Tamer Nafar ( árabe : تامر النفار , hebreo : תאמר נפאר ; nacido el 6 de junio de 1979) es un palestino rapero , el actor , guionista y activista social de la ciudadanía israelí . Es el líder y miembro fundador de DAM , el primer grupo palestino de hip hop . [3]
Nafar nació de Fawzi Nafar y Nadia Awadi. Creció en la pobreza en Lod , una ciudad mixta árabe-israelí en Israel, que era un importante centro para el contrabando de drogas y el crimen. [4]
Tamer descubrió el hip-hop a los 17 años, cuando comenzó a aprender inglés escuchando a Tupac y traduciendo sus letras al árabe usando un diccionario inglés-árabe. [5]
En 2000, su amigo Mahmood Jreri se unió a los hermanos Nafar para fundar DAM, el primer grupo palestino de hip-hop . [3]
El trío se nombró a sí mismos Da Arab MCs para crear las siglas DAM, una palabra que significa perdurable o persistente en árabe y sangre en hebreo (דם). [6] En una entrevista para Democracy Now (2008), [7] Tamer dijo que el nombre del grupo sugería "sangre eterna, como si nos quedáramos aquí para siempre", evocando una política de resiliencia y supervivencia (o دام - sumood , en árabe ).
Los miembros del grupo son los nietos de quienes experimentaron la Nakba y los hijos de quienes movilizaron a la minoría árabe en Israel en las décadas de 1970 y 1980. Esta generación está desafiando los insultos a la identidad palestina y aboga por la autodeterminación palestina mientras objeta el racismo y la desigualdad .