| Tai Yo | |
|---|---|
| Región | Isan , llanura aluvial del Mekong , Vietnam |
Hablantes nativos | (60.000 citado censo 1990-1995) [1] |
| Alfabeto vietnamita , escritura tailandesa | |
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-3 | O bien: tyj - Tai Do nyw - Tai Nyaw |
| Glottolog | taid1248 |
Tai Yo , también conocido como Tai Mène y Nyaw , es una lengua tai del sudeste asiático. Está estrechamente relacionado con el Tai Pao de Vietnam, de donde puede haberse originado. Una vez se escribió en un guión único, el guión Tai Yo , pero ya no se usa. [1] El idioma se conoce regionalmente en Laos y Tailandia como Tai Mène y Tai Nyaw y, en Vietnam, como Tai Do y Tai Quy Chau . [4] Superficialmente, el Tai Yo parece ser una lengua tai del suroeste, pero esto se debe solo a siglos de contacto lingüístico.y está debidamente clasificado con las lenguas tai del norte . [2] El Nyaw / Nyo que se habla en el centro de Tailandia y el oeste de Camboya es un dialecto de Laos y no es el mismo que el Tai Yo. [5]
Tai Mène [ editar ]
El pueblo Mène de Laos afirma ser de Xieng Mène (también Xieng My) en Vietnam. Estos dos nombres corresponden a las siguientes dos ciudades en la provincia de Nghệ An , Vietnam, ubicadas cerca de Quỳ Châu (Chamberlain 1998).
- Xiềng Líp : ubicado en la confluencia de Nam Lip y Nam Chou (Houay Cha Ha), cerca de la confluencia de Cha Ha y Nam Ngoen (Ngân) (que convergen para formar Nam Souang o Houay Nguyên).
- Bản Pốt : ubicado más al este en Nam Ngân.
Tai Mène parece estar relacionado con Tai Pao ( paaw 4 <* baaw A ), [6] cuyos hablantes afirman haberse originado en el distrito de Tương Dương , provincia de Nghệ An, Vietnam (Chamberlain 1991). El tai Mène o idiomas relacionados también pueden haber sido hablados en el distrito de Thường Xuân , Thanh Hóa, Vietnam por el pueblo Yo (Do) (Robequain 1929).
Distribución [ editar ]
El tai mène se habla en la provincia de Borikhamxay , en muchas aldeas del distrito de Khamkeut y en varias aldeas del distrito de Vieng Thong (Chamberlain 1998). Los idiomas vietéticos Liha, Phong, Toum, Ayoy, Maleng y Thaveung se hablan cerca.
- Subdistrito de Lak Xao : Ban Phon Hong, Ban Houay Keo
- Subdistrito de Khamkeut : Ban Phon Sa-at, Ban Phon Meuang Noy
- Subdistrito de Na Heuang : Lak 10, Lak 12, Na Khi
- Subdistrito de Nam Sak : Ban Phon Ngam, Ban Sop Khi
- Subdistrito de Sop Chat : Ban Sop Chat, Ban Sop Mong, Ban Phon Keo, Ban Sène Sy, Ban Tham Bing, Ban Phiang Pone
- Subdistrito de Ka'ane : Ban Thène Kwang, Ban Pha Poun, Ban Phiang Phô, Ban Sane, Ban Kok Feuang
- Subdistrito de Phon Thoen : Keng Kwang, Ban Kătô ', Ban Kane Nha, Ban Keng Bit, Ban Sop Gnouang, Ban Vang Xao, Ban Tha Bak, Ban Kăpap
- Subdistrito de Sop Pone : Ban Sot, Ban Tha Sala, Ban Boung Kham
- Subdistrito de Tha Veng : Ban Phon Xay, Ban Kong Phat, Ban Xam Toey, Ban Na Khwan, Ban Phou Viang
Notas [ editar ]
- ^ a b Tai Do en Ethnologue (18a ed., 2015)
Tai Nyaw en Ethnologue (18a ed., 2015) - ↑ a b Chamberlain (1991), pág. 119
- ^ Pittayawat Pittayaporn (2009). La fonología de Proto-Tai . Tesis doctoral, Departamento de Lingüística, Universidad de Cornell. pag. 318.
- ^ [1]
- ↑ Thananan (2014)
- ^ Consulte Proto-Tai_language # Tones para obtener una explicación de los códigos de tono.
Lectura adicional [ editar ]
- Boonsner, Thepbangon. 1982. Introducción al dialecto Nɔɔ .
- Nantaporn Ninjinda. 1989. Un estudio léxico de Nyo hablado en Sahon Nakhon, Nakhon Phanom y Prachin Buri . Universidad Silpakorn (en tailandés).
- Pacqement, Jean. 2018. El idioma nyo hablado en la aldea de Kut Kho Kan (distrito de Loeng Nok Tha, provincia de Yasothon): una investigación de documentación lingüística en la Universidad Roi Et Rajabhat . Revista de educación Sikkha 5 (2). Nakhon Ratchasima: Universidad de Vongchavalitkul .
Referencias [ editar ]
- Chamberlain, James R. 1983. Los dialectos tai de la provincia de Khammouan: su diversidad y orígenes . 16ª Conferencia Internacional sobre Lengua y Lingüística Sino-Tibetana, 16-18 de septiembre (Seattle, Washington, 1983)
- Chamberlain, James R. 1991. " Mène: Un dialecto tai hablado originalmente en Nghệ An (Nghệ Tinh), Vietnam - observaciones lingüísticas preliminares e implicaciones históricas " . Revista de la Sociedad Siam 79 (2): 103-123.
- Chamberlain, James R. 1998. " El origen del Sek: Implicaciones para la historia de Tai y Vietnam ". Revista de la Sociedad de Siam 86.1 y 86.2: 27-48.
- Finot, Louis. 1917. Recherches sur la Littérature Laotienne . BEFEO 17.5.
- Robequain, Charles. 1929. Le Thanh Hod . EFEO, París y Bruselas.
- Thananan, Trongdee. 2014. " El nyo de habla lao en la provincia de Banteay Meanchey de Camboya ". En Resultados de investigación en lingüística del sudeste asiático, un Festschrift en honor al profesor Pranee Kullavanijaya . Manusya , número especial 20. Bangkok: Chulalongkorn University Press.
