The Hendre , (en galés : Yr Hendre , la residencia de invierno de un granjero; literalmente significa casa antigua) en Rockfield es la única casa de campo victoriana a gran escala en el condado de Monmouthshire , Gales. La finca ancestral de la familia Rolls , fue el hogar de la infancia de Charles Rolls , el pionero del motor y la aviación y cofundador de Rolls-Royce . Construida en estilo gótico victoriano , la casa fue desarrollada por tres arquitectos importantes, George Vaughan Maddox , Thomas Henry Wyatt y Sir Aston Webb.. Se encuentra en la parroquia civil de Llangattock-Vibon-Avel , a unas 4 millas (6,4 km) al noroeste de la ciudad de Monmouth . Construido en el siglo XVIII como caja de tiro , fue ampliado enormemente por la familia Rolls en tres etapas durante el siglo XIX. La casa está catalogada como de Grado II * y ahora es la casa club del Rolls of Monmouth Golf Club .
El Hendre | |
---|---|
Yr Hendre | |
Tipo | casa |
Localización | Llangattock-Vibon-Avel , Monmouthshire , Gales |
Coordenadas | 51 ° 49′23 ″ N 2 ° 47′12 ″ W / 51.8231 ° N 2.7868 ° WCoordenadas : 51 ° 49′23 ″ N 2 ° 47′12 ″ W / 51.8231 ° N 2.7868 ° W |
Construido | Siglos XVIII y XIX |
Arquitecto | George Vaughan Maddox , Thomas Henry Wyatt , Aston Webb |
Estilos arquitectonicos) | Gótico victoriano |
Órgano rector | Club de Golf |
Edificio catalogado - Grado II * | |
Nombre oficial | El Hendre |
Designado | 11 de abril de 1985 |
Numero de referencia. | 2773 |
Edificio catalogado - Grado II | |
Nombre oficial | Estanque de jardín con fuente en el antiguo jardín de rosas en The Hendre |
Designado | 19 de marzo de 2001 |
Numero de referencia. | 25061 |
Edificio catalogado - Grado II | |
Nombre oficial | Puente ornamental en los terrenos de The Hendre |
Designado | 19 de marzo de 2001 |
Numero de referencia. | 25058 |
Edificio catalogado - Grado II | |
Nombre oficial | Pabellón de jardín, terraza elevada y pared de pantalla al antiguo jardín de rosas al este y al sur de The Hendre |
Designado | 19 de marzo de 2001 |
Numero de referencia. | 25028 |
Edificio catalogado - Grado II | |
Nombre oficial | Vista al jardín |
Designado | 19 de marzo de 2001 |
Numero de referencia. | 25055 |
Etimología
La palabra galesa hendre deriva de las palabras galés hen (que significa "viejo") y dre (que significa "granja"). La designación refleja la antigua costumbre galesa de tener dos residencias: una en el valle, que se usaba en invierno ( hendre ), y la otra granja en las tierras altas, donde la familia viviría durante el verano ( hafod , siendo haf el galés palabra para "verano". [1]
Familia Rolls
El ascenso de la familia Rolls a la aristocracia, y a la fortuna utilizada para desarrollar el Hendre como una hermosa casa de campo victoriana en Monmouthshire , fue a través del matrimonio. James James de la parroquia de Llanvihangel-Ystern-Llewern , Monmouthshire, se instaló en Londres y adquirió una propiedad valiosa en Southwark , Surrey. [2]
Compró varias granjas y parcelas de tierra en Llanvihangel-Ystern-Llewern y Llangattock-Vibon-Avel entre 1639 y 1648. En su testamento publicado en 1677, dejó su propiedad a su única hija superviviente, Sarah, que era la esposa del Dr. Elisha Coysh, médico de Londres. Su hija se casó con William Allen, quien también compró tierras en Monmouthshire. La hija y heredera de William Allen se casó con su primo Thomas Coysh. [2] Fueron sucedidos por su hijo Richard Coysh, a quien sucedió su hermana Sarah (m. 1801), la eventual heredera única de las familias de Coysh, Allen y James. Sarah se casó con John Rolls (1735–1801) de Grange, Bermondsey y de Hendre, Monmouthshire, Sheriff de Monmouthshire en 1794, lo que le aportó muchas propiedades tanto en Monmouthshire como en Londres.
John Rolls murió al día siguiente de su esposa. Fue sucedido por su hijo John Rolls (1776–1837) de Hendre, a quien sucedió su hijo John Etherington Welch Rolls (1807–70), Sheriff de Monmouthshire 1842 (casado con Elizabeth Mary Long, nieta de William Carnegie, séptimo conde de Northesk ). Fue sucedido por su hijo John Allan Rolls (1837-1912), sheriff en 1875 y diputado de Monmouthshire, 1880-1885, creó el barón Llangattock de Hendre, 1892. El ennoblecimiento de John Allan Rolls llevó a la familia y la casa a su apogeo social, que culminó con una visita del duque y la duquesa de York (más tarde el rey Jorge V y la reina María ), que se quedó con Lord y Lady Llangattock en el Hendre a fines de octubre y principios de noviembre de 1900. El duque y la duquesa fueron llevados en motor excursiones en coche de Charles Rolls , probablemente la primera vez que la pareja real iba en coche. Este fue un evento importante en la historia social de la familia, que confirmó su elevación a los escalones superiores de la sociedad.
De los cuatro hijos de John Allan, el más famoso fue Charles, el cofundador de Rolls Royce. Además de sus intereses en automóviles y aviones, Charles era un entusiasta aeronáutico, y la revista Flight of January 1909 registró un vuelo desde Monmouth: [3]
-Flight Magazine, 2 de enero de 1909. [4]
En julio de 1910, Charles Rolls murió cuando su avión Wright Flyer se estrelló durante una exhibición aérea cerca de Bournemouth , el primer británico en morir en un accidente aeronáutico con un avión propulsado.
Lord Llangattock murió en 1912. Su heredero fue su primer hijo John Maclean Rolls (1870-1916, dsp.), Segundo barón Llangattock. Murió en Boulogne en 1916 a causa de las heridas recibidas en la batalla del Somme . Su hermano menor, Henry Alan, había muerto cuatro meses antes, y ninguno de los tres hijos de Lord Llangattock había tenido hijos, la línea masculina directa terminó y John Maclean Rolls fue sucedido por su hermana, la científica y aeronáutica Eleanor Georgiana Shelley-Rolls (9). Octubre de 1872 - 15 de septiembre de 1961) que se casó con Sir John Courtown Edward Shelley, sexto baronet (1871-1951), [5] de Castle Goring, quien en 1917 asumió por licencia real el apellido adicional de Rolls. No tuvieron hijos, por lo que después de la muerte de Eleanor, luego de la muerte de todos sus hermanos y la extinción de la baronía y el apellido en la línea masculina, la herencia pasó a la familia a través del miembro más cercano de la familia con descendientes sobrevivientes, Patty. Rolls, hermana de John Allan Rolls. Se había casado con John Taylor Harding de Pentwyn, vicario de Rockfield y Canon de Llandaff , hijo de John Harding de Henbury y tenían cuatro hijos (John Reginald Harding, Charles Allan Harding, Francis Henry Harding y George Valentine Harding). John Reginald Harding a su vez se casó con Elizabeth Margaret Saunders (hija del capitán John Saunders de Fuzhou , China) y tuvo cinco hijos. Tras la extinción de la sucursal de Rolls, la propiedad se redujo a su hijo, John Charles Etherington Harding (nacido en 1898, Xiamen ), el primo hermano una vez destituido del segundo barón Llangattock, quien heredó la casa, la finca y las tierras de cultivo circundantes, cambiando su apellido a Harding-Rolls para este propósito. La rama de Harding-Rolls de la familia continuó viviendo en The Hendre hasta el 30 de agosto de 1984 cuando, luego de una operación fallida de tiempo compartido , fue vendida a Effold Properties Limited. La mansión es actualmente la casa club de The Rolls of Monmouth Golf Club. [6]
Mansión
Historia
La mansión comenzó como un pabellón de tiro, para John Rolls (1776-1837), y la casa solariega original se amplió durante los siguientes cien años. La primera de las tres expansiones de la familia Rolls comenzó con el arquitecto George Vaughan Maddox , quien reconstruyó partes del ala sur en 1830. El sucesor de John Rolls, John Etherington Welch Rolls, continuó el desarrollo de la mansión, utilizando a Thomas Henry Wyatt como su arquitecto. Wyatt amplió la casa en el período 1837-1841, creando el gran salón y mejorando el parque, incluida la adición de las cabañas de la puerta en Monmouth Road, y continuó la ampliación del ala sur, tanto hacia el este como hacia el oeste. , entre 1837 y 1858.
En 1872, el desarrollo se reanudó con la eliminación de los antiguos establos y la construcción de la actual Coach House y cajas sueltas. Al mismo tiempo, se agregaron el núcleo de la actual casa, siendo la Sala de Billar, Sala de Fumadores y Comedor. Estas dos últimas etapas de expansión fueron realizadas por el hijo de John Etherington Welch Rolls, JA Rolls. Elevado a la nobleza como primer barón Llangattock, Rolls empleó primero a Henry Pope, quien completó el ala del comedor y, en segundo lugar, a Sir Aston Webb , quien agregó la Biblioteca Cedar.
Inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial, se estableció brevemente un internado privado para niños en The Hendre. Ardmore School atendió a estudiantes británicos y extranjeros con un Dr. Jones como director. El hijo del letrista Jimmy Kennedy recordó su tiempo allí a fines de la década de 1940, con poco cariño: "Ardmore, en una hermosa mansión antigua cerca de Monmouth, no era un lugar agradable para estar, incluso para los estándares de la década de 1940. Las autoridades cerraron lo al final del período de verano de 1949. El jefe fue a la cárcel ". [7] La escuela parece no haber florecido, ya que la Gaceta de Londres del 20 de diciembre de 1949 enumera al Dr. Jones, "dirección actual (...) desconocida, que últimamente reside y realiza negocios en la Escuela Privada Ardmore, The Hendre ..." para una audiencia de quiebra. [8]
Descripción
Un artículo en el Directorio de Kelly de 1891 describe el Hendre como "una hermosa mansión de ladrillo y piedra, en los estilos Norman y Tudor". [9] La casa está construida de ladrillo rojo, revestida con piedra de Bath y comprende un patio delimitado al oeste por un muro bajo y en los otros tres lados por hileras de edificios. Sobre el porche está tallado un lema, tan querido por los victorianos, que dice "Open House Open Heart". La decoración es extravagantemente neo-normanda, "gárgolas y grotescas ménsulas de animales (estallando) donde se mire". [10] El frente tiene dos pisos y siete vanos, el segundo, tercero y cuarto pertenecen a la casa de la década de 1820. Hacia el este, la escala y la grandeza de la gama del comedor demuestra las "ambiciones crecientes" de JA Rolls. [11] Por último, el ala agregada por Sir Aston Webb a partir de 1896, que comprende la Biblioteca Cedar y el ala de servicio posterior, representa la casa en su apogeo social y arquitectónico. El interior refleja la expansión de la casa, a medida que aumentaba la riqueza y la influencia de la familia, desde las habitaciones pequeñas pero muy decoradas de la década de 1820, hasta el Gran Salón de 1858 y, por último, la suite del comedor y la Biblioteca de cedro de su época victoriana. / Apogeo eduardiano. El escritor de arquitectura John Harris es más bien desdeñoso con los interiores de la casa: "se incorporaron un gran número de rescates isabelinos y jacobeos para servir de fondo a los muebles 'jacobosos' de todo tipo, en estas habitaciones algo incoherentes". [12] Los autores contemporáneos apreciaron más, al menos el trabajo de Sir Aston. El naturalista Henry John Elwes y el especialista en plantas Augustine Henry describieron la Biblioteca Cedar en su publicación de 1906, Los árboles de Gran Bretaña e Irlanda , como "Uno de los mejores ejemplos del uso de (cedro) para trabajos ornamentales está en la biblioteca de la casa de Lord Llangattock, revestida con paneles y techos por los Sres. Norman y Burt ". [13]
A pesar de su decoración antigua y neo-normanda, la casa era tecnológicamente muy avanzada, el patio de servicio incluía "una casa de fabricación de gas y una casa de generación de electricidad para accionar los mecanismos que hicieron de The Hendre en la época de Lord Llangattock una visión completamente progresista. inmuebles". [14] En su libro Black Mountains: The Recollections of a South Wales Miner , David Barnes señala que su abuelo recuerda que The Hendre había sido la primera casa en Monmouthshire en tener un teléfono cuando John Allan Rolls instaló un teléfono Gower Bell en voz alta. en la casa en mayo de 1881. [15] La casa es un edificio catalogado de Grado II * . [dieciséis]
Jardines
"El Hendre es el parque y jardín victoriano más grande e importante de Monmouthshire". [17] Aunque los jardines se han descuidado en gran medida, con un campo de golf que ahora ocupa gran parte del parque, siguen siendo un ejemplo esencial del diseño de jardines de finales del siglo XIX y principios del XX, lo que demuestra los altos niveles de diseño y paisajismo, realizados principalmente por Lord Llangattock hacia finales del siglo XIX, [17] que acompañó la construcción y ampliación de la casa. La finca cuenta con un arboreto , repleto de ejemplares de árboles (incluidos varios robles antiguos), un lago ajardinado con una cascada artificial creada por James Pulham & Co. y tres recorridos largos, el más impresionante diseñado por HE Milner en la década de 1890. [18] En su apogeo, también contenía jardines hundidos formales con fuentes de hierro fundido, pabellones, un cobertizo para botes y un parterre . El huerto amurallado es uno de los mejor conservados de Gales y contiene dos invernaderos originales que aún se encuentran en buenas condiciones. Un artículo en The Gardeners 'Magazine de 1903 describió el parque así: "El Hendre se encuentra en un parque finamente arbolado de mil acres de extensión, y se llega desde la carretera del condado por un largo camino de aproximadamente dos millas (3 km). Este recorrido fue realizado por el Sr. HE Milner (hijo del jardinero paisajista Edward Milner ), a partir de los propios diseños de su señoría. Pasa a través de plantaciones de las mejores coníferas, serpenteando hacia arriba en suaves pendientes a través de bosques de robles y bosquetes, revelando aquí y allá amplias extensiones de parque abierto cubierto de helechos y poblado de manadas de ciervos ". [19] El granero y el granero adjunto, el bloque del establo, el pabellón del jardín de rosas y la piscina de la fuente, el puente y la cabaña Box Bush en la entrada del parque están todos listados de Grado II. [16] The Swiss Cottage , un alojamiento a la cabeza de la unidad principal original, fue diseñado por Aston Webb y está catalogado como Grado II *. [20]
Galería
El Gran Salón del Hendre con techo de vigas de martillo creado entre 1837-1841
Ventana en la biblioteca Cedar construida por Sir Aston Webb , con las armas del barón Llangattock
Vista del Hendre desde el césped principal hacia el sur
Vista cercana de la torre del reloj, restaurada para que funcione correctamente por Rolls-Royce Limited
Ilustración en madera del Hendre
El Hendre en 1970
The Hendre en el verano de 1983
Fotografía del Hendre circa 1900 de Una historia de Monmouthshire, los Cien de Skenfrith
John Etherington Welch Rolls (1807-1870) en el 'Oak Parlour'
Notas
- ^ "Vida en la tierra" . La Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 31 de marzo de 2012 .
- "Orígenes galeses de topónimos en Gran Bretaña" . Encuesta de artillería . Consultado el 3 de octubre de 2017 . - ^ a b "Gwent Record Office, Documentos relativos a la familia Rolls, barones Llangattock, de The Hendre" . Archives Wales . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012 . Consultado el 22 de diciembre de 2010 .
- ^ "Globo en el Hendre, hogar de la familia Rolls, c. 1906" . Colección de los pueblos de Gales .
- ^ "Globo a casa" . Vuelo . 2 de enero de 1909.
- ^ Oficina de registros del condado de Gwent: Código (s) de referencia: GB 0218 ROLLS D361
- ^ "The Rolls of Monmouth - The Rolls of Monmouth Golf Club" . Los Rolls of Monmouth Golf Club .
- ^ Kennedy , 2011 , p. 182.
- ^ "Listados de quiebras" (PDF) . The London Gazette . 20 de diciembre de 1949 . Consultado el 15 de julio de 2018 .
- ^ "El Hendre, Llangattock-Vibon-Avel, Monmouthshire" . Directorio de Kelly . 1891 . Consultado el 15 de julio de 2018 .
- ^ Newman 2000 , p. 251.
- ^ Newman 2000 , p. 252.
- ^ Harris 2007 , p. 58.
- ^ Elwes y Henry 1906 , págs. 1442-1443.
- ^ Newman 2000 , p. 255.
- ^ Barnes 2002 , p. 15.
- ^ a b Buen material. "El Hendre, Llangattock-Vibon-Avel, Monmouthshire" . Britishlistedbuildings.co.uk . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
- ^ a b Whittle, Elisabeth (otoño de 2003). "El Hendre, jardines, Llangattock-Vibon-Avel" (PDF) . Boletín de jardines históricos de Gales . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
- ^ "EL HENDRE, JARDINES, LLANGATTOCK-VIBON-AVEL - Coflein" . coflein.gov.uk .
- ↑ The Gardeners 'Magazine , 26 de septiembre de 1903
- ^ "Edificios listados - Informe completo - Activos de HeritageBill Cadw - Informes" . Cadw. 2001-03-19 . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
Referencias
- Barnes, David (2002). Montañas Negras: Los recuerdos de un minero de Gales del Sur . Y Lolfa. ISBN 9780862436124. OCLC 49873651 .CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- Bradney, Joseph (1904). Los Cien de Skenfrith . Una historia de Monmouthshire. Mitchell Hughes y Clarke. OCLC 458695265 .CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- Elwes, Henry John ; Henry, Augustine (2014) [1906]. Los árboles de Gran Bretaña e Irlanda . Cambridge: Cambridge University Press . ISBN 9781108069373.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- Harris, John (2007). Salas de mudanza: el comercio de salvamentos arquitectónicos . New Haven, EE. UU. Y Londres, Reino Unido: Yale University Press . ISBN 9780300124200.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- Kennedy, JJ (2011). El hombre que escribió el picnic de los osos de peluche: cómo el letrista y compositor de origen irlandés Jimmy Kennedy se convirtió en uno de los mejores compositores del siglo XX . AuthorHouse. ISBN 9781467885690.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- Newman, John (2000). Gwent / Monmouthshire . Los edificios de Gales. Pingüino. ISBN 0-14-071053-1.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
enlaces externos
- Club de golf Rolls of Monmouth
- Fideicomiso de Jardines Históricos de Gales
- Charles rueda con el duque y la duquesa de York
- Archivos de Gwent