The Indelicates es una banda de indie rock inglesa con sede en Sussex . Formada en 2005 por Julia y Simon Indelicate, las canciones de la banda son conocidas por su mezcla de letras oscuras y cínicas y melodías de rock melodiosas. Los Indelicados llamaron la atención con sus primeras demostraciones , que se lanzaron de forma gratuita en su sitio web. La banda firmó con el sello discográfico independiente Sad Gnome Records en 2006 y lanzó varios sencillos y un EP. Después de dejar Sad Gnome en 2007, la banda firmó con otro sello independiente, Weekender Records , que lanzó su primer álbum, American Demo , en 2008.
Los indelicados | |
---|---|
Información de contexto | |
Origen | Sussex , Inglaterra |
Géneros | Indie rock , indie pop |
Años activos | 2005-presente |
Etiquetas | Triste Gnome Records Weekender Records Registros corporativos |
Sitio web | www |
Miembros | Julia Indelicate (voz, piano) Simon Indelicate (voz, guitarra) Alastair Clayton (ritmo) Nick Kos (bajo) Benny Lewis (batería) Heather Newton (violín) |
Miembros pasados | Ed van Beinum (batería) Laurence Owen (bajo) Kate Newberry (bajo) Jack James Stone (batería) Max Saidi (batería) Lily Rae (voz, guitarra) Louisa Wood (violín) |
Después de que Weekender se encontró en dificultades financieras, los Indelicados pidieron ser liberados de su contrato. En 2010, la banda formó Corporate Records, a través del cual los artistas podían vender su propio trabajo pagando lo que quisieran y retener la mayor parte de las ganancias. El primer lanzamiento de la banda a través del sello fue Songs for Swinging Lovers en 2010. Siguieron cuatro álbumes más, incluido el álbum conceptual David Koresh Superstar en 2011, basado en la vida del líder de la secta religiosa Branch Davidian , David Koresh . Su álbum más reciente fue lanzado en 2017. Los Indelicates también son conocidos por sus técnicas de marketing innovadoras y progresivas, incluida la financiación colectiva de su cuarto álbum antes de que Kickstarter tuviera presencia en el Reino Unido, "Ediciones Super Especiales" y realidad virtual y videos musicales de 360 grados .
La banda sigue siendo favorita en la blogosfera , pero aunque recibieron avisos positivos en la prensa musical convencional y alcanzaron cierta popularidad en Alemania, nunca han tenido un gran éxito. Si bien Simon y Julia han estado siempre presentes, los Indelicates han presentado varias formaciones desde su formación, a veces con una lista rotativa de músicos de respaldo para espectáculos en vivo, que continúan actuando en el Reino Unido y Europa.
Trabajo temprano
Formación
Los Indelicados se formaron en 2005 en Brighton , Reino Unido por Julia y Simon Indelicate, [nb 1] que se habían conocido cinco años antes en un slam de poesía . [1] La pareja creó varios proyectos artísticos independientes y conjuntos, que promovieron a través de sus páginas individuales de MySpace . Julia también era fotógrafa de documentales y Simon había sido un poeta de performance en el circuito de cabaret . Simon también escribió un musical basado en el Libro de Job . [2] En 2003, Julia cofundó la banda de indie pop The Pipettes , pero se fue a principios de 2005 para formar Indelicates con Simon. [3] [4]
La banda comenzó a tocar en lugares en septiembre de 2005, [5] con una formación que inicialmente estaba compuesta por Julia en voz y piano, Simon en voz y guitarra, Jack Stone en batería, Kate Newberry en bajo y Alastair Clayton en guitarra rítmica. . [6] Ed Van Beinum luego reemplazó a Stone. [7]
Demos y reconocimiento
—Michael Krugman y Jason Cohen en Rolling Stone , diciembre de 2005. [8]
A finales de 2005, la banda lanzó varias canciones como descargas gratuitas en su propio sitio web, incluido "Waiting for Pete Doherty to Die". [9] La canción ayudó a los Indelicates a construir una base de fans, [10] pero también fue una fuente de "controversia y malentendidos". [1] Dan Hancox en New Statesman lo describió como "controvertido en busca de atención", [9] y Julia declaró que la banda recibió muchas cartas y correos electrónicos atacando a la banda por la canción. Ella los describió como provenientes de personas que solo habían visto el título. [11]
Simon dijo sobre la reacción: "Nunca he conocido a [Pete Doherty], ni he escrito una canción sobre él (aunque es posible que haya escrito una canción sobre personas que posteriormente pensaron que sí)". [2] Simon también dijo que algunos fanáticos de Babyshambles (la banda de Pete Doherty en ese momento) asistieron a los conciertos de los Indelicates para descubrir cuán odiosos eran, solo para descubrir que la intención de la canción no era desear que Doherty muriera. , sino de la máquina mediática "hipócrita" que se beneficia de la muerte de los músicos: "buitres dando vueltas esperando el final". [11] En su anuario de 2005, NME eligió la canción como su "elección más controvertida del año". [12]
Hancox continuó elogiando "Waiting for Pete Doherty to Die" como "un toque agridulce, con tintes folclóricos de búsqueda del alma acústica típica de esta nueva banda fascinante". [9] La revista Jetzt dijo que la canción capturaba la impresión que uno tendría al leer la prensa inglesa de que Doherty estaba en una espiral de muerte y que con la canción "la crítica de los medios, el cinismo, el nihilismo y la música hermosa se unen perfectamente". [13] El autor Neil Gaiman dijo de la canción: "Me enganché en una, ya que desarmaron, con amarga gracia, la obsesión académica y de los medios de comunicación y el deleite por la caída de estrellas e ídolos". [14]
Los Indelicados también pusieron a disposición "Quema todas las fotografías", "Vladimir" [9] "Julia, no vivimos en los 60" y "Arte nuevo para la gente". [15] NME describió "New Art for the People" como "impresionante", [16] y Exclaim! dijo que la "inconfundiblemente twee ... entrega" de la canción la hacía "seductora" y "distintiva". [17]
Gnomo triste
Simon: "Me gusta la palabra porque suena exactamente como lo que no es. Como la mayoría de los privativos, contiene lo que describe una ausencia, lo que indica su presencia como un concepto definitorio, incluso mientras significa su opuesto. suena un poco genial ".
Julia: "De Simon"
—Entrevista de 2006. [1]
El sitio web de Indelicates también incluyó una grabación temprana de "We Hate the Kids". [5] [9] En 2006, los Indelicados firmaron con el sello discográfico independiente Sad Gnome Records y el 24 de julio lanzaron "We Hate the Kids" a través del sello como un sencillo de vinilo de dos pistas de 7 " (con" Burn all the Photographs " como cara B) y descarga digital de cuatro pistas (con remezclas adicionales). [18] La canción era una regrabación de la demo original , que había sido grabada en el dormitorio de Alastair y fue eliminada del sitio de la banda antes de la La nueva versión fue producida por Keith Mahony [nb 2] y coproducida y masterizada por Les Carter . [nb 3] [1] [5] [18] Fue el primer lanzamiento de Sad Gnome Records. [5]
Hancox había calificado la primera versión de la canción de los Indelicates como "la más emocionante ... un himno de baja fidelidad cínico, descontento", [9] y "We Hate the Kids" recibió críticas positivas en NME y Rolling Stone . [5] En 2012, "We Hate The Kids" se usó en la banda sonora de la película alemana Drei Zimmer / Küche / Bad (título en inglés: Move ), [19] y en septiembre de 2020, God Is in the TV lo colocó en # 67 en su lista de 100 canciones que merecen ser rescatadas de la era del "vertedero" del indie rock . [20]
El último lanzamiento de la banda mientras firmó con Sad Gnome fue el EP "The Last Significant Statement To Be Made in Rock'n'Roll", el 12 de febrero de 2007. [18] El CD de seis pistas consistía en la canción principal, más "Sixteen "," Heroin ", pista acústica" Unity Mitford ", pista en directo" Stars "y un remix de la pista principal. El EP fue lanzado para relacionarse con la gira de Indelicates por Alemania en el mismo mes. [21] Jetzt eligió "Sixteen" como uno de los lanzamientos de canciones más interesantes de la semana, calificando la voz de Julia de irresistible y felicitando la brevedad de la canción. La revista también elogió el EP en su conjunto, en particular la forma en que Julia y Simon "se complementan, se apoyan, se impulsan ... armonizan tan perfectamente". [10]
Años de fin de semana
Giras y solteros
Durante 2007, los Indelicates continuaron tocando en lugares del Reino Unido y Europa. En Alemania encabezaron varias veces y tocaron como teloneros de Art Brut , [22] cuyo cantante principal, Eddie Argos , había llamado anteriormente a los Indelicates su banda favorita. [10] En abril de 2007, para la Semana de la Música Británica, la edición alemana de Vanity Fair describió "las bandas británicas más importantes" que tocaban en ciudades alemanas ese año, llamando a los Indelicates "We Hate The Kids" y "Waiting For Pete Doherty to Muere "" tan brillante ". [23]
A mediados de año, los Indelicados habían dejado Sad Gnome para unirse a otro sello independiente, Weekender Records , [24] y en julio lanzaron "Julia, We Don't Live in the 60s" como un CD single y 7 "en vinilo. Este último incluyó "Point Me to the West" como cara B, mientras que el lanzamiento del CD agregó a esa canción una versión en vivo de "Unity Mitford". [25] La revista Artrocker llamada "Julia ..." "inteligente y poético indie-rock ". [24] The Guardian calificó la canción como" razonablemente agradable ", aunque señaló que para una canción de rock que" no era realmente un cumplido ". [26] Gigwise , revisando una interpretación en vivo de la canción, citó sus" riffs altísimos ". y letras "irónicas, nostálgicas y deliciosamente condenadas". [27] Eddie Argos apareció en el video musical. [24]
El último sencillo de la banda de 2007 fue "Sixteen", lanzado el 8 de octubre en CD, vinilo de 7 "y digitalmente. El lanzamiento en vinilo contenía" Sixteen "y la cara B" The Sequel to Peter Pan and Wendy ", mientras que el lanzamiento en CD también presentó un remix de "La diversión es para los débiles mentales". [28] Julia dijo que "'Sixteen' es una canción sobre personas que nunca crecen y se comportan como niños pequeños durante el mayor tiempo posible, incluso cuando los muerde en el culo (a la edad de 29 años) ". [2]
Varias publicaciones de la industria, incluida Rolling Stone , habían predicho el éxito de los Indelicates durante varios años, [8] [27] y aunque la banda había alcanzado popularidad en la blogósfera , a principios de 2008 se les había escapado un gran éxito. [29] [27]
El 24 de marzo de 2008, la banda lanzó su cuarto sencillo, "America" en CD, vinilo de 7 "y en formato digital. El lanzamiento en vinilo de la cara B" No Religion "se unió a" The Last Bombed City "en el lanzamiento del CD. [30 ] [nb 4] La revista Clash calificó la canción como una "polémica entretenida, cuya falta de sutileza se extiende a la banda sonora del rock, adecuadamente grande y atrevida". [31] Room Thirteen dijo que la canción era "realmente refrescante ... una gran pista que es optimista y poderoso "y dijo que las voces de Simon y Julia eran" excelentes y ciertamente complementan la naturaleza política de su música ". El crítico también elogió ambos lados B, diciendo que el lanzamiento se sumaba a una" combinación de nocaut ". [32]
Demo americana
"America" precedió al lanzamiento del primer álbum de Indelicates, American Demo el 14 de abril de 2008. Producido por Brian O'Shaughnessy en Bark Studio, y publicado por Weekender en CD y como LP de vinilo de 12 " , el álbum incluía 14 pistas e incluía nuevas y material previamente lanzado. El álbum fue lanzado simultáneamente en Alemania a través del sello hermano de Weekender. [33] [34]
George Bass, que escribe para God is en The TV , calificó a American Demo como "gratificantemente consistente" y dijo que "no rompe ninguna de las promesas que [The Indelicates] se han pasado los últimos tres años haciendo". Bass remarcó que mientras que el álbum podría ser como "la mayor parte poprock mecanizada" que era "más profundo que el promedio de post-rock carpeta doble ." Destacó el favorito de la crítica "New Art for the People" en particular como la pista característica de la banda, "un monolito en bruto que no ha perdido nada de su veracidad en el salto del escenario al estudio". [29] Jo Vallance de Room Thirteen calificó el álbum como un "debut fantástico" que "deja boquiabiertos a todas las bandas independientes que afirman marcar la diferencia y decir algo que cuenta" y elogió aún más el álbum por su "variedad de sonido". [35]
Neil Jones de MusicOMH llamó al álbum "un amplio conjunto de pistas que escupen bilis inmaculada aquí, melodías antiguas allá, y su primera pista es una declaración musical si alguna vez he escuchado una, Julia ... grabando un contrapunto de violín para poner los pelos de punta ". Jones elogió la forma en que el álbum combinó las melodías "dulces" del álbum con el contenido lírico más agudo y concluyó: "Poesía de interpretación corrosiva y pasión por la música pop. Este es un álbum con temas inmaculados. American Demo es realmente el brazo estético de los forasteros". , y The Indelicates en este momento son prácticamente invencibles ". [36]
Para apoyar el lanzamiento del álbum, los Indelicates realizaron una gira por Europa, especialmente Alemania. [22] También encabezaron un escenario en el Festival de Frecuencia en Austria. [37] La banda tocó en lugares de los Estados Unidos, incluido el apoyo a The Vaselines en Nueva York, [38] y en el festival South by Southwest en Austin, Texas. [39]
Mayer Nissim, que escribía para Digital Spy , dijo más tarde que American Demo había sido "uno de los mejores álbumes de guitar-pop de la década", al tiempo que señaló que "inevitablemente no prendió fuego a las listas de éxitos". [40] The Indelicates dijo que el álbum "no se vendió terriblemente". [41]
Registros corporativos
División de fin de semana
—Entrevista de 2010 con Digital Spy [42]
En 2009, los Indelicates se separaron de Weekender y en 2010 crearon su propio sello, Corporate Records. [43] La banda había llegado a creer que la promoción de Weekender de American Demo era ineficaz y no tenía en cuenta la forma cambiante de la industria discográfica, especialmente en lo que respecta a la búsqueda de nuevos fans, que la banda dijo que se produjo solo a través de "la libre, cosas basadas en Internet que ellos mismos hicieron ". Continuaron diciendo que cuando su sello se quedó sin dinero en diciembre de 2008, la eliminación del álbum de la venta impidió sus posibilidades de llegar a una audiencia más grande en Navidad después de que apareció en algunas listas de los mejores del año en línea. [43] [41]
Los Indelicados continuaron presentando espectáculos en el Reino Unido y Europa, y apoyaron a Amanda Palmer [14] y Art Brut. [22] En 2009, Kate Newberry había dejado la banda, a la que se unió Laurence Owen en el bajo y, en algún momento, la guitarrista y vocalista Lily Rae. La banda continuó con una formación rotativa para espectáculos en vivo. [44] A principios de 2009, lanzaron el sencillo de sólo descarga "The Recession Song", que también incluía a Mikey Breyer de Art Brut. [45] La autora Laurie Penny dijo de la canción: "La he estado tocando todo el día; se necesita una canción muy especial para hacer que mi corazón martillee como un pequeño volante, y esto es todo". [46]
A principios de 2009, Weekender había dicho que tenía la intención de pasar de la producción discográfica a la gestión de artistas, [47] y sin estar seguro de si el sello ejercería su derecho contractual a un segundo álbum, los Indelicates pidieron ser liberados de su contrato. [41] [48] En enero de 2010, la etiqueta cerró por completo sus operaciones en el Reino Unido. [47]
Corporate Records era una empresa conjunta con el músico Keith Top of the Pops , [49] que había producido la versión de estudio de "We Hate the Kids". Después de decidir autoeditar su segundo álbum, la banda decidió que el sello podría servir a una audiencia más amplia que solo ellos mismos. [42] El sitio web de Corporate Records invitaba a los artistas a "promover, compartir y vender su trabajo" y permitir que los fanáticos descargaran el trabajo pagando lo que quisieran . [50] Aparte del cargo de PayPal y el 20% de "costos de servidor y administración", el contrato de Corporate Records prometía el 80% de las ganancias de las ventas a los artistas. [42]
Canciones para amantes del swing
—Aug Stone en The Quietus , 2018. [43]
El 12 de abril de 2010, los Indelicates lanzaron su segundo álbum, Songs for Swinging Lovers , a través del sitio web de Corporate Records para el Reino Unido, Estados Unidos y otros territorios, [51] excepto Alemania, donde fue lanzado a través de Snowhite Records (junto con Universal Music Grupo ) el 10 de diciembre. [52] El álbum fue producido por Ed East y grabado en Studio East en Berlín, con grabación adicional de Keith TOTP en Dean Street Studios en Londres. [53] La banda lanzó la versión en CD el 2 de junio, [54] y siguió una edición especial de vinilo de 12 ". [52]
Los Indelicates también pusieron a disposición una "Edición Súper Especial", un paquete de £ 300 que incluye el "CD, vinilo firmado, descarga exclusiva, libro de arte / póster, libro de letras, impresión firmada, joyas, dulce de azúcar y cuerda". La edición especial también incluyó una presentación en vivo del álbum en "cualquier lugar del Reino Unido" que se grabaría y los derechos de autor de esa grabación se entregarían al comprador, quien podría vender la grabación en el sitio web de Corporate Records si así lo deseaba. [55]
Simon dijo que musicalmente el álbum representaba mejor lo que la banda escuchó en sus cabezas, y que American Demo se había visto comprometida al ser producida bajo las limitaciones de un sello. Julia dijo que Songs for Swinging Lovers era un álbum más personal, citando a "Savages" en particular. [42] La escritura de PopMatters , dijo María Schurr del estilo del disco que si bien representa una continuación de América Demostración ' 'ataques líricos sobre la sociedad revestido de nuevo con vertiginosas ganchos pop indie' s Songs for Swinging Lovers "se ha infundido con un silbido de cabaret." Más tarde dijo que sonaba como "[una] colaboración entre The Mekons , The Wedding Present , Carter USM y Luke Haines , con una canción coescrita por Jacques Brel después de una sesión realmente impresionante". [56] Schurr dijo que el álbum estaba "deslumbrantemente cerca de la perfección" y aunque su primera mitad fue la más fuerte, la segunda fue "más convincente de la grandeza de los Indelicates que diez años de números de 'Next Big Thing' de NME ". . [51]
En Digital Spy, Mayer Nissim escribió que Songs for Swinging Lovers carecía de "un poco de coherencia y brillo y brillo" de la demo estadounidense , pero que era "un seguimiento agresivo y seguro". Dijo que, al igual que con su debut, "El truco de los Indelicados es atraparte con ganchos que te hacen bailar o desmayar antes de que la letra te destroce". Nissim destacó "Roses" como lo más destacado del álbum y "Sympathy for the Devil" como un "extraño paso en falso", y concluyó que mientras los Indelicates no estaban haciendo nada nuevo musicalmente, Songs for Swinging Lovers demostró "que realmente es lo que haces con él. eso cuenta". [40]
El álbum también fue elogiado por Neil Gaiman, y en la revista Intro de Alemania , Jack Black destacó la voz de Julia especialmente para elogiarla, diciendo: "La amo". [57] En 2018, The Quietus clasificó Songs for Swinging Lovers en el puesto 72 en la lista de encuesta de sus escritores de "Los 100 mejores álbumes de la existencia de Quietus" (2008-2018), calificándola de "obra maestra del pop". [43]
En ausencia del seguimiento de las listas tradicionales para el álbum, la banda dijo que la medida del éxito de Songs for Swinging Lovers sería "si somos financieramente solventes ... el éxito es básicamente no tener que detenerse". [42] Poco más de un año después, la banda informó que se había vendido lo suficientemente bien como para financiar la grabación y el lanzamiento de su próximo álbum. [nb 5] [58]
Campañas de derechos digitales
A principios de 2010, los indelicados se convirtieron en críticos abiertos de la controvertida Ley de Economía Digital de 2010 , que permitía el bloqueo de sitios utilizados o incluso que probablemente se utilizarían para actividades que implicaban infracción de derechos de autor . [59] [60] Habiendo alentado a los fans a compartir canciones a través de sus blogs y en las redes sociales, [61] la banda dijo que compartir archivos los había "beneficiado directamente", [60] y que la nueva ley era "lo suficientemente imprecisa como para incluir nuestro empresa innovadora y gratificante para los artistas que tiene como objetivo hacer crecer la economía digital ". [59]
Simon instó a las bandas a examinar el verdadero valor de una venta y si "un ingreso que [no] obtienen de todos modos" valía la pena eliminar los derechos de personas "reales". [61] Después de que el Parlamento aprobó el proyecto de ley y se convirtió en ley, Simon atacó a las bandas que habían permanecido en silencio: "Todos los músicos que ven Internet como nada más que un embudo para su sórdida publicidad merecen su parte del culpa. Parados en silencio con sus manos inmaculadas dobladas cobardemente sobre sus carteras ... Bandas indie - Esto se hizo en tu nombre y podrías haber lisiado su argumento al oponerse a él, pero decidiste no hacerlo ". [59] La banda se dirigiría más tarde a un grupo de diputados de todos los partidos en el Parlamento para presentar sobre el tema de los derechos digitales . [62]
Superestrella de David Koresh
David Koresh Superstar es un álbum conceptual sobre David Koresh y el asedio de Waco en 1993, durante el cual 82 miembros de la secta religiosa Branch Davidian (incluido su líder, Koresh) y cuatro miembros del personal de la Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego (ATF) las fuerzas del orden fueron asesinadas. El álbum fue lanzado en el Reino Unido el 16 de mayo de 2011 y en los Estados Unidos el 24 de mayo, a través de Corporate Records. [56] Fue relanzado en los Estados Unidos con material adicional en octubre de 2011 para coincidir con la primera gira estadounidense de los Indelicates. Según la banda, el estilo del álbum es una mezcla de música country "rebelde" , luau, disco y ópera rock . Fue grabado en Ramble Creek Studio en Austin, Texas con el productor Britton Beisenherz , y en Bark Studio en Londres con el productor Brian O'Shaugnessy. [58] [63]
Koresh también cuenta con voces invitadas de Jim Bob de Carter USM , Mikey Georgeson [nb 6] de David Devant y su Spirit Wife , Philip Jeays y Lily Rae, además de miembros de Luxembourg , The Boyfriends y Keith Top of the Pops & His Minor UK Indie Banda de apoyo de celebridades All-Star . La mayor parte de la grabación se había realizado en el verano de 2010, y la grabación, mezcla y masterización adicionales se llevaron a cabo hacia fines de 2010. Los Indelicates informaron en ese momento que estaban buscando financiamiento para convertir el álbum en un largometraje, [56] [ 64] y posteriormente autoeditado David Koresh Superstar: An Unfilmable Screenplay . [65] Para promocionar el álbum antes de su lanzamiento, la banda puso a disposición la pista de vista previa "Something's Goin 'Down in Waco", [66] y creó un videojuego, Super David Koresh Attack . [56]
En PopMatters , Maria Schurr llamó a David Koresh Superstar the Indelicates "la empresa más ambiciosa hasta la fecha" y que habían "hecho un trabajo asombroso al hacer que la historia sea intrigante". En particular, Schurr elogió las "voces fuertes y dramáticas para cantar [como] adecuadas para el material" y señaló que el acento estadounidense de Simon como Koresh era "lo suficientemente convincente" pero excesivamente indulgente durante la segunda canción del álbum, "The Road From Houston to Waco". . También elogió las actuaciones de Philip Jeays (como miembro de la ATF) y Jim Bob (interpretando a Timothy McVeigh ). Schurr dijo que el punto culminante del álbum fue "Something's Goin 'Down in Waco", que "da una ilustración vívida de la rápida escalada de eventos" y concluyó que, si bien Koresh "alcanza su punto máximo y se hunde" y puede "arrastrarse un poco", valió la pena. perseverando con para la pista de cierre, una "interpretación abrasadora" de la canción popular " John the Revelator ". [56]
En la revista de noticias cristianas World , Arsenio Orteza escribió que el álbum "[llega] al núcleo del culto y la mentalidad de la teoría de la conspiración" y que las canciones "A Single Thrown Grenade" y "I Don't Care If It's True" "articulan megalomanía y sus descontentos en su forma más tristemente conmovedora ". Comparando el álbum con el musical de Broadway El Libro de Mormón, Orteza dijo que donde ese musical se burlaba de su tema, la intención de los Indelicados era entender, y que "la medida en que lo logran es escalofriante". [67]
David Koresh Superstar fue escrito antes de Songs for Swinging Lovers , ya que la banda inicialmente había querido lanzar un álbum conceptual para evitar el difícil síndrome del segundo álbum . [42] Simon luego dijo que lamentaba haber descrito a Koresh como un álbum conceptual, ya que daba la impresión de que existía fuera de la "continuidad principal" de la banda, y la percepción de que era un "proyecto paralelo" puede haber dañado su popularidad con la banda. fans de la banda. [68]
Enfermedades de Inglaterra
Diseases of England , el cuarto álbum de los Indelicates, se lanzó inicialmente en tres partes, cada una de las cuales constaba de cuatro canciones. La banda grabó y lanzó la Parte II por primera vez, en octubre de 2012. [69] El resto del álbum se grabó más tarde, después de una exitosa campaña de financiación colectiva y financiación de pedidos anticipados. [70] Los paquetes de pedidos anticipados de la edición especial incluían "The Scott Tenorman's Parents Memorial Edition" [nb 7] por £ 200 y "Patrocinio corporativo oficial" por £ 10,000. [71] La banda lanzó la Parte I a finales de diciembre de 2012, [70] y completó el álbum con el lanzamiento de la Parte III el 25 de abril de 2013. [71] Los Indelicates también llevaron a cabo una exitosa campaña de Kickstarter para financiar el vinilo de 12 ". edición. [72] para promocionar el álbum, la banda dio a conocer un vídeo para la canción "Clase" el 10 de septiembre de 2012 y "yo solía cantar" el 17 de septiembre. [69]
God Is in the TV elogió las dos primeras pistas ("Bitterness is the Approquate Response" y "Pubes") por tener "más músculo" y como una desviación del estilo habitual de la banda, pero lamentó que el resto del álbum no siguiera traje. El crítico concluyó que seguía siendo "un buen álbum, con una gran instrumentación y letras inteligentes". [73] El autor y periodista Kieron Gillen destacó "Not Alone" como una de sus canciones del año, "su Everybody Hurts , pero con toda la crueldad necesaria para hacer que los cínicos nos la traguemos". [74]
Maria Schurr de PopMatters dijo que Diseases of England "es tan grandioso como cualquier cosa en el catálogo anterior del dúo" mientras que es algo "más lento y menos dependiente del humor" que los álbumes anteriores de la banda. También notó el tono diferente de las dos primeras pistas, a partir de las cuales el álbum se mueve a un ritmo más deliberado reemplazando su "desafío juvenil" con "potente repulsión". Schurr dijo que si bien aproximadamente "el 90% de las canciones aquí evocan calles sucias salpicadas de agua de lluvia contaminada ... los Indelicates son la banda que puede hacer que esas visiones desagradables sean atractivas". Ella concluyó que el álbum era "un lanzamiento tristemente hermoso digno del corazón que se puso en él". [72]
Los Indelicados también lanzaron videos musicales para "Not Alone", "Everything Is Just Disgusting", que presenta marionetas de la banda, y la machinima "Dovahkiin", que fue creada usando el videojuego The Elder Scrolls V: Skyrim . En octubre de 2013, la banda también lanzó la Parte IV de "Diseases of England" como DLC , que consta de cuatro nuevas canciones grabadas en Dean Street Stuidos con Keith TOTP, y diez versiones de demostración de otras canciones del álbum, grabadas en la casa de Simon y Julia. . [75] [76]
Música de elevador
En 2013, los Indelicados seguían siendo algo populares y aclamados en Alemania, pero todavía habían tenido éxito en el Reino Unido. [77] Después de analizar el tráfico del sitio web de la banda, Simon afirmó que un mayor número de visitantes provenía de "lugares obvios" como Londres y Nueva York, pero el resto eran éxitos individuales de "prácticamente todas las ciudades que he escuchado de". Concluyó: "¡Así que somos una banda fracasada, pero a escala mundial!" [68] Simon y Julia también habían reunido una formación de acompañamiento casi completamente nueva para espectáculos en vivo, incluidos Benny Lewis (batería) y Nick Kos (bajo), que permanecerían con la banda a partir de entonces. [77] [78]
En 2014, los Indelicados trabajaron en la creación de un musical, [n. ° 8] pero encontraron que los desafíos logísticos estaban en desacuerdo con la disponibilidad de la banda, especialmente después de que Julia quedó embarazada del primer hijo de la pareja. En cambio, decidieron trabajar en la grabación y lanzamiento de un nuevo álbum, Elevator Music . Julia dijo que la grabación de algunas de sus voces tuvo que retrasarse hasta después de dar a luz "ya que se pierde mucha capacidad pulmonar durante el embarazo". [68]
—Simon sobre el álbum conceptual de The Indelicates, Elevator Music . [68]
En noviembre de 2014, los Indelicates lanzaron su primer sencillo de Elevator Music , "La generación que nadie recordaba". [79] [80] Al mismo tiempo que creaba el álbum, Simon había adquirido un visor de realidad virtual , el Oculus Rift , y dijo que el álbum y la tecnología "se conectaban entre sí" con la realidad virtual "una gran parte del canciones e historia del álbum ". [68] "La generación que nadie recordaba" fue respaldada con "posiblemente el primer" video musical de realidad virtual. [80] Diseñado para usarse con un controlador Xbox 360 y Oculus Rift HMD (aunque también es compatible con el Kit de desarrollo 2 ), el video presentaba tres escenas con diferentes situaciones y esquemas de control. Simon describió que la intención de los entornos de escucha intencionales era "[recuperar] parte de la magia de la cabina de escucha del HMV o el tocadiscos del dormitorio y sacar la música del fondo, al tiempo que agrega peso emocional con experiencias narrativas breves que se combinan y mejoran las canciones." [81] [82]
Maria Schurr de PopMatters , mientras elogiaba el marketing innovador, dijo que la canción "merece repetirse por derecho propio, con el tipo de comentario generacional vital que tantas bandas actuales no logran ofrecer". Schurr también dijo que el estilo "exuberante y orquestal" de la canción representó una evolución musical para la banda. [80]
Elevator Music se lanzó oficialmente el 13 de octubre de 2015, aunque los fanáticos que preordenaron el álbum podrían recibir una copia digital antes, y la versión de solo descarga se pudo comprar a partir de agosto de 2015. [83] El CD y las ediciones de vinilo doble se lanzaron el 20 de noviembre. [68] El álbum fue grabado principalmente en el estudio casero de Simon y Julia y producido por Simon, con material adicional ("coros y batería en vivo") grabado en Dean Street Studios con Keith TOTP. [68] [84] Al igual que con los lanzamientos anteriores del álbum Corporate Records de la banda, también estaban disponibles varios paquetes de edición especial, incluida la grabación en vivo habitual en persona donde los derechos de autor de la grabación se entregarían al comprador, y una "Marca of the Beast "por 666 libras esterlinas, por lo que la banda dijo que" volverían a grabar todas las voces para ti con gritos de estilo metal y te enviarían los resultados ". Para coincidir con el lanzamiento del álbum, la banda hizo un video para "Beyond the Radio Horizon" como un video de 360 grados (o "esférico"), que permitiría a los usuarios mirar alrededor mientras se reproducía el video. [83]
El estilo del álbum se describió como una desviación de la música anterior de la banda, "[cubriendo] una gama de estilos aún mayor de lo que normalmente esperarías" de ellos, incluido " a cappella folksong y glam thrash" en medio de "power pop, cabaret punk y rock progresivo ". [68] Simon de mala gana llamó a Elevator Music un álbum conceptual (debido a una aversión por el término después de usarlo para describir a David Koresh Superstar ), diciendo que se trataba de "lo que sucede cuando Internet alcanza la conciencia". [68]
Juniverbrecher
Los Indelicados lanzaron su sexto álbum, Juniverbrecher , digitalmente el 23 de julio de 2017, aniversario del referéndum del Brexit . La banda lo describió como una forma de desterrar al demonio " Jimmy Savile / Mr. Punch / Brexit ". Al grabar el álbum, a Simon y Julia se unieron los miembros de la banda Alastair Clayton, Nick Kos y Benny Lewis, además de la violinista Louisa Wood. [85] Para promocionar el álbum, la banda tocó en lugares de Londres y Brighton y realizó una gira por Alemania, donde fue apoyada por la banda de rock indie de Londres Fightmilk . [86] [87] Heather Newton se hizo cargo del violín para la gira. [88] El escritor Kieron Gillen nombró la canción "Everything English Is the Enemy" del álbum como su canción número 9 de 2017. [89]
Otro trabajo
Book of Job: The Musical fue escrito por Simon y ha sido interpretado por Simon, Julia y otros desde 2005. Simon lo describe como "un musical bíblico tipo Andrew Lloyd-Webber hecho de una manera muy raída, con el narrador describiendo lo que sería sucediendo si el espectáculo tenía un presupuesto estilo Lloyd-Webber para decorados, elenco y efectos "el musical se suele interpretar con un elenco de seis personas y con una guitarra acústica . La banda revivir el musical "cada par de años" y han realizado que en los lugares de todo el Reino Unido, incluyendo Brighton, Londres, el Festival de Edimburgo , Festival Literario de Cheltenham , [2] y el Festival de Poesía Ledbury . Gary Bills-Geddes, que escribía para Worcester News , dijo que el musical era "una de las cosas más memorables y agradables" que había visto. [90]
Los Indelicates lanzaron una grabación en dos partes del musical a través del sitio web Corporate Records: la primera parte el 28 de febrero de 2011 y la segunda el 7 de marzo. Grabado en Dean Street Studios por Keith TOTP, el lanzamiento contó con Simon, Julia y Alastair de la banda, además de Mary Hampton , Chris Hodges, Sarah Pinkney, Laurie Penny y Michael Parker. Mikey Georgeson de David Devant y sus cameos de Spirit Wife. [91] En 2015, Simon y Julia también crearon un espectáculo para niños, Goblins Live , para el que hicieron los títeres y la decoración del escenario, y que actuaron en lugares locales. [68]
Paradise Rocks es un musical ambientado en la década de 1960 "al estilo de una película de Elvis" y está basado en el poema épico del siglo XVII Paradise Lost de John Milton . Escrito por Simon en 2014, el musical no se realizó hasta 2018 debido a los desafíos logísticos involucrados. A diferencia de Book of Job: The Musical , Paradise Rocks requería una mayor cantidad de actores, músicos y técnicos. [68] The Indelicates, con The Devil's Party Theatre Company, interpretaron el musical en lugares del Reino Unido hasta 2019, incluido el Ledbury Poetry Festival, el Brighton Fringe festival y en Londres. [90] [92] Para Fringe Review , Robin Manuell dijo que el musical era "el espectáculo más entretenido que he tenido el placer de ver" y que las canciones eran "excelentes". También elogió al director Lex Lake y al coreógrafo Roger Duncan por "la calidad del trabajo de conjunto". Manuell dijo que si bien el elenco tuvo momentos de excelencia y el canto fue de un alto nivel, durante la actuación vio que "no todos los artistas pueden seguir así todo el tiempo" y algunos eran "irregulares". No obstante, concluyó que Paradise Rocks era "una obra destacada y una producción destacada". [93]
Discografia
Álbumes
- Demo estadounidense - Weekender Records - Abril de 2008
- Songs for Swinging Lovers - Corporate Records - Abril de 2010
- David Koresh Superstar - Corporate Records - Mayo de 2011
- Enfermedades de Inglaterra - Registros corporativos - 2013
- Elevator Music - Corporate Records - 2015
- Juniverbrecher - Registros corporativos - 2017
Individual
- " We Hate the Kids " - Sad Gnome Records - julio de 2006
- "Julia, no vivimos en los años 60" - Weekender Records - julio de 2007
- "Sixteen" - Weekender Records - Octubre de 2007
- "America" - Weekender Records - marzo de 2008
- "The Recession Song" - Corporate Records - Febrero de 2009
- "Something Going Down in Waco" - Registros corporativos - 2011
- "I Am Koresh" - Registros corporativos - 2011
- "La generación que nadie recordaba" - noviembre de 2014
- "Más allá del horizonte de radio" - agosto de 2015
- "Top of the Pops" - junio de 2017
EP
- " La última declaración significativa que se hará en el Rock'n'Roll " - Sad Gnome Records - Febrero de 2007
Referencias
Anotaciones
- ^ A veces acreditado como Julia Clark-Lowes y Simon Clayton.
- ^ También conocido por su nombre artístico, Keith Top of the Pops.
- ^ También conocido por su nombre artístico, Fruitbat, como parte de la banda Carter USM .
- ^ De "La última ciudad bombardeada", Julia dijo: "[La canción] trata mucho más de cómo se siente vivir en un siglo que realmente, REALMENTE fue jodido por las guerras mundiales, en el sentido de que ambos permitieron una gran cantidad de y cambios políticos, pero destruyó cualquier noción estable de lo divino. Se trata de asumir la responsabilidad, de los padres y, lo más importante, del fascismo ".
- ↑ Según Indelicates Songs for Swinging Lovers, en mayo de 2011 se habían vendido "5.000 descargas ... un montón de CD y LP y bastantes ediciones limitadas súper especiales de £ 300".
- ^ También conocido por su nombre artístico, The Vessel.
- ↑ El episodio de la quinta temporada de South Park, " Scott Tenorman Must Die ", incluye una escena en la que la banda Radiohead (interpretándose a sí mismos) se burla de Scott Tenorman y lo llama "totalmente malo". Con "The Scott Tenorman Parents Memorial Edition", los Indelicados prometieron "acercarse a cualquier niño que nominen y decirle que es el niño más desagradable que hemos visto".
- ^ Lo que luego se convertiría en Paradise Rocks
Notas al pie
- ↑ a b c d Bill Cummings (24 de agosto de 2006). "Los Indelicados - Entrevista" . Dios está en la televisión . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2009 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
- ^ a b c d Richard O'Brien (11 de diciembre de 2006). "Los niños no están bien" . 3: Revista AM . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
- ^ Staff (14 de junio de 2008). "The Indelicates for Club NME New York City" . NME . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
- ^ Jeremy Lloyd (3 de agosto de 2006). "Entrevista: Las pipetas" . musicOMH . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
- ^ a b c d e "Triste Gnome Records establece indelicados como primer lanzamiento" . Música enchufable. 14 de julio de 2006. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011 . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ "Un comunicado de prensa de los registros de un gnomo triste sobre" Odiamos a los niños " " (PDF) . Triste Gnome Records. 24 de julio de 2006. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
- ^ "Los Indelicados" . Registros de fin de semana . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2007 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
- ^ a b Michael Krugman y Jason Cohen (diciembre de 2005). "Porristas desagradables, disturbios raciales y coños del indie-rock". Rolling Stone .
- ^ a b c d e f Dan Hancox (23 de enero de 2006). "La descarga". Nuevo estadista : 44.
- ^ a b c (en alemán)Caroline Von Lowtzow (9 de febrero de 2007). "Reingehört: Mit Locas in Love, Anajo, The Decemberists und The Indelicates" . Jetztz . Consultado el 25 de octubre de 2020 . "... Julia Clark-Lowes und Simon Indelicate wechseln sich in jedem Lied ab, ergänzen sich, unterstützen sich, treiben sich gegenseitig an und schaffen es so in manchen Liedern wirklich„ La última declaración significativa que se hará en el Rock'n'Roll “Zu setzen - so perfekt harmonieren sie, so punktgenau schrammeln die Gitarren, so schön sind die Melodien, so herrlich kitschig klimpert manche Pianostelle und so aufwühlend ist es ... Mit der Single„ Esperando la muerte de Pete Doherty “haben sie sich letztes Jahr schon viele Fans erspielt ... Kein Wunder, dass Art-Brut-Sänger Eddie Argos das Quintett aus Brighton rund um die als seine Lieblingsband bezeichnete. "
- ^ a b (en alemán)Michele Loetzner (12 de febrero de 2007). "Schrammelgitarren und Piano: The Indelicates über Pete Doherty und ihre Tour" . Jetzt . Consultado el 25 de octubre de 2020 . "... einer der kreisenden Geier, die auf das Ende warten".
- ^ Staff (enero de 2006). Anuario 2005 de NME . NME .
- ^ (en alemán)Daniel Erk (11 de diciembre de 2005). "Der Rolling Stone würde schreiben: Das Tor zur neuen Welt" . Jetzt . Consultado el 25 de octubre de 2020 . "Medienkritik, Zynismus, Nihilismus und schöne Musik kommen hier vortrefflich zusammen".
- ^ a b Neil Gaiman (13 de junio de 2009). "Edimburgo en agosto" . neilgaiman.com . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
- ^ "Los Indelicados - mp3s" . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2006 . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ Leonie Cooper (1 de abril de 2006). "Novatos de Wit-Pop - los indelicados". NME . pag. 32.
- ^ Cam Lindsay (15 de marzo de 2007). "Los Indelicados:" Arte Nuevo para el Pueblo " " . ¡Exclamar! . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
- ^ a b c "Triste Gnome Records" . Triste Gnome Records . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
- ^ Dietrich Brüggemann (17 de octubre de 2012). "Filmmusik" . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
- ^ Bill Cummings (4 de septiembre de 2020). "LISTA DE REPRODUCCIÓN: rescatado de la era del" vertedero "" . Dios está en la televisión . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ Indelicados, El (2007). La última declaración significativa que se hará en Rock'n'Roll EP (Liner Notes). Los indelicados. Triste Gnome Records.
- ^ a b c "The Indelicates -" American Demo " " . oktoberpromotion.com. 5 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ Staff (abril de 2017). "Brits Pro Minute". Vanity Fair (edición alemana) . págs. 124-125.
- ^ a b c Valentine Mackie (julio de 2007). "Julia, no vivimos en los años 60 - Revisión". Artrocker .
- ^ Los indelicados (2007). Julia, No vivimos en los años 60 (Notas del transatlántico). Registros de fin de semana.
- ^ Pete Cashmore (14 de julio de 2007). "Nuevos lanzamientos" . The Guardian . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ^ a b c Richard Mellor (14 de enero de 2008). "Jueves 01/10/08 The Indelicates @ The Windmill, Brixton, Londres" . Gigwise . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ^ "Dieciséis - Los Indelicados" . AllMusic . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
- ^ a b George Bass (13 de abril de 2008). "Los Indelicados - Entrevista" . Dios está en la televisión . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2009 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
- ^ "América - los indelicados" . AllMusic . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
- ^ Staff (28 de marzo de 2008). "Los Indelicados - América" . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
- ^ Matt Brown (18 de marzo de 2008). "Indelicados - América" . Habitación trece . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
- ^ Los indelicados (2008). Demostración americana (notas del trazador de líneas). Registros de fin de semana.
- ^ "American Demo - The Indelicates" . AllMusic . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
- ^ Jo Vallance (16 de febrero de 2008). "Indelicados - Demo estadounidense" . Habitación trece . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
- ^ Neil Jones (14 de abril de 2008). "The Indelicates - American Demo" . MusicOMH . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
- ^ Miss Fliss (23 de diciembre de 2008). "2008 con Los Indelicados" . Dios está en la televisión . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2009 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ Staff (7 de julio de 2008). "The Vaselines se alinean por primera vez en Estados Unidos" . NME . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
- ^ Paul Ford (12 de marzo de 2008). "Reseñas de seis palabras de 763 MP3 SXSW" . Las noticias de la mañana . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ a b Mayer Nissim (13 de abril de 2010). "The Indelicates: 'Songs for Swinging Lovers" . Espía digital . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
- ^ a b c Registros corporativos (2009). "Corporate Records (nota de prensa)" .
- ^ a b c d e f Mayer Nissim (27 de abril de 2010). "Los Indelicados" . Espía digital . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
- ^ a b c d Patrick Clarke (3 de octubre de 2018). "Los 100 mejores álbumes de la existencia de Quietus, elegido por los escritores de tQ" . El Quietus . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ The Indelicates (13 de abril de 2010). "Canciones para los amantes del swing" . theindelicates.com . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
- ^ Mayer Nissim (2 de abril de 2009). "Indelicates Plan Live Signed Gig" . Espía digital . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
- ^ Penny Red (27 de febrero de 2009). "¡De hecho, predigo un motín real!" . Penny Red . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
- ^ a b Staff (15 de enero de 2010). "Weekender Records cierra sus puertas" . Actualización de música completa . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ Andy Von Pip (4 de abril de 2010). "Los Indelicados -" Canciones para los amantes del swing "- Revisión" . El Expreso Musical Von Vip . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ Staff (21 de julio de 2011). "Keith Top of the Pops ... -" Two of the Beatles Are Dead "MP3 (PopMatters Premiere)" . PopMatters . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
- ^ Rhian E. Jones (diciembre de 2011). "Músicos y autores en el mundo digital". New Welsh Review .
- ^ a b "The Indelicates: Songs For Swinging Lovers" . 4 de agosto de 2010 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
- ^ a b "The Indelicates - Songs for Swinging Lovers" . Discogs . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
- ^ Indelicados, The (2010). Songs For Swinging Lovers (Liner Notes). Los indelicados. Registros corporativos.
- ^ Mayer Nissim (25 de mayo de 2010). "Indelicados confirman el lanzamiento del álbum físico" . Espía digital . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
- ^ Mayer Nissim (24 de noviembre de 2010). "Los indelicados juegan espectáculos de 'edición especial'" . Espía digital . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ a b c d e "Los indelicados: David Koresh Superstar" . PopMatters . 21 de mayo de 2011 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
- ^ Jack Black (enero de 2011). "Platten Vor Gericht". Intro . pag. 74.
- ^ a b c ManScared (18 de mayo de 2014). "Video: The Indelicates - I am Koresh (Corporate Records)" . Dios está en la televisión . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
- ^ a b c Mayer Nissim (25 de marzo de 2010). "Bandas de slams indelicadas sobre factura digital" . Espía digital . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
- ^ a b Padraig Reidy (9 de abril de 2010). "#debill - wtf?" . Índice de censura . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
- ^ a b Mayer Nissim (25 de marzo de 2010). "Indelicados: 'Elija un lado en el proyecto de ley de piratería ' " . Espía digital . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
- ^ Bill Cummings (12 de abril de 2011). "The Indelicates revelan tercer álbum" . Dios está en la televisión . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
- ^ Mayer Nissim (4 de enero de 2011). "Indelicates anuncian nuevo álbum 'inminente'" . Espía digital . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
- ^ Mayer Nissim (5 de julio de 2010). "Los Indelicados desvelan los detalles del tercer LP" . Espía digital . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
- ^ "David Koresh Superstar: An Unfilmable Screenplay" . Registros corporativos . 23 de octubre de 2017 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
- ^ Maria Schurr (18 de mayo de 2011). "The Indelicates -" Something's Goin 'Down in Waco "(MP3) (PopMatters Premiere)" . PopMatters . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
- ^ Arsenio Orteza (3 de junio de 2011). "Conseguir religión" . Mundo . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
- ^ a b c d e f g h yo j k Adam Peters (16 de octubre de 2015). "La Entrevista Indelicada" . La fuente de Brighton . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ a b Mayer Nissim (11 de septiembre de 2012). "The Indelicates anuncian nuevo álbum 'Diseases of England ' " . Espía digital . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
- ^ a b Mayer Nissim (25 de diciembre de 2012). "Los indelicados desatan 'Enfermedades de Inglaterra' Primera parte" . Espía digital . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
- ^ a b Mayer Nissim (25 de abril de 2013). "Los Indelicados lanzan la parte final de 'Enfermedades de Inglaterra ' " . Espía digital . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
- ^ a b Maria Schurr (27 de junio de 2013). "Los indelicados: enfermedades de Inglaterra" . PopMatters . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
- ^ Staff (4 de julio de 2013). "Pista del día # 305: Los indelicados - La amargura es la respuesta adecuada" . Dios está en la televisión . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
- ^ Kieron Gillen (12 de enero de 2014). "Pistas del año 2013" . kierongillen.tumblr.com . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
- ^ Mayer Nissim (12 de agosto de 2013). "Los Indelicados revelan video musical de marionetas, podcast, provocan nuevo material" . Espía digital . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
- ^ Mayer Nissim (1 de octubre de 2013). "Los Indelicados lanzan 'Enfermedades de Inglaterra' Parte 4 DLC" . Espía digital . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
- ^ a b Adam Peters (1 de mayo de 2013). "La revisión de los indelicados" . La fuente de Brighton . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
- ^ "Bio - Los Indelicados" . indelicates.com . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
- ^ Nicola Smith (31 de enero de 2017). "Cómo la realidad virtual está sacudiendo la industria de la música" . BBC News . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
- ^ a b c Maria Schurr (8 de diciembre de 2014). "Los Indelicados lanzan single de realidad virtual," La generación que nadie recordaba " " . PopMatters . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
- ^ Anushay Qaiser (30 de noviembre de 2014). "Los indelicados utilizan Oculus Rift para lanzar un nuevo single" . Tiempos de realidad virtual . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
- ^ Jamie Feltham (30 de noviembre de 2014). "El grupo de rock The Indelicates lanza el single pop VR con Oculus Rift" . VRFocus . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
- ^ a b Mayer Nissim (15 de agosto de 2020). "The Indelicates lanzan nuevo álbum Elevator Music con un video musical esférico de 360 grados" . Espía digital . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
- ^ Indelicados, The (2015). Música de ascensor (notas del trazador de líneas). Los indelicados. Registros corporativos.
- ^ "Los Indelicados" . indelicates.com . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
- ^ (en alemán)Jan Georg Plavec (22 de abril de 2018). "So kommt man ins Bunkerkonzert" . Stuttgarter Nachrichten . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
- ^ "Die Juniverbrecher Tour, 2018" . indelicates.com . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
- ^ (en alemán)Christian Seyffert (9 de abril de 2018). "Los indelicados, FightMilk, 07.04.2018, Tiefbunker Feuerbach, Stuttgart" . gig-blog.net . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
- ^ Kieron Gillen (11 de enero de 2018). "Newsletter 051: Vivimos a la sombra de una avalancha de libros" . kierongillen.substack.com . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
- ^ a b Gary Bills-Geddes (18 de diciembre de 2018). "Ledbury Poetry Festival anuncia lo más destacado de 2019" . Noticias de Worcester . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
- ^ Mayer Nissim (24 de febrero de 2011). "Los indelicados confirman la liberación de 'Trabajo' en dos partes" . Espía digital . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
- ^ "¡Paradise Rocks!" . paradiserocks.co.uk . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
- ^ Robin Manuell (22 de mayo de 2019). "Brighton Fringe 2019 - Paradise Rocks" . Revisión marginal . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Registros corporativos