El maniquí
 | Este artículo incluye una lista de referencias , lecturas relacionadas o enlaces externos , pero sus fuentes siguen sin estar claras porque carece de citas en línea . ( Octubre de 2016 ) |
| " El maniquí " | |||
|---|---|---|---|
| El episodio de la dimensión desconocida | |||
| Episodio no. | Temporada 3 Episodio 33 | ||
| Dirigido por | Abner Biberman | ||
| Historia de | Lee Polk | ||
| Teleplay por | Rod Serling | ||
| Música destacada | Existencias | ||
| Codigo de producción | 4826 | ||
| Fecha de emisión original | 4 de mayo de 1962 | ||
| Apariciones de invitados | |||
| |||
| Cronología de episodios | |||
" The Dummy " es el episodio 98 de la serie de antología de televisión estadounidense The Twilight Zone, protagonizada por Cliff Robertson como un ventrílocuo . No debe confundirse con un episodio similar " Caesar and Me ", en el que Jackie Cooper interpreta a un ventrílocuo.
Narración de apertura
Estás viendo a un ventrílocuo llamado Jerry Etherson, un lanzador de voces por excelencia. Su alter ego, sentado encima de su regazo, es un descarado palo de leña con el sobrenombre de 'Willie'. En un momento, el Sr. Etherson y su socio de pino nudoso se reservarán en uno de los bistrós apartados, ese lugar pequeño, oscuro e íntimo conocido como Twilight Zone.
Trama
El ventrílocuo Jerry Etherson ( Cliff Robertson ) realiza un acto con su muñeco Willie en un pequeño club de la ciudad de Nueva York . Al final del acto, Willie parece morder la mano de Jerry, y después de que regresa a su camerino encuentra marcas de dientes en su dedo. Empieza a beber de una botella de licor que tenía escondida en un cajón. Su agente, Frank, entra y está molesto porque Jerry ha vuelto a beber.. Jerry le dice a Frank, como lo ha hecho varias veces antes, que Willie está vivo. Frank no le cree a Jerry y ya lo ha presionado para que busque ayuda psiquiátrica. Jerry está convencido de que más sesiones psiquiátricas serían redundantes y que la única solución es deshacerse de Willie y actuar con un muñeco diferente, "Goofy Goggles", a partir de ahora. Rápidamente se le ocurre un nuevo material para Goofy Goggles y encierra a Willie en un baúl.
Después del segundo acto, Jerry se niega a cumplir con el deseo del propietario de que él y su muñeco se mezclen con el público. Su agente considera que esto es el colmo y se rinde, diciendo que el comportamiento de Jerry, en particular lo que él ve como su delirante creencia de que Willie está vivo, le está impidiendo ser una estrella. Jerry le dice a Frank que se va a Kansas City para alejarse de Willie. Después de salir del teatro, Jerry escucha la voz de Willie siguiéndolo a donde quiera que vaya y ve su sombra en una pared. Nadie más puede escuchar a Willie, aparentemente confirmando la creencia de Frank de que Jerry sufre de miedo delirante.
Jerry vuelve corriendo al teatro. Entra en el camerino oscuro, abre el baúl, tira el muñeco al suelo y lo rompe. Pero cuando enciende la luz, se da cuenta de que destruyó el muñeco Goofy Goggles en lugar de Willie. No puede entender cómo pudo haberse equivocado. Luego ve a Willie sentado en el sofá, hablando con él y riéndose de él. Willie le dice que fue él, Jerry, quien le dio vida. Jerry se da cuenta de la verdad y agacha la cabeza mientras Willie se ríe locamente.
La escena corta a un hombre en Kansas City que anuncia el próximo acto, "Jerry y Willie". El ventrílocuo es en realidad Willie, y sostiene a Jerry, que se ha convertido en un muñeco.
Narración final
Lo que en la jerga de la época se conoce como el viejo cambio, de jefe a tonto en unas pocas lecciones incómodas. Y si en ocasiones le gustan las discotecas, consulte este acto. Se llama Willie and Jerry, y generalmente están reservados en algunos de los clubes a lo largo del 'Grey Night Way' conocido como Twilight Zone.
Notas de producción
Abner Biberman también dirigió "El número doce se parece a ti ".
El muñeco usado en este episodio para retratar a "Willie" fue creado originalmente en la década de 1940 por el fabricante de marionetas Revello Petee. El mismo muñeco se usó más tarde, en el episodio de Twilight Zone de 1964 , " Caesar and Me ". El muñeco original real que se utilizó en ambos episodios se había alojado en una colección privada en Connecticut desde finales de la década de 1970, pero ahora reside en el Museo Internacional y Biblioteca de Artes Conjuradoras de David Copperfield en Las Vegas , junto con la efigie simulada de Cliff Robertson que aparece al final de este episodio. Ambos títeres fueron sometidos a una renovación cuidadosa y conservadora por parte del artista estadounidense y experto en restauración de títeres Alan Semok. [ cita requerida ]
Referencias
- DeVoe, Bill. (2008). Trivia de The Twilight Zone . Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0
- Gramos, Martin. (2008). The Twilight Zone: Abriendo la puerta a un clásico de televisión . Churchville, MD: Publicación OTR. ISBN 978-0-9703310-9-0
enlaces externos
- "The Dummy" en IMDb
- 1962 episodios de televisión estadounidense
- The Twilight Zone (serie de televisión de 1959 temporada 3) episodios
- Ventriloquia
- Episodios de televisión escritos por Rod Serling
