Tango en intohimoni


Tango on intohimoni (o Tango is my Passion ) es una novela sobre el tango finlandés escrita por MA Numminen. Presenta a Virtanen, quien está obsesionado con el tango finlandés y se intercala con una historia del tango finlandés.

“Mucha gente pregunta cuál es el sentido de la vida. Yo lo sé: es el tango”. Así lo dice Virtanen, el héroe de Tango on intohimoni , o Tango is my Passion , la novela tanguera finlandesa definitiva . Virtanen es un tanguero obsesivo, con un conocimiento enciclopédico del tema, que insiste en compartir con todos los que conoce. Sale a bailar todos los días a los distintos salones de baile de Helsinki ya veces de Turku , pero sólo baila los tangos.

Pero Virtanen también tiene principios. A los 15 años había leído que Platón recomienda los 24 años como la edad ideal para las relaciones sexuales de las mujeres, y los 35 para los hombres. Si Virtanen puede mantener su virginidad hasta los 36 años, habrá vencido al viejo fraude. Pero esto es difícil para alguien con tanta pasión por el tango: "Mi pene se eleva e interfiere con el baile. Entonces, inmediatamente después del baile, me apresuro al bosque, rompo un puñado de ramitas de un abedul y castigo mi pene con muchos pequeños golpes agudos. El castigo hace que se calme, y luego puedo ir e invitar a una nueva chica al piso ". (página 8) Virtanen se las arregla para evitar los halagos de las diversas mujeres que conoce en los puntos calientes de Helsinki, pero cuando se enamora de Anja, sus problemas realmente comienzan.

Entremezclada con las aventuras de Virtanen hay una historia del tango finlandés, a veces proporcionada por el propio Virtanen y, a veces, por una tercera persona anónima, identificada por un tipo de letra diferente. Escrito por el director de orquesta finlandés MA Numminen, Tango on intohimoni ha sido traducido al alemán , sueco e italiano ; pero no hay una traducción oficial al inglés .

Consulte las pautas para escribir sobre novelas . Se pueden encontrar más sugerencias en la página de discusión del artículo .