Hablar con estadounidenses fue una característica habitual presentada por Rick Mercer en elprograma de sátira política canadiense This Hour Has 22 Minutes . Más tarde se convirtió en un especial de una hora que se emitió el 1 de abril de 2001 en CBC Television .
El propósito de la parodia era mostrar con humor la opinión de Mercer de que los estadounidenses son ignorantes, especialmente en el área de la geografía. El It de Mercer consistió en entrevistar a estadounidenses en la calle y convencerlos de estar de acuerdo con declaraciones ridículas, entre otras, sobre su vecino del norte. Utiliza clips de 22 Minutes y clips exclusivos para este especial, que se mostró a la audiencia del estudio de 22 Minutes . Talking to Americans fue nominado para un premio Gemini , pero luego de los ataques del 11 de septiembre, Mercer declinó la nominación y decidió dejar de hacer la función.
Contenido
La intención era satirizar la ignorancia estadounidense percibida sobre Canadá y el resto del mundo.
- persuadir a los estadounidenses para que feliciten a Canadá por la legalización de los VCR o la adopción del día de 24 horas (el entonces gobernador de Iowa, Tom Vilsack, fue engañado por este).
- varias controversias políticas que involucran a una o más provincias canadienses .
- discusión sobre el entonces primer ministro de Canadá, Jean Chrétien , como afirmar que fue el primer primer ministro asiático de Canadá o que acaba de lograr una hazaña política poco común llamada "Doble Doble" (un apodo para una taza de café con dos cucharadas de azúcar y dos cremas) en la que recibió el apoyo de ambos lados del parlamento canadiense. Mercer engañó a las personalidades de la televisión estadounidense David Hasselhoff y Jerry Springer haciéndoles creer que Chrétien era un alcalde de un pueblo pequeño que acababa de emitirles una proclama, mientras que Mercer se presentó como un periodista llamado "Jean Chrétien" al presentador del programa de juegos Louie Anderson., quien no advirtió la identidad del entonces primer ministro. En uno de los momentos más famosos de la película, el futuro presidente George W. Bush no corrigió a Mercer cuando se refirió falsamente a Chrétien como "Jean Poutine" (ver más abajo).
- felicitar al gobierno canadiense por la construcción de una cúpula sobre su " iglú nacional " (aparentemente una versión reducida del Capitolio de los Estados Unidos hecha de hielo ) para protegerlo del calentamiento global (uno de los sujetos de la entrevista tan engañados fue el entonces gobernador de Arkansas Mike Huckabee , a quien Mercer declaró más tarde que había preguntado fuera de cámara si se trataba de un "iglú controvertido").
- cambiando las palabras del himno canadiense y pidiendo a los estadounidenses que lo canten.
- felicitar a Canadá por unirse oficialmente a América del Norte .
- felicitar a Canadá por trasladar la ciudad capital de Kingston, Ontario a Toronto (la capital real es Ottawa , y el entonces vicepresidente Al Gore no corrigió a Mercer con respecto a que Toronto era la capital).
- pidiendo a los estadounidenses sus opiniones sobre el bombardeo / invasión estadounidense de Saskatchewan .
- pidiendo a estudiantes universitarios y profesores que firmen una petición contra la caza de focas de Saskatchewan y la caza de osos polares de Toronto .
- pidiendo a los estadounidenses que condenen la práctica de Canadá de sacrificar a las personas mayores dejándolas a la deriva en los témpanos de hielo del norte.
- preguntando a los estadounidenses cuántos estados tiene Canadá (Canadá tiene provincias y territorios , no estados).
- Decir que el calentamiento global está haciendo que los casquetes polares de Canadá se derritan y se rompan en dos, lo que resulta en un Canadá bipolar, y que los dos casquetes polares se pueden unir nuevamente con el uso de remolcadores . Además, pregunta si Estados Unidos ayudaría a curar al Canadá bipolar con el uso de remolcadores, y que Canadá utilizará un gran remolcador llamado Theodore .
- Convencer a los turistas en Mount Rushmore de que los derechos minerales de la montaña se habían vendido a una empresa canadiense y que esta empresa se estaba preparando para perforar en busca de petróleo en la frente de Lincoln. Alternativamente, les pediría su opinión sobre un plan para ampliar el monumento para incluir esculturas de Richard Nixon y Brian Mulroney ; ninguno de los entrevistados notó que este último era un primer ministro canadiense, no un presidente de los Estados Unidos.
- Convencer a los estadounidenses de que la nueva moneda canadiense de 5 dólares con textura de madera se llamará "woody" (un giro satírico de la moneda de dos dólares "Toonie" y la moneda de un dólar "Loonie"), un juego de palabras en el argot común para una erección.
Los profesores de Columbia , Harvard , Princeton , Berkeley , la Universidad de Nueva York y la Universidad de Stanford fueron constantemente engañados por absurdos como la "caza de focas de Saskatchewan". Los únicos estadounidenses que se mostraron más listos que Mercer fueron: una estudiante universitaria que se pasó el tiempo riéndose de él (antes de responder finalmente), y un niño pequeño que le señaló a su madre, que también fue engañada, que Canadá tenía provincias, no estados. [1]
George W. Bush
El segmento más famoso, transmitido en 2000, presentaba a Mercer preguntando al entonces candidato presidencial George W. Bush , quien había dicho anteriormente que "no me pueden engañar con los líderes mundiales", por su reacción al respaldo del primer ministro canadiense "Jean". Poutine ", que era un juego con el nombre del entonces primer ministro Jean Chrétien (Poutine es una orden de papas fritas cubiertas con queso cuajada y salsa).
Bush dijo que esperaba trabajar junto con su futuro homólogo del norte, elogiando el libre comercio y Canadá. Dicho esto, Bush en realidad nunca usó el nombre de Poutine y solo no corrigió a Mercer en el nombre.
Unos años más tarde, cuando Bush hizo su primera visita oficial a Canadá, bromeó durante un discurso: "Hay un ciudadano prominente que me respaldó en las elecciones de 2000, y quería tener la oportunidad de finalmente agradecerle ese respaldo. Tenía la esperanza de para conocer a Jean Poutine ". [2]
2001 especial
El especial fue una coproducción entre Island Edge (la productora de Rick Mercer) y Salter Street Films (en ese momento el productor de 22 Minutes ). El especial producido y dirigido por Geoff D'Eon, quien también produjo y dirigió los segmentos de 22 Minutes .
Aunque el programa recibió nominaciones al premio Gemini , Mercer pensó que sería inapropiado burlarse de las relaciones entre Estados Unidos y Canadá tan cercanas a los eventos del 11 de septiembre de 2001 , y solicitó que la Academia de Cine y Televisión Canadiense retirara las nominaciones. No obstante, la CBC repitió el especial en ocasiones mucho después de esos eventos.
Hablar con estadounidenses atrajo a 2,7 millones de televidentes canadienses, lo que lo convierte en el especial de televisión de mayor audiencia en la historia de Canadá. [ cita requerida ]
Ver también
- Jaywalking (El programa de esta noche)
- CNNNN
Referencias
- ^ http://video.google.com/videoplay?docid=-7111005509913775935
- ^ El presidente habla de la fuerte relación con Canadá
Enlaces externos
- Hablando con estadounidenses en IMDb
