Discusión: Cantata de Bach
La cantata de Bach (en alemán: Bach-Kantate) se convirtió en un término para una cantata del compositor barroco alemán Johann Sebastian Bach (1685-1750)...
Eso me dice que una "cantata de Bach" es separada y distinta de "una cantata de Bach". Quiero decir, ¿no son las "óperas de Wagner" y las "óperas de Wagner" una y la misma cosa? ¿O "Sinfonías de Beethoven" y "Sinfonías de Beethoven"?
Sugiero encarecidamente que cambiemos esto a Cantatas de Bach o Cantatas (Bach) , cf. Preludios ( Chopin ) . Por lo menos cámbialo por cantatas de Bach . Y luego arregla la oración inicial para dejar claro que solo estamos hablando de las cantatas escritas por Bach, no de alguna terminología especial sobre obras de este tipo. -- Jack of Oz [su turno] 12:21, 26 de abril de 2011 (UTC)
(Sulk significa schmollen, verdrießlich sein' .) Observo que su instinto original era lo que ahora se propone. Si ha escrito artículos en los que se mencionan premios, debería haber encontrado frecuentes canalizaciones de plural a singular (Xxx Awards | Xxx Award). Sin embargo, uno no tiene que hacerlo: el término "cantata de Bach" como REDIRECT es un término perfectamente utilizable. La denominación de las cantatas Plantilla:Bach no está relacionada; sigue la convención de la plantilla es Category:Works by composer templates . Como escribe JackofOz, el hecho de que exista una cantata REDIRECT de Bach no impide que se use para otro propósito, solo tiene 4 enlaces entrantes, aunque mi preferencia seguiría siendo la idea original deCantatas (Bach) . -- Michael Bednarek ( hablar ) 14:06, 27 de abril de 2011 (UTC)
Mirando desde un poco más de distancia, veo: Cantata , Sonata , Sinfonía , Misa (música) , Missa (Bach) , Cantata coral , Cuarteto de cuerda , Concierto para fagot , Trío para piano , Ópera buffa ... - todos estos son un singular. A mi entender, la cantata de Bach está en esa misma línea. Pero enséñame, -- Gerda Arendt ( hablar ) 11:24, 28 de abril de 2011 (UTC)
En alemán es Bachkantate. En inglés encontré (!) "Bach cantata" ("Bach Cantata") y pensé que significaba lo mismo y todos sabían lo que significaba. Obviamente, al menos una de estas suposiciones no es cierta. La Universidad de Alberta usa el término y parece significar lo que significa Bachkantate. St Luke, Chikago es una selección aleatoria de más de 900.000 resultados de Google para "Bach cantata", frente a los 17.000 de "Telemann cantata".
