The Apple Cart: A Political Extravaganza es una obra de 1928 de George Bernard Shaw . Es una comedia satírica sobre varias filosofías políticas que los personajes exponen, a menudo en largos monólogos . La trama sigue al rey inglés ficticioMagnus mientras pelea con el primer ministro Proteus y su gabinete ,y finalmente se burla deél, que buscan despojar a la monarquía de su influencia política restante. Magnus se opone a la corporación " Breakages, Limited ", que controla a los políticos e impide el progreso técnico.
El carrito de manzanas | |
---|---|
Escrito por | George Bernard Shaw |
Fecha de estreno | 14 de junio de 1929, febrero de 1928 |
Lugar estrenado | Polsky Teatr , Varsovia |
Idioma original | inglés |
Sujeto | Un rey británico defiende su papel en el gobierno |
Género | Sátira |
El prefacio de Shaw describe la obra como:
... una comedia en la que un Rey derrota un intento de su Primer Ministro elegido popularmente de privarlo del derecho a influir en la opinión pública a través de la prensa y la plataforma: en definitiva, reducirlo a una cifra. La respuesta del rey es que, en lugar de ser un cifrado, abandonará su trono y aprovechará su oportunidad, obviamente muy optimista, de convertirse él mismo en primer ministro elegido popularmente. [1]
La obra se completó en diciembre de 1928 y se representó por primera vez en Varsovia (en polaco ) el junio siguiente. Su estreno en inglés fue en el primer Festival de Drama de Malvern en agosto de 1929. [2]
Shaw basó al rey Magnus en gran medida en sí mismo. Modeló al enigmático y fundamental personaje Orinthia, la amante del rey , en la señora Patrick Campbell , la actriz que había creado el papel de Eliza Doolittle en Pigmalión de Shaw . [3] Los biógrafos de Beatrice Webb dicen que la "Powermistress-General" sigue el modelo de Susan Lawrence , una antigua colega de Shaw de la Fabian Society .
Caracteres
- Sempronio, el secretario privado del rey
- Pamphilius, el secretario privado del rey
- Billy Boanerges Presidente de la Junta de Comercio
- Rey Magnus
- La amante del rey de Orinthia
- Alicia Princesa Real
- Primer Ministro Joe Proteus
- Ministro de Hacienda Plinio
- Secretario de Relaciones Exteriores de Nicobar
- Secretario Colonial Craso
- Secretario de Interior de Balbus
- Amanda Postelthwaite Directora general de correos
- Lysistrata Powermistress General
- Embajador estadounidense de Vanhattan
- Reina Jemima
Producciones
- Slezské divadlo , Opava , República Checa . Traducido por Alžběta Matoušková . Dirigida por Roman Groszman . La obra se estrenó el 11 de noviembre de 2012 a las 7 pm
- Reparto: Michal Stalmach (Rey Magnus), Drahomír Ožana (Joe Proteus), Pavel Rohan (Billy Boanerges), Kostas Zerdaloglu (Balbus), Martin Táborský (Plinius), Emanuel Křenek (Nicovar), Ivana Lebedová (Lysistrata), Hana Vaňková ( Amanda Postelwaite), Sabina Muchová (Reina Jemima), Šárka Vykydalová o Tereza Starostková (Orinthia), Jakub Stránský (Pamphilius), Daniel Volný (Sempronius), Ludmila Štědrá (Vanhattan), Tereza Diatilová como invitada o Anežka .
Adaptaciones
El Apple Cart fue presentado como parte de la serie Play of the Month de la BBC Televisionen 1975. Nigel Davenport interpretó al Rey Magnus y Helen Mirren como Orinthia. Se incluye en lacaja de DVD de Helen Mirren en la BBC .
Una producción de BBC Radio de The Apple Cart fue adaptada para radio y dirigida por Ian Cotteril y protagonizada por Peter Barkworth como King Magnus, Prunella Scales como Orinthia, Nigel Stock como Proteus, Sonia Fraser como Queen Jemima y Elizabeth Spriggs como Lysistrata [4] y posteriormente. retransmisión en BBC Radio 4 Extra .
notas y referencias
- ^ Shaw, George Bernard. El carrito de manzanas: una extravagancia política .
- ^ Garrard, Rose (2010). Un tesoro de Malvern . Publicaciones de arte Garrard. pag. 147. ISBN 978-1-905795-56-7.
- ^ Programa de Peter Hall Company 2009 - El carro de Apple de Shawpor Robert Warren.
- ^ https://archive.org/details/BernardShawsTheAppleCartAPoliticalExtravaganza
enlaces externos
- El carrito de Apple en Internet Broadway Database
- gutenberg.net.au Texto completo de la obra, incluidos un prefacio y artículos relacionados con la obra.
- El carrito de Apple en Archive.org