" The Hole in the Ground " es una canción cómica escrita por Myles Rudge y compuesta por Ted Dicks . Cuando fue grabado por Bernard Cribbins y lanzado por EMI en el sello Parlophone en 1962, fue un éxito número nueve en la lista de singles del Reino Unido y sigue siendo su lista más alta y la más exitosa de sus tres sencillos, permaneciendo en la lista durante 13 semanas. [1] [2] [3]
"El agujero en el suelo" | |
---|---|
Sencillo de Bernard Cribbins con música dirigida por Gordon Franks | |
Lado B | " Canción popular " |
Liberado | 1962 |
Género | Canción cómica |
Etiqueta | Parlophone |
Compositor (es) | Ted Dicks |
Letrista (s) | Myles Rudge |
Productor (es) | George Martin |
La canción trata sobre una disputa entre un trabajador que cava un hoyo y un entrometido oficioso que lleva un bombín . Esto ejemplifica el conflicto de clases británico de la época y Cribbins cambia entre un acento cockney de la clase trabajadora , en el que deja de lado sus problemas , y un acento de clase media para el caballero del bombín.
No excaves allí, excava en otro lugar.
Lo estás cavando alrededor y debería ser cuadrado.
La forma es incorrecta, es demasiado larga,
y no puedes poner un agujero donde no pertenece un agujero.
Recepción
Noël Coward , que él mismo escribió muchas canciones cómicas, eligió el disco como uno de sus Desert Island Discs . Dijo: "Creo que el único del que nunca me cansaría es" Hole in the Ground ", porque podría traducirlo al francés mientras caminaba por la playa". [4]
Referencias
- ^ David Roberts. Éxitos y álbumes británicos . Guinness World Records Limited
- ^ Jon Dennis (2 de mayo de 2012), "Música antigua: Bernard Cribbins - Right Said Fred" , The Guardian
- ^ Colin Larkin (2000), The Encyclopedia of Popular Music , Oxford University Press , pág. 619, ISBN 9780195313734
- ^ Sean Magee (2012), Desert Island Discs: 70 años de náufragos , Random House, p. 119, ISBN 9781448127450