The Gang's All Here es unapelícula musical en tecnicolor de Fox del siglo XX estadounidense de 1943protagonizada por Alice Faye , Carmen Miranda y James Ellison . La película, dirigida y coreografiada por Busby Berkeley , se considera un clásico del campo y es conocida por su uso de números musicales con sombreros de frutas . [2] Incluida entre las 10 películas más taquilleras de ese año, fue en ese momento la producción más cara de Fox. [3]
La pandilla está toda aquí | |
---|---|
Dirigido por | Busby Berkeley |
Producido por | William Goetz William LeBaron |
Guión por | Walter Bullock |
Historia de | Nancy Wintner George Root Jr.Tom Bridges |
Protagonizada | Alice Faye Carmen Miranda Phil Baker Benny Goodman |
Musica por | Leo Robin Harry Warren |
Cinematografía | Edward Cronjager |
Editado por | Ray Curtiss |
Distribuido por | 20th Century Fox |
Fecha de lanzamiento | 24 de diciembre de 1943 |
Tiempo de ejecución | 103 minutos |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Taquilla | $ 2.5 millones [1] |
Los aspectos más destacados musicales incluyen a Carmen Miranda interpretando una versión ingeniosa e insinuante de "You Discover You're in New York" que satiriza las modas, las modas y la escasez de tiempos de guerra. La película presenta "La dama del sombrero Tutti Frutti" de Miranda, que debido a su insinuación sexual (decenas de mujeres con poca ropa que manipulan plátanos muy grandes) aparentemente impidió que la película se mostrara en Brasil en su estreno inicial. [4] [5] En los Estados Unidos, los censores dictaminaron que las chicas del coro deben sujetar los plátanos por la cintura y no por la cadera. Alice Faye canta "A Journey to a Star", "No Love, No Nothin '" y el final surrealista "The Polka-Dot Polka".
La película fue nominada a un premio de la Academia por Mejor Dirección de Arte-Decoración Interior, Color ( James Basevi , Joseph C. Wright , Thomas Little ). [6] Fue el último musical que hizo Faye como superestrella de Hollywood. Estaba embarazada de su segunda hija durante el rodaje. [7] En 2014, The Gang's All Here fue considerada "cultural, histórica o estéticamente significativa" por la Biblioteca del Congreso y seleccionada para su preservación en el Registro Nacional de Cine . [8] [9]
Gráfico
El rico empresario Andrew J. "AJ" Mason Sr. lleva a su nervioso compañero, Peyton Potter, al Club New Yorker para una velada de celebración con su hijo, el sargento. Andrew J. Mason Jr., quien está a punto de presentarse al servicio activo en el Ejército . AJ y Andy disfrutan del espectáculo, que cuenta con el maestro de ceremonias Phil Baker y el bailarín Tony De Marco, mientras que Potter se preocupa por lo que diría su esposa Blossom si supiera que él estaba allí. Mientras Potter está atrapado bailando con la sensación brasileña Dorita, Andy se siente intrigado por la animadora Eadie Allen. Phil advierte a Andy que debido a que Eadie baila en la cantina de Broadway entre espectáculos, no saldrá en una cita con él, pero Andy la sigue hasta la cantina y le dice que su nombre es Sgt. Pat Casey para que no se deje intimidar por su riqueza. A pesar de su insistencia en que no puede salir con militares fuera de la cantina, Eadie está encantada con Andy y accede a reunirse con él más tarde cuando la persigue hasta el club nocturno. Eadie y Andy pasan la noche hablando y enamorándose, y al día siguiente, Eadie se despide de él en la estación de tren y promete escribir todos los días. Andy se distingue en la batalla en el Pacífico Sur y se le concede un permiso después de recibir una medalla. AJ está emocionado y planea organizar una fiesta de bienvenida a casa para Andy en el Club New Yorker. Phil no puede adaptarse a sus planes, sin embargo, ya que el club está cerrado durante dos semanas mientras la compañía ensaya un nuevo espectáculo. Munífico como siempre, AJ invita a los artistas a ensayar en su casa y en la de Potter, donde pueden organizar una lujosa fiesta en el jardín y un mitin de bonos de guerra para dar la bienvenida a Andy. Potter está perturbado por los arreglos cuando se entera de que Blossom conoce a Phil de sus días anteriores como animadora, y su disgusto crece cuando la pareja de Tony no puede actuar y le pide a la hija de Potter, Vivian, que baile con él. Con la esperanza de persuadir al aburrido Potter para que permita que Vivian actúe, Blossom le dice que Phil ha amenazado con revelar su pasado salvaje si Vivian no está en el espectáculo. Potter acepta, pero sus problemas crecen cuando es perseguido por la romántica Dorita. Cuando no está persiguiendo a Potter, Dorita se entera de que Vivian tiene un novio llamado Andy, y que él y "Casey" de Eadie son el mismo hombre. Las complicaciones surgen cuando Dorita intenta evitar que Vivian y Eadie descubran el engaño de Andy. Sin embargo, cuando Andy y el verdadero Pat Casey llegan al club, Eadie descubre la verdad. Andy proclama que quiere casarse con ella y no con Vivian, pero Eadie insiste en romper su relación, ya que cree que Vivian realmente se preocupa por él. Durante el espectáculo, sin embargo, Vivian le dice a Eadie que irá a Broadway para actuar como la compañera permanente de Tony, y revela que ella y Andy nunca estuvieron realmente enamorados. Cuando el programa llega a su fin, Eadie y Andy se reconcilian y todos se unen en la canción final. [10]
Elenco
- Alice Faye como Eadie Allen
- Carmen Miranda como Dorita
- Phil Baker como Phil Baker
- Benny Goodman como él mismo
- Benny Goodman Orchestra como ellos mismos
- Eugene Pallette como Andrew Mason Sr.
- Charlotte Greenwood como Blossom Potter
- Edward Everett Horton como Peyton Potter
- Tony DeMarco como él mismo
- James Ellison como Andy Mason
- Sheila Ryan como Vivian Potter
- Dave Willock como el sargento. Pat Casey
- Bando da Lua ... Ellos mismos, Orquesta de Carmen Miranda
- Leon Belasco como camarero
- Brooks Benedict como patrocinador del Club New Yorker
- Jeanne Crain como Chica del coro / Invitada a la fiesta en la piscina
- Frank Darien como portero de escena
- Johnny Duncan como Jitterbug Dancer
- Herbert Evans como patrocinador del Club New Yorker
- Frank Faylen como Sargento de la Marina
- June Haver como Chorus Girl / Hat Check Girl
- Leyland Hodgson como mayordomo
- Adele Jergens como corista
- Virginia Sale como Miss Custer, Secretaria
- Billie Seward como bailarina
- Lillian Yarbo como Maid (sin acreditar)
Producción
El título provisional de esta película fue Las chicas que dejó atrás . Según una noticia del 7 de enero de 1943, el compositor Harry Warren estaba originalmente programado para trabajar con el letrista Mack Gordon en la banda sonora de la película, pero Warren escribió las canciones de la película con Leo Robin . Una noticia en The Hollywood Reporter del 30 de marzo de 1943 incluyó "Pickin 'on Your Momma" en la lista de canciones que aparecerán en la película. Fuentes modernas señalan que la canción, junto con "Sleepy Moon" y "Drums and Dreams" se cortaron antes del lanzamiento final. Según The Hollywood Reporter y un comunicado de prensa del estudio, Linda Darnell estaba originalmente programada para interpretar a "Vivian Potter", que habría sido su primer papel de bailarina en películas. Sin embargo, durante los ensayos de baile, Darnell se torció el tobillo y, después de su recuperación, se fugó con el director de fotografía Peverell Marley y le pidió a Twentieth Century-Fox un permiso de ausencia indefinido. Darnell fue reemplazado en el papel por Sheila Ryan .
All Here de The Gang comenzó a producirse en abril de 1943. Berkeley se enteró de que Darryl F. Zanuck no supervisaría la producción. El director del estudio de Fox estaba en Europa en nombre del esfuerzo de guerra, dejando la tarea a William LeBaron , un productor y compositor que había trabajado en otros estudios antes de llegar a Fox. Bajo Zanuck, estableció una unidad independiente en el estudio, principalmente haciendo musicales. Él y Berkeley se llevaron bien al principio, pero la relación pronto se tensó ya que el showman en Berkeley no cedió a los mandatos de recorte de presupuesto de LeBaron (quien, a su vez, se vio obligado a recortar gastos debido a las demandas de War Production Board, que buscó la reducción de costos en todos los aspectos de las empresas durante la guerra). A pesar de la discordia entre el productor y el director durante el rodaje, la película resultó ser una obra de arte escandalosamente concebida, que mezclaba con sutileza la política de las alianzas mientras desarmaba abiertamente al público espectador con surrealismo y espectáculo. [11]
Aunque Alice Faye tuvo un cameo cantando en la película de 1944 Four Jills in a Jeep , esta imagen marcó su última aparición en una película musical hasta State Fair (1962). Faye, que estaba embarazada de su segundo hijo durante el rodaje de All Here de The Gang , se retiró de la pantalla y solo hizo una película en el período intermedio, el drama Fallen Angel (1945). All Here de The Gang marcó el debut cinematográfico de las actrices June Haver (1926-2005), Jeanne Crain (1925-2003) y Jo-Carroll Dennison , quien fue Miss América de 1942. Según un artículo del Los Angeles Times , la película iba a incluir una parodia del programa de radio de Phil Baker Take It or Leave It . La secuencia se cortó y Baker, en cambio, hizo una película completa basada en el programa, llamada Take It or Leave It , para Twentieth Century-Fox.
The Gang's All Here fue la primera película en color totalmente dirigida por Berkeley (anteriormente había dirigido números de baile para la película bicolor en tecnicolor de 1930 Whoopee! ), Y los extravagantes números de producción fueron bien recibidos. Mientras elogiaba el trabajo de Berkeley, el revisor de MPH comentó que los números de producción "son opulentos en combinaciones de colores altamente efectivas y culminan con un final en el tempo cubista y modernista que es diferente de cualquier cosa que haya pasado por el camino de este revisor desde algunos de los tratamientos abstractos. empleado por Walt Disney Fantasia ". Aunque algunas fuentes modernas indican que la película fue prohibida en Brasil debido a los plátanos gigantes que aparecen en el número "La dama con sombrero de Tutti-Frutti", el archivo de la película en la Colección de códigos de producción cinematográfica en la Biblioteca AMPAS no contenía información sobre la censura en Brasil y la película fue aprobada para su exportación a países de América del Sur. La imagen recibió una nominación al Oscar en la categoría Dirección de arte (color). [12]
El baterista de jazz Louie Bellson aparece sin acreditar en la Benny Goodman Orchestra mientras Carmen Miranda canta "Paducah" . [13]
Banda sonora
- " Salve, salve, la pandilla está aquí "
- Música de Theodore Morse y Arthur Sullivan
- Letra de Dolly Morse (como DA Esrom)
- "Brasil" (" Aquarela do Brasil ")
- Música de Ary Barroso
- Letra en inglés de SK Russell
- Cantada por Nestor Amaral, Carmen Miranda y coro
- "Descubres que estás en Nueva York"
- Música de Harry Warren
- Letra de Leo Robin
- Interpretada por Carmen Miranda, Alice Faye, Phil Baker y coro
- "Minnie está en el dinero"
- Música de Harry Warren
- Letra de Leo Robin
- Organizado por Eddie Sauter
- Cantada por Benny Goodman con su banda y un coro jitterbug
- " Vientos suaves "
- Escrito por Benny Goodman (instrumental)
- Interpretado por Benny Goodman y su orquesta
- Bailado por Alice Faye y James Ellison
- "La dama del sombrero Tutti Frutti"
- Música de Harry Warren
- Letra de Leo Robin
- Interpretada por Carmen Miranda y coro
- "Un viaje a una estrella"
- Música de Harry Warren
- Letra de Leo Robin
- Cantada por Alice Faye (y repetida por el elenco)
- Bailado por Tony De Marco y Sheila Ryan
- "Los nervios"
- Música de Gene Rose
- Interpretado por Benny Goodman y su orquesta
- Bailado por Charlotte Greenwood y Charles Saggau
- "Sin amor, sin nada"
- Música de Harry Warren
- Letra de Leo Robin
- Organizado por Benny Carter
- Cantada por Alice Faye
- Bailado por Tony De Marco y Sheila Ryan
- " (Tengo una chica en) Kalamazoo "
- Música de Harry Warren
- Letras de Mack Gordon
- Interpretado por Benny Goodman y su banda
- "Paducah"
- Música de Harry Warren
- Letra de Leo Robin
- Interpretado por Benny Goodman y su orquesta
- Cantada por Benny Goodman y Carmen Miranda
- Bailado por Carmen Miranda y Tony De Marco
- "El Polka Dot Polka"
- Música de Harry Warren
- Letra de Leo Robin
- Cantada por Alice Faye con bailarines
- "El ballet de lunares"
- Música de Harry Warren
- Interpretada por bailarines de Busby Berkeley
- " Un momento caluroso en el casco antiguo "
- Música de Theo. A. Metz
- "Señorita Silenciosa"
- Música de Harry Warren
- Letra de Leo Robin
- "Valse des rayons" de Le Papillon también conocido como "Valse chaloupée"
- Música de Jacques Offenbach
- "P'ra Que Discutir"
- Escrito por Nestor Amaral
- "Diga o Ella"
- Escrito por Nestor Amaral
- "Vamos a bailar"
- Escrito por Gregory Stone , Josef Bonime y Fanny Baldridge. [14]
Lanzamiento
La película se estrenó el 24 de diciembre de 1943. [15] The Gang's All Here se convirtió en una de las 25 películas más taquilleras de 1943-1944. [dieciséis]
Recepción de la crítica
La mayoría de los críticos fueron positivos, con la excepción del crítico de The New York Times , quien observó una inclinación freudiana hacia los plátanos gigantes de Berkeley: "Pero en general, The Gang's All Here es una serie de números de producción largos y lujosos, todos organizados por Busby Berkeley como si el dinero no fuera un problema, pero la excitación sí lo era. El señor Berkeley tiene algunas nociones astutas debajo de su busby. Uno o dos de sus espectáculos de baile parecen provenir directamente de Freud y, si se interpretan, podrían traer un rubor rosado a varias mejillas en la oficina de Hays ". [17]
Philip French escribió en el London Observer : "La película ofrece un escape de las ansiedades y austeridades de la guerra hacia un mundo extravagante y fantástico, más espectacularmente en lo que James Agee llamó 'números de producción paroxísticos' de Berkeley que involucran a Miranda '". [18] James Agee , dijo sobre la película: "Hay una rutina con plátanos gigantes de papel maché, que se cortan hasta los muslos, luego los pies, luego las filas de los dedos de los pies, que merece sobrevivir en todos los casos. . " [19]
El crítico de MPH comentó que los números de producción "son opulentos en combinaciones de colores altamente efectivas y culminan con un final en el tempo cubista y modernista que es diferente de cualquier cosa que haya pasado por el camino de este crítico desde algunos de los tratamientos abstractos empleados por Fantasía de Walt Disney. . " Wanda Hale, del New York Daily News, escribió: "Es colosal, estupendo y una de las producciones más artísticas jamás realizadas ... Es un sueño en tecnicolor que adquiere proporciones de pesadilla o los aspectos de un dibujo de Dalí en movimiento". [20] "Sea lo que sea esta película, vale la pena verla exactamente", escribió Michael Phillips del Chicago Tribune .
"La película más audaz de Busby Berkeley, una exploración de las posibilidades del movimiento y el color que se mueve hacia el reino de la abstracción pura. El simbolismo sexual es en su forma más flagrante, ¿qué se puede decir de una película que presenta a 60 chicas agitando plátanos gigantes?" escribió el crítico Don Druker para el periódico Chicago Reader . [21]
“Es una película muy inusual, no hay nada igual. Es un musical de rutina de la década de 1940 con una trama romántica cursi en tiempos de guerra, pero tiene estos asombrosos y surrealistas números de producción de Busby Berkeley. La gente estaba abrumada al verlo en color en los años 70 ". dijo Eric Spilker para el New York Post . [22]
“La primera de Busby Berkeley en color, llegando a una especie de apoteosis de la vulgaridad con 'La dama del sombrero de Tutti-Frutti' de Carmen Miranda acompañada de un desfile de coros manipulando plátanos descomunales”, destaca la revista Time Out . [23]
"Un guión débil es algo relegado por la multitud de números musicales melodiosos que frecuentemente marcan la imagen", dijo Variety . [24]
Premios y honores
- 16 ° Premios de la Academia (1944)
Mejor dirección de arte en decoración de interiores, color (nominada) [25]
- Registro Nacional de Cine (2014)
En 2014, The Gang's All Here fue considerada "cultural, histórica o estéticamente significativa" por la Biblioteca del Congreso y seleccionada para su preservación en el Registro Nacional de Cine . [8]
La película es reconocida por American Film Institute en estas listas:
- 2004: 100 años de AFI ... 100 canciones :
- " La dama del sombrero de Tutti-Frutti " - Nominada [26]
- 2006: Las mejores películas musicales de AFI - Nominada [27]
Video casero
Nunca lanzado en VHS, The Gang's All Here apareció por primera vez en LaserDisc en 1997 de 20th Century Fox Home Entertainment . Fox lanzó por primera vez la película en DVD en 2007 como parte de The Alice Faye Collection , pero la transferencia fue criticada por su reproducción del color descolorido que atenúa los tonos vibrantes Technicolor originales. [28] Se volvió a publicar en DVD en 2008 como parte de la colección Carmen Miranda de Fox ; esta edición contenía una transferencia más brillante y colorida. [29]
En 2014, Eureka Entertainment en el Reino Unido lanzó la película en un Blu-ray de la región B como parte de su serie Masters of Cinema . Esta edición conservó la combinación de colores vibrantes. En 2016, Twilight Time en los EE. UU. Lanzó una región 0, Blu-ray de edición limitada de 3.000 unidades. Aunque también completamente restaurado, utilizó una transferencia mucho más opaca y oscura que la Eureka.
Referencias
- ^ Aubrey Solomon, Twentieth Century-Fox: A Corporate and Financial History Rowman & Littlefield, 2002 p 220
- ^ Brody, Richard (2 de febrero de 2010). "La pandilla está aquí" . The New Yorker . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
- ^ Valle, Heloisa de Freitas; Camargos, Marcia (2002). "Sí, nós temos bananos: historias e receitas com biomassa de banana verde" . Heloisa de Freitas Valle & Marcia . ISBN 9788573593044. Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
- ^ "La pandilla está aquí" . TVGuide.com . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
- ^ "Cine y Televisión Censurados" . Universidad de Virginia en línea. 2000. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011 . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
- ↑ The Gang's All Here (1943) Awards en IMDB
- ^ "IMDb.com: La pandilla está aquí" . IMDb.com . Consultado el 16 de diciembre de 2008 .
- ^ a b "Tesoros Cinematográficos Nombrados en el Registro Nacional de Cine" . Biblioteca del Congreso. 17 de diciembre de 2014 . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
- ^ "Listado completo del Registro Nacional de Películas | Registro de Películas | Junta Nacional de Preservación de Películas | Programas en la Biblioteca del Congreso | Biblioteca del Congreso" . Biblioteca del Congreso, Washington, DC 20540 EE . UU . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
- ^ "SINOPSIS COMPLETA: La pandilla está todo aquí" . pag. Películas clásicas de TCM Turner . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
- ^ Spivak, Jeffrey (2011). "Buzz: la vida y el arte de Busby Berkeley" . Jeffrey Spivak . ISBN 978-0813126432. Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
- ^ "Catálogo del American Film Institute: 'The Gang's All Here ' " . pag. Catálogo del American Film Institute . Consultado el 14 de marzo de 2014 .
- ^ "Biografía de Louie Bellson en Jazz Connection Magazine en línea" . pag. Revista Jazz Connection . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
- ^ "Soundtrack: The Gang's All Here" . pag. IMDb . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
- ^ Anciano, Jane Lenz (2002). "Alice Faye: una vida más allá de la pantalla plateada" . Jane Lenz Elder . ISBN 9781578062102. Consultado el 25 de junio de 2014 .
- ^ Fetrow, Alan G. Largometrajes, 1940-1949: una filmografía de Estados Unidos.
- ^ "Revisión de la película: la pandilla está todo aquí (1943) en el Roxy" . 23 de diciembre de 1943. p. The New York Times . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
- ^ French, Philip (21 de septiembre de 2014). "Reseña de The Gang's All Here" . El observador . Londres . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
- ^ " ' The Gang's All Here': Los plátanos de Miranda forman parte del atractivo de la película" . Michael Phillips . pag. Chicago Tribune . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
- ^ "La pandilla está todo aquí: genérico versus racial" (PDF) . pag. Bibliotecas de la Universidad de York . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
- ^ "Búsqueda de películas: la pandilla está aquí" . Don Druker . pag. Lector de Chicago . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
- ^ "Madura de Carmen Miranda para la diversión del Film Forum" . Lou Lumenick . 11 de agosto de 2005. p. New York Post . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
- ^ "La pandilla está aquí" . pag. Tiempo muerto . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
- ^ "Revisión: 'La pandilla está aquí ' " . 31 de diciembre de 1942. p. Variedad . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
- ^ "Los nominados y ganadores de los 16 premios de la Academia (1944)" . 2 de marzo de 1944. p. Premios de la Academia . Consultado el 25 de marzo de 2014 .
- ^ "AFI's 100 Years ... 100 Songs Nominees" (PDF) . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
- ^ "Nominados a las películas musicales más grandes de AFI" (PDF) . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
- ^ "New York Times online - Nuevos DVD:" The Alice Faye Collection " " . DAVE KEHR . 20 de febrero de 2007. p. The New York Times . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
- ^ "New York Times online - Nuevos DVD:" The Carmen Miranda Collection " " . DAVE KEHR . 17 de junio de 2008. p. The New York Times . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
enlaces externos
- The Gang's All Here en el catálogo del American Film Institute
- La pandilla está toda aquí en IMDb
- La pandilla está toda aquí en NNDB
- La pandilla está aquí en AllMovie
- La pandilla está aquí en la base de datos de películas de TCM