Tartaria ( latín : Tartaria , francés : Tartarie , alemán : Tartarei ) era un término general utilizado en la literatura y cartografía de Europa occidental para una gran parte de Asia delimitada por el Mar Caspio , los Montes Urales , el Océano Pacífico y las fronteras del norte de China e Indiaen un momento en que esta región era en gran parte desconocida para los geógrafos europeos. El uso activo del topónimo se remonta al siglo XIII al XIX. En fuentes europeas, Tartaria se convirtió en el nombre más común para Asia Central en una serie de nombres coloreados negativamente que no tenían conexión con las organizaciones políticas o los grupos étnicos reales de la región; hasta el siglo XIX, el conocimiento europeo de la zona seguía siendo extremadamente escaso y fragmentario. En la tradición moderna de habla inglesa, la región anteriormente conocida como Tartaria generalmente se llama Eurasia interior o central. Gran parte de esta zona está formada por llanuras áridas, cuya principal población en el pasado se dedicaba a la cría de animales . [1]
Geografía e historia
El conocimiento de Manchuria , Siberia y Asia Central en Europa antes del siglo XVIII era limitado. Toda la zona se conocía simplemente como "Tartaria" y sus habitantes "Tártaros". [2] En el período moderno temprano , a medida que aumentaba la comprensión de la geografía, los europeos comenzaron a subdividir Tartaria en secciones con prefijos que denotaban el nombre del poder gobernante o la ubicación geográfica. Por lo tanto, Siberia era Gran Tartaria o ruso Tartaria , el kanato de Crimea era pequeña Tartaria , Manchuria era chino Tartaria , y el oeste de Asia Central (antes de convertirse en Rusia Asia Central ) fue conocido como Tartaria independiente . [3] [4] [5] En el siglo XVII, sin embargo, en gran parte bajo la influencia de los escritos misioneros católicos, la palabra "tártaro" pasó a referirse a los manchúes y las tierras que gobernaban como "tartaria". [6]
Las opiniones europeas sobre la zona eran a menudo negativas y reflejaban el legado de las invasiones mongolas que se originaron en esta región. El término se originó a raíz de la devastación generalizada que se extendió por el Imperio mongol . La adición de una "r" extra a " Tatar " sugería el Tartarus , un reino infernal en la mitología griega . [2] En el siglo XVIII, las concepciones de Siberia o Tartaria y sus habitantes como "bárbaros" por los escritores de la Ilustración -era vinculados a conceptos contemporáneos de civilización , salvajismo y racismo . [7]
Los europeos también expresaron opiniones más positivas. Algunos vieron a Tartaria como una posible fuente de conocimiento espiritual que faltaba en la sociedad europea contemporánea. En Five Years of Theosophy , editado por el teósofo y erudito GRS Mead, se cita al erudito y "vidente" Emanuel Swedenborg quien aconsejó: "Busque la Palabra Perdida entre los hierofantes de Tartaria, China y Tíbet". [8]
Disminución
El uso de "Tartaria" disminuyó a medida que la región se hizo más conocida por los geógrafos europeos; sin embargo, el término se siguió utilizando hasta bien entrado el siglo XIX. [9] Los datos etnográficos recopilados por los misioneros jesuitas en China contribuyeron al reemplazo de la " Tartaria china " por Manchuria en la geografía europea a principios del siglo XVIII. [2] Los viajes de Egor Meyendorff y Alexander von Humboldt a esta región dieron lugar al término Asia Central a principios del siglo XIX, así como términos complementarios como Asia Interior , [10] y el expansionismo ruso llevaron al término Se acuñó " Siberia " para la mitad asiática del Imperio Ruso . [11]
En el siglo XX, Tartaria como término para Siberia y Asia Central estaba obsoleto. Sin embargo, le dio el título al libro de Peter Fleming News from Tartary , que detalla sus viajes por Asia Central.
Tartaria en el arte
En la novela Ada de Vladimir Nabokov , Tartaria es el nombre de un gran país en el planeta ficticio de Antiterra . Rusia es la contraparte geográfica aproximada de Tartary en Terra, el mundo gemelo de Antiterra aparentemente idéntico a "nuestra" Tierra, pero doblemente ficticio en el contexto de la novela.
" El cuento de Squire " de Geoffrey Chaucer 's cuentos de Canterbury se encuentra en la corte real de Tartaria.
En Los viajes de Gulliver de Jonathan Swift , el héroe epónimo se refiere a sus viajes en Tartaria en dos ocasiones, y sugiere que los geógrafos modernos de Europa estaban "en un gran error, al suponer nada más que el mar entre Japón y California; Siempre mi opinión, que debe haber un equilibrio de la tierra para contrarrestar el gran continente de Tartaria ".
Un personaje principal, Calaf, en la ópera Turandot de Giacomo Puccini es el Príncipe de Tartaria.
La historia del origen de L. Frank Baum de Santa Claus , La vida y aventuras de Santa Claus , presenta a antagonistas míticos de Tartary que se oponen a las prácticas compasivas de dar regalos de Santa. Se les describe como los gigantes de tres ojos de Tartaria.
En el poema de Walter de la Mare "Si yo fuera señor de Tartaria", Tartaria es una tierra llena de felicidad.
El sacerdote Évariste Régis Huc escribió varios libros que relatan sus viajes por la región, conocidos colectivamente como Recuerdos de un viaje en Tartaria, Tíbet y China durante los años 1844, 1845 y 1846 .
En la película Dragon Inn de King Hu , hay algunos personajes de Tartar.
Ver también
- Tartaria china
- cosaco
- horda de Oro
- Kanato de Crimea
- Imperio mongol
- Tártaros
- Tartaristán
Referencias
Citas
- ^ Connell, Charles W. (2016). Ryan, James D. (ed.). "Vistas occidentales del origen de los 'tártaros': un ejemplo de la influencia del mito en la segunda mitad del siglo XIII". La expansión espiritual de la cristiandad latina medieval: las misiones asiáticas . La expansión de la Europa latina, 1000-1500. Nueva York: Routledge : 103–25. ISBN 978-0754659570.
- ↑ a b c Elliott, "The Limits of Tartary", 625-26
- ^ Ibíd., 626
- ↑ Vermeulen, "Before Boas", 88
- ↑ Sela, "L'invention", 542
- ^ Dong, Shaoxin (2020), "Los tártaros en los escritos misioneros europeos del siglo XVII", en Weststeijn, Thijs (ed.), Encuentros culturales de demonios y filósofos extranjeros entre chinos, holandeses y otros europeos, 1590-1800 , Leiden: Brill, págs. 82–83, ISBN 9789004418929
- ^ Wolff, "Perspectiva global", 448
- ^ Mead, GRS (2004). Cinco años de teosofía . https://www.gutenberg.org/ebooks/14378 : Proyecto Gutenberg.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
- ^ Sello, op. Cit.
- ^ Sela, op. Cit, 543
- ^ Vermeulen, op. Cit., 89
Fuentes
- Elliott, Mark C. "Los límites de Tartaria: Manchuria en las geografías imperiales y nacionales". La Revista de Estudios Asiáticos 59, no. 3 (Agosto de 2000): 603–46. doi : 10.2307 / 2658945 .
- Sela, Ron. "Svetlana Gorshenina. L'invention de l'Asie centrale: Histoire du concept de la Tartarie a` l'Eurasie. (Rayon histoire de la librairie Droz, no. 4.) Ginebra: Droz, 2014. pp. 702." American Historical Review 2016 (abril de 2016): 542–43. doi : 10.1353 / imp.2015.0005 .
- Wolff, Larry. "La perspectiva global de los viajeros iluminados: geografía filosófica desde Siberia hasta el océano Pacífico". Revista europea de la historia: Revue Europeenne Dhistoire 13, no. 3 (Septiembre de 2006): 437–53. doi : 10.1080 / 13507480600893148 .
- Vermeulen, Han F. Antes de Boas: La génesis de la etnografía y la etnología en la Ilustración alemana. Albany, Nueva York: Universidad de Nebraska, 2018.
enlaces externos
Medios relacionados con Tartaria en Wikimedia Commons
- 1704 mapa de Tartaria
- 1736 Mapa de Tartaria que muestra la tartaria moscovita, independiente y china
- Nacionalidad de religión N? Puntos de vista del Islam de Asia Central