The Burkiss Way es una serie de comedia de bocetos de BBC Radio 4 , transmitida originalmente entre agosto de 1976 y noviembre de 1980. Fue escrita por Andrew Marshall y David Renwick , con material adicional en los primeros episodios de John Mason , [1] [2] Colin Bostock- Smith , Douglas Adams , John Lloyd y otros. El programa fue protagonizado por Denise Coffey (serie 1), Jo Kendall (serie 2 en adelante), Chris Emmett , Nigel Rees y Fred Harris . La serie tuvo tres productores, anunciados como "Simon Brett de Stepney "," John Lloyd de Europa "y" David 'Hatch de la BBC' Hatch ".
Género | Comedia de dibujo |
---|---|
Tiempo de ejecución | 30 minutos |
País de origen | Reino Unido |
Idioma (s) | inglés |
Estación de casa | BBC Radio 4 |
Sindicatos | BBC Radio 4 Extra |
Protagonizada | Denise Coffey (serie 1) Jo Kendall (series 2-6) Chris Emmett Nigel Rees Fred Harris |
Escrito por | Andrew Marshall David Renwick |
Producido por | Simon Brett (series 1-2) John Lloyd (series 3-4) David Hatch (series 5-6) |
Estudio de grabación | BBC Paris Studio , Lower Regent Street, Londres |
Lanzamiento original | 27 de agosto de 1976 - 15 de noviembre de 1980 |
No. de serie | 6 |
No. de episodios | 47 |
Formato de audio | estéreo (lecciones 1-5, 28 en adelante) mono (lecciones 7-27) desconocido (lección 6) |
Sitio web | https://www.bbc.co.uk/programmes/b00c8x5n |
El humor del programa se basó en el surrealismo y las parodias literarias y mediáticas , salpicado de juegos de palabras.
Formato
La serie tiene sus raíces en dos programas de sketches de media hora titulados Half-Open University que Marshall y Renwick habían escrito con Mason para Radio 3 como una parodia de los programas de Open University . El primero, transmitido el 25 de agosto de 1975, falsificó la ciencia , el segundo, el 1 de enero de 1976 y repitió la historia el 1 de diciembre de ese año .
De manera similar, The Burkiss Way se diseñó en torno a cursos por correspondencia ficticios del "Profesor Emil Burkiss" titulados The Burkiss Way to Dynamic Living , y cada episodio o "lección" tenía un número y un título basado en uno de los temas del curso: " Lección 1: Pelar plátanos al estilo Burkiss "," Lección 2: Pasar los exámenes al estilo Burkiss ", etc. Aunque los números y los títulos se mantuvieron a lo largo de la carrera, un cambio significativo de estilo a principios de la segunda serie hizo que el curso por correspondencia de radio se convirtiera en un gancho en lugar de un dispositivo narrativo, y solo se mencionó de pasada.
A partir de aquí, el programa continuó en un formato de boceto más convencional, aunque iba a utilizar dispositivos cada vez más pitonescos que incluían enlaces surrealistas, de flujo de conciencia , referencias retrospectivas y agregación. Al igual que los Pythons antes que ellos, los escritores satirizaron y manipularon el medio en el que se transmitió el programa, incluidas las parodias del estilo de continuidad de Radio 4. Muchos episodios posteriores tuvieron finales falsos, a veces disfrazados como anuncios de continuidad genuinos. Los créditos de apertura y cierre pueden estar en cualquier parte del programa. Un programa corrió hacia atrás desde el cierre hasta los créditos iniciales, mientras que otro supuestamente se dejó caer, se rompió y se pegó con un tubo de café de la BBC, lo que resultó en un orden de ejecución inconexo con muchos bocetos que comienzan y terminan en la mitad de la oración. Para un par de programas, una oración se dividió en dos programas, con 'Eric ..' finalizando la lección 37 y '..Pode of Croydon' comenzando la lección 38.
A medida que pasaba el tiempo, el programa se volvía cada vez más surrealista, y en varios bocetos, los escritores parecían ver cuántas ideas extrañas podían meter en un boceto. Por ejemplo, un episodio posterior contiene un boceto sobre una ameba empleada por el Departamento de Reclutamiento de Personal y Pesca del Servicio Civil como símbolo de Desmond Dekker and the Aces, pero que sigue reproduciéndose asexualmente por mitosis mientras canta una canción de Lee Dorsey .
Colaboradores
En la primera serie, Chris Emmett hizo varias apariciones como un viejo sucio; en el episodio 2, su personaje se convirtió en Primer Ministro gracias al Burkiss Way . El cuarto episodio de la primera temporada, "Resuelve asesinatos a la manera de Burkiss", presentó la voz de "Eric Pode de Croydon " como un disfraz de asesina en masa "Beatrice Crint de Chingford ". La misma voz se usó en el siguiente episodio, "Keep Unfit the Burkiss Way", como "Ron Pode de Hackney " y, a partir de la temporada 2, esta voz se reanudó como Eric Pode de Croydon, convirtiéndose en uno de los pocos personajes recurrentes del programa y el único. no es una parodia de una persona real. Él es un hombre con hábitos desagradables, inspirado en la Ronda del Horne 's 'J. Peasemold Gruntfuttock' . Cada semana es entrevistado por el personaje de Fred Harris, quien lo llama Mister Croydon, está disgustado por sus hábitos y juegos de palabras, y siempre comenta, "¿no es un pánico?". Esta fue una de las dos frases del programa, la otra es "ahora habrá un breve intermedio". Por lo general, había una serie de bocetos vinculados a lo largo de cada episodio, los bocetos intermedios proporcionaban un descanso.
El hecho de que Douglas Adams hubiera escrito para el programa no impidió que se convirtiera en blanco de la sátira. Fue parodiado como Mister Different Adams, cuyo eslogan es "Veo la comedia como una especie de ...". La Guía del autoestopista galáctico de Adams también fue un objetivo; El programa de Navidad de 1979 ( Eric Pode of Croydon's Easter Special ) cierra con Peter Jones como su personaje de HHGTTG , The Book , intentando vilipendiar a BBC Radio 4 por transmitir The Burkiss Way , pero de manera típica, se interrumpe a mitad de la oración.
Historial de retransmisiones
The Burkiss Way llegó a 47 episodios en seis series, pero el episodio y la numeración de la serie se descarrilaron por "Lección 31" y "Lección 32", que son un solo episodio disfrazado de dos medios episodios, el primero de los cuales termina la temporada 3 y la segunda de las cuales comienza la serie 4. Hay dos "Lecciones 39", ambas tituladas "Repítete al estilo Burkiss", que tienen inicios idénticos. La consecuencia es que la "Lección 33" hasta la primera "Lección 39" inclusive tienen números de lecciones que son uno mayor que el número acumulativo; a partir de la segunda "Lección 39" en adelante, se restablece la numeración correcta.
Un bosquejo de la lección 28 con referencias a poco sutiles locutor Reginald Bosanquet 's alcoholismo se redujo después de la primera emisión y nunca se restableció. El último episodio fue interrumpido por 6 minutos en su primera transmisión repetida, siguiendo las instrucciones del controlador de BBC Radio 4. El material que faltaba satirizó el acercamiento humillante de Radio 4 a las celebraciones del 80 aniversario de la Reina Madre. Las repeticiones en BBC7 permanecieron censuradas hasta que se transmitió por primera vez una versión restaurada en Celebrate The Burkiss Way en BBC7 el sábado 4 de abril de 2009.
El programa ganó seguidores de culto y tiene varias reposiciones en BBC 7 / BBC Radio 4 Extra . Los oyentes se quejaron de algunas omisiones, lo que puede indicar que los episodios se han perdido o borrado , en particular la Lección 6, y los episodios 7 a 27 inclusive se han transmitido en mono, lo que sugiere que se borraron los maestros estéreo originales. Sin embargo, la sugerencia es falsa, ya que se sabe que la BBC tiene todos los episodios en su archivo, aunque es inusual que los primeros programas se realicen en estéreo y luego algunos programas posteriores solo en mono. La lección 6 es única porque solo dura 15 minutos, lo que hace que sea difícil de acomodar en el horario de R4 Extra.
Lista de episodios
Serie | Lección | Título | Primera transmisión |
---|---|---|---|
1 | 1 | Pelar los plátanos a la manera de Burkiss | 27 de agosto de 1976 |
2 | Aprobar exámenes a la manera de Burkiss | 3 de septiembre de 1976 | |
3 | Escape from Prison the Burkiss Way, también conocido como " The Burkiss Special with James Burkiss " | 10 de septiembre de 1976 | |
4 | Resuelve asesinatos a la manera de Burkiss | 17 de septiembre de 1976 | |
5 | Manténgase inadecuado al estilo Burkiss | 24 de septiembre de 1976 | |
6 | Gana premios al estilo Burkiss | 1 de octubre de 1976 | |
2 | 7 | Influir en amigos y ganar gente al estilo Burkiss | 15 de diciembre de 1976 |
8 | Planifique los horarios navideños a la manera de Burkiss | 22 de diciembre de 1976 | |
9 | Obtenga satisfacción espiritual a la manera de Burkiss | 29 de diciembre de 1976 | |
10 | Gobierna Gran Bretaña a la manera de Burkiss | 5 de enero de 1977 | |
11 | Viaje a lo desconocido a la manera de Burkiss | 12 de enero de 1977 | |
12 | Hacer programas de comedia cortos al estilo Burkiss | 19 de enero de 1977 | |
13 | Conmemora los Jubileos a la manera de Burkiss | 26 de enero de 1977 | |
14 | ¿Sabes lo que es el estilo Burkiss? | 2 de febrero de 1977 | |
15 | Skive de la Escuela del Camino Burkiss | 9 de febrero de 1977 | |
dieciséis | Get Off Con la vida del Camino Burkiss | 16 de febrero de 1977 | |
17 | Esta es tu vida al estilo Burkiss | 23 de febrero de 1977 | |
18 | Conviértete en una estrella de rock al estilo Burkiss | 2 de marzo de 1977 | |
19 | Reemplazar el estilo Burkiss | 9 de marzo de 1977 | |
3 | 20 | Descubre la gravedad a la manera de Burkiss | 15 de noviembre de 1977 |
21 | Corta la fresa ... | 22 de noviembre de 1977 | |
22 | Cómo tener éxito en los negocios a la manera de Burkiss | 29 de noviembre de 1977 | |
23 | Hijo del Camino Burkiss | 6 de diciembre de 1977 | |
24 | Una hora para el camino de Burkiss | 13 de diciembre de 1977 | |
25 | No se abrirá hasta Navidad al estilo Burkiss | 20 de diciembre de 1977 | |
26 | Primer premio The Burkiss Way | 27 de diciembre de 1977 | |
27 | La vuelta al mundo a la manera de Burkiss | 3 de enero de 1978 | |
28 | Ignore estos títulos de programas a la manera de Burkiss | 10 de enero de 1978 | |
29 | Quejarse del estilo Burkiss | 17 de enero de 1978 | |
30 | No al estilo Burkiss | 24 de enero de 1978 | |
31 | Elección de Bruce | 31 de enero de 1978 | |
4 | 32 | Comience una nueva serie a la manera de Burkiss | |
33 | El último camino de Burkiss | 7 de febrero de 1978 | |
34 | El penúltimo camino de Burkiss | 14 de febrero de 1978 | |
5 | 35 | Recuerda el estilo Burkiss | 2 de abril de 1979 |
36 | Levántate de la tumba a la manera de Burkiss | 9 de abril de 1979 | |
37 | ¿Gran Bretaña va por el camino de Burkiss? (parte 1) | 16 de abril de 1979 | |
38 | ¿Gran Bretaña va por el camino de Burkiss? (parte 2) | 23 de abril de 1979 | |
39 | Repítete al estilo Burkiss | 30 de abril de 1979 | |
39 | Repítete al estilo Burkiss | 7 de mayo de 1979 | |
40 | Evite como la plaga el estilo Burkiss | 14 de mayo de 1979 | |
Especial | 41 | Especial de Pascua de Eric Pode de Croydon | 26 de diciembre de 1979 |
6 | 42 | El hombre del estilo Burkiss | 11 de octubre de 1980 |
43 | Saque el camino de Burkiss | 18 de octubre de 1980 | |
44 | Ama al Gran Hermano a la manera de Burkiss | 25 de octubre de 1980 | |
45 | Escriba títulos extremadamente largos con muchas palabras, como este, para que Radio Times tenga que asignar más espacio que el miserable medio centímetro de espacio de facturación que usualmente tenemos y al menos se verá un poco más prominente en la página, aunque todavía no se acerca a las 50 pulgadas de columna que le dan a The Hitchhiker's Guide to the Galaxy the Burkiss Way [3], también conocido como "Escribe títulos extremadamente largos a la manera de Burkiss" | 1 de noviembre de 1980 | |
46 | Arreglar fuera de la cancha al estilo Burkiss | 8 de noviembre de 1980 | |
47 | Adiós a los CBE la Burkiss Camino | 15 de noviembre de 1980 |
Las lecciones 31 y 32 fueron, de hecho, un solo programa de 30 minutos disfrazado de dos episodios de 15 minutos.
Las dos lecciones numeradas 39 fueron diferentes pero comenzaron exactamente de la misma manera. Debido a esto, todos los episodios entre la Lección 33 y la primera Lección 39 tienen números de lección que son uno mayor que la numeración de episodios de media hora real. [4] [5] [6]
Lanzamientos y otros medios
¡Un libro, bestseller! The Life and Death of Eric Pode of Croydon , fue publicado por Allen & Unwin en 1981, basado libremente en bocetos de la serie. [7]
Una colección de radio de la BBC en 1994 contenía extractos en lugar de episodios completos. [ cita requerida ]
Una colección de radio de la BBC en 2010 contenía la primera serie completa. [ cita requerida ]
Recepción
En 2018, Rob Grant afirmó que "realmente admiraba The Burkiss Way" y dijo que "era un programa tremendamente divertido y que me encantó". [8]
Ver también
- Fin de la primera parte
Referencias
- ^ John Mason 1941-2016, NA digest 16:37 (2016) http://www.netlib.org/na-digest-html/16/v16n37.html#1
- ^ John Charles Mason, Recordado para siempre http://www.remedered-forever.co.uk/John-Charles-Mason/1558633/
- ^ Wells, Paul, "The Burkiss Way" , Radiolistas . Consultado el 1 de abril de 2011
- ^ Brown, Mike, "The Compleat Burkiss Way" Archivado el 15 de febrero de 2011 en Wayback Machine , Transdiffusion Broadcasting System . Consultado el 30 de marzo de 2011.
- ^ Arnold, Steven, "La guía del estilo Burkiss" , el sitio web británico de comedia y drama . Consultado el 30 de marzo de 2011.
- ^ Lavalie, John, "The Burkiss Way (una guía de títulos y fecha de emisión )" , epguides.com . Consultado el 30 de marzo de 2011.
- ^ Marshall A y Renwick D (1981), Bestseller: La vida y muerte de Eric Pode de Croydon , Allen & Unwin, Londres, ISBN 0-04-827036-9
- ^ Roberts, Jem; Grant, Rob; Marshall, Andrew "Entrevista a Rob Grant y Andrew Marshall - The Quanderhorn Xperimentations - British Comedy Guide" , comedy.co.uk . Consultado el 9 de septiembre de 2018
enlaces externos
- Radiomusicaciones - The Burkiss Way
- Cómo escribir un sitio web al estilo Burkiss