Tale for a Deaf Ear es una ópera en un acto con música y letra de Mark Bucci , cantada en tres idiomas y basada en una historia de Elizabeth Enright que apareció en la edición de abril de 1951 de Harper's Magazine . [1] El trabajo fue encargado por Samuel Wechsler para su interpretación en el Festival de Música Tanglewood de 1957. El trabajo recibió una respuesta entusiasta de una audiencia desbordada de 1300 [1]cuando se estrenó en Tanglewood el 5 de agosto de 1957. El elenco estaba formado por artistas estudiantes, de los cuales Billings y Kraft tuvieron exitosas carreras de ópera y Purrington se convirtió en un director y administrador de ópera conocido a nivel nacional. La producción fue dirigida por el gran empresario Boris Goldovsky . [2] La ópera recibió su primera producción profesional en el New York City Opera el 6 de abril de 1958, en un doble facturación con Leonard Bernstein 's Trouble in Tahiti . La producción fue puesta en escena en el New York City Center por el director Michael Pollock y utilizando vestuario y decorados diseñados por Paul Sylbert . [3]
Cuento para sordos | |
---|---|
Opera de Mark Bucci | |
Idioma |
|
Residencia en | historia de Elizabeth Enright |
Estreno | 5 de agosto de 1957 |
Roles
Papel | Tipo de voz | Reparto de estreno, 5 de agosto de 1957 [2] (Director: - James Billings ) | Reparto de la ópera de la ciudad de Nueva York, [3] 6 de abril de 1958 (Director: - Arnold Gamson ) |
---|---|---|---|
Laura Gates | mezzosoprano | Jean Kraft | Patricia Neway |
Tracy Gates | barítono | John Hornor | William Chapman |
La noble florentina | soprano | Donna Jeffrey | Beverly Bower |
La granjera escocesa | soprano | Elaine Quint | Lee Venora |
El soldado alemán | tenor | John King | Richard Cassilly |
El doctor | hablado | Edward Purrington | Arthur Newman |
Sinopsis
La ópera comienza una tarde nevada de invierno en la casa suburbana de Tracey y Laura Gates, quienes comienzan a discutir sobre la bebida de Tracy. Cuando están a punto de caer a los golpes, él muere de un ataque al corazón y ella reza por su avivamiento. Aparece un coro griego que explica que, hace siglos, el antiguo marinero Hipraemius era tan bondadoso con las almas arrepentidas, que no solo ascendió al cielo, sino que se le concedieron cuatro milagros (uno para cada estación), y si un verdadero penitente rezaba en 3:59 de la tarde para el regreso de sus muertos, su solicitud sería concedida. Lo que sigue son recreaciones de los primeros tres milagros de Hipraemius; El primero de ellos ocurre en la primavera, en la Toscana del siglo XVI, donde una mujer noble florentina reza por el regreso de su hijo pequeño. La escena se traslada a Escocia, en verano, donde una granjera pide el regreso de la vaca de la familia. El escenario vuelve a cambiar al otoño en Europa Central, durante la Guerra de los Treinta Años . Aquí, un soldado alemán reza por el regreso de su hermano, que yace muerto en sus brazos. Finalmente, la escena regresa a la casa de los Gates, donde Tracy revive sin darse cuenta de lo que sucedió. A pesar de los esfuerzos de Laura por abandonar sus costumbres anteriores, los dos reanudan su pelea, y Tracy tiene un segundo ataque al corazón, esta vez muriendo permanentemente. Un médico entra para administrarle una inyección a Laura mientras el coro entona la moraleja: "La única muerte en la vida es la muerte del amor". [1]
Historial de rendimiento
La ópera se ha representado con muy poca frecuencia desde su estreno; en 1997, se montó una producción en Nueva York con el Center for Contemporary Opera . [4] En febrero de 2018, la ópera se representó por primera vez en el Medio Oeste en el College-Conservatory of Music de la Universidad de Cincinnati, donde apareció en un triple cartel de óperas en un acto junto con Trouble in Tahiti de Bernstein y El teléfono de Gian Carlo Menotti . [5]
Referencias
- ^ a b c "Música: Muerte en la tarde" . Tiempo . 19 de agosto de 1957 . Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
- ^ a b Edward Downes (6 de agosto de 1957). "Opera: 'Tale for a Deaf Ear'; Nueva obra de Bucci se canta en Tanglewood" . The New York Times . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
- ^ a b Howard Taubman (7 de abril de 1958). "Doble proyecto de ley de conflictos matrimoniales; Bucci y Bernstein trabaja en el centro" . The New York Times . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
- ^ "https://www.operaamerica.org/applications/NAWD/newworks/details.aspx?id=1350" . www.operaamerica.org . Consultado el 9 de noviembre de 2017 . Enlace externo en
|title=
( ayuda ) - ^ "PROBLEMA EN TAHITI + EL TELÉFONO + CUENTO PARA UN OÍDO SORDO - Opera d'arte" . Universidad de Cincinnati . Consultado el 9 de noviembre de 2017 .