De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos es una película épica de alta fantasía de 2014 dirigida por Peter Jackson y escrita por Jackson, Fran Walsh , Philippa Boyens y Guillermo del Toro . Es la tercera y última entrega de la adaptación cinematográfica en tres partes de Peter Jacksonbasada en la novela El Hobbit de JRR Tolkien , que sigue Un viaje inesperado (2012) y La desolación de Smaug (2013), y juntos actúan como una precuela de Trilogía cinematográfica de El señor de los anillos de Jackson.

Fue producido por New Line Cinema , Metro-Goldwyn-Mayer y WingNut Films , y distribuido por Warner Bros. Pictures . La batalla de los cinco ejércitos se estrenó en Londres el 1 de diciembre de 2014 y luego se estrenó el 11 de diciembre de 2014 en Nueva Zelanda, el 12 de diciembre de 2014 en el Reino Unido y el 17 de diciembre de 2014 en los Estados Unidos. Está protagonizada por Martin Freeman , Ian McKellen , Richard Armitage , Evangeline Lilly , Luke Evans , Lee Pace , Benedict Cumberbatch , Ken Stott , Aidan Turner ,Dean O'Gorman , Billy Connolly , Graham McTavish , James Nesbitt , Stephen Fry y Ryan Gage . El reparto también incluye a Cate Blanchett , Ian Holm , Christopher Lee , Hugo Weaving y Orlando Bloom . Fue la última película de Holm antes de su muerte en 2020, así como el último papel de acción en vivo de Lee, aunque aparecería como actor de doblaje en varias películas estrenadas después de su muerte en 2015.

La película recibió críticas mixtas de los críticos y recaudó más de $ 956 millones en todo el mundo, lo que la convirtió en la segunda película más taquillera de 2014 (detrás de Transformers: Age of Extinction ). En los 87th Academy Awards , la película recibió una nominación a Mejor Edición de Sonido .

Trama [ editar ]

Bilbo y los enanos y ver de la Montaña Solitaria como el dragón Smaug establece la Ciudad del Lago en llamas. Bard escapa de la prisión y finalmente mata a Smaug con la flecha negra . El cuerpo que cae de Smaug aplasta al Maestro de Laketown y sus compinches, que escapaban en un bote con el oro de la ciudad. Bard se convierte en el nuevo líder de Laketown y guía a su gente a buscar refugio en las ruinas de Dale. Thorin, habiéndose vuelto posesivo del vasto tesoro en la montaña, busca obsesivamente el Arkenstone, que Bilbo había encontrado previamente pero que mantuvo oculto. Al enterarse de que los supervivientes de Laketown han huido a Dale, ordena que se cierre la entrada de la Montaña Solitaria.

Mientras tanto, Galadriel , Elrond y Saruman llegan a Dol Guldur y liberan a Gandalf , enviándolo a un lugar seguro con Radagast . Luchan y derrotan a los Nazgûl y luego se enfrentan a un Sauron sin forma . Galadriel lo derrota en un duelo de ingenio y lo destierra a él y a sus fuerzas al Este. Azog , marchando sobre Erebor con su vasto ejército Orco, envía a su hijo Bolg al Monte Gundabad para convocar a su segundo ejército. Legolas y Tauriel son testigos de la marcha del ejército de Bolg, reforzado por berserkers orcos y murciélagos gigantes.

Thranduil y un ejército de elfos llegan a Dale para reclamar un tesoro que una vez les retuvo el rey enano Thrór . Bard le pide a Thorin la parte de oro prometida previamente a la gente de Laketown, pero Thorin se niega. Gandalf llega a Dale para advertir a Bard y Thranduil de Azog, pero Thranduil lo despide. Bilbo saca a escondidas la Piedra del Arca de Erebor y se la entrega a Thranduil y Bard, para que puedan cambiarla por los tesoros prometidos y evitar una batalla. Thorin rechaza enojado la propuesta, mientras Bilbo lo reprende por permitir que la codicia nublara su juicio. Thorin casi mata a Bilbo, pero Gandalf lo detiene. El primo de Thorin, Dáinllega con su ejército de Enanos, y se produce una batalla de Enanos contra Elfos y Hombres, hasta que llega el ejército de Azog. Las fuerzas de Dáin, Thranduil y Bard, junto con Gandalf y Bilbo, se unen inmediatamente contra los Orcos. Se abre un segundo frente cuando los Orcos atacan a Dale, lo que obliga a Bard a retirar sus fuerzas para defender la ciudad.

Dentro de Erebor, Thorin sufre alucinaciones traumáticas antes de recuperar la cordura y llevar a su compañía a unirse a la batalla. Cabalga con Dwalin, Fíli y Kíli para matar a Azog; Bilbo los sigue, usando su anillo mágico para moverse a través del combate sin ser visto. Mientras tanto, Tauriel y Legolas llegan para advertir a los Enanos de la llegada de Bolg. Azog mata a Fili mientras Bilbo y los otros Enanos se ven obligados a mirar. Bolg domina a Tauriel y luego mata a Kíli, que había acudido en su ayuda. Legolas lucha contra Bolg y finalmente lo mata. Las Grandes Águilas llegan con Radagast y Beorn, y los Orcos finalmente son derrotados. En el clímax, Thorin se enfrenta a Azog en un duelo y lo mata, pero resulta fatalmente herido en el proceso. Bilbo hace las paces con el moribundo Thorin, mientras Tauriel llora a Kili, y Thranduil reconoce su amor. Thranduil aconseja a Legolas que busque un guardabosques de Dunedain en el norte que se conoce con el nombre de Strider . Thorin es enterrado con Arkenstone junto con Kili y Fili, y Dáin es coronado rey.

Cuando la compañía de Thorin se instala de nuevo en Erebor, y Dale comienza a recuperarse con Bard como líder, Bilbo se despide de los miembros restantes de la compañía y viaja a casa a la Comarca con Gandalf. Como las dos partes se encuentran en las afueras de la Comarca, Gandalf admite su conocimiento del anillo de Bilbo y le advierte, aunque Bilbo le asegura que había perdido el anillo. Bilbo regresa a Bag End para encontrar que sus pertenencias están siendo subastadas porque se presume que está muerto. Detiene la venta y comienza a ordenar su casa, revelando que todavía posee el anillo. Sesenta años después , Bilbo recibe la visita de Gandalf en su 111 cumpleaños.

Transmitir [ editar ]

El panel de la Batalla de los Cinco Ejércitos en 2014 SDCC
  • Martin Freeman como Bilbo Baggins
    • Ian Holm como el viejo Bilbo Baggins
  • Ian McKellen como Gandalf el Gris
  • Richard Armitage como Thorin II Escudo de Roble [6]
  • Orlando Bloom como Legolas Greenleaf
  • Evangeline Lilly como Tauriel
  • Luke Evans como Bard el arquero
  • Benedict Cumberbatch como Smaug / Sauron [6]
  • Lee Pace como Thranduil [7]
  • Graham McTavish como Dwalin
  • Ken Stott como Balin
  • Aidan Turner como Kíli [7]
  • Dean O'Gorman como Fili
  • Manu Bennett como Azog el Profanador
  • Mark Hadlow como Dori
  • Jed Brophy como Nori
  • Adam Brown como Ori
  • John Callen como Óin
  • Peter Hambleton como Glóin
  • William Kircher como Bifur
  • James Nesbitt como Bofur [7]
  • Stephen Hunter como Bombur
  • Cate Blanchett como Galadriel [6]
  • Hugo Weaving como Elrond
  • Christopher Lee como Saruman el Blanco
  • Sylvester McCoy como Radagast el Marrón
  • John Tui como Bolg [8]
  • Billy Connolly como Dáin II Ironfoot
  • Mikael Persbrandt como Beorn
  • Stephen Fry como maestro de Lake-town
  • Ryan Gage como Alfrid Lickspittle
  • Mark Mitchinson como Braga
  • John Bell como Bain
  • Peggy y Mary Nesbitt como Sigrid y Tilda
  • Simon London como Feren

Además, las hijas de Peter Jackson y Andy Serkis hicieron cameos como chicas remando durante el ataque de Smaug ; el entrenador del movimiento Terry Notary y el suplente Jamie Haugh aparecen como refugiados de Laketown después de la destrucción; Conan Stevens , que iba a interpretar a Bolg, aparece como el Guardián de las mazmorras, un capitán orco que retiene a Gandalf como rehén y los hijos del segundo director asistente clave Guy Campbell, la directora de casting Miranda Rivers y el fundador de Weta Workshop , Richard Taylor, aparecen como niños Hobbit durante la escena de la subasta.

Producción [ editar ]

Desarrollo [ editar ]

El Hobbit se concibió originalmente como una película en dos partes, pero Jackson confirmó los planes para una tercera película el 30 de julio de 2012, convirtiendo su adaptación de El Hobbit en una trilogía. [9] [10] Según Jackson, la tercera película contendría la Batalla de los Cinco Ejércitos y haría un uso extensivo de los apéndices que Tolkien escribió para expandir la historia de la Tierra Media (publicada en la contraportada de The Return of the King ). Jackson también declaró que, si bien la tercera película utilizaría en gran medida el metraje originalmente filmado para la primera y la segunda película, también requeriría filmaciones adicionales. [11] La tercera película se tituló There and Back Again en agosto de 2012. [12]En abril de 2014, Jackson cambió el título de la película a La batalla de los cinco ejércitos porque pensó que el nuevo título se adaptaba mejor a la situación de la película. [13] Dijo en su página de Facebook , " There and Back Again se sintió como el nombre correcto para la segunda de una película de dos que habla de la búsqueda para recuperar Erebor, cuando la llegada de Bilbo allí, y la partida, estaban contenidas en la segunda película. . Pero con tres películas, de repente se sintió fuera de lugar; después de todo, Bilbo ya llegó 'allí' en la Desolación de Smaug ". [14] Shaun Gunner, presidente de la Sociedad Tolkien , apoyó la decisión: " La Batalla de los Cinco Ejércitoscaptura mucho mejor el enfoque de la película, pero también canaliza con mayor precisión la esencia de la historia ". [15]

Puntuación [ editar ]

Como en todas las películas anteriores, Howard Shore compuso la partitura. Conrad Pope (quien dirigió la orquesta) y James Sizemore orquestaron la música para la Orquesta Sinfónica de Nueva Zelanda y para dos orquestas de Gamelan , mientras que London Voices y el coro de niños Tiffin se grabaron en AIR Lyndhurst , Londres. La partitura presentó algunos temas nuevos para Dain, Gundabad (con un "coro" de didgeridoos) y los preparativos de guerra de los Enanos, pero se centró más en mezclar y chocar los temas entre sí, finalmente trayendo los temas a una resolución. [dieciséis]

Billy Boyd , quien interpretó a Peregrin Took en El señor de los anillos , escribió y grabó la canción "The Last Goodbye" para que se reproduzca en los créditos finales de la película. [17]

Distribución [ editar ]

Marketing [ editar ]

El 28 de julio de 2014 se lanzó un avance de la película adjunto a Guardians of the Galaxy , Into the Storm y If I Stay . El segundo tráiler teatral se lanzó el 6 de noviembre de 2014 adjunto a Interstellar y The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 . [18] [19] Para promover el estreno de la película, el club de fútbol de la asociación con sede en Wellington , Wellington Phoenix , usó una camiseta especialmente diseñada para conmemorar la inauguración de El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos . La camiseta personalizada con temática cinematográfica se usó solo una vez, el 13 de diciembre de 2014. [20]En el lanzamiento japonés de la película el 13 de diciembre, Warner Bros. colaboró ​​con la compañía de juegos móviles A-Lim para traer a Bilbo, Gandalf y Legolas al juego Brave Frontier a fines de diciembre como unidades de Vortex Dungeon. La campaña solo duró hasta febrero de 2015. [21] [22] [23] Smaug hizo una aparición especial, animada por WETA y con la voz nuevamente de Cumberbatch, en el programa de sátira The Colbert Report el 12 de diciembre de 2014 para promocionar la película. [24]

Videojuegos [ editar ]

Se desarrollaron dos videojuegos para coincidir con el estreno en cines. Un videojuego de lucha vinculado El Hobbit: Batalla de los cinco ejércitos - Lucha por la Tierra Media se lanzó simultáneamente con la película para plataformas Android e iOS con críticas negativas de críticos y usuarios. Una acción y aventura videojuego Tierra Media: La sombra de Mordor fue lanzado para Microsoft Windows , PlayStation 4 y Xbox One en octubre de 2014 y para la PlayStation 3 y Xbox 360 el 21 de noviembre, casi una semana antes del mundo premieren Londres, el 1 de diciembre. Los eventos del juego tienen lugar directamente después de que Sauron huyera a Mordor , escapando del Consejo Blanco , que se mostró al principio. El juego fue planeado para actuar como una superposición entre la serie de películas El Hobbit y la serie de películas El Señor de los Anillos .

Estreno en cines [ editar ]

Inicialmente, la película estaba programada para su estreno en julio de 2014; sin embargo, más tarde se retrasó hasta diciembre. [25] El estreno mundial de El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos se celebró en Londres en Leicester Square el 1 de diciembre de 2014. [26] [27] La película se estrenó en los cines el 11 de diciembre de 2014 en Nueva Zelanda, el 12 de diciembre. en Reino Unido y el 17 de diciembre en Estados Unidos. Warner Bros estrenó la película el 18 de diciembre en Grecia y el 26 de diciembre en Australia. [7] [28] La película se estrenó en China el 23 de enero de 2015. [29]Una edición extendida de la película tuvo un relanzamiento de una sola noche el 13 de octubre de 2015, acompañada de un saludo especial de Peter Jackson. [30]

Medios domésticos [ editar ]

El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos se lanzó el 6 de marzo de 2015 en versión digital de los minoristas digitales. El DVD y Blu-ray se lanzaron el 24 de marzo de 2015 en los Estados Unidos. [31] [32] [33] [34] Encabezó la lista de ventas de videos domésticos en su primera semana. [35] Una edición extendida de la película, con 20 minutos de metraje adicional y música original, fue lanzada en Digital HD el 20 de octubre y en DVD, Blu-ray y Blu-ray 3D el 17 de noviembre de 2015 en los Estados Unidos y en adelante. 23 de noviembre de 2015, Reino Unido. [36] [37] [38]

La batalla de los cinco ejércitos se estrenó en Ultra HD Blu-ray el 30 de noviembre de 2020 en el Reino Unido y el 1 de diciembre de 2020 en los Estados Unidos, junto con las demás películas de la trilogía, incluidas las ediciones teatral y extendida de Las películas. [39]

Calificación [ editar ]

A diferencia de la clasificación PG-13 de la versión teatral, la Edición Extendida fue clasificada como R por la MPAA por "algo de violencia". [40] También fue calificada MA15 + por la Junta de Clasificación de Australia por "violencia de fantasía fuerte" [41] y el BBFC otorgó un certificado 15 por "violencia fuerte", la única película de la Tierra Media con tales calificaciones. [42]

Recepción [ editar ]

Taquilla [ editar ]

Al igual que sus predecesores, El hobbit: la batalla de los cinco ejércitos se convirtió en un éxito financiero. Recaudó un total de $ 255,1 millones en los EE. UU. Y Canadá y $ 700,9 millones en otros países para un total mundial de $ 956 millones. [43] A nivel mundial, es la segunda película más taquillera de 2014 (detrás de Transformers: Age of Extinction ) y la película más taquillera de la serie El Hobbit . [44] [45] [46] Fecha límite Hollywood calculó su beneficio neto en 103,4 millones de dólares. [4] La película no logró ganar mil millones de dólares en taquilla, a pesar de que varios expertos la proyectaban para alcanzar ese hito.The Hollywood Reporter dijo queera poco probableque la batalla de los cinco ejércitos recaudara mil millones de dólares en todo el mundo debido a la "caída de los tipos de cambio en todo el mundo" que se presenciaron ese año, y que Warner Bros. y MGM finalmente recibirían casi 90 millones de dólares menos de lo esperado debido a la subida del dólar y la caída de las monedas extranjeras. [47] Sin embargo, a pesar de este fracaso, Forbes ha declarado la trilogía "un gran golpe financiero absoluto para todas las partes". [48]

Estados Unidos y Canadá [ editar ]

En los EE. UU. Y Canadá, es la película más taquillera de las tres películas de la trilogía El Hobbit , [49] y también la más baja de las seis adaptaciones de la Tierra Media, [50] pero la sexta película más taquillera de 2014. [51] Se inauguró el 16 de diciembre de 2014 en 3.100 salas y se amplió a 3.875 al día siguiente. [52] Ganó $ 11.2 millones de los programas nocturnos del martes, que es el segundo más alto de 2014, igualando los números obtenidos por Guardianes de la Galaxia y ambos detrás de Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 1($ 17 millones) de los cuales $ 2.5 millones de poco más del 22% provienen de proyecciones IMAX. Esto rompió el récord de una vista previa de la adaptación de la Tierra Media establecido previamente por The Desolation of Smaug con $ 8.8 millones. [52] [53] [54] [55] Luego encabezó la taquilla en su día de apertura (miércoles 17 de diciembre de 2014), ganando $ 24,5 millones (incluidas las vistas previas), [56] [57] que es el tercero más alto Adaptación de la Tierra Media que se abre el miércoles detrás de las inauguraciones del miércoles de El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey ($ 34,5 millones) y El Señor de los Anillos: Las Dos Torres ($ 26,2 millones). [58] [59]En total, la película ganó $ 57.4 millones en su estreno tradicional de tres días y $ 89.1 millones en su curso de cinco días, lo que la convierte en la segunda apertura más grande de cinco días en la franquicia El Hobbit , superando la apertura de $ 86.1 millones de La desolación de Smaug . pero todavía detrás de la apertura de cinco días de $ 100.2 millones de An Unexpected Journey . Sin embargo, sobre una base de tres días, la película superó las expectativas y no alcanzó a sus predecesoras. [43] [60] La película estableció un récord de apertura de IMAX en diciembre con $ 13,4 millones (anteriormente en manos de Mission: Impossible - Ghost Protocol ). [61]3-D representó el 49% del total bruto, mientras que IMAX generó el 15% o $ 13,4 millones durante cinco días y $ 7,4 millones durante tres días, y las pantallas premium de gran formato representaron el 8% del total bruto del fin de semana de apertura con $ 7,2 millones de 396 teatros. [43] [62] La película superó la marca de los $ 100 millones en su séptimo día (23 de diciembre de 2014). [63] Se convirtió en la tercera película de 2014 para ganar $ 100 millones en poco menos de una semana después de Lionsgate 's Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 1 ($ 168,7 millones en su primera semana) y Disney / Marvel ' s Guardianes de la Galaxia ( $ 134,4 millones en su primera semana). [64]Estuvo en primer lugar en la taquilla de Estados Unidos y Canadá durante tres fines de semana consecutivos a pesar de enfrentarse a la competencia de numerosos estrenos cada fin de semana, [65] [66] pero finalmente fue superado por Taken 3 en su cuarto fin de semana. [67] [68]

Otros países [ editar ]

La película comenzó su despliegue internacional una semana antes de su estreno en Norteamérica. [69] Abrió el 10 de diciembre de 2014 en 11 mercados europeos, ganando $ 11,3 millones y el 11 de diciembre de 2014 en 17 mercados adicionales, ganando $ 13,7 millones, para un total de dos días de $ 26,6 millones y encabezó las listas en cada uno de los territorios. [69] [70] [71] Hasta el 14 de diciembre de 2015, tuvo un fin de semana de apertura total de 122,2 millones de dólares de 37 países en 15.395 pantallas, [72] [73] encabezando la taquilla y superando las dos cuotas anteriores en una moneda local. y base de admisiones. [73] El setenta y uno por ciento del total bruto ($ 86,7 millones) provino de proyecciones en 3-D. [73]Sin embargo, el primer fin de semana fue aún más bajo que las aperturas de Un viaje inesperado ($ 138 millones) [74] y La desolación de Smaug ($ 135,4 millones) [75] , ambas en dólares. Estableció un récord de apertura de IMAX en diciembre con $ 6.4 millones en 160 pantallas IMAX, anteriormente en manos de An Unexpected Journey con $ 5.03 millones. [73] La película se estrenó en 59 países adicionales en su segundo fin de semana y ganó $ 109 millones de 19,315 pantallas que aún ocupaban el primer lugar y cayó gradualmente en un 13% como resultado de enfrentar competencias menores. [61] [76] En su tercer fin de semana, la película agregó otros $ 89 millones, permaneciendo en el número uno. [77]Ocupó el primer lugar en la taquilla fuera de América del Norte durante cuatro fines de semana consecutivos y cinco en total. [78] [79]

La película logró numerosos récords durante su primer fin de semana. Estableció un récord histórico de aperturas de Warner Bros. en Rusia ($ 13,8 millones), [72] Argentina ($ 2,1 millones), [78] Suecia y Finlandia. [72] También estableció un récord de apertura en 2014 en Alemania ($ 20,5 millones), [72] Francia ($ 15,1 millones), [72] y España ($ 6,3 millones). [80] También tuvo la mejor apertura de la saga de la Tierra Media en el Reino Unido ($ 15,2 millones), [72] y México ($ 6,3 millones). [72] En Brasil, la película obtuvo el segundo mayor estreno de Warner Bros. de todos los tiempos con $ 6,8 millones (detrás de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Parte 2 ). [72]En Australia, la película se estrenó el 26 de diciembre de 2014 y estableció un récord en el día de la inauguración con $ 5.6 millones, detrás de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Parte 2 ($ 7.092 millones), Los Vengadores ($ 6.0 millones) y El Hobbit: La Desolación. de Smaug ($ 5,9 millones). [81] Pasó a ganar $ 10,1 millones en su primer fin de semana. [77] La película estableció un récord de apertura de todos los tiempos para Warner Bros. en China, donde ganó $ 49,8 millones en su primer fin de semana (un récord que anteriormente tenía Pacific Rim ). [79] [82] [83] IMAX generó $ 6,8 millones del total bruto, que una vez fue el segundo IMAX más alto en tres días después deTransformers: Age of Extinction por $ 10 millones. [79] Se registraron otras altas aperturas en Corea ($ 10,4 millones), Polonia ($ 5,6 millones), Italia ($ 5,6 millones), Malasia ($ 3 millones) y Taiwán ($ 2,8 millones). [77] [80] En ingresos totales, sus principales mercados son China ($ 121,7 millones), el Reino Unido, Irlanda y Malta ($ 61,3 millones) y Australia ($ 27 millones). [84]

Respuesta crítica [ editar ]

MTV informó que las primeras críticas de El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos fueron "generalmente positivas" y los críticos elogiaron "su energía, tiempo de ejecución más corto y cierre satisfactorio". [85] Según IBT , las críticas fueron en su mayoría positivas, y los críticos "elogiaron el esfuerzo del director Peter Jackson por transformar la novela de fantasía de JRR Tolkien en una trilogía épica de películas de aventuras". [86] Según CBS News , los críticos dijeron que la película "satisfará a los fans", pero "de lo contrario, puede valer la pena esperar hasta que esté disponible para alquilar". [87] Oliver Gettel de Los Angeles Times dijo que el consenso crítico era que la película es "un final defectuoso pero apropiado paraLa trilogía Hobbit ". [88] El sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes informó un índice de aprobación del 59% basado en 261 reseñas, con una calificación promedio de 6.30 / 10. Su consenso dice" Aunque algo abrumado por su propio espectáculo, El Hobbit: El La batalla de los cinco ejércitos pone fin a la segunda trilogía de la Tierra Media de Peter Jackson con una nota razonablemente satisfactoria ". [89] La película también tiene un puntaje metacrítico de 59 sobre 100 basado en 46 críticos, lo que indica" críticas mixtas o promedio ". [90] ] En CinemaScoreEn las encuestas realizadas durante el fin de semana de apertura, el público del cine dio una calificación promedio de "A–" en una escala de A + a F, la misma puntuación que su predecesora. [43]

Scott Foundas de Variety dijo: "El resultado es a la vez el episodio más fascinante de la trilogía, el más rápido (con 144 minutos comparativamente magros) y también el más oscuro, tanto visualmente como en términos de las fuerzas que se agitan en los corazones de los hombres, los enanos y orcos por igual ". [91] Todd McCarthy de The Hollywood Reporter dijo: "Después de seis películas, 13 años y 1031 minutos de tiempo de ejecución acumulado, Peter Jackson ha concluido su masiva genuflexión en el altar de JRR Tolkien con una película que puede ser la más puramente entretenida de todas. cualquiera en la colección ". [92] Andrew Pulver de The Guardiandijo: "Esta película es un complemento adecuado para una serie extendida que, por lo menos, ha transformado el lugar de Tolkien en la cultura más amplia". [93] Chris Tilly de IGN Movies dijo "Hay demasiado relleno en la última película de Hobbit , y la mejor secuencia es sin duda la primera de la película. Pero la batalla central es realmente espectacular, y a medida que se acerca 'The Age of Orc' , completa esta historia en particular de una manera conmovedora y emotiva ". [94] Russell Baillie de The New Zealand Herald dijo El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitoses "algo menos que el supuesto 'capítulo definitorio' del tiempo de Jackson en la Tierra Media como se ha anunciado. Pero en cuanto a la acción, ciertamente sale con una explosión muy agradable". [95]

Por el contrario, Inkoo Kang de TheWrap dijo: "El tiempo de ejecución de 144 minutos muestra las peores tendencias de Jackson: escenas de batalla de eones de duración, resoluciones descuidadas y abruptas, romances portentosos, tiempos cómicos fuera de ritmo y, en este caso, un fan que prueba la paciencia. Servicio." [96] Tim Robey de The Daily Telegraph describió la película como "un párrafo sobre esteroides" que no fue "ni muy terrible ni remotamente inesperado. Es una serie de notas a pie de página en busca de un clímax". [97] La BBC 's Nicolás Barbero escribió que con El Hobbit serie,Jackson había logrado cerrar la brecha entre El Hobbit y El Señor de los Anillos y esoLa batalla de los cinco ejércitos fue un "logro técnico colosal", pero también criticó la película por no ser convincente debido a "sus repetidas escenas de batalla y la falta de trama". [98] Nicolas Rapold de The New York Times dijo que "Bilbo puede aprender plenamente el sentido de la amistad y el deber, y tener una gran historia que contar, pero en algún momento, el Sr. Jackson pierde gran parte de la magia". [99]

Reconocimientos [ editar ]

Referencias [ editar ]

  1. ^ " El Hobbit: la batalla de los cinco ejércitos (12A)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 28 de noviembre de 2014 . Consultado el 28 de noviembre de 2014 .
  2. ^ a b "El Hobbit La batalla de los cinco ejércitos (2014)" . Instituto de Cine Británico . Consultado el 7 de julio de 2020 .
  3. ^ "Estudio de largometrajes" (PDF) . Film LA Inc. 2014. Archivado desde el original (PDF) el 1 de febrero de 2016 . Consultado el 27 de junio de 2018 .
  4. ↑ a b Fleming Jr., Mike (11 de marzo de 2015). " Hobbit No. 14 : Batalla de los cinco ejércitos " . Fecha límite de Hollywood . 2014 Torneo de películas más valiosas de Blockbuster . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  5. ^ "El Hobbit: la batalla de los cinco ejércitos" . Taquilla Mojo . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  6. ↑ a b c Skipper, Ben (24 de abril de 2014). "Hobbit Finale renombrado El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
  7. ↑ a b c d O'Hara, Helen (24 de abril de 2014). "El tercer hobbit ahora se subtitula la batalla de los cinco ejércitos" . Imperio . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
  8. ^ http://www.imdb.com/name/nm0538692/?ref_=nv_sr_1
  9. ^ Jordan, Zakarin (30 de julio de 2012). "Tercera película de 'Hobbit' confirmada" . El reportero de Hollywood . Consultado el 30 de julio de 2012 .
  10. ^ Jackson, Peter (30 de julio de 2012). "Un viaje inesperado" . Facebook . Consultado el 30 de julio de 2012 .
  11. ^ Outlaw, Kofi (24 de julio de 2012). " ' El Hobbit 3' se acerca más a la producción" . ScreenRant . Consultado el 24 de julio de 2012 .
  12. ^ McClintock, Pamela (31 de agosto de 2012). "Fecha de estreno de la tercera película de 'Hobbit'" . El reportero de Hollywood . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  13. ^ Child, Ben (24 de abril de 2014). "Peter Jackson retitula El Hobbit parte tres La batalla de los cinco ejércitos" . The Guardian . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
  14. ^ Hewett, Emily (24 de abril de 2014). "El Hobbit 3 obtiene un nuevo título increíble Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos" . Metro . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
  15. ^ Artillero, Shaun (28 de abril de 2014). "La batalla de los cinco ejércitos es el nombre correcto para la tercera película de Hobbit" . La Sociedad Tolkien . Consultado el 26 de mayo de 2014 .
  16. ^ "Entrevista: Howard Shore" . 10 de diciembre de 2014.
  17. ^ "Nuestro último viaje a la Tierra Media para terminar con" The Last Goodbye "cantado por Billy Boyd. También hay muchas guitarras acústicas y otras canciones bien cantadas e interpretadas como" Far over the misty Mountains Cold "y el son final ha sido realizado. Puede ver algunos videos en Youtube " . TheOneRing.net . 20 de octubre de 2014 . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
  18. ^ "Lanzamiento del trailer de la batalla de los cinco ejércitos" . Guardián . 29 de julio de 2014 . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
  19. ^ "Análisis fotograma a fotograma de El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos Teaser Trailer - 28 de julio de 2014" . El Anillo Único . 29 de julio de 2014 . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
  20. ^ "Phoenix une fuerzas con El Hobbit: la batalla de los cinco ejércitos" . wellingtonphoenix.com . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  21. ^ " " Brave Frontier "lo mezcla con" El Hobbit "y agrega Bilbo Baggins" . Crunchyroll . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  22. ^ "Bilbo Baggins hace un cameo en Brave Frontier" . Siliconera . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  23. ^ "Bilbo Baggins para aparecer en Brave Frontier Mobile Game" . Anime News Network . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  24. ^ "Smaug" . El Informe Colbert . Consultado el 12 de diciembre de 2014 ..
  25. ^ Niño, Ben. "Peter Jackson: 'No sabía qué diablos estaba haciendo' cuando hice El Hobbit" . The Guardian . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  26. ^ "Estreno mundial de" El Hobbit: Batalla de los cinco ejércitos "en Londres el 1 de diciembre" . El Anillo Único . 29 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de noviembre de 2014 .
  27. ^ "¡Lo tenemos cubierto para el estreno mundial de 'El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos'!" . El Anillo Único . 1 de diciembre de 2014 . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  28. ^ McIntyre, Gina (24 de abril de 2014). "Peter Jackson cambia el nombre del final de 'Hobbit': 'Batalla de los cinco ejércitos ' " . Los Angeles Times . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
  29. ^ Clifford Coonan (11 de diciembre de 2014). " ' Juegos del hambre: Sinsajo - Parte 1' Lanzamiento de China aplazado de nuevo a febrero de 2015" . El reportero de Hollywood . Consultado el 13 de diciembre de 2014 .
  30. ^ Saurav, Shubhang (5 de septiembre de 2015). " ' El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos' tendrá una clasificación R, la trilogía de edición extendida se relanzará en los cines este octubre" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  31. ^ "El Hobbit: lanzamiento de video casero de la batalla de los cinco ejércitos y preorden de Amazon" . TheOneRing.net . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  32. ^ "Poseerlo en Digital HD el 3 de marzo y BLU-RAY el 24 de marzo" . Warner Bros . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
  33. ^ "Se revelaron las fechas de lanzamiento de 'El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos' en Blu-ray, HD digital y DVD" . Informe HD . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  34. ^ Scott, Mike. " ' En DVD:' Inquebrantable ',' El Hobbit: Batalla de los cinco ejércitos 'e' Into the Woods 'hacen una ajetreada semana de videos caseros" . nola . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  35. ^ Thomas K. Arnold (1 de abril de 2015). " ' Hobbit' lidera el paquete de nuevos lanzamientos de videos caseros" . Variedad . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  36. greendragon (17 de noviembre de 2015). "'El Hobbit: La Batalla de los Cinco Ejércitos Edición Extendida disponible HOY". TheOneRing.net . Consultado el 17 de noviembre de 2015.
  37. ^ Gary Collinson (25 de agosto de 2015). " ' Detalles sobre El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos edición extendida con clasificación R" . mito parpadeante . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  38. ^ "El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos Blu-ray Review Extended Edition" . Bluray.com . 9 de noviembre de 2015 . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  39. ^ Brew, Simon (9 de octubre de 2020). "El señor de los anillos y el hobbit se estrenará en 4K en noviembre" . filmstories.co.uk . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  40. ^ Dornbush, Jonathon (6 de agosto de 2015). "La edición extendida de El Hobbit: La Batalla de los Cinco Ejércitos recibe calificación R de la MPAA". Entertainment Weekly ( EW.com ). Consultado el 1 de septiembre de 2015.
  41. ^ THE HOBBIT: THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES EXTENDED EDITION por la Junta de Clasificación de Australia , el gobierno de Australia , el Departamento de Comunicación y las Artes
  42. ^ EL HOBBIT: LA BATALLA DE LOS CINCO EJÉRCITOS EDICIÓN EXTENDIDA por el BBFC
  43. ↑ a b c d Subers, Ray (21 de diciembre de 2014). " Hobbit sale victorioso en la batalla final de taquilla " . Taquilla Mojo . Informe de fin de semana . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  44. ^ "El Hobbit" . Taquilla Mojo . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
  45. ^ "2014 Grosses en todo el mundo" . Taquilla Mojo . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  46. ^ "Brutos de taquilla mundial de todos los tiempos" . Taquilla Mojo . Consultado el 11 de enero de 2015 .
  47. ^ "Cómo la recaudación de taquilla de mil millones de dólares de 'El Hobbit' se redujo en $ 90 millones" . El reportero de Hollywood . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
  48. ^ Mendelson, Scott (11 de febrero de 2015). " La trilogía de ' El Hobbit' recaudó casi $ 3 mil millones y a nadie le importó" . Forbes . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  49. ^ "El Hobbit (2014)" . Taquilla Mojo . Grosses totales . Consultado el 6 de abril de 2015 .
  50. ^ "El señor de los anillos" . Taquilla Mojo . Grosses totales . Consultado el 6 de abril de 2015 .
  51. ^ "Ingresos brutos nacionales de 2014" . Taquilla Mojo . Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  52. ↑ a b D'Alessandro, Anthony (17 de diciembre de 2014). " ' Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos' conquista en los avances del martes por la noche" . Deadline.com . BO . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  53. ^ Ford, Rebecca. " Hobbit: la batalla de los cinco ejércitos gana $ 11,2 millones el martes por la noche" . El reportero de Hollywood . Taquilla . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  54. ^ Mendelson, Scott (1 de agosto de 2014). " Guardianes de la galaxia gana $ 11,2 millones el jueves" . Forbes . Taquilla . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  55. ^ McClintock, Pamela (21 de noviembre de 2014). " ' Juegos del hambre: Sinsajo' arde a $ 17 millones el jueves por la noche" . El reportero de Hollywood . Taquilla . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  56. ^ Subers, Ray (17 de diciembre de 2014). "¿Aparecerán los espectadores una última vez para 'El Hobbit'?" . Taquilla Mojo . Pronóstico . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  57. ^ " El Hobbit: la batalla de los cinco ejércitos " . Taquilla Mojo . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
  58. ^ Ford, Rebecca (18 de diciembre de 2014). "Final 'Hobbit' abre fuerte con $ 24,5 millones el miércoles" . El reportero de Hollywood . Taquilla . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
  59. ^ D'Alessandro, Anthony (18 de diciembre de 2014). " El arco de Hobbit $ 24.5M enciende vacaciones BO a raíz de las amenazas del teatro de entrevistas " . Deadline.com . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
  60. ^ McClintock, Pamela (21 de diciembre de 2014). " Hobbit: cinco ejércitos aplasta el museo , Annie con $ 90,6 millones" . El reportero de Hollywood . Taquilla . Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  61. ↑ a b Mendelson, Scott (21 de diciembre de 2014). "El final de Hobbit se eleva a 355 millones de dólares en todo el mundo" . Forbes . Taquilla . Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  62. ^ D'Alessandro, Anthony (22 de diciembre de 2014). " Hobbit , Annie , Museo pierden el botín el domingo suave" . Deadline.com . BO Actual . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  63. ^ D'Alessandro, Anthony (24 de diciembre de 2014). " Entrevista arruga interesante, pero no hará olas" . Deadline.com . Taquilla de Navidad . Consultado el 25 de diciembre de 2014 .
  64. ^ McNary, Dave (24 de diciembre de 2014). " El final de ' Hobbit' cruza la marca de los $ 100 millones en Estados Unidos" Variety . Consultado el 25 de diciembre de 2014 .
  65. ^ Tartaglione, Nancy (28 de diciembre de 2014). " Hobbit bolsas $ 400M + Cume; Éxodo muscular en nuevos mercados" . Deadline.com . Intl. Taquilla . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
  66. ^ D'Alessandro y Brian Brooks, Anthony (4 de enero de 2015). " Hobbit tiene el n. ° 1 con $ 21,9 millones, Mujer de negro 2 supera las estimaciones con $ 15,1 millones" . Deadline.com . Domingo BO 2da actualización . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  67. ^ D'Alessandro, Anthony (12 de enero de 2015). "Se llevaron 3 puestos de taquilla, el tercer arco más alto de enero de 2015, con un 1,1% de descuento en los datos reales del lunes" . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  68. ^ Subers, Ray (11 de enero de 2015). " ' Taken 3' obtiene la tercera apertura más alta de enero" . Taquilla Mojo . Informe de fin de semana . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  69. ↑ a b McClintock, Pamela (11 de diciembre de 2014). " Hobbit: cinco ejércitos que se abren a un gran número en el extranjero" . El reportero de Hollywood . Taquilla . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  70. ^ D'Alessandro, Anthony (11 de diciembre de 2014). " Five Armies se apodera de un precioso $ 11,3 millones en el primer día en el extranjero" . Deadline.com . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  71. ^ D'Alessandro, Anthony (12 de diciembre de 2014). " Hobbit planta una huella de dos días de 26,6 millones de dólares en la taquilla internacional" . Deadline.com . Consultado el 13 de diciembre de 2014 .
  72. ↑ a b c d e f g h Subers, Ray (14 de diciembre de 2014). "El final de Hobbit se abre a 122 millones de dólares en el extranjero" . Taquilla Mojo . Resumen de la vuelta al mundo . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  73. ↑ a b c d Tartaglione, Nancy (14 de diciembre de 2014). "Footloose Hobbit crece; Mockingjay templa el fuego " . Deadline.com . Final Internacional de Taquilla . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  74. ^ Subers, Ray (18 de diciembre de 2012). " El Hobbit recauda 138 millones de dólares en el extranjero" . Taquilla Mojo . Resumen de la vuelta al mundo . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  75. ^ Tartaglione, Nancy (16 de diciembre de 2013). " El Hobbit: La desolación de Smaug supera la primera foto; La gravedad tira en Japón; Frozen derrite Rusia" . Deadline.com . Taquilla en el extranjero . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  76. ^ Subers, Ray (21 de diciembre de 2014). "El final de Hobbit suma $ 109 millones en el extranjero" . Taquilla Mojo . Resumen de la vuelta al mundo . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  77. ↑ a b c Tartaglione, Nancy (29 de diciembre de 2014). " Hobbit , Exodus lead XMas Frame; Euro, auge de las fotografías de Corea a nivel local" . Deadline.com . Actualización de Intl BO . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
  78. ↑ a b Subers, Ray (4 de enero de 2015). " Hobbit marcha a $ 500 millones en el extranjero" . Taquilla Mojo . Resumen de la vuelta al mundo . Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  79. ↑ a b c Tartaglione, Nancy (25 de enero de 2015). " Hobbit asalta China; Sniper saca más récords" . Fecha límite de Hollywood . Taquilla Internacional . Consultado el 26 de enero de 2015 .
  80. ↑ a b Mendelson, Scott (21 de diciembre de 2014). "El final de Hobbit se eleva a 355 millones de dólares en todo el mundo" . Forbes . Taquilla . Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  81. ^ Quinn, Karl (28 de diciembre de 2014). "El Hobbit juega con el oro del Boxing Day" . El Sydney Morning Herald . Consultado el 28 de diciembre de 2014 .
  82. ^ Coonan, Clifford (27 de enero de 2015). "La película Final Hobbit debuta en el primer puesto" . El reportero de Hollywood . Taquilla de China . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  83. ^ Frater, Patrick (26 de enero de 2015). " Hobbit confirma la dominación del fin de semana de apertura" . Variedad . Taquilla de China . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  84. ^ " El Hobbit: la batalla de los cinco ejércitos " . Taquilla Mojo . Bruto extranjero . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  85. ^ Sullivan, Kevin P. (2 de diciembre de 2014). "Los primeros comentarios del Hobbit: la batalla de cinco ejércitos están aquí" . MTV . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
  86. ^ Mathew, Ilin (4 de diciembre de 2014). "El resumen de revisión de la batalla de los cinco ejércitos: el Hobbit logra impresionar a los críticos" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
  87. ^ "Se esperan críticas para" El Hobbit: Batalla de los cinco ejércitos " " . CBS News . 17 de diciembre de 2014 . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
  88. ^ Gettel, Oliver (17 de diciembre de 2014). " ' Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos' un final defectuoso, dicen las críticas" . Los Angeles Times . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
  89. ^ "El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos (2014)" . Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  90. ^ "El hobbit: la batalla de los cinco ejércitos críticas" . Metacrítico . CBS Interactive . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  91. ^ Foundas, Scott (1 de diciembre de 2014). "Crítica de la película: 'El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos ' " . Variedad . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
  92. ^ McCarthy, Todd (1 de diciembre de 2014). " ' El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos': crítica de la película" . El reportero de Hollywood . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
  93. ^ Pulver, Andrew (2 de diciembre de 2014). "El Hobbit: Revisión de la batalla de los cinco ejércitos - exactamente lo que prometió ser" . The Guardian . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
  94. ^ Tilly, Chris (1 de diciembre de 2014). "Crítica de la película: 'El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos ' " . IGN . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
  95. ^ Baillie, Russell (11 de diciembre de 2014). "Reseña de la película: El Hobbit: Batalla de los cinco ejércitos" . The New Zealand Herald . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  96. ^ Kang, Inkoo (1 de diciembre de 2014). " Revisión de ' El Hobbit: Batalla de los cinco ejércitos': Martin Freeman y Company End Trilogy, proporcionar servicio de fans" . La envoltura . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
  97. ^ Robey, Tim (1 de diciembre de 2014). "El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos, primer vistazo: 'suplica que no exista'" . Telegraph.co.uk . Consultado el 5 de diciembre de 2014.
  98. ^ Barber, Nicholas (12 de diciembre de 2014). "¿Es la última película de Hobbit un fracaso?" . BBC . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
  99. ^ Rapold, Nicolas (17 de diciembre de 2014). "Bilbo Bolsón a la sombra de las hordas sanguinarias" . The New York Times . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  100. ^ "Los ganadores del premio Truly Moving Picture Award 2014 incluyen" . Festival de Cine de Heartland . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014 . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  101. ^ Tapley, Kristopher (9 de diciembre de 2014). " ' Birdman' lidera las nominaciones de la Sociedad de Críticos de Cine de Phoenix de 2014" . HitFix . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  102. ^ Jagernauth, Kevin (15 de enero de 2015). "Nominaciones al Oscar 2015 lideradas por 'Birdman' y 'The Grand Budapest Hotel' con 9 nominaciones cada una" . La lista de reproducción . Indiewire . Archivado desde el original el 16 de enero de 2015 . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  103. ^ "Los 21 premios anuales del gremio de actores de pantalla" . Gremio de actores de pantalla. 10 de diciembre de 2014 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
  104. ^ Hammond, Pete (15 de diciembre de 2014). " ' Birdman', 'Budapest' y 'Boyhood' obtienen el impulso clave del Oscar para liderar las nominaciones a los premios Critics Choice Movie Award; Jolie Rebounds From Globe Snub" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  105. ^ "Nominaciones BAFTA: 'Grand Budapest Hotel' lidera con 11 - Lista completa" . Fecha límite de Hollywood . 8 de enero de 2015 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
  106. ^ Tapley, Kristopher (7 de enero de 2015). "Los críticos de Denver nominan a 'American Sniper', 'Birdman' y 'Inherent Vice" . HitFix . Consultado el 7 de enero de 2015 .
  107. ^ "Votación de los premios Empire 2018" . Imperio .
  108. ^ "Premios Saturno: lista de nominaciones de 2015" . Consultado el 28 de junio de 2015 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Página web oficial
  • El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos en IMDb