Teochew gente
El pueblo Teochew (traducido Tiê-Chiu en Teochew romanizado y Chaozhou en mandarín; también conocido como Teo-Swa en China continental debido a un cambio en los nombres de lugares [1] ) son un pueblo chino Han originario de la prefectura histórica de Teochew (ahora el Región de Chaoshan ) de la provincia oriental de Guangdong que hablan el idioma Teo-Swa Min (tipificado por el dialecto Teochew ). Hoy en día, la mayoría de la gente de Teochew vive en Hong Kong , provincia de Guangdong , y también fuera de China en el sudeste asiático., incluso en Singapur, Malasia, Tailandia, Camboya, Vietnam, Filipinas e Indonesia. La comunidad también se puede encontrar en diásporas de todo el mundo, incluidos Estados Unidos, Canadá, Australia, Nueva Zelanda y Francia. [ cita requerida ]
Teochew se puede romanizar en una variedad de esquemas, y se conoce en mandarín como Cháozhōu rén y en cantonés como Chiuchao yan . Al referirse a sí mismos como chinos étnicos, los teochew generalmente usan Deung nang ( chino :唐人; pinyin : Tángrén ; literalmente, ' pueblo de la dinastía Tang '), en oposición a Hang nang (chino simplificado:汉人; chino tradicional:漢人; pinyin: Hànrén ; lit. ' Pueblo de la dinastía Han ').
Los teochew de la diáspora generalmente usarían ting nang (chino:唐人; pinyin: tangrén ) para indicar la herencia china en un sentido cultural. tingnang y tangren son ampliamente utilizados por Teochew, Hokkien y los chinos cantoneses que viven fuera de China, en referencia a que mantienen una identidad cultural sustancial que consideran china. La identificación de "tingnang" quizás podría deberse a su afiliación temprana con la dinastía Tang. Es posible que un gran número de habitantes de Teochew fueran inmigrantes del norte de China que vinieron a establecerse en las áreas de Chaozhan luego del establecimiento de la dinastía Tang. [ cita requerida] El pueblo Teochew son aquellos que hablan el dialecto Teochew y se identifican con la cultura, la cocina y las costumbres Teochew.
La gente de Teochew también se refiere comúnmente entre sí como ga gi nang (chino:自己人; pinyin: Zìjǐrén ; literalmente, 'nuestra propia gente'). [ cita requerida ]
Los antepasados del pueblo Teochew se trasladaron al actual Chaoshan desde las llanuras centrales de China para escapar de una serie de guerras civiles durante la dinastía Jin (266–420) . [2] Los Teochews a menudo se llamaban Fulao (Hoklo) porque provenían principalmente de Henan y Shanxi a través de Fujian , con un lenguaje y costumbres bien mantenidos de la antigua China centro-norte. [3] Como se registró en los pedigríes e inscripciones antiguas, uno de los dos grupos de quienes originalmente emigraron a la ciudad capital de Fujian se trasladó más tarde a Putian.permaneciendo como máximo una o dos generaciones antes de ser presionados para mudarse a partes de Chaoshan en lugar de por lotes durante la dinastía Tang , mezclándose genéticamente con la gente local allí. [4]
El aislamiento geográfico y la dificultad para viajar en el pasado hicieron que Helao o Fulao se convirtieran en una población relativamente cerrada. [ cita requerida ]
