Taiye lago o Taiye Pond fue un lago artificial en la Ciudad Imperial durante los Jin , Yuan , Ming y Qing dinastías de China, . La belleza [1] y la utilidad [2] del lago fueron las responsables de la ubicación del palacio de Kublai Khan y la posición del Beijing moderno. Sigue existiendo, pero ahora se conoce por separado como el "Mar del Norte", el "Centro" y el "Mar del Sur", los tres lagos interconectados al oeste de la Ciudad Prohibida en el centro de Beijing. El lago del norte constituye el parque público Beihaimientras que los dos del sur se agrupan como Zhongnanhai , la sede del liderazgo comunista de la República Popular China .
Lago Taiye | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
chino | 太 液 池 | ||||||
Significado literal | Gran estanque líquido | ||||||
|
El lago Taiye fue inmortalizado a principios de la década de 1410 cuando el emperador Yongle encargó Las ocho vistas de Beijing (北京 八景 圖), registrando los principales sitios de la capital en poesía y pintura para legitimar su eliminación de la capital imperial fuera de Nanking . Hoy en día es mejor recordado en China por la escena de "Olas claras en el lago Taiye" (太 液 清 柭, Taiye Qingbo ). [3]
Nombre
El significado literal de los caracteres chinos太 液 池es "Great Liquid Pool" o "Pond".
Antes del sistema de cuencas hidrográficas del lago Taiye en Beijing que todavía existe hoy conocido como Mar del Norte, Central y del Sur, el nombre "Taiye" había honrado varios lagos en jardines imperiales o palacios en varios lugares que alguna vez sirvieron como capitales de la China imperial. Un ejemplo temprano del lago Taiye se encuentra en la ciudad de Xi'an . Había dos lagos llamados Taiye que existían en Xi'an (conocido como Chang'an). El antiguo lago Taiye fue excavado en la dinastía Han por el emperador Wu de Han en el siglo I a. C. como parte de su Palacio Jianzhang (建 章 宮, Jiànzhānggōng ). Este lago, junto con el lago Kunming , fue una adición necesaria al suministro de agua de la ciudad después de la expansión de la ciudad capital bajo el reinado del emperador Wu. [2]
El segundo lago Taiye en Xi'an fue excavado en la dinastía Tang por el emperador Taizong junto a su padre 's Daming Palace , después de la capital había sido trasladado a varias millas hacia el norte, debido a la creciente salinidad de la fuente de agua en el sitio original. [2]
También hay lagos Taiye más antiguos en Beijing. En 1151, Beijing (conocida como Zhongdu) se convirtió en la capital de la dinastía Jurchen Jin . El emperador Wanyan Liang ordenó reconstruir Beijing al estilo de Kaifeng , la antigua capital de la dinastía Song en el sur. Durante la reconstrucción de Beijing, se construyó un lago Taiye cerca del palacio de Jurchens. La reliquia de este lago Taiye se encuentra en el actual distrito de Xicheng , fuera de la segunda carretera de circunvalación suroeste y aproximadamente cerca de la Puerta Guang'an de Beijing en las dinastías posteriores.
Los lagos Taiye aún existentes en Beijing se crearon por primera vez en la dinastía Yuan cuando los mongoles reconstruyeron Beijing como Khanbaliq después de que la ciudad anterior de Beijing hubiera sido seriamente dañada durante la guerra entre mongoles y Jurchens .
Historia
El lago fue construido por primera vez como parte del sistema de canales del río Jinshui [4 ] bajo el emperador Jurchen Zhangzong . Aunque todavía dentro de los límites del Beijing moderno, la capital de Jurchen, Zhongdu, estaba ubicada al sur del sitio, en una línea divisoria de aguas separada. [2] Zhangzong construyó el Palacio Daning ( t大 寧 宮, s大 宁 宫, Dànínggōng , literalmente "Palacio de la Gran Paz" [6] ) junto al lago nuevo en 1179. [7]
Durante la dinastía Yuan , los emperadores mongoles abandonaron el sitio en ruinas de Zhongdu y sus fuentes de agua más exiguas en favor de la cuenca de Gaoliang. [2] Los ingenieros imperiales Liu Bingzhong y Guo Shoujing dirigieron la construcción de la nueva ciudad imperial de Khanbaliq ( Cambaluc de Marco Polo y el Dadu chino) alrededor del antiguo palacio de Zhangzong y el lago Taiye, que era una parte importante del suministro de agua de la capital. . [2] El lago se expandió hasta cubrir el área de los actuales "mares" norte y central y se construyeron tres palacios a su alrededor. La pureza del embalse estaba protegida por la ley: desde su fuente en un manantial en la montaña Yuquan hasta el lago Taiye, al Jinshui se le dieron pasos separados donde cruzaba otros arroyos y a los plebeyos se les prohibió bañarse, lavar ropa, dar agua al ganado o tirar basura. a lo largo de su curso. [8]
Bajo la dinastía Ming , la construcción de la actual Ciudad Prohibida comenzó en 1406 dC como parte de la reubicación de la capital por parte del Emperador Yongle lejos de Nanjing . El nuevo palacio estaba al sur del antiguo Yuan y el Taiye se expandió al sur junto con él. El suelo excavado en el lago y el foso de la fortaleza se apilaron hacia el norte del palacio para formar la Montaña de la Larga Vida (ahora conocida como Jingshan ), enterrando el antiguo sitio de Yuan y mejorando el fengshui del nuevo. El lago ahora comprendía los tres "mares" actuales, que estaban divididos por puentes, pero seguían siendo conocidos colectivamente como Taiye. Los terrenos eran conocidos como el Oeste o Parque Occidental (西苑, Xīyuàn ) y el Emperador Jiajing y otros se retiraron a él para escapar de la vida en la corte. [9]
Después del establecimiento de la dinastía Qing de Manchuria en el siglo XVII, el nuevo gobierno redujo los extensos parques de la era Ming alrededor del lago, encerró el área actual más pequeña dentro de muros adjuntos al palacio imperial y comenzó a llamar a las secciones separadas por su nombres modernos. Los sucesivos emperadores construyeron pabellones y casas a lo largo de la orilla del lago, donde celebraron la corte durante el verano.
Ver también
- Parque Beihai
- Zhongnanhai
- Historia de Beijing
- Jardinería china
Referencias
- ^ Hou Renzhi. Las obras de Hou Renzhi , págs. 56 y sigs. Univ. De Pekín Press (Beijing), 1998.
- ^ a b c d e f g Du Pengfei & al. "Historia del suministro de agua en la China premoderna" de Evolución del suministro de agua a lo largo de los milenios , págs. 169 y sigs . Consultado el 16 de noviembre de 2013.
- ^ Whiteman, Stephen. "Del campamento superior al estado de la montaña: recuperación de narrativas históricas en los paisajes imperiales de Qing", págs. 14 y sigs. Estudios sobre la historia de los jardines y los paisajes diseñados: una publicación trimestral internacional . Taylor & Francis, 2013. Consultado el 16 de noviembre de 2013.
- ↑ El nombre rindió homenaje tanto a la nueva dinastía como a un canal imperial anterior en lacapital de Song , Dongjing (actual Kaifeng ). [2] Su significado literal es "Agua Dorada".
- ^ Hou, Eva. " Nueve dragones, un río: el papel de las instituciones en el desarrollo de la política de precios del agua en Beijing, República Popular China ", pág. 6. Univ. de Columbia Británica, 2001.
- ^ Otros nombres incluyen el Palacio Taining ( t 太 寧 宮, s太 宁 宫), el Shouan y el Palacio Wanning ( t 萬寧 宮, s万宁 宫).
- ^ Rinaldi, Bianca. El jardín chino: tipos de jardines para la arquitectura del paisaje contemporánea , p. 137 . Walter de Gruyter, 2011. Consultado el 16 de noviembre de 2013.
- ^ Du Pengfei.中国 古代 的 城市 给水[" Zhōngguó Gǔdàide Chéngshì Jǐshuǐ ", "Abastecimiento de agua de las ciudades en la antigua China"]. Materiales históricos de ciencia y tecnología de China , vol. 1, núm. 19, págs. 3-10. (en chino)
- ^ Wan, Maggie CK " Construyendo una tierra inmortal: Parque del oeste del emperador Ming Jiajing ". Asia Major , tercera serie, vol. 22, núm. 2 (2009), págs. 65-99. Consultado el 15 de noviembre de 2013.