The Deep Blue Good-by es la primera de las 21 novelas de laserie Travis McGee del autor estadounidense John D. MacDonald . [2]
Autor | John D. MacDonald |
---|---|
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Serie | Travis McGee |
Género | Misterio |
Editor | Publicaciones de Fawcett |
Fecha de publicación | 21 de mayo de 1964 [1] |
Tipo de medio | Imprimir (tapa blanda) |
Paginas | 144 (Libro de bolsillo) |
ISBN | 0-449-22383-3 (Tapa blanda) |
OCLC | 32512809 |
Seguido por | Pesadilla en rosa |
Encargado en 1964 por el editor de Fawcett Publications , Knox Burger, el libro establece para la serie un protagonista de investigación en una base residencial de Florida . Todos los títulos de la serie de 21 volúmenes incluyen un color, un dispositivo mnemónico que sugirió su editor para que cuando los viajeros apurados en los aeropuertos buscaran comprar un libro, pudieran ver de inmediato los títulos de MacDonald que aún no habían leído. (MacDonald también incluyó el color en otras dos novelas no relacionadas: Un destello de verde y La niña, el reloj de oro y todo ).
Concepto y creación
A pedido de Knox Burger, luego en Fawcett, intenté un personaje de serie. Le di tres intentos para conseguir un libro con un personaje con el que podía quedarme. Eso fue en 1964. Una vez que tuve el primer libro de McGee, The Deep Blue Good-by , lo mantuvieron hasta que terminé dos más, Nightmare in Pink y A Purple Place for Dying , luego lancé uno al mes durante tres meses. Eso lanzó la serie.
- John D. MacDonald, entrevista de Edward Gorman [3]
MacDonald también fue citado afirmando que consideraba todas las novelas de la serie de McGee como una larga historia en muchas entregas sobre la vida y la época de Travis McGee. [ cita requerida ] Como tal, The Deep Blue Good-by es un buen punto de partida para los nuevos lectores interesados en la serie. Si bien cada una de las 21 novelas agrega más información sobre la historia, los antecedentes y la psique de McGee, uno de los aspectos más interesantes de la serie es verlo madurar, evolucionar y envejecer a través de las décadas. Al mismo tiempo, vemos el cambio de la cultura estadounidense, desde los años de Kennedy en The Deep Blue Good-bye pasando por la agitación de la contracultura hippie y la revolución sexual de finales de los 60 y 70 hasta el último libro de la serie al final de los años de Reagan a mediados de los 80. Como cronista del zeitgeist cultural , MacDonald ha sido comparado favorablemente con Charles Dickens . Por lo tanto, leer las novelas de McGee en secuencia le da al lector una experiencia fascinante de ver a McGee cambiar a lo largo de las décadas a medida que cambia la cultura estadounidense.
Cuando MacDonald creó el personaje, lo llamarían Dallas McGee, por la ciudad, pero después del asesinato de Kennedy decidió que ese nombre tenía demasiadas connotaciones negativas. Estaba buscando un nombre de pila para McGee cuando un amigo le sugirió que mirara los nombres de las muchas bases de la Fuerza Aérea en California. La base de la Fuerza Aérea Travis en Fairfield llamó la atención de MacDonald, por lo que llamó a su personaje Travis. [4]
McGee apareció por primera vez en la novela de 1964 The Deep Blue Good-by y fue visto por última vez en The Lonely Silver Rain en 1985. En 1980, la novela de McGee The Green Ripper ganó el National Book Award .
Las novelas de McGee presentan una variedad siempre cambiante de compañeras, algunos villanos particularmente desagradables, lugares exóticos en Florida, México y el Caribe, y apariciones de un compañero conocido solo como "Meyer", un Ph.D. economista de renombre internacional.
Perfil de Travis McGee
Como Sherlock Holmes tenía su conocida dirección en Baker Street, McGee tenía su alojamiento característico en su casa flotante de 52 pies (16 m), el Busted Flush, llamado así por la mano de póquer que inició la racha de la suerte en la que la ganó. Está atracada en Slip F-18, puerto deportivo de Bahía Mar, Fort Lauderdale, Florida. McGee también es dueño de un Rolls-Royce antiguo personalizado que se había convertido en una camioneta mucho antes de comprarlo, y pintado "de un horrible azul eléctrico " por la misma mano que hizo la conversión. McGee la llamó Miss Agnes , en honor a una de sus maestras de escuela primaria cuyo cabello era del mismo tono.
La tarjeta de presentación de McGee dice "Consultor de salvamento", y la mayoría de los negocios vienen de boca en boca. Sus clientes suelen ser personas que han sido privadas de algo importante y / o valioso (generalmente por medios ilegales o sin escrúpulos) y no tienen forma de recuperarlo legalmente. La tarifa habitual de McGee es la mitad del valor del artículo (si se recupera). McGee trabaja cuando tiene que hacerlo, casi siempre sólo acepta trabajos cuando su suministro de dinero (guardado en un ingenioso "escondite" a bordo del Flush ) es bajo. En un cuento, sin embargo, McGee venga el asesinato de un viejo amigo. En otro, la hija de un amigo le pide que averigüe por qué su marido está tratando de matarla. Si bien a veces puede ser un mercenario, no es un mercenario.
Físicamente, McGee es un hombre alto, bronceado, de cabello color arena y ojos gris pálido. Varios libros insinúan (o declaran explícitamente) que él es un veterano del Ejército de los EE. UU. [5] en la Guerra de Corea . Sin embargo, los libros posteriores son menos precisos sobre exactamente cuándo sirvió . En The Green Ripper , una de las últimas novelas, hay implicaciones de que su servicio militar fue durante la Guerra de Vietnam en lugar de Corea. En The Lonely Silver Rain , visita una caja de seguridad de un banco en la que guarda algunos recuerdos preciosos, incluidas fotos de su padre, madre y hermano, "todos muertos", y menciona que la caja también contiene su Silver Star . Corazón Púrpura y certificado de baja honorable, todo otorgado por el Ejército de los Estados Unidos al "Sargento McGee". También tiene una hija llamada Jean, desconocida para él hasta que ella se revela en "The Lonely Silver Rain" como resultado de una historia de amor de hace mucho tiempo. Fue un destacado jugador de fútbol americano universitario (como ala cerrada), pero dice en A Deadly Shade of Gold que nunca jugó fútbol profesional debido a una lesión en la rodilla. Sin embargo, en The Turquoise Lament , admite a un fanático de las trivia deportivas que jugó fútbol profesional durante un par de temporadas antes de que sus rodillas se rompieran en una entrada de un oponente de los Detroit Lions . Psicológicamente es una persona introspectiva y misteriosa.
A pesar de su edad (desconocida), conserva la rapidez y agilidad de un deportista profesional. Mide 6'4 "(1,95 m) de altura y, aunque engañosamente poco imponente con su" peso de combate "de 205 libras (93 kg), es mucho más fuerte de lo que parece, con muñecas gruesas y brazos largos; ocasionalmente, un poco más El perspicaz adversario nota estas características cuando decide enredarse con él. McGee deliberadamente cultiva una imagen de descoordinado, tambaleante y torpe, pero tiene excelentes reflejos y memoria muscular. Tiene una cintura de 33 pulgadas, usa una chaqueta larga talla 46, y una camisa con un cuello de 17½ "y brazos de 34". McGee a menudo habla de su régimen de acondicionamiento físico, generalmente en términos de recuperar su condición física después de un período de inactividad: con frecuencia se mencionan la natación y las carreras de velocidad. lo abandonó para mantener su condición física. Como estrategia de arte marcial, a menudo se cubre la cara y bloquea los golpes con los brazos y los codos para calmar y cansar a su oponente mientras estudia el estilo de lucha de ese oponente. En la novela final, McGee es descrito como practicar el Ch inese arte de T'ai chi ch'uan .
Sin embargo, a diferencia de otros detectives ficticios como el hastiado Philip Marlowe de Raymond Chandler , McGee se aferra a lo que es importante para él: sus sentidos del honor, la obligación y la indignación. En un comentario clásico en Bright Orange for the Shroud , McGee reflexiona,
Ahora, por supuesto, habiendo fallado en todos los intentos de someter a los Claros mediante un ataque frontal, lo estamos matando lentamente tocando el Río de la Hierba . En el nombre cuestionable del progreso, el estado en su vasta sabiduría permite que cada desarrollador de dos bits desvíe el flujo hacia canales alineados que le dan lotes "frente al mar" para vender. Tan al norte como Corkscrew Swamp , están muriendo rodales vírgenes de antiguos cipreses calvos . Toda el área al norte de Copeland había sido desconectada y nunca volverá. A medida que los claros se secan, los grandes incendios se producen con una frecuencia cada vez mayor. La ecología está cambiando con garceta colonias menguante, salmonete escasea, manglares morir de enfermedades nuevas que nacen de la sequedad.
Esto estaba en un libro de bolsillo publicado originalmente en 1965 cuando el público en general aún no estaba familiarizado con el concepto de ambientalismo .
Resumen de la trama
The Deep Blue Good-by presenta a los lectores a McGee, su lugar de residencia, el Busted Flush (una casa flotante que ganó en un juego de póquer ), y su lugar de amarre, el deslizamiento F-18 en el Bahia Mar Marina en Fort Lauderdale, Florida . En los primeros capítulos aprendemos que McGee es un soltero, un hombre que puede ser amigo de las mujeres y también sentir pasión por ellas, y un hombre de principios (aunque de alguna manera están a merced de su incierta condición emocional y sus circunstancias). por el momento; en las propias palabras de McGee, "Algunos de ellos me doblaré mucho, mucho, pero no romperé").
Otra característica de la serie de McGee es el desfile aparentemente interminable de villanos coloridos e invariablemente malvados con los que McGee debe lidiar para recuperarse de sus clientes. En esta primera historia, el antagonista es Junior Allen, un hombre sonriente, aparentemente amigable, grande, "rápido como un gato", poderoso y patológicamente malvado. La historia comienza con una fortuna que un soldado que era nativo de los Cayos de Florida pasó de contrabando a casa después de la Segunda Guerra Mundial . Este soldado mató a otro soldado justo antes de ser dado de baja, salió corriendo de regreso a los Cayos y enterró su tesoro allí. Más tarde fue capturado por el Ejército de los Estados Unidos y enviado a una prisión militar, donde conoció a Junior Allen. Allen descubrió vagos detalles sobre la fortuna escondida en los Cayos y después de su liberación de la prisión fue allí para encontrarla. La historia describe el comportamiento psicótico de Allen a medida que evoluciona de ladrón a violador en serie a asesino. Vemos la astucia, la astucia y la destreza física de McGee mientras trabaja metódicamente para localizar a Allen y eventualmente recuperarse. Sin embargo, como es temático en muchos de los libros de McGee, paga un alto precio por la recuperación exitosa. A lo largo de la serie, de hecho, es discutible si McGee alguna vez logra una recuperación en la que la ganancia supere los costos.
El "Deep Blue Good-by" ocurre cuando algunas de las gemas azules que McGee está tratando de recuperar se derraman en un bote durante una pelea con Junior Allen y caen al fondo del océano. La frase del título no se usa en este libro, aunque todas las frases del libro se usan a partir de su tercer libro, "Un lugar púrpura para morir".
Al final, Travis McGee recuperó cinco piedras preciosas por aproximadamente $ 22,668. McGee tomó $ 1,668 para gastos y $ 1,000 como tarifa de recuperación de Cathy Kerr.
Adaptación cinematográfica
Cuando Travis McGee llegó a la pantalla grande en 1970 con Darker Than Amber , [6] protagonizada por Rod Taylor , la película recibió críticas favorables de Roger Ebert y otros críticos, pero la película no se convirtió en una serie. Otros actores considerados para el papel fueron Jack Lord y Robert Culp . Los favoritos de John McDonald eran Steve McQueen o Vic Morrow .
La película para televisión de 1983 Travis McGee: The Empty Copper Sea protagonizada por Sam Elliott. Reubicó a McGee en California, abandonando los lugares de Florida centrales para la novela.
En 1967, el autor MacDonald rechazó el permiso para una serie de televisión sobre Travis McGee, creyendo que la gente dejaría de leer las novelas si Travis McGee regularmente en televisión.
Se estaba desarrollando una versión cinematográfica de The Deep Blue Good-by , dirigida por Oliver Stone con Leonardo DiCaprio como Travis McGee, con una fecha de lanzamiento tentativa de 2011 o 2012. En abril de 2010, se anunció que el título de la película se cambió a Travis. McGee . [7] En abril de 2011, se anunció que Paul Greengrass estaba interesado en dirigir la película. [8] En febrero de 2014, esto no se ha materializado y la película sigue listada como en desarrollo. El 4 de marzo de 2014, James Mangold se incorporó para dirigir la película que DiCaprio producirá con Jennifer Davisson-Killoran y Amy Robinson . Dana Stevens y Kario Salem escribieron el primer borrador. [9] El 15 de julio, Christian Bale fue asignado para interpretar el papel principal de la película The Deep Blue Good-by con guión de Dennis Lehane . [10] El 25 de febrero de 2015, se informó que Rosamund Pike había conseguido la protagonista femenina en la película. [11] El 24 de agosto, la producción se archivó debido a la lesión de rodilla de Bale. [12]
Referencias
- ^ "Libros de hoy". The New York Times : 32. 21 de mayo de 1964.
- ^ Books Today New York Times 21 de mayo de 1964: 32.
- ^ Gorman, Ed, ed. (1998). El gran libro del negro . Lee Server, Martin H. Greenberg. Carroll y Graf.
- ^ Cassuto, Leonard. Sentimentalismo duro: la historia secreta de las historias de crímenes estadounidenses (Columbia University Press, 2009), p.170; MacDonald, John D. "Cómo vivir con un héroe", The Writer (Combat Publishing, Waukesha, WI), 7/2008, pp.22-23.
- ^ La lluvia de plata solitaria, p. 224.
- ^ shai6935 (28 de septiembre de 1970). "Más oscuro que el ámbar (1970)" . IMDb .
- ^ "¿Oliver Stone dirigirá el proyecto Leondardo DiCaprio Travis McGee, anteriormente The Deep Blue Goodbye?" . Slashfilm .
- ^ Kevin Jagernauth (25 de abril de 2011). "Paul Greengrass Eyes 'Travis McGee' para la próxima película" . La lista de reproducción . Archivado desde el original el 29 de abril de 2011.
- ^ "James Mangold abordando el cuento de Travis McGee 'The Deep Blue Good-By ' " . deadline.com. 4 de marzo de 2014 . Consultado el 17 de julio de 2014 .
- ^ "Christian Bale Eyed para interpretar a Travis McGee en 'The Deep Blue Good-By ' " . thewrap.com. 15 de julio de 2014 . Consultado el 17 de julio de 2014 .
- ^ Justin Kroll. "Rosamund Pike aterriza protagonista femenina en 'The Deep Blue Goodbye' - Variedad" . Variedad .
- ^ https://www.hollywoodreporter.com/news/fox-scraps-christian-bales-deep-791342