Teresa Heinz (nacida Maria Teresa Thierstein Simões-Ferreira ; 5 de octubre de 1938), [1] [3] también conocida como Teresa Heinz Kerry , [3] es una empresaria y filántropa portuguesa-estadounidense. Heinz es la viuda del exsenador de los Estados Unidos John Heinz y la esposa del exsecretario de Estado de los Estados Unidos, antiguo senador de los Estados Unidos y candidato presidencial demócrata en 2004 , John Kerry . Heinz es presidente de Heinz Endowments y Heinz Family Philanthropies.
Teresa Heinz | |
---|---|
Nació | María Teresa Thierstein Simões-Ferreira 5 de octubre de 1938 [1] |
Nacionalidad | Americano y portugués |
Otros nombres | Teresa Heinz Kerry |
Educación | |
Ocupación | Mujer de negocios, filántropo |
Valor neto | 1.000 millones de dólares EE.UU. (2008) [2] |
Partido político | Demócrata (2003-presente) Republicano (antes de 2003) |
Esposos) | |
Niños | H. John Heinz IV, André Heinz y Christopher Heinz |
Vida temprana
Maria Teresa Thierstein Simões-Ferreira nació en la ciudad de Lourenço Marques (más tarde rebautizada como Maputo ) en la colonia portuguesa de Mozambique en África oriental , que más tarde se convirtió en la nación de Mozambique . [1] [4] Sus padres eran José Simões-Ferreira, Jr., [5] un oncólogo nacido en Portugal [1] y especialista en enfermedades tropicales, [5] e Irene Thierstein, de nacionalidad portuguesa y británica [6] . [7] El padre de Irene Thierstein era el vástago de una familia suizo-alemana que vivía en Malta , y su madre era la hija mitad francesa, mitad italiana de un armador alejandrino que comerciaba con Rusia durante la Guerra de Crimea ; [1] ambos emigraron al África Oriental portuguesa. [8] [9]
En 1960, Simões-Ferreira obtuvo una Licenciatura en Literatura y Lenguas Románicas de la Universidad de Witwatersrand , Johannesburgo , Sudáfrica. En 1963, se graduó de la Escuela de Traducción e Interpretación de la Universidad de Ginebra y se mudó a los Estados Unidos para trabajar como intérprete en las Naciones Unidas .
Matrimonios, hijos y vida personal
El 5 de febrero de 1966, en Pittsburgh, la capilla gótica Heinz de Pensilvania en el campus de la Universidad de Pittsburgh , Simões-Ferreira se casó con el futuro senador estadounidense John Heinz , heredero de la HJ Heinz Company . En 1971, Teresa Heinz se naturalizó como ciudadana estadounidense . La pareja tuvo tres hijos:
- Henry John Heinz IV (nacido el 4 de noviembre de 1966)
- André Thierstein Heinz (nacido el 9 de diciembre de 1969)
- Christopher Drake Heinz (nacido el 20 de marzo de 1973)
En 1990, Teresa Heinz se reunió con el senador Kerry en una manifestación del Día de la Tierra . Esta fue la única vez que se informó que los dos se reunieron antes de que el senador Heinz muriera en un accidente aéreo el 4 de abril de 1991. En 1992, Teresa Heinz se reunió con Kerry nuevamente, esta vez en la Cumbre de la Tierra en Río de Janeiro, Brasil. Heinz era miembro de una delegación del Departamento de Estado nombrada por el entonces presidente George HW Bush . Los dos comenzaron a cortejar en 1993 y se casaron el 26 de mayo de 1995 en Nantucket, Massachusetts . Al elegir permanecer registrado como republicano hasta la candidatura presidencial de John Kerry en 2004 , Heinz retuvo el nombre de Teresa Heinz. En mayo de 2004, dijo:
Mi nombre legal sigue siendo Teresa Heinz. Teresa Heinz Kerry es mi nombre ... para la política. Solo para que la gente no me haga preguntas sobre tal y tal esposa o esto y aquello. Teresa Heinz es lo que he sido toda mi vida de crecimiento, vida adulta, más que cualquier otro nombre. Y es el nombre de mis chicos, ¿sabes? ... Entonces, ese es mi nombre legal y ese es el nombre de mi oficina, mi nombre de Pittsburgh. [3]
Además del portugués (su lengua materna), [10] Heinz habla inglés, español, francés e italiano. [11] Ella es católica romana . [1]
Salud
En diciembre de 2009, Heinz reveló que estaba siendo tratada por cáncer de mama. [12] Heinz indicó que se había sometido a varias tumorectomías y que seguiría con un tipo específico de tratamiento de radioterapia llamado irradiación mamaria parcial acelerada (APBI). [13] [14]
El 7 de julio de 2013, Heinz fue trasladado en ambulancia al Hospital Nantucket Cottage después de mostrar síntomas compatibles con una convulsión. Se la describió como en condición "crítica pero estable". Luego, Heinz fue trasladado en avión al Hospital General de Massachusetts para recibir más pruebas y tratamiento médico. Su condición fue mejorada a regular al día siguiente, [15] [16] y los médicos pudieron descartar un ataque cardíaco, un tumor cerebral, un derrame cerebral y otros factores desencadenantes. [17] El 11 de julio, fue trasladada al Hospital de Rehabilitación Spaulding para continuar su recuperación. [18] Heinz fue liberado el 17 de julio de 2013 del Spaulding Rehabilitation Hospital en Boston. Se recuperó en casa después de un tratamiento ambulatorio limitado. [19]
Filantropía
Teresa Heinz es la presidenta de Heinz Endowments y Heinz Family Philanthropies, y desembolsa dinero para diversas causas sociales y ambientales. Ella ayuda a la ciudad de Pittsburgh, donde la familia Heinz tiene muchas conexiones familiares y financieras. En reconocimiento a su filantropía y activismo, Heinz ha recibido doctorados honoris causa de las siguientes 12 instituciones:
- Colegio de Educación de Bank Street
- Colegio Beloit
- Universidad de Carlow
- Universidad de Carnegie mellon
- Universidad de Clark
- Universidad de Drexel
- Kenyon College
- Colegio Médico de Pensilvania
- Pine Manor College
- Universidad de Massachusetts Boston
- Universidad de Massachusetts Dartmouth
- Washington y Jefferson College
- Universidad de Witwatersrand , Johannesburgo
En 2003, Heinz recibió la Medalla de Oro Albert Schweitzer por Humanitarismo . Ha sido elegida miembro de la Academia Estadounidense de Artes y Ciencias . Ha sido fideicomisaria de St. Paul's School (Concord, New Hampshire) , a la que asistió Kerry.
Heinz está en la Junta de Selectores de los Premios Jefferson al Servicio Público . [20]
Programas ambientales y promoción
Heinz ha contribuido al movimiento ambiental a través de muchos programas y esfuerzos de divulgación. En 1990, cofundó la Alliance to End Childhood Lead Poisoning (más tarde conocida como Alliance for Healthy Homes, desde entonces se ha fusionado con el National Center for Healthy Housing ), a través de la primera subvención ambiental del Vira I. Heinz Endowment. [21] En 1992, fue Delegada a la Cumbre de la Tierra , en representación de Organizaciones No Gubernamentales. [22] [23]
En 1993, con Kerry y el académico ambientalista Dr. Anthony Cortese , cofundó Second Nature, que lleva la "Educación para la sostenibilidad" a los campus universitarios. [24] En 1993, fundó los Premios Heinz , incluida una categoría de Contribuciones destacadas al medio ambiente. [25] En 1995, con una subvención de $ 20 millones, Heinz Endowments proporcionó fondos iniciales para The Heinz Center, [21] "una institución sin fines de lucro dedicada a mejorar la base científica y económica de la política ambiental a través de la colaboración multisectorial entre la industria, el gobierno y el mundo académico. y organizaciones medioambientales ". [26]
Desde 1996, Heinz ha sido anfitrión de una serie de conferencias anuales "Salud de la mujer y medio ambiente". [27] Ella fundó Teresa Heinz Scholars for Environmental Research, que otorga anualmente ocho premios de $ 10,000 para el apoyo de tesis doctorales y ocho premios de $ 5,000 para el apoyo de tesis de maestría para investigación que tiene "relevancia de política pública que aumenta la comprensión de la sociedad sobre preocupaciones ambientales y soluciones propuestas". [28] Heinz es miembro de la junta del Fondo de Defensa Ambiental . [29]
Programas y promoción de la seguridad económica de las mujeres
En 1995, se publicó el libro Pensions in Crisis: Why the system is failing America and how you can proteger su futuro (luego reeditado como The Pension Book ), con el apoyo de la Fundación Teresa y H. John Heinz III, y un prólogo de Heinz. [30] [31]
Estimulada por los problemas descubiertos por Pensions in Crisis , Heinz y su fundación crearon la Women's Retirement Initiative para "extender esa investigación y examinar cómo la dinámica de nuestro sistema de pensiones y jubilación contribuye a la desproporcionada tasa de pobreza entre las mujeres mayores". [30]
En 1996, las Fundaciones Heinz crearon WISER, el Instituto de Mujeres para una Jubilación Segura. [32]
Poder
Se estima que Heinz tiene un valor de entre 750 millones y 1.200 millones de dólares. [33] En 2017, Heinz y Kerry pusieron a la venta una casa frente al mar en Nantucket por $ 25 millones en 2017. [34]
Política
Como su primer marido, Heinz fue un republicano registrado durante la mayor parte de su vida como votante, y siguió siendo un republicano registrado a pesar de estar casada con Kerry. En enero de 2003, cambió su registro al Partido Demócrata .
En 2003, Heinz fue incluida en la lista de PoliticsPA de "Las mujeres políticamente más poderosas de Pensilvania". [35]
Se dice que a Heinz se le animó a postularse para el puesto vacante en el Senado de su primer marido después de su muerte. Heinz declinó y se negó a respaldar el congresista republicano Rick Santorum 's oferta 1994 para el asiento. Ella lo denunció públicamente como la "antítesis" de su difunto esposo, y luego lo llamó " Forrest Gump con actitud". Se rumoreaba que desafiaría a Santorum en 2006 (como demócrata), pero no participó en la carrera, y la nominación demócrata fue para el tesorero estatal Bob Casey, Jr. , quien derrotó a Santorum.
Heinz tiene fama en los medios de comunicación como una personalidad muy directa. [36] [37] En una entrevista publicada en USA Today en julio de 2004, se le preguntó a Heinz sobre las diferencias entre la entonces Primera Dama Laura Bush y ella misma:
"Bueno, ya sabes, no conozco a Laura Bush. Pero parece estar tranquila y tiene un brillo en los ojos, lo cual es bueno. Pero no sé si alguna vez haya tenido un trabajo real, quiero decir , desde que ha crecido. Entonces, su experiencia y su validación provienen de cosas importantes, pero de cosas diferentes. Y yo soy mayor, y mi validación de lo que hago y lo que creo y mi experiencia es un poco más grande, porque yo Soy mayor y he tenido diferentes experiencias. Y no es una crítica hacia ella. Es solo, ya sabes, de lo que se trata la vida ". [38]
Heinz se retractó de la declaración más tarde, diciendo que estaba "sinceramente arrepentida" por el comentario. "Había olvidado que la Sra. Bush había trabajado como maestra de escuela y bibliotecaria, y no podía haber un trabajo más importante que enseñar a nuestros hijos", dijo Heinz. "Como alguien que ha sido madre a tiempo completo y a tiempo completo en la fuerza laboral, sé que todos tenemos experiencias valiosas que dan forma a quienes somos. Aprecio y honro el servicio de la Sra. Bush al país como primera dama, y lo siento sinceramente No había recordado su importante trabajo en el pasado ". [39]
Bush lo restó importancia y dijo: "No me importaba. No hirió mis sentimientos. Estuvo perfectamente bien que se disculpara. No tuvo que disculparse. Sé lo difícil que es. Y, de hecho, Conozco esas preguntas con trampa ". [40]
Referencias
- ↑ a b c d e f Thurman, Judith (27 de septiembre de 2004). "La esposa del candidato" . The New Yorker . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
- ^ "# 1062 Teresa F Heinz Kerry" . Forbes . 11 de febrero de 2008 . Consultado el 26 de enero de 2017 .
- ^ a b c Lawrence, Jill (26 de mayo de 2004). Con Teresa, espera una campaña poco convencional ” . USA Today . Consultado el 29 de julio de 2006 .
- ^ "Filantropías de la familia Heinz - Biografía de Teresa Heinz" . 12 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2004 . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ a b "Genea Portugal - José Simões-Ferreira Júnior (sitio genealógico portugués)" . - de acuerdo a La genealogía portuguesa de Teresa Heinz Kerry . Lisboa: Dislivro, Lda. 2004. ISBN 972-8876-11-4.
- ^ Loughlin, Sean (28 de julio de 2004). "Teresa Heinz Kerry promueve 'voces de mujeres ' " . CNN . Consultado el 27 de octubre de 2008 .
- ^ "Irene Thierstein (sitio de genealogía portuguesa)" .- según "La genealogía portuguesa de Teresa Heinz Kerry" , Lisboa, 2004.
- ^ "Alberto Thierstein (sitio de genealogía portuguesa)" .- según "La genealogía portuguesa de Teresa Heinz Kerry" , Lisboa 2004.
- ^ "Maria Burló (sitio de genealogía portuguesa)" .- según "La genealogía portuguesa de Teresa Heinz Kerry" , Lisboa 2004.
- ^ http://old.post-gazette.com/nation/20020605teresanat1p1.asp
- ^ http://www.slate.com/articles/news_and_politics/on_the_trail/2004/09/the_foreign_wives_club.html
- ^ "Teresa Heinz tratada para el cáncer de mama" . Tiempo . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2009.
- ^ https://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5gSlEyIlyRzEbDZkRWbVe4kxaVMjAD9COR5300 ] Archivado el 28 de diciembre de 2009 en Wayback Machine.
- ^ "Radioterapia para el cáncer de mama: irradiación parcial acelerada de las mamas" . Rtanswers.org. 16 de junio de 2010. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
- ^ Nelson, Angela (8 de julio de 2013). "Teresa Heinz Kerry actualizó a condición regular" . Boston.com . Consultado el 8 de julio de 2013 .
- ^ "Teresa Heinz Kerry mostró síntomas de convulsiones" . CBS News . Consultado el 8 de julio de 2013 .
- ^ Edwards, Breanna. "Ayudante: Teresa Heinz Kerry mejorando" . POLITICO . Consultado el 10 de julio de 2013 .
- ^ "La condición de Teresa Heinz Kerry mejora: la esposa de John Kerry se traslada al Hospital de rehabilitación" . El Huffington Post . 11 de julio de 2013 . Consultado el 23 de julio de 2013 .
- ^ "Teresa Heinz Kerry dada de alta del hospital" . NBC News . Consultado el 27 de julio de 2013 .
- ^ "Los premios Jefferson al servicio público" . 6 de enero de 2009. Archivado desde el original el 6 de enero de 2009 . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
- ^ a b El título de la página web archivado el 6 de marzo de 2006 en Wayback Machine.
- ^ "John Kerry" . John Kerry. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2008 . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
- ^ "TERESA HEINZ RECIBE PREMIO MUNDIAL DE ECOLOGÍA" (PDF) . Icte.umsl.edu . Archivado desde el original (PDF) el 5 de julio de 2007 . Consultado el 26 de enero de 2017 .
- ^ Segunda naturaleza | Acerca de SN Archivado el 9 de febrero de 2007 en Wayback Machine.
- ^ "Los premios Heinz" . Los premios Heinz . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
- ^ "El Centro Heinz - Página de inicio" . Heinzctr.org. Archivado desde el original el 9 de abril de 2008 . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
- ^ "Filantropías de la familia Heinz - conferencias de mujeres" . Heinzfamily.org. 1 de octubre de 2004 . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
- ^ "Filantropías de la familia Heinz - académicos para la investigación ambiental" . 5 de junio de 2004. Archivado desde el original el 5 de junio de 2004 . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
- ^ Junta de fideicomisarios - Acerca de nosotros - Defensa medioambiental Archivado el 1 de diciembre de 2006 en Wayback Machine.
- ^ a b "Filantropías de la familia Heinz - Iniciativa de jubilación de mujeres" . 19 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2003 . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
- ^ "Pensiones en crisis: por qué el sistema está fallando en Estados Unidos y cómo puede proteger su futuro - Karen y Blackwell, Kate Ferguson" . 26 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
- ^ "Filantropías de la familia Heinz - WISER" . Heinzfamily.org . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
- ^ Vartabedian, Ralph (27 de junio de 2004). "Estimación de Heinz Fortune se duplicó" . Los Angeles Times . ISSN 0458-3035 . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
- ^ Balling, Joshua. "Casa de Kerry-Heinz en el mercado por $ 25 millones - Noticias - The Inquirer y Mirror - Nantucket, MA" . Ack.net . Archivado desde el original el 4 de junio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
- ^ "Mujeres políticamente más poderosas de Pennsylvania" . PolíticaPA . El Grupo Publius. 2001. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2004.
- ^ Kurtz, Howard (15 de noviembre de 2004). "La formación de un no presidente" . Washington Post . pag. C01 . Consultado el 29 de julio de 2006 .
- ^ "Cómo lo hizo Bush" . Newsweek . 15 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 19 de junio de 2006 . Consultado el 29 de julio de 2006 .
- ^ "Los verdaderos compañeros de carrera" . USA Today . 20 de octubre de 2004 . Consultado el 29 de julio de 2006 .
- ^ "Heinz Kerry se disculpa por el comentario" . CNN. 21 de octubre de 2004 . Consultado el 29 de julio de 2006 .
- ^ "Laura Bush hace caso omiso de los comentarios de Heinz Kerry" . CNN. 21 de octubre de 2004 . Consultado el 29 de julio de 2006 .
enlaces externos
- Los premios Heinz
- JohnKerry.com - Acerca de Teresa
- La sociedad educada anticipa el pizazz de Teresa - del Washington Times
- Las Dotaciones Heinz (la Dotación Howard Heinz y la Dotación Vira I.Heinz)
- Visitsunvalley.com - Este momento en la Tierra
- Apariciones en C-SPAN