Thích Quảng Độ ([tʰɨt̚˦˥ waːŋ˨˩˦ ʔɗow˨˩˨] ; 27 de noviembre de 1928-22 de febrero de 2020) fue un monje y erudito budista vietnamitaque fue el patriarca de la Iglesia Budista Unificada de Vietnam (UBCV) desde 2008 hasta su muerte. [1] Desde la ejecución de su maestro a manos del comunista Viet Minh en su adolescencia, Thích Quảng Độ había estado involucrado en el activismo político, en primer lugar contra las políticas anti-budistas del presidente católico de Vietnam del Sur Ngo Dinh Diem . Después de la caída de Saigón, la UBCV fue prohibida por el gobierno comunista, y como uno de los principales monjes de la organización, Thích Quảng Độ estuvo a la vanguardia del desafío de la UBCV al gobierno, negándose a unirse a la Iglesia Budista Vietnamita respaldada por el gobierno. Fue detenido repetidamente por las autoridades comunistas en los últimos 45 años de su vida por su resistencia y crítica a sus políticas, en particular sus llamados a la democracia multipartidista. Durante el período de la guerra de Vietnam, también se desempeñó como académico universitario en budismo, tradujo sutras y escribió libros, en particular una enciclopedia budista de nueve volúmenes y un diccionario de dos volúmenes entre vietnamita y chino-vietnamita .
Thích Quảng Độ | |
---|---|
Título | Tăng Thống (Patriarca) |
Personal | |
Nació | 27 de noviembre de 1928 Thành Châu, provincia de Thái Binh , Indochina francesa |
Fallecido | 22 de febrero de 2020 | (91 años)
Religión | Budismo |
Nacionalidad | vietnamita |
Colegio | Thiền (Zen) |
Publicación senior | |
Predecesor | Thích Huyền Quang |
En 2002, el grupo checo People In Need le otorgó el premio Homo Homini al activismo por los derechos humanos , que compartió con su predecesor como patriarca Thích Huyền Quang y Thadeus Nguyễn Văn Lý . [2] También fue galardonado con el Premio en Memoria de Thorolf Rafto y fue nominado para el Premio Nobel de la Paz.
La vida
Thích Quảng Độ nació Đặng Phúc Tuệ en la aldea de Thanh Chau [3] en la provincia de Thái Binh en el norte de Vietnam , [4] y se convirtió en monje a los 14 años. Durante la hambruna vietnamita de 1945 , caminó durante dos días desde el templo de Thanh Sam. , donde estaba entrenando a su pueblo natal, donde llevó a su hermano mayor gravemente desnutrido desde la casa al templo local y lo cuidó hasta que recuperó la salud. [5] A los 17 años fue testigo de la ejecución de su maestro religioso Thích Đức Hải por el Tribunal Popular revolucionario. [6] Citó en una carta abierta al secretario general del Partido Comunista, Đỗ Mười, en 1994 que " Allí y en ese momento prometí hacer todo lo que pudiera para combatir el fanatismo y la intolerancia y dedicar mi vida a la búsqueda de la justicia a través de las enseñanzas budistas de no violencia." [6] [3]
En la década de 1950, Thích Quảng Độ viajó a India, Sri Lanka y otras partes de Asia para continuar su formación budista y trabajar como académico en varias universidades, [3] pasó siete años en el extranjero antes de regresar a Saigón en Vietnam del Sur para enseñar budismo. [7] Fue profesor en la Universidad Budista Van Hanh y la Universidad de Saigon, entre otras instituciones, en los años sesenta y setenta. [3] Tradujo varios textos budistas al vietnamita y escribió libros de texto budistas, [4] notablemente un diccionario budista de dos volúmenes entre vietnamita y chino-vietnamita , y supervisó una enciclopedia budista en idioma vietnamita de nueve volúmenes. [8]
Oposición política
Mientras era miembro de la dirección de la UBCV, Thích Quảng Độ se convirtió en activista, luchando contra las políticas anti-budistas del presidente católico de Vietnam del Sur, Ngô Đình Diệm . Tras una incursión militar en los monasterios budistas de Hue y Saigón , Thích Quảng Độ fue arrestado el 20 de agosto de 1963. Él y otros miles de budistas sufrieron torturas y persecuciones mientras estaban encarcelados por el gobierno de Diem. Fue liberado después de que el régimen de Diem fuera derrocado en un golpe militar en noviembre de 1963 . Como resultado del encarcelamiento, Thích Quảng Độ luchó contra la tuberculosis antes de ser operado de pulmón en Japón en 1966. [3]
En 1965, Thích Quảng Độ fue nombrado Secretario General del Viện Hóa Đạo (Instituto para la Difusión del Dharma) de la UBCV. [4]
En 1975, Vietnam estaba bajo control comunista, y la UBCV una vez más fue mal recibida en Vietnam. Como resultado, se incautaron las instalaciones de la UBCV y se quemaron documentos. Thích Quảng Độ protestó activamente por las acciones del gobierno y, después de intentar reunir a budistas de otras regiones en una oposición no violenta, fue arrestado acusado de "actividades antirrevolucionarias" y "socavar la solidaridad nacional". [3] Pasó 20 meses en la prisión de Phan Dang Luu en régimen de aislamiento en una celda de aproximadamente 2m2 con una ventana del tamaño de una mano, [9] antes de ser juzgado y puesto en libertad en diciembre de 1978. Más tarde ese año fue nominado por Betty Williams y Mairead Maguire para recibir el Premio Nobel de la Paz . [10] [7]
En 1982, el gobierno vietnamita creó una alternativa budista, llamada Iglesia Budista de Vietnam, que estaba patrocinada y controlada por el Frente de la Patria de Vietnam . Debido a la oposición de Quảng Độ a la nueva iglesia, fue encarcelado nuevamente. [3] En una reunión del Viện Hóa Đạo, dijo a los asistentes que 'si quieren perseguir la gloria, entonces adelante, pero este barco, independientemente de si se está desintegrando, roto o inestable, cuidémoslo '. [5] Rechazó un acercamiento del Ministro de Seguridad Pública Mai Chi Tho para asumir un papel de liderazgo en la organización budista respaldada por el gobierno. [3] Quảng Độ pasaría los próximos 10 años en el exilio en la aldea de Vu Doai, [10] en Thai Binh. [7] Su madre de 84 años fue expulsada con él y murió en 1985 debido a una atención médica inadecuada y desnutrición. [3] En 1992, regresó a la Pagoda Thanh Minh en Saigón. [7]
Una vez más en 1995, mientras intentaba enviar un fax a los budistas extranjeros para exponer el abuso del gobierno de la UBCV al obstruir los esfuerzos de ayuda por inundaciones de la UBCV, [9] fue arrestado y sentenciado a cinco años de prisión y otros cinco años de libertad condicional en el motivos de "socavar la política de unidad y explotar los derechos de la libertad para obstaculizar los intereses del Estado". [4] Esto llevó a la condena de personas como los premios Nobel 14 Dalai Lama , José Ramos Horta , Mairead Maguire y Francois Jacob , y la secretaria de Estado de Estados Unidos, Madeleine Albright . [3] Fue liberado en septiembre de 1998 en respuesta a la presión internacional sobre el gobierno comunista y regresó al monasterio de Thanh Minh. [4] En octubre de 2000 encabezó una delegación de monjes para brindar ayuda en la provincia de An Giang en el delta del Mekong, pero fueron detenidos por la policía comunista antes de ser obligados a regresar a Saigón tras ser acusados de amenazar la seguridad nacional. [7] [3]
Thích Quảng Độ se convirtió en el presidente del Instituto para la Difusión del Dharma de la UBCV en 1999, lo que significa que fue el segundo dignatario de la UBCV después del patriarca Thich Huyen Quang . [10]
En febrero de 2001, justo antes del 9º Congreso del Partido Comunista de Vietnam , Thích Quảng Độ inició una campaña a favor de la democracia como parte de un programa de ocho puntos, incluidas elecciones libres como parte de una democracia multipartidista, afiliación sindical y ' la abolición de todas las formas degradantes de cultura e ideologías importadas que pervierten los valores espirituales y morales vietnamitas ”. [7] El gobierno comunista respondió deteniéndolo, antes de ponerlo en libertad en junio de 2003. [7] En febrero publicó una carta abierta defendiendo la democracia multipartidista y los derechos civiles. [11] Además, afirmó que eran "más importantes que el desarrollo económico" y sin ellos "no podemos hacer ningún progreso en el sentido real". [9] En una entrevista de 2003, afirmó: "La gente le tiene mucho miedo al gobierno ... Sólo yo me atrevo a decir lo que quiero decir. Por eso me tienen miedo". [9] Sin embargo, fue detenido nuevamente en octubre de 2003 después de una reunión no autorizada de la UBCV. [11] Fue puesto en libertad oficialmente en 2005, pero un Grupo de Trabajo de la ONU sobre Detención Arbitraria informó que todavía estaba efectivamente detenido. [9]
En 2008, como uno de sus últimos deseos, el Patriarca Thich Huyen Quang nombró a Thích Quảng Độ como el nuevo patriarca de la Iglesia Budista Unificada de Vietnam, cargo que ocuparía hasta su muerte. [4] Tras suceder a Thich Huyen Quang, Thích Quảng Độ declaró que 'La mejor manera de honrar a nuestro difunto Patriarca es poniendo sus palabras en práctica en nuestra vida diaria. El Consejo Supremo Bicameral se compromete a hacer todo lo posible para restablecer el estatus legal de la UBCV y mantener su tradición histórica de independencia ”. [3]
Después de 20 años en Thanh Minh, donde permaneció bajo vigilancia continua, [9] regresó al norte de Thai Binh, antes de regresar a Saigón para permanecer en el templo de Tu Hieu en noviembre de 2018. [4] [5] Las autoridades comunistas continuaron enviando la policía al templo para acosar a Thích Quảng Độ y al abad Thích Nguyên Lý sobre el estado de residencia del primero, [5] y trató de restringir el acceso de sus discípulos. [9]
Muerte
Thích Quảng Độ murió el 22 de febrero de 2020 a los 91 años en el Templo Từ Hiếu en el Distrito 8, Ciudad Ho Chi Minh . [12] [4] En sus últimos años, había padecido diabetes, hipertensión arterial y una afección cardíaca, la última de las cuales requirió una operación en 2003. [7] Thích Quảng Độ pidió que sus cenizas fueran esparcidas en mar. [6] El bloguero disidente vietnamita exiliado Điếu Cày declaró que su muerte fue "una gran pérdida para la UBCV, así como para el movimiento por la libertad y la democracia en Vietnam". El Venerable Thích Quảng Độ dedicó toda su vida a luchar por la libertad religiosa en Vietnam '. [4] Điếu Cày lo describió como "uno de los pilares principales de la UBCV, resistiendo muchas opresiones y persecuciones de las autoridades comunistas, pero sin embargo se mantuvo firme en el mantenimiento de la independencia de la UBCV y no aceptó la administración del régimen comunista". [4] Thích Quảng Ba, vicepresidente de la UBCV en Australia y Nueva Zelanda, afirmó que las contribuciones de Thích Quảng Độ se extendieron más allá de su trabajo como erudito y traductor, y que su mayor legado fue su 'espíritu indomable', que lo convirtió en la "conciencia" del pueblo de Vietnam y "mostró el camino a nuestra generación". [5] La Comisión de Estados Unidos para la Libertad Religiosa Internacional calificó su muerte como "una pérdida increíble para el pueblo de Vietnam" y dijo que "con su fuerza y gracia silenciosas, luchó durante décadas para preservar y promover la libertad religiosa en Vietnam". [9]
Premios
En 2001, Thích Quảng Độ recibió el premio Hellman-Hammet de Human Rights Watch para escritores perseguidos. [3]
En 2003, Thích Quảng Độ fue honrado con el Premio Homo Homini al activismo por los derechos humanos del grupo checo People in Need, que compartió con Thích Huyền Quảng y el padre Nguyễn Văn Lý. [13]
En 2006, Thích Quảng Độ fue galardonado con el Premio en Memoria de Thorolf Rafto , en reconocimiento a "el valor personal y la perseverancia a lo largo de tres décadas de oposición pacífica contra el régimen comunista en Vietnam, y como símbolo del creciente movimiento democrático". Thích Quảng Độ no pudo recibir el premio, ya que el gobierno le impidió asistir a la ceremonia. [14]
En 2006, Thích Quảng Độ también recibió el homenaje a la valentía democrática del Movimiento Mundial por la Democracia. [4]
Referencias
- ^ Autoinmolación 'Único recurso posible' , RFA, 17 de febrero de 2012
- ^ "Destinatarios anteriores del premio Homo Homini" . Personas necesitadas . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l m "Thich Quang Do es nombrado nuevo líder de la Iglesia Budista Unificada de Vietnam" (PDF) . Parlamento Europeo . 17 de agosto de 2008.
- ^ a b c d e f g h yo j k "Hòa thượng Thích Quảng Độ 'hiến dâng cả đời đấu tranh cho tự do tôn giáo" . BBC . 23 de febrero de 2020 . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
- ^ a b c d e "Tương lai GHPGVNTN sau khi Hòa thượng Thích Quảng Độ qua đời" . BBC. 25 de febrero de 2020 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
- ^ a b c "Muere un monje disidente vietnamita, nominado al Premio Nobel" . Los tiempos del estrecho . 24 de febrero de 2020 . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
- ^ a b c d e f g h Taylor, pág. 310.
- ^ Diệu Nghiêm (23 de febrero de 2020). "Trưởng lão Hòa thượng Thích Quảng Độ viên tịch" .
- ^ a b c d e f g h "El monje budista disidente de Vietnam Thich Quang Do muere a los 91" . 26 de febrero de 2020 . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
- ^ a b c "Perfil del Venerable Thich Quang Do, Jefe de la Iglesia Budista Unificada de Vietnam" . Biografia . Que me. Archivado desde el original el 25 de enero de 2016 . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
- ↑ a b Taylor, pág. 311.
- ^ "Un monje disidente vietnamita que fue nominado al Premio Nobel muere a los 93" . The Japan Times . 23 de febrero de 2020.
- ^ Martin Hrobský (11 de abril de 2003). Los premios Homo Homini reconocen el trabajo de tres activistas vietnamitas , Radio Prague International, Czech Radio
- ^ La Fundación Rafto, Laureado 2006 Thích Quảng Độ
Otras lecturas
- Taylor, Philip, ed. (2007). Modernidad y reencantamiento: religión en el Vietnam posrevolucionario . Singapur: Instituto de Estudios del Sudeste Asiático. págs. 310–312.
enlaces externos
- Video: entrevista de Thích Quảng Độ bajo arresto domiciliario (Foro de la Libertad de Oslo, 2010)