Balada de Hollis Brown

Para la banda, vea Hollis Brown (banda) .

Canción de 1964 de Bob Dylan

"Balada de Hollis Brown"
Canción de Bob Dylan
del álbum The Times They Are A-Changin '
Liberado	13 de enero de 1964 ( 13/01/1964 )
Grabado	7 de agosto de 1963
Género	Gente
Largo	5 : 06
Etiqueta	Columbia
Compositor (es)	Bob Dylan
Productor (es)	Tom Wilson

" Ballad of Hollis Brown " es una canción popular escrita por Bob Dylan , lanzada en 1964 en su tercer álbum The Times They Are A-Changin ' . La canción cuenta la historia de un granjero de Dakota del Sur que, abrumado por la desesperación de la pobreza, mata a su esposa, a sus hijos y luego a sí mismo.

Música y estructura

La versión de Times They Are A-Changin ' se grabó el 7 de agosto de 1963. La canción se había grabado durante las sesiones del álbum anterior de Dylan, The Freewheelin' Bob Dylan , en noviembre de 1962, pero seguía siendo una versión descartada. En esta versión anterior, Dylan tocaba la armónica y simplemente rasgueaba los acordes, en lugar de tocar las cuerdas. (Las versiones en vivo entre 1962 y 1964 también se tocaron de esa manera, pero sin la armónica). Según Michael Gray , el trabajo de guitarra y la estructura melódica en "Hollis Brown" se toman de los Apalaches , "donde tales formas y modos habían evolucionado. , en relativo aislamiento, durante un período de casi doscientos años ". ^[1]Más específicamente, los acordes, la melodía y la estructura del verso de "Ballad of Hollis Brown" se basan en la balada " Pretty Polly ", una canción que Dylan interpretó en el Gaslight Club de Nueva York antes de grabar "Ballad of Hollis Brown". ^{[2] [3] [4]}

La versión del álbum de la canción se realiza como una pieza en solitario de Dylan con su voz acompañada de una guitarra acústica en el estilo flatpicking . La guitarra está en 'doble D caído tuning ': Tanto la primera y la sexta cuerdas, que normalmente se juegan dos E s separados por dos octavas , están sintonizados por un conjunto de paso , hasta D . Además, Dylan usa un capo en el primer traste. Por lo tanto, mientras sus dedos están posicionados como si estuviera tocando en la tonalidad de re menor , la canción en realidad está en la tonalidad de mi bemol menor . ^[5]

Letra

Líricamente, esta canción consta de 11 versos que llevan al oyente a una granja desolada y desamparada de Dakota del Sur , donde un agricultor pobre, su esposa y cinco hijos, que ya viven en la pobreza extrema, son sometidos a más penurias. Desesperado, el hombre mata a su esposa e hijos ya sí mismo con una escopeta. El crítico David Horowitz comentó: ^[6]

Técnicamente hablando, "Hollis Brown" es un tour de force. Porque una balada es normalmente una forma que pone a uno a distancia de su relato. Esta balada, sin embargo, se cuenta en segunda persona, tiempo presente, de modo que no solo se forja un vínculo inmediato entre el oyente y la figura del cuento, sino que existe el hecho irónico de que los únicos que conocen la difícil situación de Hollis Brown , los únicos que se preocupan, son los oyentes que son incapaces de ayudar, aislados de él, incluso como nosotros en una sociedad de masas estamos aislados unos de otros ... De hecho, la perspectiva del blues en sí, intransigente, aislada y sardónica , se adapta magníficamente a expresar la sórdida realidad de la América contemporánea. ¡Y qué expresión tan poderosa puede ser, una vez que se ha liberado (como lo ha hecho en manos de Dylan) de su esclavitud egocéntrica! Un ejemplo sorprendente de lo durovisión irónica que uno asocia con el blues (y también del poder de la subestimación que Dylan ha aprendido deGuthrie ) se encuentra en las últimas líneas de Hollis Brown:

Hay siete personas muertas en una granja de Dakota del Sur,
Hay siete personas muertas en una granja de Dakota del Sur,
En algún lugar en la distancia hay siete nuevas personas nacidas.

Espectáculos en vivo

Dylan tocó "Hollis Brown" en vivo de 1962 a 1964, incluso en un especial de televisión de Westinghouse en 1963 ^[7] y en la Universidad de Brandeis en mayo de 1963 (lanzado en 2011 con Bob Dylan en Concierto - Universidad de Brandeis 1963 ). También la interpretó en 1965, durante el "regreso" Bob Dylan and the Band 1974 Tour , y en Live Aid en 1985. La canción apareció regularmente durante el Never Ending Tour hasta 2012. Dylan la ha tocado más de 200 veces en total. ^[8]

Grabaciones de otros artistas

Algunos de los músicos y grupos destacados que han hecho versiones de "Ballad of Hollis Brown" incluyen:

• Nina Simone : Déjalo salir (1965)
• Hugues Aufray : Chante Dylan (1965), Trans Dylan (1995), Au Casino de Paris (1996)
• Cornelis Vreeswijk : Kalle Holm (1972, sueco )
• Nazaret : Loud 'N' Proud (1974)
• Leon Russell : Detengan todo ese jazz (1974)
• The Stooges : Death Trip (1987), Open Up and Bleed (1995), Wild Love (2001)
• Los hermanos Neville : Luna amarilla (1989)
• Stephen Stills : imágenes fijas solas (1991)
• Billy Childish : La balada de Hollis Brown (1992)
• Perros viejos ciegos : Legado (1995)
• Mike Seeger (interpretado con Bob Dylan): Tercera reunión anual de despedida (1995)
• Stone the Crows : The BBC Sessions Volumen 1 (1969-1970) (1998)
• Entombed : Wreckage (EP, 1997), Black Juju (EP, 1998)
• Kevn Kinney : La flor y el cuchillo (2000)
• Hootie y el pez globo : un tributo a Bob Dylan, volumen 3: los tiempos en que están cambiando (2000)
• Tony Joe White : Swamp Music: The Complete Monument Recordings (disco 4) (2006)
• Las cosas bonitas : la isla de Balboa (2007)
• Rocco DeLuca : El pueblo (2009)
• Francis Cabrel : Vise Le Ciel (2012)
• Rise Against : Chimes of Freedom : Songs of Bob Dylan Honour 50 Years of Amnistía Internacional (2012)
• David Lynch : El gran sueño (2013)
• Hans Theessink : Deseando bien (2013)
• Paula Cole : Baladas (2017)
• Karan Casey : Jeroglíficos que cuentan la historia (2018)
• Old Blind Dogs : '' Legacy '' (1995)

Referencias

1. Gray, Michael, 1946- (2000). Song & dance man III: el arte de Bob Dylan . Gray, Michael, 1946-. Londres: Continuum. ISBN 0-304-70762-7. OCLC  42049290 .
2. Slade, Paul (2015). Sin preparación para morir: las mejores baladas de asesinatos de Estados Unidos y las historias de crímenes reales que las inspiraron . ISBN 9780992948078.
3. Margotin, Philippe; Guesdon, Jean-Michel (2015). Bob Dylan Todas las canciones: la historia detrás de cada pista . ISBN 9780316353533.
4. "Dakota del Sur de Hollis Brown" . El monocordio celestial. 2006-03-15. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2017 . Consultado el 26 de enero de 2017 .
5. "Balada de Hollis Brown" . dylanchords.info . Consultado el 3 de enero de 2021 .
6. David Horowitz , "Bob Dylan: ¿genio o mercancía?" Peace News , 11/11/64.
7. "Balada de Hollis Brown" . Video de YouTube de su actuación en Westinghouse TV (1963).
8. "Balada de Hollis Brown | El sitio oficial de Bob Dylan" . www.bobdylan.com . Consultado el 3 de enero de 2021 .

• Matt Cowe y Arthur Dick. Maestros acústicos para guitarra . Publicaciones sabias, 2004.
• Sitio web oficial de Bob Dylan . Consultado el 14 de marzo de 2006.
• Michael Gray . Song & Dance Man III: El arte de Bob Dylan . Continuum, 2000.
• Oliver Trager . Claves de la lluvia: la enciclopedia definitiva de Bob Dylan . Libros de Billboard, 2004.