La cruzada es la sexta serie de media faltante de la segunda temporada en el British televisión de ciencia ficción de la serie de Doctor Who , que fue transmitido por primera vez en cuatro partes semanales del 27 de marzo a 17 de abril de 1965. La historia se sitúa cerca de Jerusalén durante la Tercera Cruzada . Sólo dos de los cuatro episodios se conservan en los archivos de la BBC; dos siguen desaparecidos . Es la única serie de la segunda temporada que contiene episodios faltantes.
014 - La Cruzada | |||
---|---|---|---|
Doctor Who serial | |||
![]() El Doctor se ve involucrado en los eventos de la Tercera Cruzada. | |||
Elenco | |||
Otros
| |||
Producción | |||
Dirigido por | Douglas Camfield | ||
Escrito por | David Whitaker | ||
Editor de guiones | Dennis Spooner | ||
Producido por | Verity Lambert | ||
Productores ejecutivos) | Ninguno | ||
Compositor de música incidental | Dudley Simpson | ||
Codigo de producción | PAG | ||
Serie | Temporada 2 | ||
Tiempo de ejecución | 4 episodios, 25 minutos cada uno | ||
Episodio (s) perdido | 2 episodios (2 y 4) | ||
Primera transmisión | 27 de marzo de 1965 | ||
Ultima Transmision | 17 de abril de 1965 | ||
Cronología | |||
| |||
Gráfico
La TARDIS se materializa en la Palestina del siglo XII , durante la época de la Tercera Cruzada . Cuando emergen el Primer Doctor , Ian , Barbara y Vicki , se encuentran en medio de una emboscada sarracena . En la confusión, Barbara es capturada por un sarraceno por detrás, mientras que el resto de la tripulación de la TARDIS evita que los atacantes maten a William de Tornebu, un socio del rey Ricardo.
Barbara y des Preaux son presentados al hermano de Saladin, Saphadin, por El Akir, quien erróneamente cree que son el rey Ricardo y su hermana Lady Joanna . Cuando des Preaux revela su verdadera identidad, El Akir está furioso pero, antes de que pueda actuar, Saladin emerge y está intrigado por Barbara, lo suficiente como para invitarla a entretenerlo con sus historias en la cena.
Ian, ansioso por rescatar a Barbara, pide la ayuda del Rey para rescatarla, pero el monarca irritado le dice a Ian que Barbara puede quedarse con Saladino hasta su muerte. De Tornebu y el Doctor pueden convencer al Rey de que cambie de opinión. Ian es nombrado caballero "Sir Ian de Jaffa" para que pueda servir como emisario, y es enviado a la corte de Saladino para solicitar la liberación de des Preaux y Barbara, y para ofrecer la mano de la verdadera Lady Joanna en matrimonio a Saphadin en para crear la paz. Esto indigna a Joanna y rechaza su consentimiento.
Ian le entrega su mensaje a Saladino, después de lo cual Saladino le concede permiso a Ian para buscar a Barbara. Durante su búsqueda, Ian es atacado por bandidos y noqueado. Uno de los bandidos, Ibrahim, lo ata con estacas al sol caliente y lo embadurna con miel, con el objetivo de matarlo a través del escafismo . Barbara escapa dos veces de la captura de El Akir, escondiéndose en el harén del Emir en la segunda ocasión. El Akir intenta encontrar a Barbara, pero la oculta una simpática chica del harén, llamada Maimuna.
Ian finalmente engaña a Ibrahim para que le desate los pies y lo domina. Ian convence al bandido de que lo acompañe a Lydda y lo ayude en su búsqueda de Barbara. Mientras tanto, El Akir irrumpe y está a punto de atacar a Barbara cuando Haroun, un hombre que había ayudado a Barbara con refugio, llega y apuñala fatalmente a El Akir. Fatima grita y entran dos guardias. Ian llega y él y Haroun someten a los guardias. Haroun y su hija perdida, Maimuna, se reencuentran, y Barbara e Ian se dirigen a la TARDIS.
El Doctor, que ha estado tratando de no quedar atrapado en la política de la corte, intenta escapar de la TARDIS. Es capturado por el Conde de Leicester , quien cree que el Doctor es un espía de Saladino. Condena al Doctor a muerte. Ian llega y, presentándose como "Sir Ian de Jaffa", le dice a Leicester que el Doctor es un espía y que está aquí para llevar a cabo la ejecución. El Doctor sigue el juego y pide una última oportunidad para ver a Jaffa antes de que muera. Leicester está de acuerdo, y el Doctor puede escabullirse a la TARDIS con el resto de la tripulación e irse.
Producción
Episodios faltantes
Se creía que las copias de los cuatro episodios se perdieron en la eliminación masiva de grabaciones de episodios en la década de 1970, y BBC Enterprises desechó sus copias. La BBC Film Library conservó una copia de "The Wheel of Fortune" [1] que había adquirido accidentalmente, pero una copia de "The Lion" se había desechado de la biblioteca en 1972. En 1999, una copia cinematográfica de "The Lion" "fue descubierto por Neil Lambess y Paul Scoones en la colección de Bruce Grenville , un coleccionista de películas en Nueva Zelanda ; la Nueva Zelanda Broadcasting Corporation había adquirido la historia en 1960, pero no transmitirlo. Se pensaba que la historia era una de las pocas para las que no se sabía que existiera una banda sonora fuera del aire, hasta que se localizaron copias en 1995.
El primer episodio de la historia posterior, The Space Museum , comienza con un breve clip del final del episodio 4, "The Warlords", donde los viajeros del tiempo se paran con trajes de época alrededor de la consola TARDIS, literalmente congelados en el tiempo (es confirmado como un clip en lugar de una escena re-escenificada por una tos fuera de cámara en las bandas sonoras de "The Warlords" y The Space Museum ). Este es el único metraje que se conoce que sobrevive del episodio final.
Notas de reparto
En el episodio 3, William Russell aparece solo en un inserto pre-filmado mientras estaba de vacaciones. [2] Julian Glover fue elegido por Douglas Camfield para interpretar al rey Richard I. Glover volvería a Doctor Who para interpretar a Scaroth en City of Death (1979). Jean Marsh, que interpretó a la princesa Joanna, interpretaría a Sara Kingdom en The Daleks 'Master Plan (1965-1966) y Morgaine in Battlefield (1989). Marsh estuvo casada con el actor del Tercer Doctor Jon Pertwee desde 1955 hasta 1960. [3]
Bernard Kay había aparecido en The Dalek Invasion of Earth (1964). [4] Más tarde aparecería en dos series más, The Faceless Ones (1967) y Colony in Space (1971). Roger Avon luego interpretó a Daxtar en el Master Plan de The Daleks . Tony Caunter interpretó más tarde a Morgan en Colony in Space y a Jackson en Enlightenment (1983). Tutte Lemkow interpretó anteriormente a Kuiju en Marco Polo (1964) y volvería a aparecer como Cyclops en The Myth Makers (1965). Gábor Baraker también había aparecido en Marco Polo (como Wang-Lo).
Emisión y recepción
Episodio | Título | Tiempo de ejecución | Fecha de emisión original | Espectadores del Reino Unido (millones) [5] | Archivo [6] |
---|---|---|---|---|---|
1 | "El león" | 24:56 | 27 de marzo de 1965 | 10,5 | 16 mm t / r |
2 | "El Caballero de Jaffa" † | 23:28 | 3 de abril de 1965 | 8.5 | Solo existen imágenes fijas y / o fragmentos |
3 | "La rueda de la fortuna" | 24:51 | 10 de abril de 1965 | 9.0 | 16 mm t / r |
4 | "Los señores de la guerra" † | 23:40 | 17 de abril de 1965 | 9.5 | Solo existen imágenes fijas y / o fragmentos |
^ † Falta el episodio
Una versión diferente del episodio final de la historia anterior The Web Planet incluía una leyenda con "Próximo episodio: El museo espacial" en lugar de "Próximo episodio: El león". Esta etiqueta de cierre alternativa estaba en la versión de The Web Planet recuperada de Nigeria. [7]
En 2008, Patrick Mulkern de Radio Times escribió que The Crusade fue "posiblemente la primera historia en la que todos los aspectos de la producción funcionan a la perfección". Elogió la forma en que se separó el equipo de TARDIS, lo que les permitió ver ambos lados de las Cruzadas, y el "elenco invitado con clase", donde "El Akir de Walter Randall es el personaje más siniestro de la serie hasta la fecha". [4]
Lanzamientos comerciales
En la impresión
Portada de la reimpresión de Target Books | |
Autor | David Whitaker |
---|---|
Artista de portada | Henry Fox (publicación original) Chris Achilleos (reimpresión de Target) |
Serie | Novelas de Doctor Who |
Número de versión | 12 |
Editor | Frederick Muller Ltd (publicación original) Target Books (reimpresión) |
Fecha de publicación | 17 de febrero de 1966 (publicación original) 2 de mayo de 1973 (reimpresión de Target) |
ISBN | 0-426-10137-5 |
Esta serie fue la tercera y última historia novelizada por los editores de Frederick Muller. Escrito por David Whitaker como Doctor Who and the Crusaders , se publicó por primera vez el 17 de febrero de 1966 [1] y fue la última novelización publicada hasta 1973, cuando Target Books lanzó su línea de adaptaciones de episodios de larga duración, comenzando con reimpresiones de este y los anteriores. dos novelas. Ha habido ediciones en francés, holandés y portugués .
Al igual que con la primera novelización de Whitaker, la historia se convierte en una novela independiente con un prólogo extenso en la TARDIS donde los viajeros discuten las paradojas de sus viajes y viajes en el tiempo. También se enfatiza más la inutilidad de una guerra religiosa.
Una vez más, Whitaker aprovecha el potencial romántico de Ian y Barbara e incluye un pasaje gráfico de la flagelación de Barbara. Por alguna razón, el nombre del esposo de Susan ha cambiado de David Campbell a David Cameron.
En 2005, la novela también fue publicada por BBC Audio como parte de la lata para coleccionistas de audiolibros Doctor Who: Travels in Time and Space , leída por William Russell.
El guión de esta serie, editado por John McElroy y titulado The Crusade , fue publicado por Titan Books en noviembre de 1994. Fue el décimo de la serie de libros de guiones de Doctor Who de esa editorial , después de Galaxy 4 . En el momento en que se preparó el libro, los archivos de la BBC tenían solo un episodio de The Crusade en video ( The Wheel of Fortune ) y ninguna grabación de audio. [8]
Medios domésticos
En 1991, "The Wheel of Fortune", entonces el único episodio conocido existente, fue lanzado en VHS como parte de The Hartnell Years (BBCV 4608), [9] presentado por Sylvester McCoy , con McCoy dando un breve resumen de los eventos. antes y después del segmento, con información adicional sobre sus compañeros 'perdidos'.
Como parte de The Crusade and The Space Museum VHS box set (BBCV 6805/6888) en 1999 una versión de los episodios 1 y 3, con los eventos de los episodios 2 y 4 narrados por William Russell en el personaje de un Ian Chesterton de edad avanzada, [10 ] fue lanzado en un paquete de presentación especial. También se incluyó un disco compacto de las bandas sonoras de los otros dos episodios. Los pasajes 'con guión', para llenar los espacios entre los episodios que faltan y la siguiente historia, fueron escritos por Stephen Cole, con fragmentos de continuidad adicionales de Ian Levine . Una versión de solo audio de esta historia, con narración nuevamente por Russell, fue lanzada como un conjunto de dos CD en 2005 en The Lost TV Episodios Collection One 1964/1965 . Los dos episodios existentes y las dos bandas sonoras de The Crusade se lanzaron de nuevo como parte de la colección de episodios y clips restaurados en DVD [11] (BBCDVD 1353) de Lost in Time en 2004, con las secciones de Russell como extra cuando "Play All" es seleccionado en el disco uno. En particular, si bien la mayoría de los episodios del set recibieron una nueva transferencia directamente de sus copias de la película para su restauración, "The Lion" no lo fue, ya que la impresión existente estaba muy dañada y someter la impresión al proceso de telecine se consideró algo indeseable. riesgo. Por lo tanto, la transferencia de 1999 se utilizó como base para los trabajos de restauración. "The Lion" no se sometió al proceso de VidFIRE , mientras que "The Wheel of Fortune" y todos los demás episodios del set sí lo hicieron. [12]
Charles Norton, director de varias reconstrucciones animadas , señaló en 2019 que una versión animada de históricos como Marco Polo y The Crusade era poco probable en un futuro cercano debido a los importantes recursos necesarios, como el vestuario y los personajes. [13]
Referencias
- ^ a b "BBC - Doctor Who - Serie clásica - Fotonovelas - La cruzada" . www.bbc.co.uk . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2019 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
- ^ "BBC - Guía del episodio clásico de Doctor Who - La cruzada - Detalles" . www.bbc.co.uk . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2019 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
- ^ "BFI Screenonline: Marsh, Jean (1934-) Biografía" . www.screenonline.org.uk . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2019 .
- ^ a b Mulkern, Patrick (28 de diciembre de 2008). "Doctor Who: La Cruzada" . Radio Times . Archivado desde el original el 22 de julio de 2018 . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
- ^ "Guía de calificaciones" . Noticias de Doctor Who . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2019 . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
- ^ Shaun Lyon; et al. (31 de marzo de 2007). "La Cruzada" . Puesto de avanzada Gallifrey. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2008 . Consultado el 30 de agosto de 2008 .
- ^ Molesworth, Richard (2010). ¡Limpiado! Episodios perdidos de Doctor Who . Telos Publishing Ltd. p. 419. ISBN 978-1-84583-037-3.
- ^ Whitaker, David (noviembre de 1994). McElroy, John (ed.). Doctor Who - Los guiones: la cruzada . Londres: Titan Books . págs. 4, 7-8. ISBN 1-85286-564-4.
- ^ Lofficier, Jean-Marc; Jean-Marc; Lofficier, Randy (mayo de 2003). La guía del programa Doctor Who . ISBN 9780595276189. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
- ^ Jeffery, Morgan (18 de marzo de 2019). "Cómo ver los 97 episodios perdidos de Doctor Who" . Espía digital . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2019 . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
- ^ "Cómo ver los 97 episodios perdidos de Doctor Who" . 18 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 4 de abril de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
- ^ "Equipo de restauración de Doctor Who: 'Perdido en el tiempo ' " . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2014 . Consultado el 14 de enero de 2014 .
- ^ Jeffery, Morgan (14 de marzo de 2019). "Estas son las historias perdidas de Doctor Who que quizás nunca sean animadas" . Espía digital . Hearst Corporation . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
enlaces externos
- La cruzada en BBC Online
- Fotonovela The Crusade en BBC Online
- The Lion's Tale , de Paul Scoones ( Time Space Visualiser número 57, enero de 1999)
Novela de destino
- Listado de títulos de Doctor Who and the Crusaders en la base de datos de ficción especulativa de Internet