Dilo, alma mía


"Tell Out, My Soul" es un himno cristiano que parafrasea el Magnificat , que fue escrito por Timothy Dudley-Smith en 1962. Se canta popularmente con la melodía del himno Woodlands compuesta por Walter Greatorex en 1916. [1]

Timothy Dudley-Smith escribió el himno en mayo de 1961 cuando él y su esposa acababan de mudarse a su primera casa en Blackheath . Se inspiró para escribir el texto cuando estaba leyendo una paráfrasis moderna del Magníficat en Lucas 1: 46–55 en la Nueva Biblia en inglés , una traducción que comienza con la frase: "Descubre, alma mía, la grandeza del Señor". ". [2] [3] Dudley-Smith, en una entrevista de 2006, estuvo de acuerdo en que el himno era "un punto de partida importante en términos de la publicación de sus himnos". [4]

El himno se ha incluido en varios himnarios, entre ellos The New English Hymnal . [5] Ha sido incluido en programas religiosos de radio y televisión, incluyendo Sunday Worship en BBC Radio 4 y Songs of Praise . [6] [7]

En la encuesta de 2013, "Los 100 mejores himnos del Reino Unido" realizada por Songs of Praise de la BBC , "Tell Out, My Soul" fue votado en el puesto 51 junto con " Nearer, My God, to Thee ", "Lord, Jesus " de Patrick Appleford . Cristo" ("Señor Viviente") y " Dame Alegría En Mi Corazón ". [8]

"Tell Out, My Soul" se ajusta al metro 10.10.10.10, y se publicó originalmente en 1965 en The Anglican Hymn Book , con la melodía Tidings de William Llewellyn . En 1966, el himno se incluyó en el himnario anglicano evangélico Youth Praise , con una melodía de Michael Baughen , Go Forth . [9] El texto se combinó más tarde con la melodía del himno existente Woodlands , que había sido compuesta por Walter Greatorex en 1916 para el himno de 1881 de Henry Montagu Butler " Levanta tu corazón". ". "Tell Out, My Soul" ahora se canta más popularmente con la melodía de Greatorex. [10] [3] [11]