
- ^ W. Decker, Deportes y juegos del Antiguo Egipto , Yale, 1992, p. 83, pl. 52; JA Wilson, Ceremonial Games of the New Kingdom , JEA 17 (1931), pág. 211-220
- ^ video Tahtib street performance en bombo y Mizmar entre bastidores
- ^ video 1er demo en el Martial Arts Int'l Festival Paris 2010
- ↑ Adel Paul Boulad, Modern tahtib: bâton de combat égyptien , Budo-Eds, 2014, ISBN 2846173389 , pág. 279., ISBN 978-2846173384
- ^ "Nevia" . Archivado desde el original el 15 de julio de 2014.
- ^ "Vidéo: Stage de Tahtib à l'Institut d'Etudes Politiques de Paris" .
- ^ "Le tahtib, tout en bâton" . 16 de mayo de 2014 - vía Le Monde.
Otras lecturas
- Beni Hasan (con placas) de Percy Newberry, et al.
- Beni Hasan - Archaeowiki.org
- N. de G. Davies's "Rock Tombs of El Amarna", en openlibrary.org